
GE
Sensing
Características
Medida y generación-simulación de señales
•
eléctricas correlativas a Termopares
La avanzada compensación de punto frío, elimina
•
casi completamente los errores debidos a los
cambios de la temperatura ambiente
Medición de mA, switch test y alimentación de 24V
•
Amplia pantalla iluminada, interfaz con menús
•
Resistencia HART
•
Robusto y a prueba de intemperie
•
Compacto, simple de usar y fácil de llevar
•
Sencillo de operar con una sola mano
•
Agarre seguro, resistente a los choques, protegido
•
con elastómero
Conexión Plug and play al sensor inteligente
•
con salida digital (Intelligent Digital Output
Sensor - IDOS™) de módulo universal de medida
®
Aplicaciones
Control y mantenimiento de temperatura
•
Calibración de transmisores
•
Configuración de bucle y diagnóstico
•
Verificación de la función de switch test
•
La serie DPI 800 es una gama completa de instrumentos
portátiles avanzados, robustos y simples de usar. Estas
herramientas, de coste reducido, son ideales para testar
y calibrar muchos parámetros comunes de procesos.
Gracias a sus características avanzadas e innovaciones
técnicas el DPI 800 es muy eficaz en más aplicaciones en
menor tiempo, dando resultados altamente fiables.
DPI 821/822
Calibrador portátil de
termopares Druck
DPI 821/822 es un producto Druck.
Druck se ha unido a otros negocios
de detección de alta tecnología de
GE bajo un nuevo nombre GE Industrial, Sensing.

GE
Indicador (para medir presión)
Calibrador
(para medición o generación)
Termómetro (entrada doble
T1, T2, T1-T2)
Capacidad doble
Medición de mA con alimentación
de 24 V de lazo
Switch Test
Resistencia HART
Módulos de medición universal IDOS
Características
Salida programable de paso y rampa
Detención de medida, ajuste de cero,
máximo/mínimo, p ro me dio-filtro,
alarma programable, y Tara
25 unidades de presión, ajuste de
caudal, test de fugas programable
Memoria de datos de 1000 puntos,
RS232
Aplicaciones
Medición y control
Indicación y control de grabación
de datos
Mantenimiento y calibración
de transmisores
Configuración y mantenimiento
de procesos
Control de Switch test, cierre de
presostato y seguridad
Opcional (ver hoja de datos IDOS), Con módulo de presión IDOS
Opcional (ver lista de accesorios IO800E).
DPI 800
DPI 832
DPI 841
DPI 842
DPI 802
DPI 811
DPI 812
DPI 820
DPI 821
DPI 822
4.5°F (2.5°C)
32°F (0°C)
0 5 10 15 tmins
Error C/J debido a cambio transitorio de 54°F (30°C)
DPI 821, DPI 822
Competidor principal
Sensing
DPI 821/822
Mantenimiento e instrumentación
de temperatura
Especificaciones
Calibrador de termopares DPI 821
Mide o simula sensores de termopares y es la herramienta
ideal para verificar sondas, indicadores y controladores.
Compensación única de punto frío
Elimina casi completamente los errores debidos a los
cambios de la temperatura ambiente (pendiente de
certificación).
Características avanzadas
Sus características de detención de medida, máximo/
mínimo, promedio-filtro, alarma programable, ajuste de
cero y Tara, permiten una fácil resolución de problemas.
Calibrador de termopares DPI 822
Permite medir simultáneamente salida de termopares
y mA para transmisores y mantenimiento de bucle.
Suministro de alimentación de 24V
Para transmisores y bucles de control.
Switch Test automático
Capta valores de disparo abierto/cerrado dando una
verificación rápida y altamente exacta del “sistema de
seguridad”.
Resistencia HART
Posibilidad de conmutación a lazo mediante un comunicador digital HART sin necesidad de llevar una resistencia
de 250 Ω.

GE
Especificaciones del DPI 820
*La precisión incluye operaciones desde 10°C hasta 30°C (50°F a 86°F), estabilidad de un
año e incertidumbre de calibración.
Tipo Estándar *Precisión Rango
K IEC 584 1.1°F (0.6°C) -454°F a 2498°F (-270°C a 1370°C)
J IEC 584 0.9°F (0.5°C) -346°F a 2192°F (-210°C a 1200°C)
T IEC 584 0.6°F (0.3°C) -454°F a 752°F (-270°C a 400°C)
B IEC 584 1.8°F (1.0°C) 122°F a 3308°F (50°C a 1820°C)
R IEC 584 1.8°F (1.0°C) -58°F a 3216°F (-50°C a 1769°C)
S IEC 584 2.5°F (1.4°C) -58°F a 3216°F (-50°C a 1769°C)
E IEC 584 0.7°F (0.4°C) -454°F a 1832°F (-270°C a 1000°C)
N IEC 584 1.1°F (0.6°C) -454°F a 2372°F (-270°C a 1300°C)
L DIN 43710 0.6°F (0.3°C) -328°F a 1652°F (-200°C a 900°C)
U DIN 43710 0.6°F (0.3°C) -328°F a 1112°F (-200°C a 600°C)
)C°0232a C°0( F°8024aF°23)C°0.1( F°8.1C
D 1.8°F (1.0°C) 32°F a 4523°F (0°C a 2495°C)
Vm 001 a 01-Vm
*Incluye rango medio
DPI 822
adideM
0 a 55.000 mA Lectura con un 0.02% + 3 cuentas
Coeficiente de temperatura -10°C a 10°C, 30°C a 50°C, 0.002% FS/°C
(14°F a 50°F, 86°F a 122°F, 0.0011% FS/°F)
Detección de conmutación Abierta y cerrada. 2 mA de corriente
Salida de alimentación en lazo 24 V ±10% (35 mA máximo)
Resistencia HART mA 250 S (selección de menú)
Conectores eléctricos Toma de 4 mm
Precisión
Sensing
DPI 821/822
Especificaciones
Flexibilidad IDOS
Sensor de salida digital inteligente
(Intelligent Digital Output Sensor, IDOS)
Los módulos de presión universal están disponibles
para rangos desde 25 milibares hasta 700 bares
(desde 10 hasta 10,000 psi)en H2O.
Flexibilidad total
Los módulos IDOS pueden usarse con cualquier
instrumento compatible; por ejemplo, un calibrador
de bucle de termoresistencias DPI 822 puede tener
la misma funcionalidad de un calibrador de presión
con todas sus caracteristicas.
Plug and Play
Los módulos son intercambiables entre instrumentos,
sin necesidad de configuración o calibración.
Ver hoja de datos de Módulos de presión universal IDOS.
Error de punto frío
Error máximo de 0.2°C (0.4°F) para cambios de
30°C (86°F) en la temperatura ambiente.
Conectores de termopares
Tomas de mini-receptáculo.
Características comunes de la
serie DPI 800
Temperatura operativa
-10°C a 50°C (14°F a 122°F)
Temperatura de almacenamiento
-20°C a 70°C (-4°F a 158°F)
Humedad
0% a 90% no condensante, Def Stan 66-31, 8.6 Cat III
Impacto y vibración
BS EN61010:2001, Def Stan 66-31, 8.4 Cat III
EMC
BS EN61326-1:1998 + A2:2001
Seguridad
Eléctrica BS EN61010:2001, marcado CE
Pantalla
LCD gráfica con iluminación. Resolución 99999
Tamaño y peso
180 x 85 x 50 mm. (7.1” x 3.3” x 2”), 400 g (14 oz.)
Baterías
3 AA alcalinas, >80 horas de medición, >11 horas con
fuente a 24 mA (24V @ 12 mA)

GE
Sensing
DPI 821/822
Especificaciones
Accesorios
Información requerida para pedidos
Especificar el número del modelo DPI 821 o DPI 822 y
los accesorios como artículos separados.
Cada unidad se suministra con baterías, certificado de
calibración, guía del usuario y un juego de conductores
eléctricos de prueba.
IO800A
Funda blando de tela con bolsillo para accesorios
IO800B
Clip de transporte al cinturón, soporte de sobremesa y
cinta de transporte de mano
IO800C
Baterías NiMh con cargador. Las baterías se cargan
externamente
IO800E
Actualización de la función de datalogger y RS232
Es posible efectuar la función de datalogger
periódicamente (de 1 segundo a 23 horas 59 minutos
59 segundos) o manualmente a través del teclado.
Se pueden comprobar los datos en pantalla o cargados
a un PC mediante la interfaz RS232. No necesita software
adicionales porque con las aplicaciones estándar de
Microsoft® es posible efectuar la transferencia de datos
(HyperTerminal) y el análisis (Excel). También es posible
imprimir directamente con una impresora en serie compatible. Función de reloj con fecha. Memoria: pantallas
de 1000 lecturas simples o 750 dobles con fecha y hora.
Etiqueta de cabecera: 6 caracteres de usuario para
identificar grupos de lecturas. RS232: 19.2 baudios, 8 bits
de datos, 1 bit de parada, sin paridad, Xon/Xoff. Salida de
datos: ASCII separado por comas.
Productos relacionados
GE es líder mundial en el diseño y fabricación de
calibradores de campo de presión, temperatura y
eléctricos, equipos de calibración para laboratorios
y talleres, además de sensores de presión.
©2007 GE. Todos los derechos reservados.
920-0112B_SP
Todas las especificaciones están sujetas a cambios para mejorar el producto sin previo aviso.
GE® es una marca comercial registrada de General Electric Co. Otros nombres de compañías o
productos mencionados en este documento pueden ser marcas comerciales o marcas comerciales registradas de sus compañías respectivas que no están afiliadas con GE.
www.gesensing.com