7 things to know about your
DxO ONE
7 choses à savoir sur votre
DxO ONE
7 Dinge, die Sie über Ihre
DxO ONE wissen sollten
8
.
A
1
:
S
1
m
m
9
.
1
1
P
H
E
R
I
C
A
L
1
’
’
B
S
I
S
E
N
S
X
I
P
M
2
.
0
2
R
O
1
Your DxO ONE is super simple to use.
Please quickly review the few, but important parts of your DxO ONE. If you ever need
more information, please visit
support.dxo.com
.
Shutter Release / Record Button
Déclencheur / Bouton de démarrage
Auslöser / Video Start
Lightning Connector
Lightning Connecteur
Lightning Connector
Alignment Dots
Indicateur d’alignement
Zwei Synchronpunkte
Votre DxO ONE est très simple d’utilisation.
Familiarisez-vous avec les principales caractéristiques de votre DxO ONE. Si vous avez
besoin de plus de renseignements, consultez la page
support.dxo.com
.
Ihre DxO ONE ist super-einfach zu bedienen.
Bitte sehen Sie sich die wenigen, aber wichtigen Teile Ihrer DxO kurz genauer an.
Für weitere Informationen besuchen Sie bitte
support.dxo.com
.
Lens Cover
Cache de l’objectif
Objektivabdeckung
microSD Card Slot
mémoire microSD
microSD Kartenslot
USB Connection
Port micro-USB
USB Port
Lanyard Attachment
Anneau d’attache
Trageriemen-Aufnahme
2
Your DxO ONE takes a little practice to close.
Just remember to (1) line up the black and red dots on the circular hub before
disconnecting your iPhone. Then (2), push the lens cover all the way down while
folding the connector.
Votre DxO ONE peut sembler difficile à refermer lors de sa
première utilisation.
Alignez (1) les points noir et rouge sur l’anneau avant de déconnecter votre iPhone, puis
poussez le cache de l’objectif vers le bas (2) tout en abaissant le connecteur.
Um die DxO ONE richtig zu schließen, brauchen Sie ein wenig Übung.
Denken Sie daran, dass (1) der rote und der schwarze Markierungspunkt auf der drehbaren
iPhone-Schnittstelle übereinstimmen müssen, bevor Sie Ihr iPhone von der Kamera trennen.
Schieben Sie dann (2) die Objektivabdeckung ganz herunter, während Sie den Lightning
Connector in die drehbare Schnittstelle klappen.
1 2