Denon dn-m991r User Manual

Page 1

迷你光盘录音机

DN-M991R

操作说明操作说明使用说明操作说明使用说明

Page 2

安全很重要	标签(仅适用于美国型号)
警告: 为防止火灾或电击危险,请勿将本设备暴露在雨中或潮湿环境中。	认证本产品符合卫生和公众服务部 (DHHS) 规则 21 CFR 第 J 章(自生产之日起适用)。
警告:
1. 小心处理电源线。请勿损坏或变形电源线。如果损坏或变形,使用时可能会导致触电或故障。从墙上插座拔下电源线时,请务必握住插头,而不是拉扯电源线。	警告: 使用本文未指定的控制、调整或改革程序可能会导致危险的辐射暴露。
. 请勿打开顶盖为防止触电,请勿打开顶盖。如果出现问题,请联系您的 DENON 经销商。 3. 请勿在里面放置任何物品	除具备适当资格的维修人员外,任何人均不得调整或修理光盘播放机。
请勿将金属物体放置在 MD 录音机内或将液体洒在里面。 ^{否则可能会导致触电或故障。} 请记录并保留额定标签上显示的型号名称和序列号。	本设备符合 FCC 规则第 15 部分的规定。操作须遵守以下两个条件:(1) 本设备不得造成有害干扰;(2) 本设备必须能够承受任何接收到的干扰,包括可能导致设备异常操作的干扰。
型号:DN-M991R 序列号
各警告触电危险请勿打开	该 B 类数字设备符合加拿大干扰设备法规的所有要求。该 B 类数字设备符合加拿大干扰设备法规的所有要求。
注意:为降低触电风险,请勿拆卸盖子(或后盖)。内部没有用户可自行维修的部件。如需维修,请咨询合格的维修人员。
等边三角形内带有箭头的闪电符号旨在提醒用户产品外壳内存在未绝缘的"危险电压",其电压可能足以对人造成触电危险。	1 笑激光设备 1类激光设备 1类激光设备
等边三角形内的感叹号旨在提醒用户,设备随附的说明书中包含重要的操作和维护(维修)说明。	警告:当安全开关处于打开状态时,会有不可见的激光辐射。避免接触辐射。
	警告如果以本说明书未指示的方式使用该设备,用户可能会暴露在超过安全等级1的不可见激光辐射中。射中。
主意本 ID录音机采用半导体激光。为了让您在稳定的运行中欣赏音乐,建议在5°C (41°F) 至 35°C (95°F) 的室内温度范围内使 B。	警告如果以其他方式使用该设备使用说明,用户可能会暴露于超过 1 类激光限值的不可见激光辐射。
仅适用于美国和加拿大型号	·适用于美国车型和仅限加拿大人
警告	注意力

为防止触电,请勿将此极化插头与延长线、插座或其他插座一起使用,除非插片可以完全插入而不会露出任何部分。

为防止触电,请勿将此(极化)插头与延长线、插座或其他插座一起使用,除非刀片可以完全插入以防止刀片暴露。

Page 3

安全说明

1. 阅读说明操作设备前应阅读所有安全和操作说明。
2. 保留说明应保留安全和操作说明以供将来参考。
3. 注意警告应遵守设备上和操作说明中的所有警告。
4. 遵循说明应遵循所有操作和使用说明。
水和湿气本设备不应在靠近水的地方使用例如,浴缸、洗脸盆、厨房水槽、洗衣盆、潮湿的地下室或游泳池附近等。
6. 推车和支架该设备只能与制造商推荐的推车或支架一起使用。
6A. 应小心移动设备和推车组合。

急停、用力过猛以及表面不平坦都可能导致设备和推车组合翻倒。

7. 墙壁或天花板安装设备应按照制造商的建议安装在墙壁或天花板上。
通风设备应放置在不会影响其正常通风的位置。例如,设备不应放置在床、沙发、地毯或类似物体表面,以免堵塞通风口;也不应放置在嵌入式装置中,例如书柜或橱柜, 以免阻碍空气通过通风口。
9. 热源设备应远离热源,如散热器、热调节器、火炉或其他产生热量的设备(包括放大器)。
10. 电源设备只能连接到操作说明中所述类型或设备上标记的电源。
11. 接地或极化应采取预防措施,以免电器的接地或极化装置失效。

12. 电源线保护电源线的布线应确保不会被踩踏或被放置在其上或靠在其上的物品挤压, 要特别注意插头、便利插座以及电源线从电器中引出的位置。
14. 清洁应按照制造商的建议清洁设备。
15. 电力线室外天线应远离来自电源线。
16. 室外天线接地如果将室外天线连接到接收器,请确保天线系统接地,以提供一定的保护,防止电压浪涌和积聚静电。美国国家电气规范 ANSI/NFPA 70 第 810 条提供了有关天线杆和支撑结构的正确接地、天线放电装置引入线的接地,接地导体的尺寸、天线放电装置的位置,与接地电极的连接以及接地电极的要求的信息。

参见图 A。

17. 不使用期间长时间不使用时,应从插座上拔下电器的电源线。
18. 物体和液体进入应小心,以免物体掉落或液体通过开口溅入外壳。
19. 需要维修的损坏当出现以下情况时,设备应由合格的维修人员进行维修:A. 电源线或插头损坏;
- B. 物体掉落或液体溅入设备;或 C. 设备暴露在雨中;或 D. 设备似乎无法正常运行或性能出现明显

变化;或

E. 电器曾被掉落,或外壳损坏的。
- 11/1/1/1/1/1/1
20. 维修用户请勿自行尝试操作说明书中未涵盖的维修服务。所有其他维修服务均应由合格的维修人员进行。

Page 4

使用注意事项/相关观察 A L UTILISATION

注意 SULL USO / 使用注意事项 / ALVORENS TE GEBRUIKEN / OBSERVERA 使用须知

Page 5

前面板/前板/ 前面板 / 前面板 / 正面

后面板 / 背面板 / 后面板 / 后面板 / 后退

展示窗 / 显示屏 / DISPLAYFÖNSTER

尺寸 / 大使根 / 尺寸 / 尺寸 / MÅTT

Page 6

主要特点

DN-M991R MD 录音机是一款台式 MD 录音机,专为广播电台、制作等使用而设计。

录音功能
  ョッル
・白动电平录制开始
   当连接到 DN-M991R 的外部设备的音频信号电平超过预设电平(-36 至 -66 dB.6 级)时,此功能将自动开始录音操作。* 您可以关闭此功能。  自动音轨增量
   DN-M991R 可检测节目素材中的静音部分并自动增加曲目编号。静音部分的音量可在 -36 至 -66 dB 范围内设置(6 级)。
  ·立体声/单声道录音(74/148 分钟)
播放功能 ·使用 CUE 信号进
 行搜索(每首曲目最多 5 个点) ·曲目搜索选择旋钮(轻松选择曲目) ·程序播放(最多 25 首曲
   程序可存储在预设内存中。 ·播放模式和完成模式
   1) 播放模式gi车续:播放整张光盘w单曲:播放一首曲目
   2)完成模式(停止、下一个、重新开始、重复)
     后,在下一曲目的开头待机。 e重复:播放完一首曲目后,在曲目的开头待机。 r重复:按照播放模式重复播放曲
  ·自动提示
   选择曲目后,它会自动提示到音频开始的位置。
   提示音轨位于音频开始的位置,而不是音轨开始的位置。首次检测到声音的音量可设置在 -36 至 -72 dB 之间(7 个步长)。
  ·结束监控
   待机状态下按下 END MON 按钮即可立即预览曲目结尾,从而确保完美的"尾声"。临听开始时间点可在曲目结束前 5 至 35 秒(7 档)范围内设置。 (信息结束 (EOM)
   曲曰结束时, FOM 会闪烁, 以初觉方式警告操作员曲目即络结束, 闪烁开始的时间占可在曲曰结束前 5 至 35 秒(7 档)茨围内设置。 · 音调控制( 预设)(+8 0 至 -8 0%, 0 1 档) · 即时启动(按下 PI AY 按钮
   后 0.01 秒内开始播放。)
编辑功能 ·编辑1) 基本编辑
  · 划分:最小编
     へ声音组) ・ 擦除曲目 / 擦除光盘 / 擦除提示 ・ 组合 ・ 移动 ・ 光盘音高 ・ 曲目名称 ・ 光盘名称 每个名称最多可使用 100 个字符 / 但总字符数不能超过
     1700 个。
   2)提示信号也可编辑。(可以删除、重写或稍后添加。)
  ·撤消功能
   编辑期间就撤销功能(最多可撤销最近一次编辑操作之前的ID次编辑操作。) ·于霍埃斯复制生政限制即可讲行SCMS记录。可选择写入复制生
 败代码。
系统化功能·丰富的外部控制端子串行远程控
 制。(RS232C/RS422A 转换线,D-sub 9 针)
   并行遥控。(D-sub 25针)
  ·使用 IBM-PCTM兼容键盘轻松操作·后面板配备 PS/2 键盘连接器。·可以连接
   键盘(PS/2 连接器,建议使用 101 或 104 键的美式键盘)执行播放、录制、程序输
   入编辑,执启动和其他操作。 执启动功能(并行遥控,唐行遥控,键盘) · 最多可对 10 个曲目进行执启动。 · 可以通过检测自动提示级别(预设模式下可选择 -72/-66/-60/-54/-48/-42/-36 dB)将曲目
    加载到执启动中。 · 可以从任何曲目位置将声音加载到执启动
 中。
・
可以用新曲目替換已加载的曲目。
・
在执启动播放期间可以使用无缝循环。
・
可以
   。 ·
   键的美式键盘)进行热启动操作
    受到推崇的)。
甘他功能
  ·大型 FL 显示屏、发光按钮 ·采样率转换器
   ・数字输入可以设置为 32 和 48 kHz.也可以设置为 44.1 kHz。・如

· 数字输入可以设置为 32 和 48 kHz,也可以设置为 44.1 kHz。· 如果输入设置为 32 或 48 kHz,则在录音过程中会自动转换为 44.1 kHz。

Page 7

内容


z各部分的名称和功能8~11	、编辑功能・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
(1)前面板
板
口10, 11 x遥控器连	······30 (4) 擦除曲目 ‹曲目擦除功能› ···········31 (5) 擦除
	光盘上的所有曲目《全部擦除功能》31 (6) 将曲目分成两部分《分割功
接····································	能,
12 v预设功能和操作	(移动功能)、

(1)预设功能列表
(2) 预置步骤
阳15~17

b基本操作······18~22 (1)开始播
放	38
听
(3)播放/暂停和待机/提示操作
(4)开始录音之前
方法
音
音	(1)操作注意事项・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
开始录音	项
21 (9)增加曲目编号····································	自
UTOC 功能	息
	制40
	(1)曲目数量限制·······
n便捷操作	制40 (3)编辑功能限
(1)设定提示点 ·······23 (2)直接搜索提示点	制40 (4)标题功能限
24 (3)瞬间播放(热启动)	制40 (5)其他限
25 m程控播放	制40
26~28 (1)输入程序	/坰枚
2、(2)(2)(2)(2))	איד 41
20,21 (0)180,(12/1)

检查内容检查纸箱中是否包含以下物

品: 3P 电源线………………………………………………………………………………………………

操作说明书(本手册)……………………………1本

安装设备19英寸 EIA 机架或控制

台最多可安装三台设备。在机架上安装搁板。

注意: ・为

确保 DN-M991R 装置正常运行,请将其前面板的倾斜度设置在垂直方向 15°以内。

.......................................

·显示窗(荧光管)的设计使得所有指示都能在以下所示角度内被看到。请将设备安装在此视角范围内。

·符合性声明

我们全权负责地声明,本声明所涉及的产品符合以下标准:EN60065、EN55013、EN55020、EN61000-3-2和 EN61000-3-3。

遵循73/23/EEC、89/336/EEC和93/68/EEC指令的规定。

Page 8

1备部分的名称和功能

(1)前面板

a墨盒插槽

· 按照顶部箭头所示插入墨盒。· 墨盒部分插入后。

w显示屏e程

序开启/关闭/级别启动按钮程序开启/关闭(正常模式) · 当程序输入按钮处于打开状态时,按下此按钮

亮起,表示程序播放模式已设置。 • 节目播放待机和播放期间,按钮亮起

· 在节目播放待机期间按下按钮

或播放模式时,清除节目播放模式。

LEVEL START(录音模式) · 在录

音暂停模式下按下此按钮,将设置自动电平启动录音模式。· 自动电平启动录音模式开启时,按钮闪烁。

放。

• 再次按下该按钮时,自动电平启动录音模式被取消。

r播放模式开关

· 当此开关打开时,播放模式选择。

t选择旋钮

·旋转此旋钮可选择下一曲目。·顺时针旋转旋钮一次可向前移动一首曲

目,逆时针旋转旋钮一次可向后移动一首曲目。
· 按下旋钮并旋转时,单击一次
对应10个轨道。
· 在预设模式下,使用此旋钮设置并输入预设

· 设置节目时,使用此旋钮选择、输入和查看节目。· 在提示点直接搜索模式下,使用此旋钮选择提示点。· 旋转并按下旋钮即可设置编辑模式

同时选择编辑功能。

y REC 按钮

• 在停止、待机或暂停模式下按下此按钮,将设置录音暂停模式。· 在录音过程中按下此按钮,将设置录音暂停模式。· 在录音过程中按下此按钮,将设置曲目

数字增加。

· 录音或录音暂停模式时,按钮亮起已设置

u模式按钮

使用此按钮在正常模式和
(录制和播放)和编辑模式。

· 按下此按钮的同时按下STANDBY/CUE按钮时,将设置预设模式。

i CUE SEARCH 按钮

•当在待机、暂停、搜索或播放模式下按下此按钮时,将设置提示信号点直接搜索模式。

再次按下时,直接搜索模式取消。 · 设定直接搜索模式时,该按钮亮起。

o 6SEARCH 和7SEARCH 按钮

· 使用这些按钮可以更改播放开始位置和进行程序操作。

!0END MON/CLEAR 按钮 END MON(正常

模式) · 在待机模式下按此按钮可监视一

按钮用于编辑操作和清除

, (1),0
!1STANDBY/CUE按钮
- 在播放或暂停模式下按下此按钮时,拾音器返回到播放开始的位置并设置待机模式。(返回提示) 在播放过程中按下此按钮,如果已编程下一曲目,则会搜索已编程的曲目并设置待机模式。设置待机模式时,按钮亮起。在录音或录

音暂停模式下按下此按钮,录音停止,拾音器返回到录音起始位置并设置待机模式。· 在提示直接搜索过程中按下此按钮

模式,则搜索提示点。

· 按下 MODE 按钮的同时按下按钮,
预设模式已设置。

!2播放/暂停按钮

· 在待机、暂停或手动搜索时按此按钮
模式开始播放。
在停止模式下按下按钮可搜索第一首曲目并开始播放。• 在录音暂停模式下按下按钮时,

开始录音。·设置为播放或录音模式时,按钮亮起。·播放时按下按钮,即设置为暂停模式。设置为暂停模式时,按钮闪烁。·录音时按下按钮,即设置为录音暂停模式。设置为录音暂停模式时,按钮闪烁。

!3DISP/CAPS/NUM按钮 DISP(正常模式) · 当按下按钮超过 0.5 秒时,字符显示将按顺序在光盘名称、曲目名称和日期之间切换。

仅当预设日期显示时才会显示日期。 (请参阅第 13 页。) · 当按下按钮少于 0.5 秒时,时间显示将在剩余时间(REMAIN)和已用时间(ELAPSED)之间切换。

CAPS/NUM(REC,编辑模式) · 如果在编辑名称时按下该按钮,选定的字符将按顺序在大写字母、小写字母、数字和符号之间切换。

!4PROGRAM IN/CUE WRITE 按钮 PROGRAM IN(正常模式) ·按此按钮设置程序输入模式。·播放模式下,此按钮不起作用。·程序输入模式下,此按钮闪烁。·设置程序后,此按钮亮起。

Page 9

CUF WRITE(RFC 编辑模式) · 在待
机、暂停、播放或手动搜索期间按此按钮。在编辑模式和录音模式下录制提示
 信号。

!5EJECT 按钮

· 按下此按钮可弹出磁带。· 录制过程中或录制过程中无法弹出磁带。 UTOC 正在编写中。

(2)后面板

!6RS232C/RS422A选择开关

· 使用此项根据外部控制器的信号在 RS232C 和 RS422A 之间切换串行远程连接器信号。

!7RS232C/RS422A连接器

· 这是一个串行远程连接器。可以连接个人电脑或其他外部控制器来控制 DN

M991R 外部。·适用连

接器:9 针 D-sub(母)·波特率:9600 bps 或 19200 bps


		RS232接口		RS422A
密码		信号名称	输入储台	信号名称	输入输出
1		数控	-	数控	-
	6	数控	-	S.Ground	-
2		发送×接收	这	T x D(返回)	这
	7	数控	-	发送×接收	这
3		接收 x 发送		接收 x 发送
	8	数控	-	R x D(返回)
4		数控	-	数控	-
	9	数控	-	数控	-
5		S.Ground	-	数控	-

!8TERMINATOR开关

· 当设置为 "ON"侧时,串行远程连接器的引脚均在内部终止。

!9KEYBOARD 接口

要使用键盘,请将其连接到此连接器。· 该连接器是迷你 DIN 型 6 针连接器。

@0模拟输入接口

· 这些是使用 XLR 型连接器的有源平衡输入。· 将这些连接器连接到平衡模拟输出

放大器或控制台上的连接器。: 引脚布局:1.公共

3.感冒
· 适用连接器:Cannon XLR-3-32 或同等产品。

@1模拟输出接口

· 这些是使用 XLR 型连接器的有源平衡输出。· 将这些连接器连接到平衡模拟输入

放大器或控制台上的连接器。: 引脚布局:1 公共

3.感冒

· 适用连接器:Cannon XLR-3-31 或同等产品。

注意:不要将热针或冷针与公共

别针。

@2IN LEVEL L/R 控制

•• 一 - - , • -

@30UT LEVEL L/R 控制

· 使用这些控制器可以调节来自 ANALOG OUT 连接器的音频信号的电平。

@4DIGITAL OUT (AES/EBU)接口

· 这是一个使用 XLR 型连接器的有源平衡输出。· 将此连接器连接到放大器或控制台上的平衡数字输入连接器。·信号格式:AES/EBU 或 SPDIF。·引脚布局:

1.	常	见
2.	感	Ē
з	执

话用接口:Cannon XI R-3-31 或同等规格。· 本机使用平衡数字输出。转换自

连接到不平衡电路是必要的。

@5MONITOR插孔

路

· 连接阻抗为 30 至 40 0/欧姆的耳机

@6DIGITAL IN (AES/EBU)接口

· 这是一个使用 XLR 型连接器的有源平衡输入。· 将此连接器连接到平衡数字输出

放大器或控制台上的连接器。· 信号格式:AES/

EBU 或 IEC958 Type I · 引脚布局:

2. 感冒

・适用接口:Cannon XLR-3-32 或同等规格。・本机使用平衡数字输入。连接非平衡电路时,需要转换电路。

不平衡/平衡转换电路的示例

警告:进行数字

录音时,请关闭 PITCH 控制。

大多数数字录音机不接受可变音调的数字信号。

@7POWER开关

· 这将打开或关闭设备。

· 在此处连接附带的电源线

Page 10

@9REMOTE连接器

· 这是一个并行远程接口。使用它可以通过干触点电路连接来控制 DN-M991R。· 适用接口:25 针 D-sub(公头)· 接口信号布局:

家码		热启动开启		热启动关闭		生化
2019		信号名称信号名称		输入/输出	マダ
1		80.49	-	最终产物	-
	14	游戏代码1计数	这	PLAY 计数	这	TTL(lol=20 mA)
2		播放代码1命令		PLAY 命令		HCMOS (li-3 mA)
	15	PLAY CODE 2 计数	这	暂停计数	这	TTL(lol=20 mA)
3		播放代码 2 命令		PAUSE 命令		HCMOS (li-3 mA)
	16	PLAY CODE 3 计数	这	STDBY/CUE提示灯	这	TTL(lol=20 mA)
4		播放代码 3 命令		STDBY/CUE 命令		HCMOS (li-3 mA)
	17	PLAY CODE 4 计数	这	END CUE计数	这	TTL(lol=20 mA)
5		播放代码 4 命令		TRACK (+) 命令		HCMOS (li-3 mA)
	18	计数常见	这	计数常见	-
6		播放代码 5 命令		TRACK (-) 命令		HCMOS (li-3 mA)
	19	REPEAT 命令		REC 命令		HCMOS (li-3 mA)
7		STOP 命令		搜索 (FWD)命令		HCMOS (li-3 mA)
	20	重复计数	这	CUE计数	这	TTL(lol=20 mA)
8		LOAD 命令		搜索 (REV)命令		HCMOS (li-3 mA)
	21	加载计数	这	REC 计数	这	TTL(lol=20 mA)
9		FADER START 命令	-	FADER START 命令		光耦合器
	22	Tally电源	这	Tally电源	-	+5伏,20毫安
10		FADER START 返回 &	-	命令通用	-	(li=10 毫安)
	23	命令通用	-	命令通用	-
11		预订的	-	记录终止	-
	24	预订的	-	EOM 计数保留	这	干接触
12		预订的	-		-
	二十五	预订的	-	EOM 统计	这	干接触
+=		热启动开启(低)	-	热启动关闭(高)	· ·	HCMOS (li-3 mA)

注意:

计数输出引脚具有集电极开路 IC 规格(Imax. 20 mA.Vmax. 5 V),但最大供电电流为 80 mA,因此应与总负载电流为80 mA或更低。

· 热启动 (预设 36)设置关闭模式时,13 针启用。

(3)显示窗口#0TRACK

NO.指示器

・当曲目编号显示屏显示所选曲目编号时,此灯会亮起。

#1PROGRAM 指示器

• 当设置了程序播放模式时,此灯会亮起。

#2光盘名称/曲目名称/日期指示器

· 当字符显示屏上显示光盘名称时,"DISC NAME"亮起,当显示曲目名称时"TRACK NAME" 亮起,当显示日期时"DATE"亮起。

#3级别显示

・播放时显示播放音量、输入音量

在录制过程中。

#4编辑指示器

• 设置为编辑模式时,此灯亮。

#5TOC 指标

・由于编辑等原因需要重写 TOC(UTOC)时,此灯亮起。 · 写入 TOC (UTOC)时,此

灯闪烁。

#6DIGITAL IN指示灯

· 选择数字输入信号时,此指示灯亮起(或闪烁)。· 数字信号解锁时,指示灯闪烁,并且

当数字信号锁定时保持亮起。

#7CUE指示器

・当位置处于
播放设置了提示信号的 · 当待机模式设置为
当待机模式设置为提示信号设置的位置。
按小后亏以且时111

#8EOM 指示灯・预设 EOM 时此灯亮起,达到 EOM 设定时间时开始闪烁。

#9重复指示器

• 当该指示灯亮起时,重复播放。

$0EJECT LOCK 指示器

$1字符显示

显示光盘名称、曲目名称和日期。· 在预设、编程、编辑等过程中,此处显示名种说明。

$2NEXT 号码显示・显示下一曲目的号码。・输入节目时显示节目号码。

編輯。

· 录音期间,指示数字输入信号的采样频率。· 播放音调改变时,音调值会闪烁

3秒。

Page 11

$3PITCH 指标

·设置播放速度后,此灯亮。

$4FS 指标

· 当采样频率显示在

NEXT 数字显示。

$5时间模式指标

·显示已用时间时,"ELAPSED"亮起。 ·显示剩余时间时,"REMAIN"亮起。

$6播放模式指示器

·在单曲播放模式下,"SINGLE"灯亮。

$7播放时间显示

·这表示当前位置的时间,以分钟(m)、秒(s)和帧(f)为单位。

$8曲目号显示

显示当前位置的曲目编号。在曲目搜索模式期间以及切换到待机模式时,此灯也会亮起。

1. 并行远程

(1)热启动关闭(预设 36))

要远程控制 DN-M991R,请参考下面给出的远程控制连接示例。

远程连接器引脚 22(TALLY 电源)的额定值为 +5 V,最大电流为 80 mA。避免电流超过额定值。

(2)热启动开启(预设 36)

并行热键输出命令表 HOT START 根据下表的设置选择的号码的播放开始。

SW. 编号	游戏代码5	游戏代码4	游戏代码3	游戏代码2	播放代码1
离开	+	哈	哈	哈	哈
9	+	哈	哈	哈	左
8	+	哈	哈	左	哈
7	+	哈	哈	左	左
6	+	哈	左	哈	哈
5	+	哈	左	哈	左
4	+	哈	左	左	哈
3	+	哈	左	左	左
2	+	左	哈	哈	哈
1	+	左	哈	哈	左
离开	哈	+	+	+	+
10	左	哈	哈	哈	哈

并行热计数输出数据表当前播放的 HOT

START 号码按照下表输出。


SW. 编号	玩 TALLY 5	玩 TALLY 4	玩 TALLY 3	玩TALLY 2	玩计数1
1	左	左	左	左	哈
2	左	左	左	哈	左
3	左	左	左	哈	哈
4	左	左	哈	左	左
5	左	左	哈	左	哈
6	左	左	哈	哈	左
7	左	左	哈	哈	哈
8	左	哈	左	左	左
9	左	哈	左	左	哈
10	左	哈	左	哈	左

Page 12

(3)接力录音可以

连接多台 DN-M991R 进行接力播放。

当"Preset RelayRec"19) 选择除"OFF"之外的任何选项时,将设置"Relay Red Mode"。

当装入光盘时,将自动设置 REC 监视模式。

一旦第一个 DN-M991R(DN-M991R-1)上开始录制,并且光盘的剩余录制时间达到预设指定的时间,就会输出 REC EOM 计数,并在 DN-M991R-2 上开始录制。

因此,可以在多个 DN-M991R 上连续录制。

注意:即使录制组件发生错误并且组件停止,也会输出 REC EOM 计数。

2. 串行远程

将本设备连接到控制器或个人计算机使用时,使用 9 针 D-sub 电缆将远程连接器 (RS-232C/RS-422A) 连接到控制器。

    (1)使用带有总线连接的串行遥控器时。 q将预设的"播放器 ID"设置为
    "0 至 15"。(操作请参见第 13 页。) w将后面板的 RS232C/RS422A 选择开关设置为
    "RS-422A"。(操作请参见第 9 页。) e设置 TERMINATOR 开关。

通过总线连接中途连接的单元;将 TERMINATOR 开关设置为"OFF"。

连接在总线连接末端的设备:将 TERMINATOR 开关设置为"ON"。

(2)使用带控制器的 1:1 串行遥控时。 q将预设的"Player ID"设置为 "OFF"。 w后面板的 RS232C/RS422A 选择开关 (a) 可用于 RS-422A 或 RS-232C。 e将 TERMINATOR 开关设置为"ON"。

3 关于 MINIDISCS

仅供播放的迷你光盘 · 这些光盘仅供播

2 张MiniDisc 最多可录制 74 分钟(立体声) , 以紧凑的尺寸播放。 MiniDisc 有两种类型仅供播放的 MiniDisc 和可录制和播放的 MiniDisc。

片。• 此类光盘上的曲目无法编辑。

放。市售的音乐MD光盘属于此类。·这些光盘与普诵CD类似,属于激光唱

防止意外擦除的标签这些标签可防止可录制的 MiniDisc 被意外擦除。

为避免意外擦除录制内容,请打开卡舌,露出孔洞。(参见下图。)完成后,如果您尝试录制,擦除或以其他方式编辑光盘,则会显示"已保护",表示录制内容已受到保护。要录制或擦除光盘,请将卡舌放回原位(盖住孔洞)。

光盘上的记录MiniDisc 包括记录音频信号的部分和记录曲目编号和曲目标题等数据的部分。

记录曲目编号和曲目标题的部分 (TOC)

记录音频信号的部分

2目录 (TOC)

MiniDisc 光盘在录制音频信号后,还会录制用于检查音轨的数据(TOC,即目录)。播放光盘时会用到这些 TOC 数据。此外,还可以通过重写 TOC 数据进行编辑。

开始写入目录 (TOC) 时," TOC "指示灯闪烁。写入目录 (TOC) 期间,请勿摇晃主机.按下主机电源按钮或拔掉电源线.如果数据未正确写入.将无法播放光盘。

2迷你光盘的操作迷你光盘装在光盘盒

中,因此无需担心灰尘和划痕。但是,脏污或变形的光盘盒可能会导致故障。为确保持久的高质量音质,请注意以下事项: · 请勿直接触摸光盘表面。· 请勿用手打开光盘盖。· 请勿将迷你光盘放置在多尘,肮脏或潮湿的地方。· 请勿将迷你光盘放置在阳光直射或高温的地方。

溫度。

清洁使用干布轻轻擦去墨盒上的污垢或灰尘。请勿用力过猛。

Page 13

(1)预设功能列表

· 可使用前面板上的按钮预设功能。这些预设存储在永久存储器中,因此不会被清除即使电源已关闭。
下表所示功能可预设。根据使用目的设置功能,可更高效地实现更高的高品质播放。
可使用预设功能之一来显示有关此设备(微处理器版本)的信息。

分类分组	不。	预置函数类型	描述	字符显示 (工厂发货时设置)
区域	1	预置区域	预置区域选择	预置区域1
	2	播放完成模式	播放结束模式选择	完成下一步
	3	播放声音	选择立体声或单声道播放	立体声
	4	自动提示	自动提示开/关设置启动级别设置	提示检测关闭
	5	数字输出	数字输出格式的选择	D.Out Pro
播放	6	结束监视器	设置是否使用结束监视功能及监视时间环境	结束周一 10s
	7	停止营业	设置是否显示EOM以及显示时间设置	EOM 10s
	8	延时启动	延迟播放开始时间设置	延时关闭
	9	播放速度	播放速度选择(-8.0%~+8.0% 0.1% 步长)	音调关闭
	10	自动播放音调	选择是否使用光盘音高设置	俯仰自动关闭
	11	记录输入	选择录音输入(模拟或数字)	模拟输入
	12	立体声/单声道	立体声录音或单声道录音选择	立体声录音
	+=	自动增量等级	自动增量级别设置	IncDet.–60dB
	14	自动增量	自动增量选择	自动增值关闭
	15	对于 UTOC	UTOC 前开/关设置	对于 UTOC 关闭
记录	16	录音开始等级录音开始等级设		接收电平60dB
	17	录制开始抵消	记录开始偏移时间设置	记录偏移关闭
	18	复制管理 (SCMS)	串行复制管理开/关选择	SCMS异烟肼
	19	接力录音	设置中继录制模式(开或关)以及 REC 输出时间接力录音模式开启时 EOM 计数	中继录制关闭
	20	下一曲目待命	设置当 STANDBY/CUE 按下时是否在下一曲目处待机播放期间按下按钮	下一个 Stb.OFF
面板键	21	播放锁定	选择是否在播放期间禁止面板开关	PlayLock 关闭
	22	弹出锁	选择播放时是否锁定弹出	弹出锁关闭
	23	开关保护	选择是否启用面板开关	切换此
展示	24	日期显示	日期显示开/关选择	日期显示关闭
成小	二十五	框架显示	选择是否显示框架	FR 显示开启
	_+ *	待机计数	选择是否启用或禁用 STDBY/CUE 计数	安大略省圣塔利
	=+t	结束提示	结束提示时间设置	EndCue –2s
半行线偏僻的	=+/\	计数选择	干接点计数输出信号设置	DryCnt E.CUE
	=+h	Tally闪光	计数输出点亮或闪烁的设置	闪光灯关闭
	Ξ+	推子启动	推子启动模式选择	父亲休息
串行	31	串行BPS	波特率设置	9600bps
偏僻的	=+=	玩家 ID	玩家ID开启/关闭选择和ID设置	玩家ID已关闭
	33	程序1	设置是否播放节目1	程序1关闭
程序	=+15	计划 2	设置是否播放节目2	程序2关闭
	三十五	项目 3	设置是否播放节目3	程序3关闭
热启动	=+☆	热启动	并行远程热启动模式开/关选择	热启动关闭
清除	=+t	预置位清除	清除预设并将其设置为初始值的设置	这个。预设
版本	三十八	设置信息	微处理器版本显示	S.xxxxD.yyyy (xxxx yyyy 是一个数字。)

Page 14

(2)预设程序

· 可使用前面板上的按钮预设功能。· 也可使用串行远程信号 (RS232C/RS422A) 进行预设。·

可在未装入磁带或处于停止、待机、暂停、记录暂停或记录监控模式时进行预设。

放速度是最近设置的播放速度。例如,如果先使用预设设置音高,然后通过键盘设置,则使用通过键盘设置的音高。

Page 15

(3)预置功能详细说明
(* = 初始设置)
"预设区域(*)"(可以设置三组不同的预试)	段区域,用于不同的目的。)
* 预设区域1	:设置为预置区1。
预置区域2	:设置为预置区2。
预置区域3	:设置为预置区3。

2) "完成(*)"
	:曲目播放结束后设置停止模式。
完成トージ
今成五百	,曲日播放结米石,往播放开始过直皮直带机模式。
元以重支	* 当洗择 "完成重复"时,重复模式无法从并行或串行端口打开或关闭,或
	人键盘。

3)"立体声(单声道)"
*立体声	:从输出连接器输出 L 和 R 立体声信号。
单核细胞增多症	:从输出连接器输出混合的 L 和 R 信号。
4) "CuoDot 关闭(**)dB"
4) CueDet.关闭(- Jub * CueDet 关闭
	:淀不时木位测到严盲。冷测仍即近罢 ( 72/ 66/ 60/ 54/ 49/ 42/ 26)
	应用9601121 = 0 (=12/-00/-00/-04/-40/-42/-50)
5)"D.Out Pro(缺点)"
* D.Out 优点	:输出AES/EBU格式的数字信号。
D.Out 缺点	:输出SPDIF格式的数字信号。
注意:当上述设置为"D.Out Cons'	'时,无法进行自动提示。

6)"结束星期一 (**) 秒"
结束星期一 (**) 秒 :设置结束监	控时间。(5/*10/15/20/25/30/35) · 天西住田は主地加切りた
同一结米休虑	,个委使用结果鱼悦功能。
7)"FOM (**\ 秋" (输出 FOM 计数信号	空沅程占(24))
FOM (**) 秒 FOM 关闭	·设置 EOM 时间。(5/*10/15/20/25/30)
	:请勿使用 EOM 功能。

8)"延迟(***)毫秒"
* 延迟关闭	:不要使用延迟启动功能。
延迟(***)毫秒	:设置播放操作开始到播放开始的延迟时间。(100/200/300)
0)"立吉 (** *)0/"
9) 日同( . )% * 辛克关闭辛克

( . ) 70	.以可受迷度播放。(-8.0~+8.0%;0.1%少衣)
10)俯仰自动关闭(开启)"
* 俯仰自动关闭	:播放未使用的光盘上存储的音高数据。
音高自动开启	按照光盘上存储的播放频率播放光盘。

11)"模拟(数字)输入"
* 模拟输入	选择用于录制的模拟输入信号。
数子输入	选择用于录制的数字输入信号。
12)"寻制立休吉(畄吉道)"
12) 求问立体户(十户道) * 立体声录音	·以立体声录音。
录制单声道	・12日前の時間には、12日前の日本市道信号

13)"增量(-**)dB"
增量检测 (-**) dB	:自动增量功能的声音检测级别。(–66/*–60/–54/–48/–42/–36)

14) "自动增量关闭(*)"
* 目动增加关闭自动	:曲目编号不自动增加。
增加数字。	:使用 CD 或 MD 上的子代码(Q 代码)进行数字录音时,曲目编号会自动递增,或开始
AutoInc Det
Autoint Det.	:当 1.3) IncDet. (-^^) dB 设直甲的级别设置为检测到。
	10
15)"Pre UTOC OFF (ON)"(即使在录制	过程中电源被切断,或者由于某些原因停止录制,仍可以播放到该点)。
	问题。)
* 对于 UTOC 关闭	:Pre-UTOC 功能关闭。
山下〇〇开启前	Pre-IITOC功能开启。

Page 16

N_英语hine Translated by Google

16)"接收电平 (-**) dB"

接收电平 (_**) dB
                       :自动录音开始功能的声音检测等级。(-66/*-60/-54/-48/-42/-36)
17) "RecOffset (*)" (自动录音启动操作期间,可以在声音检测之前开始录音。)
      记录偏移量 (*)
                       ·····································
18) "SCMS INH (ENA) "
    * SCMS INT (EI
                       :将与录制源中的复制禁止代码相同的代码录制到光盘上。
     SCMS 一号
                       :根据SCMS在光盘上记录禁止复制代码。
19)"记录 EOM (***) s"
    * 继电器记录关闭
                       :接力录像模式关闭,
      连也品/25/21/5
接收 FOM (***) s
                       :将中继记录模式设置为开启,并设置输出 REC EOM 计数的时间(记录的
                         可录制时间结束前几秒)。(30/60/90/120)
20)"下一个停止关闭(开启)"
    * 下一个 Stb.OFF
                       ·播放过程中坡下STANDBY/CUF按钮时返回播放起始位置并待机。
      下一个 Stb.ON
                       :播放期间按下 STANDBY/CUE 按钮时,在下一曲目的开头待机。
21)"PlayLock 开启(关闭)"
     开启 PlavLock
                       :播放过程中禁止除PLAY/PAUSE、DISP按钮和PLAY MODE开关之外的所有操作。
    * 关闭 PlayLock
                       ·播放时启田所有功能。
22)"弹出锁开启(关闭)"
     弹出锁开启
                       :播放期间 EJECT 按钮被锁定。
    * 弹出锁关闭
                       :播放期间 EJECT 按钮未被锁定。
23)"开关 ENA(INH)"
                       :启用前面板上所有开关的操作。
     开关异烟肼
                       :禁止除用于预设操作的面板开关之外的所有面板开关的操作。
24)"日期显示关闭(开启)"
    * 日期显示关闭
                       :即使按下 DISP 按钮也不显示日期。
     日期显示开启
                       :按下 DISP 按钮时显示的日期。
25)"FR 显示开(关)"
    * FR 显示开启
                       :播放期间,帧显示在时间显示屏上。
     FR 显示关闭
                       :播放过程中,时间显示屏上不显示帧。(手动搜索、待机、
                        TT 加速程中,可同亚小舟工1
暂停和结束监控模式。)
26)"圣塔利开启(关闭)"
    * St.Tally 开启
                       :待机 / 提示计数信号从 REMOTE 连接器(针脚 16)输出。
     St.Tally 关闭
                       :待机 / 提示计数信号未从 REMOTE 连接器(针脚 16)输出。
27)"EndCue (-*) sec" (播放完成前可以发出 Cue 信号。)
     EndCue (-*) 秒
                       ·结束提示时间设置。(0/-1/*-2/-3)
28) "DrvCnt (EOM/E.CUE/CUE)"
     DryCnt EOM *
                       :按摩结束计数信号从 REMOTE 连接器(针脚 24)输出。
    DrvCnt E.CUE DrvCnt
                       :结束提示计数信号从 REMOTE 连接器(针脚 24)输出。
     CUF
                       ·提示计数信号从 RFMOTF 连接器(针脚 24) 输出。
29)"T.Flash 开启(关闭)"
    * 开启 T.Flash
                       :并行远程Tally输出时,EOM期间PLAY TALLY闪烁;暂停时PAUSE TALLY闪烁;搜索操作时STDBY TALLY闪烁。(输出与前面板相同的显示。)
     闪光灯关闭
                       :并行远程计数输出不闪烁。
                         仅当 PLAY/PAUSE 和 STDBY/CUE 按钮的显示屏亮起时,才会输出计数信号。
30)"推子暂停(播放)"
    *父亲休息
                       :当遥控推子针脚(9-10)短路时开始播放,当针脚断开时暂停播放。
     推子播放
                       ·当谣控推子针脚(9-10)短路时开始播放。当针脚断开时继续播放。
31) "9600 (19200)bps"
     09600 bps
                       :设置波特率为9600bps。
      19200 bps
                       :设置波特率为19200 bps。
32)"玩家」D(**)"
      玩家 ID (**)
                       :玩家ID设置。
                          (将 ID 设置为 OFF 或 0 至 15。默认设置 - "OFF")

Page 17

33)"程序1关闭(打开)"
     程序1 OFF(ON):开启时存储程序1的内容。(初始设置 - "OFF")
34)"程序2关闭(打开)"
     程序2 OFF(ON):开启时存储程序2的内容。(初始设置 - "OFF")
35)"程序3关闭(打开)"
     程序3 OFF(ON):开启时存储程序3的内容。(初始设置 - "OFF")
36)"热启动关闭(开启)"
   *热启动关闭()]
                    :并联遥控器设置热启动关闭模式。
     执启动开启
                    :并联遥控器设置热启动模式。
37)"Preset Clr?(这个。预设)"
                    :清除预设值(设置为初始出厂值)。
     预设清除?
   * 本.预设
                    :预设设置为初始出厂默认设置。
38) "S xxxxD vvvv"
                    :显示微处理器版本。( "xxxx yyyy"是一个数字。)

Page 18

5 基本操作 3,4-1,6-1 5,6-2 4-2 4-2

(1)开始播放

(2)终端监视器

Page 19

(3)PLAY/PAUSE 和 STANDBY/CUE 操作

· 每次操作都会在播放和暂停之间切换
按下 PLAY/PAUSE 按钮。
· 在播放过程中按下 STANDBY/CUE 按钮时,拾音器将返回到播放开始的位置。

下图显示了按下 PLAY/PAUSE 和 STANDBY/CUE 按钮时的播放模式。

(4)开始录制之前

打开电源。要从模拟输入进行录制,建议在开始录制前至少提前5分钟打开电源。这样可以消除A/ D转换器直流偏移的波动,减少录制开始位置、录制过程中和录制结束位置的直流偏移量,并保持直流偏移恒定。

直流偏移会妨碍自动提示功能,该功能用于检测声音从低电平开始的点和自动跟踪

检测无声部分的增量函数。

・装入可刻录光盘。有 60 分钟和 74 分钟两种

可刻录光盘。有关可刻录光盘的说明,请参阅下文"光盘刻录方法"部分。已刻录且剩余空间较少的光盘或仅供播放的光盘无法刻录。

(5)光盘记录方法

	录音用光盘	光盘记录方法
1	未录制任何内容的光盘	录制从光盘的开头开始。系统会自动找到光盘的开头,因此无需手动执行此操作。
2	擦除所有曲目后再在光盘上录制	同上。
3	在已刻录的光盘上刻录	录音从最后录音部分的结尾开始。会自动找到最后录制部分的结尾,因此无需手动执行此操作。该设备的设计使得无法覆盖已录制的部分,因此您不会意外删除以前的录音。
4	擦除部分或全部光盘后再刻录	如果剩余空间不足或者想要重新录制,请在录制前擦除。一次擦除一个曲目: 使用轨迹擦除功能。要一次性擦除所有轨迹: 使用全部擦除功能。
・光盘空白	24类型光盘: 未录制任何内容	容的光盘 ( ( 由田今純嫁坠

未录制任何内容但包含光盘名称的光盘已指定光盘名称的空白光盘

功能)

光盘名称上所有曲目均已单独擦除的光盘

Page 20

(6)开始录制

(7)停止录音

Page 21

(8)通讨检测输入由平自动开始录音此功能可以通讨检测输入信号由平来开始录

音。

白动轨道博量功能和白动电平录制启动

录制会有大量噪声的模拟信号时,该功能可能无法正常工作。在这种情况下,请将检测级别降求制含有大重噪声: 低至例如 -54 dB。

Page 22

(9)增加曲目编号录音过程中,曲目编号可以手动

三种方式:1)录音

时按下 REC 按钮(4)。这会增加曲目编号。

2) 录音时按 PLAY/PAUSE 按钮(13)可停止该曲目号的录音,并设置录音暂停模式。

3)录制完成后,使用分割功能。

根据输入信号的类型,曲目编号可以通过以下三种方式自动递增:


输入类型		方法
模拟/数字输入		无声段检测1)
	CD 和	无声段检测1)
	医学博士	使用 CD 或 MD 的了代码 2)
数字输入	*****	无声段检测1)
	奴据衣	使用 DAT 的起始 ID 3)

1) 无音段检测q进行以下两个预设:

・将"AutoInc OFF"14) 设置为"AutoInc Det." ・将无

声检测级别设置设为"IncDet. (-60)

分贝"13)。

w以不错过声音开头的方式开始播放和录制。当检测到至少连续2秒的无声部分(或音量低于预设无声检测级别设置的部分)时,光盘的曲目编号将自动递增。

注意:录制噪声较大的模拟信号时,自动轨道增量功能可能无法正常工作。在这种情况下,请将检测电平降低到例如-54 dB。

2) 使用 CD 或 MD 的子代码(数字输入) a进行以下预设: ·

将 "AutoInc OFF"14) 设置为 "AutoInc

Dig"。

W在 CD (MD) 播放器上开始播放,并在录音机上进行录音,注意不要错过声音的开头。当 CD (MD) 的曲目编号发生变化时,光盘的曲目编号会自动递增。

在曲目编号增加后大约 4 秒内,将无法检测到 CD(MD)曲目编号的变化。

3)使用DAT的起始ID(数字输入)

q在记录的 DAT 上记录起始 ID。 w进行以下预设: ·

将"AutoInc OFF"14) 设置为"AutoInc Dig"。

e在 DAT 播放器上开始播放,并在录音机上进行录音,确保不会错过声音的开头。检测到 DAT 的起始 ID 时,光盘的轨道编号会自动港馆。起始

曲目编号后 15 秒内不会检测到 ID 已递增。

(10)UTOC 前功能

・必须进行预设。(请参阅第 15 页。)

此功能可在电源切断时保护录音。录音开始后会立即写入 UTOC。

(UTOC 之前已写好。)

通常情况下,UTOC 会在录制完成后写入,因此如果在录制过程中或录制完成后立即切断电源,录制内容将不会记录在光盘上。为了防止这种情况.预UTOC(*1)会在录制开始后立即记录在光盘上。录制正常完成后,会写入实际UTOC(*2)。如果在实际UTOC写入之前断电,光盘仍会按照预UTOC播放。这样,您就不会意外丢失无法恢复的录制内容。

如果出现问题导致录音中断,可以按照以下编辑操作写入相同的录音和 UTOC:在上图中轨道 03 的录音中断处使用分割功能分割轨道。然后使用擦除功能擦除轨道 04。

注意:如果

数字输入为专业格式 (AES/EBU),使用 DAT 起始 ID 或 CD 子代码的自动曲目增量功能将不起作用。造输入消费级格式 (SPDIF) 的数字信号。

Page 23

(1)设置提示点此功能可在曲目

的任意位置设置提示点,并在播放过程中进行搜索。每首曲目最多可设置五个提示点。

Page 24

(2)直接搜索Cue点

当提示点存储在曲目上时,它们可用于直接搜索。

Page 25

(3)即时播放(热启动)

使用并行遥控器、串行遥控器或键盘(PS/2 接口,推荐使用 101 或 104 键的美式键盘)预设最多 10 首曲目,即可实现即时播放所需曲目。此功能称为即时播放(热启动)。 · 使用并行遥控器时,需要用于即时播放(热启动)的控制电路。有关控制电路的信息,请联系您的购买商店。

当要使用串行远程时,请联系您的商店购买。

注意:如

果在执启动模式下执行编辑或录制操作,则会清除执启动数据。

热启动负载

1	数据加载。设置墨盒并提示或暂停曲目以进行热启动播放。
	10履带负载。按下 LOAD 按钮。・从设置了提示或暂停模式的曲目开始的十首曲目的数据将加载到热启动 RAM 中。
2-1	(例如:曲目 4 设置为暂停) 光盘 4 Tr · 5 Tr ·
2-2	1 履带负载。按下 LOAD 按钮的同时,按下要输入数据的数字按钮(从 1 到 10)。 ↓ CAD 按钮的同时,按下要输入数据的数字按钮(从 1 到 10)。 ↓ CAD 按钮的同时,按下要输入数据的数字按钮(从 1 到 10)。・数据加载完成后,CUE LED 亮起稳步。
2-3	程序轨道加载。 · 热启动数据也可在程序播放模式下加载。数据按程序设定的顺序加载。数据加载完成后,编程播放模式取消。

注意:
即时播放(热启动)模式将以一次追踪。
· 在即时播放(热启动)模式下按下数字按钮将导致设备切换到所按下数字的曲目并开始播放。
·提示检测也在瞬时进行播放 (热启动)加载。距离曲目开头设置级别少于 10 秒的曲目将从曲目开头加载。
即使在加载后改变提示检测级别新信付署也不会改变直到初始数据被害除。

热启动

	开始播放操作。瞬时播放(热启动)待机状态下,按需要播放的数字键(1~10)即可开始瞬时播放(热启动)操作。
1	2 → 21P0P5 显示屏上显示开始播放的曲目的按钮编号。
	· 当播放期间检测到 EOM 时(当通过预设打开 EOM 时),PLAY/PAUSE 按钮会闪烁。
	·播放结束时,设备返回即时播放(热启动)待机状态。
2	停止播放操作。播放操作期间按下 STOP 按钮将导致播放停止并使设备返回到即时播放(热启动将机状态。
	重複播放。按下 REPEAT 按钮时,设置重复模式。
3	按下要播放的曲目的数字按钮(从 1 到 10)可重复播放该曲目。在播放曲目时按下 REPEAT按钮可重复播放该曲目。
5	· 再按一次"重复"按钮取消重复播放模式。
	设定待机模式,按主机MODE键2次,取消热启动模式。
4	· 取消热启动模式并设置编辑模式。

Page 26

7 程序播放

・可以编程曲目以特定顺序播放。・最多可以编程 25 首曲目。・根据播放模式(単曲或连续)和预设完成模式(停止、下一首、回放或重复)设置进行编程播放。

(1)输入程序

要退出程序编辑模式,请按PROGRAM IN按钮。设备返回正常模式。

Page 27

Page 28

(4)预设程序

程序可存储在预设存储器中。装入已预设程序的磁带后,将自动设置已编程的播放模式。最多可存储三盘磁带的程序。

Page 29

Page 30

Page 31

Page 32

注意:
如果曲目有曲目名称,则第二个曲目的名称将被清除。
以下曲目无法组合:
- 1) 当提示第一首曲目时
- 2)立体声轨道与单声道轨道
- 3) 包含提示信号的曲目

Page 33

闪烁

Page 34

输入字符可以使用 CAPS/NUM 按钮和选择旋钮选择以下字母、数字和符号(ASCII 代码):

Capital letters SPABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

Small letters SPabcdefGhijklmnopqrstuvwxyz Numbers

NUMBERS SP1234567890

Symbols SP!"#$%&'\>*+,-../:;<=>?@[\]^ _`\:>

SP_space

笔记:

光盘和曲目名称最多可包含 100 个字符,但光盘名称和所有曲目名称最多可设置 1700 个字符。

Page 35

Page 36

注意:如果您希望将"音高"预设设置为"关闭"以外的设置,请执行以下操作: 希望通过键盘改变音调。

Page 37

・编辑姓名时	· 热启动(可选功能)数据加载

字母键输入小写字母(CapsLock 关闭时)	数字键热启动1至10
数字键输入数字	+ 音高"+"按钮
(符号键)输入符号
数字键盘键输入数字
+ 输入 "+"符号 - 输入 "-"符号	按住时按下各键的功能如下: Ctrl 钥匙,钥匙
插件插入字符的删除字符	数字键重新加载数据1至10
退格键	当 F11 按住转移钥匙, 热启动数据已加载。
/ 光标向右移动一步
, 光标向左移动一步	+-11-2-H-2-T
Esc键取消姓名输入进入输入输入名称("PUSH ENTER"操作)
当按住转移钥匙,钥匙功能如下:
字母键输入大写字母(CapsLock 关闭时)	数字键盘键在程序中输入轨迹
数字键输入符号	插件在程序中插入曲目
符号键输入 (上)符号	的从程序中删除曲目
	/ 增加轨道选择
的删除光标后的所有字符	, 减少曲目选择
	进入 Enter:设置曲目("PUSH ENTER"操作)
, 将光标移动到显示窗口的左端
当按住 Ctrl 钥匙,钥匙功能如下:

的	删除所有字符
·	将光标移动到最后一个字符
,	将光标移动到第一个字符

Page 38

10 重置微处理器

·微处理器控制光盘驱动器单元、操作面板单元和显示屏。·如果由于某种原因微处理器发生故障, 导致设备无法运行,请按下 SELECT 旋钮和 STANDBY/CUE 按钮来重置微处理器。

• 微处理器复位后,操作将恢复到首次打开电源开关时的状态。

光盘存放在光盘盒内,因此可以轻松操作,无需担心灰尘或指纹。为了保持最佳录音状态,请注意以下事项。

如果打开挡板,污垢或灰尘可能会进入光盘内部,并且光盘上可能会留下

突然移到温暖的地方,表面可能会形成水滴。如果发生这种情况,请等待一段

(1)操作注意事项

墨盒。·请勿打开快门。

时间后再使用。

强行打开快门可能会损坏它。

指纹。·请勿弯曲、加热或抛掷光盘盒。·如果将光盘盒从室外或任何寒冷的地方

・使墨盒远离磁铁和强磁力。(仅适用于可刻录光盘) ・携带光盘时,请将光盘盒放入盒内。・请勿粘贴除购买光盘时附带的标签以外的标签。・使用柔软的干布擦拭光盘表面的任何污垢

(2)保管注意事项

· 录制或播放后,务必从设备中取出磁带他们。
·请勿将墨盒放置在以下地方:·阳光直射的地方。 ·高温的地方。·潮湿或多尘的地方。

三十八

Page 39

12 信息

操作设备时,显示屏上会出现消息。消息的含义如下所述。

信息	描述
无法编辑**	表示无法进行编辑。
不能增加	表示在录音过程中按 REC 按钮不能增加曲目编号。
无法录制!	由于 TOC 记录启用数据存在问题,因此无法进行记录。
完全的!	表示编辑完成。
提示*	表示正在执行提示搜索操作。(* 是提示编号。)
<提示>******	如果为该曲目设置了提示信号,则显示在曲目名称的开头。
磁盘已满	光盘上没有剩余时间,或者光盘上已经有 255 个曲目。
DiscType 错误	无法使用预制光盘进行录制或编辑。
EEPROM 错误	如果内存存储操作出现问题,则在更改预设时显示。
错误 **	发生系统错误时显示。
初始错误	重置(初始化)预设后,如果内存存储操作出现问题,则会显示此信息。
初始设置	初始化预设时显示。
没有数据	没有热启动数据。
无名	表示尚未设置曲目名称或光盘名称。
没有程序!	表示尚未输入任何程序。
无选择曲目	当光盘上不存在选定的曲目时显示。
无轨道	表示包含光盘名称但不包含曲目的光盘。
没有音频!	输入了音频数据以外的数据。
现在提示 Src!	提示直接搜索模式已开启。
现在开始!	热启动数据已加载。
现在就编程!	这意味着程序已经输入。
玩锁!	当预设播放锁定时执行锁定操作时显示。
预设程序*!	程序已预设。(*-1至3)
程序已满	如果您尝试编写第 26 步,则会显示。
受保护	当您尝试在磁带处于意外擦除预防模式时录制或编辑时显示。
录制单声道	声音将以单声道形式录制。
立体声录音	声音将被录制为立体声。
已满	当您尝试在包含 255 个曲目的光盘上设置录制模式时显示。
UTOC 写?	按下 MODE 按钮时显示。
UTOC写作	在写入 UTOC 时显示。

Page 40

-三系统限制

(1)轨道数量限制

在空白光盘或无轨光盘上,从第一首曲目开始连续录制时,最多可录制 255 首曲目。但在以下情况下,可录制的曲目数量会减少:

当编辑完成后。

当光盘上有划痕并且曲目已被重新录制时。

(2)录制时间限制

· 录制以大约 2 秒为单位进行。少于 2 秒的部分仍会占用光盘上 2 秒的空间,因此会减少实际可录制时间。 · 光盘上的划痕部分会自动从录制时间中剔除。 · 一旦达到最大曲目数,即使它们占用的时间少于最大可录制时间,也无法再进行录制,要录制此类光盘,请先擦除不需要的曲目。擦除后,录制时间将无法超过已擦除曲目的
时间。

当一个带有曲目名称的曲目被分割时,分割后的两个曲目将被赋予相同的名称。但是,如果光盘上可写入的字符教接近上限,则第二个曲日可能仅包含部分曲目名称。
· 当两个具有曲目名称的曲目组合在一起时,曲目名称第二首曲目被抹去。

(5)其他限制

在程序播放模式下,即使没有设置录制模式
- 当按下 REC 按钮时。
- 如果按下 REC 按钮,"Now Program!"会显示约 1 秒钟,然后熄灭。
在程序播放模式下,即使没有设置编辑模式
- 当按下 MODE 按钮时。
- 如果按下 MODE 按钮,"Now Program!"会显示约 1 秒钟,然后熄灭。· 在编辑模式和热启动加载期间,即使按下 PROGRAM ON/OFF 按钮,也不会设置程序播
放模式。·如果在加载热启动数据时按下 REC 按钮,"Now H Start!"会显示 5 秒钟。如果在显示
- "Now H Start!"时按下 REC 按钮,则设置录制暂停模式。(热启动数据被清除。)
擦除短曲目(少于约8秒)时,光盘上的剩余时间可能不会增加。如果曲目中存在许多强调数据开/关信号或其他类似信号,它们将被视为曲目之间的分割,因此无论录制时间和曲自数量如何,都无法进行录制。

• 如果在 2 秒内连续进行(自动或手动)轨迹递增,则可能无法进行轨迹递增。

(3)编辑功能限制

·可能无法将短道与另一条短道合并追踪。
· 包含提示点的曲目无法分割或合并。

(4)标题功能限制

·可以使用的字符数有限制
光盘和曲目名称以及字符总数

两者皆可。输入姓名时,光标只会移动最大可写空格数。(超过此数,将无法再输入任何字符。)

曲目名称:	最多 100 个字符最多 100 个
光碟名称:	字符最多 1700 个字符 · 曲目
全部的:	名称中可使用的字符数

使用以下函数时会减少:

提示点功能:使用一个点会减少可输入的字符数

被 10 人使用。

播放速度功能:改变播放速度会减少可播放的字符数

由6使用。

注意:由于提示

点作为名称输入存储在光盘上,因此如果在包含多首曲目的光盘上设置了许多提示点,则可能无法输入名称;如果使用了许多名称,则可能无法存储提示点。

Page 41

14 规格

一般的
类型:	迷你光盘录音机
可刻录/可播放光盘:	播放 :预制 MD 和可录制 MD
	录音:可录制MD
录音系统:	磁光覆写系统(磁场调制)
信号压缩系统:	ATRAC(自适应变换声学编码)版本 4.0
旋转速度:	约 400 至 900 rpm。
录制/播放时间:	74 分钟(立体声),148 分钟。 (单核细胞增多症)
~~立 /~~ 而如人
巨妙中/J 海道・	2.通道(立体志) 1.通道(畄志道)
未通・	2 通道(立体户)、1 通道(千户道) 44 1千赫
未什奶半. 量化位数:	A/D转换器·16位.D/A转换器·18位
频率响应:	20 至 20.000 Hz(±1.0 dB)
总谐波失真:	0.015% 或更低 (播放 A 滤波器)
	0.035%或更低(记录 A滤波器)
信噪比:	100 dB 或更高(播放,A 滤波器)
	84 dB 或更高(录音,A 滤波器)
通道分离:	90 dB 或更高(播放,A 滤波器)
	80 dB 或更高(录音,A 滤波器)
模拟输出:	(1 kHz,0 dB 播放)
连接器:	XLR 连接器
输出电平:	+18 dB,600 Ω/欧姆
监视器输出:	20 mW 或更大(30 至 40 Ω/欧姆)
模拟输入:
连接器:	XLR 连接器
输入级别:	+18 dB,10 kΩ/干欧姆
数字输出: 法按照:	VI D 连按盟

信号格式:	AES/EBU 및 IEC-958 I 空
潮山电平・物学はシ・	3 Vp-p 或更入,110 12/欧姆
连接器:	XLR 连接器
信号格式	AFS/FBU或IFC-9581型
输入级别:	3至10Vp-p.110 Q/欧姆
可变桨距控制:	±8%
音频启动时间:	减少 0.03 秒
帧搜索准确度:	1 帧(1/86 秒)

方面
无脚:	144(宽)x 133(高)x 401(深)
	(5-43/64英寸 x 5-15/64英寸 x 15-25/32英寸)
帝脚:	144(苋)x 146(局)x 401(深)
	(5-43/64英寸 x 5-3/4英寸 x 15-25/32英寸)
	(个包括脚、表盘和端子)
香品
记录单元:	5 0千古 (11 02碎)
	5.0 \| 元(11.02顷)
功耗:	22 瓦

电源供应:	AC 120 V ±10 %, 60 Hz (美国和加拿大)
	AC 230 V ±10 %, 50 Hz (欧洲、亚洲及其他地区)

环境条件
工作温度:	+5 ℃ 至 35 ℃
湿度:	25% 至 85%,无冷凝
储存温度:	-20 °C 全 60 °C

*规格和设计如有变更,恕不另行通知,以改进目的。

美国和外国专利由杜比实验室授权公司授权。