ECAM23.26X
KAFFEEMASCHINE
Bedienungsanleitung
B C
DE
6
B1
B2 B3 B4 B5
B6B7B8
B9B10B11
D3
D5
D1
B12B13B14
C1B19B18
C3
C5
D2
D6
B21 B22
D4
C7
ED
E3
E4
C4
C6
E1
B15B16B17
B20C2
E2
E5
D7
2
A
A3
A4
A1
A2
A5
A6
A7
B
A18
A17
A16
A15
A19
A8
A9
A10
A11A12A13A14
3
1A
78
1B
5 6
910
2 3 4
11 12
13
14 15
4
16
MILK
17 18 19
21
22 23
26A
PUSH
926B
20
24
PUSH
282725
29
30
PUSH
31
5
32
INHALT
1. EINFÜHRUNG ............................................7
1.1 Buchstaben in Klammern ..............................7
1.2 Probleme und Reparaturen ...........................7
2. BESCHREIBUNG .........................................7
2.1 Beschreibung des Gerätes ............................7
2.2 Beschreibung der Kontrolllampen .................7
2.3 Beschreibung der Bedienblende ...................7
2.4 Beschreibung der Zubehörteile .....................7
2.5 Beschreibung des Milchbehälters ..................7
3. ERSTE INBETRIEBNAHME DES GERÄTES ....... 8
4. EINSCHALTEN DES GERÄTES ........................8
5. AUSSCHALTEN DES GERÄTS .........................8
6. PROGRAMMIERUNG DER WASSERHÄRTE ..... 8
6.1 Messung der Wasserhärte .............................9
6.2 Wasserhärte einstellen ..................................9
6.3 Werkseinstellungen (Reset) ..........................9
7. ZUBEREITUNG VON KAFFEE ........................9
7.1 Auswahl der Kaeestärke ..............................9
7.2 Auswahl der Kaeemenge in der Tasse ........9
7.3 Einstellung des Mahlwerks ............................9
7.4 Empfehlungen für einen heißeren Kaee....10
7.5 Zubereitung von Kaee mit Kaeebohnen ..10
7.6 Zubereitung von Kaee mit vorgemahlenem
Kaee ..........................................................10
8. ZUBEREITUNG VON MILCHGETRÄNKEN ......10
8.1 Den Milchbehälter füllen und einsetzen ......11
8.2 Einstellung der Milchschaummenge ...........11
8.3 Automatische Zubereitung von
Milchgetränken ...........................................11
8.4 Reinigung des Milchbehälters nach jedem
Gebrauch ...................................................11
9. ZUBEREITUNG VON HEISSWASSER ............ 11
9.1 Heißwasserausgabe ....................................11
10. PROGRAMMIERUNG DER MENGE IN DER
TASSE VON ALLEN GETRÄNKEN .................12
11. REINIGUNG ............................................. 12
11.1 Reinigung der Kaeemaschine ...................12
11.2 Reinigung des Innenraums der
Kaeemaschine...........................................12
11.3 Reinigung des Kaeesatzbehälters .............12
11.4 Reinigung der Abtropfschale und der
Kondensatschale .........................................13
11.5 Reinigung des Innenraums der
Kaeemaschine...........................................13
11.6 Reinigung des Wassertanks .........................13
11.7 Reinigung der Ausgüsse des Kaeeauslaufs 13
11.8 Reinigung des Kaeepulvereinfüllschachts .13
11.9 Reinigung der Brühgruppe ..........................13
11.10 Reinigung des Milchbehälters .....................14
11.11 Reinigung der Heißwasser-/Dampfdüse .....14
12. ENTKALKUNG ..........................................14
13. WASSERFILTER D4 FALLS VORGESEHEN . 15
13.1 Filtereinbau .................................................15
14. TECHNISCHE DATEN.................................. 16
14.1 Empfehlungen zur Energieeinsparung ........16
15. BEDEUTUNG DER KONTROLLLAMPEN ........ 17
16. PROBLEMLÖSUNG .................................... 19
6
1. EINFÜHRUNG
1.1 Buchstaben in Klammern
Die Buchstaben in Klammern entsprechen der in der Beschreibung des Gerätes (Seite 2-3) aufgeführten Legende.
1.2 Probleme und Reparaturen
Bei Auftreten von Betriebsstörungen versuchen Sie bitte zuerst,
diese durch Befolgen der Anweisungen in den Kapiteln “15.
Bedeutung der Kontrolllampen” und “16. Problemlösung” zu
beheben.
Wenn diese keine Abhilfe schaen sollten oder Sie weitere
Abklärungen wünschen, wenden Sie sich bitte an den technischen Kundendienst unter der im Blatt „Kundenservice“ angegebenen Rufnummer.
Sollte Ihr Land nicht in dem Länderverzeichnis aufgeführt sein,
so rufen Sie bitte die in der Garantie angegebene Rufnummer an. Für eventuelle Reparaturen wenden Sie sich bitte
ausschließlich an den technischen Kundendienst De’Longhi. Die
Adressen nden Sie auf dem der Kaeemaschine beigefügten
Garantieschein.
2. BESCHREIBUNG
2.1 Beschreibung des Gerätes
(Seite 3 - A )
A1. Drehknopf zur Einstellung des Mahlgrads
A2. Kaeebohnenbehälter
A3. Deckel des Kaeebohnenbehälters
A4. Deckel Kaeepulvereinfüllschacht
A5. Kaeepulvereinfüllschacht
A6. Tassenablage
A7. Netzkabel
A8. Serviceklappe Brühgruppe
A9. Brühgruppe
A10. Deckel des Wassertanks
A11. Wassertank
A12. Abtropfschale
A13. Wasserstandanzeige der Abtropfschale
A14. Tassenrost
A15. Kaeesatzbehälter
A16. Kondensatschale
A17. Kaeeauslauf (höhenverstellbar)
A18. Heißwasser- und Dampfdüse
A19. Rost der Abtropfschale
2.2 Beschreibung der Kontrolllampen
(Seite 2 - B )
Für die Bedeutung der Kontrolllampen wird auf „Bedeutung der
Kontrolllampen” verwiesen)
B1. : "doppelte Kaeemenge“ ausgewählt
B2. : Funktion vorgemahlen
B3. : mildes Aroma
B4. : normales Aroma
B5. : kräftiges Aroma
B6. : „Espresso”
B7. : „Espresso Lungo”
B8. : „Long”
B9. : „Cappuccino”
B10. : „Heiße Milch”
B11. : „Heißwasser”
B12. : „Siehe Bedienungsanleitung”
B13. : Leuchtet permanent: „Kaeesatzbehälter leeren”
Blinkt: „Kaeesatzbehälter einsetzen”
B14. : Leuchtet permanent: „Wassertank füllen”
Blinkt: „Wassertank einsetzen"
B15. : „Entkalkung notwendig”
B16. : „Milchbehälter einsetzen”
B17. : „Milchschaumregler reinigen”
B18. : „Bitte warten”
B19. : „Kaeebohnenbehälter füllen”
B20. : „Allgemeiner Alarm”
B21. : „Menü verlassen”
B22. : „Bestätigen”
2.3 Beschreibung der Bedienblende
(Seite 2 - C)
C1. Taste : schaltet das Gerät ein und aus (Bereitschaft)
C2. Taste : um die Kaeestärke auszuwählen
C3. Taste : um einen manuellen Spülvorgang
durchzuführen
C4. Taste : um die doppelte Kaeemenge auszuwählen
(nur Espresso und Espresso Lungo)
C5. Taste : um die Entkalkung durchzuführen
C6. Taste : um mit der Ausgabe zu beginnen
C7. Drehknopf „Auswahl des Getränks”
2.4 Beschreibung der Zubehörteile
(Seite 2 - E )
D1. Reaktionsstreifen (* bei einigen Modellen)
D2. Messlöel für vorgemahlenen Kaee
D3. Entkalker (* bei einigen Modellen)
D4. Wasserlter (* bei einigen Modellen)
D5. Reinigungspinsel (* bei einigen Modellen)
D6. Heißwasserauslauf
2.5 Beschreibung des Milchbehälters
(Seite 2 - E )
E1. Milchschaumregler und Funktion CLEAN
E2. Deckel für Milchbehälter
E3. Milchbehälter
E4. Milchansaugrohr
E5. Milchausgaberohr des Milchbehälters (verstellbar)
7
3. ERSTE INBETRIEBNAHME DES GERÄTES
Hinweis!
• Beim ersten Gebrauch alle abnehmbaren Zubehörteile, die
dazu bestimmt sind, mit Wasser oder Milch in Berührung
zu kommen, mit heißem Wasser abspülen.
• Beim ersten Gebrauch ist der Wasserkreislauf leer, die
Kaeemaschine könnte daher sehr laut sein: das Geräusch
wird während sich der Kreislauf füllt allmählich leiser.
• Bevor die Kaeemaschine in den Handel kommt, wird das
Mahlwerk zur Justierung eingemahlen. Daher können sich
Reste von Kaeepulver daran benden. Das Einmahlen belegt die äußerste Sorgfalt, die wir auf das Produkt legen.
Dazu wie folgt vorgehen:
1. Den Wassertank (A11) herausnehmen, bis zur
Markierungslinie MAX mit frischem Wasser füllen (Abb.
1A) und dann wieder einsetzen (Abb. 1B).
2. Kontrollieren, dass der Heißwasserauslauf (D6) in die
Düse (A18) eingesetzt ist und einen Behälter (Abb. 2)
mit einem Fassungsvermögen von mindestens 100ml
darunterstellen.
3. Das Gerät an das Stromnetz anschließen (Abb. 3).
4. Die Kontrolllampen (B11) und (B22) schalten
sich ein (Abb. 4).
5. Die Taste (C6) drücken: das Gerät gibt über den Auslauf
Wasser aus und bricht die Ausgabe dann automatisch ab.
6. Das Gerät schaltet sich aus.
7. Nun ist die Kaeemaschine für den normalen Gebrauch
betriebsbereit.
Hinweis!
• Bei der ersten Inbetriebnahme müssen mindestens 4 - 5
Cappuccinos zubereitet werden, bevor die Kaeemaschine
ein zufriedenstellendes Resultat erzielt.
• Für mehr Kaeegenuss und um die Betriebseigenschaften
der Kaeemaschine zu optimieren, wird die Installation
des Wasserlters (D4) anhand der Angaben in Kapitel “13.
Wasserlter (D4 - falls vorgesehen)” empfohlen. Sollte
das Modell Ihrer Kaeemaschine nicht mit diesem Filter
ausgestattet sein, so kann dieser bei den autorisierten
Kundendienststellen De’Longhi angefordert werden.
4. EINSCHALTEN DES GERÄTES
Hinweis!
• Bei jedem Einschalten des Gerätes wird ein automatischer
Vorheiz- und Spülvorgang durchgeführt, der nicht unterbrochen werden kann. Das Gerät ist erst nach erfolgter
Durchführung dieser Abläufe betriebsbereit.
• Bei Einschalten und Ausschalten der Kaeemaschine ist es
empfehlenswert, das Wasser des Spülvorgangs in einem
Behälter aufzufangen, um zu vermeiden, dass die Ab-
tropfschale zu häug geleert werden muss.
Während des Spülvorgangs ießt aus den Ausgüssen des Kaffeeauslaufs (A17) etwas Heißwasser, das in der darunter liegenden Abtropfschale (A12) gesammelt wird.
Achten Sie darauf, dass Sie nicht mit Wasserspritzern in
Berührung kommen.
• Zum Einschalten des Gerätes die Taste (C1) drücken
(Abb. 5). (B18) blinkt, um anzuzeigen, dass das Gerät
sich aufheizt und einen automatischen Spülvorgang durch-
führt (auf diese Weise wird nicht nur der Kessel aufgeheizt,
sondern das Gerät lässt heißes Wasser durch die internen
Leitungen ießen, damit auch diese sich erwärmen).
Das Gerät ist bereit, wenn die Startseite erscheint.
5. AUSSCHALTEN DES GERÄTS
Das Gerät schaltet sich nach 30 Minuten Nichtgebrauch automatisch aus. Bei jedem Ausschalten führt das Gerät einen automatischen Spülvorgang durch, falls ein Kaee zubereitet wurde.
Verbrühungsgefahr!
Während des Spülvorgangs tritt aus den Ausgüssen des Kaeeauslaufs (A17) etwas Heißwasser aus. Achten Sie darauf, dass
Sie nicht mit Wasserspritzern in Berührung kommen.
Zum Ausschalten des Gerätes (Bereitschaft) die Taste (C1)
drücken (Abb. 5). Das Gerät führt einen Spülvorgang durch und
schaltet sich dann aus.
Hinweis:
• Bei Einschalten und Ausschalten der Kaeemaschine ist es
empfehlenswert, das Wasser des Spülvorgangs in einem
Behälter aufzufangen, um zu vermeiden, dass die Ab-
tropfschale zu häug geleert werden muss.
• Wenn das Gerät für längere Zeit nicht betrieben wird, ist es
empfehlenswert, den Stecker zu ziehen.
Achtung!
Nie den Stecker ziehen, bevor das Gerät mit der Taste (Bereitschaft) ausgeschaltet wurde.
6. PROGRAMMIERUNG DER WASSERHÄRTE
Die Kontrolllampe (B15) (Entkalkung) wird nach einer
vorab festgelegten Betriebszeit angezeigt, die von der Wasserhärte abhängt.
Die Kaeemaschine ist werkseitig auf Härtegrad 4 voreingestellt.
Es ist möglich die Kaeemaschine je nach der in den verschiedenen Wohnregionen vorhandenen Wasserhärte zu programmieren, sodass der Entkalkungsvorgang weniger häug durchgeführt werden muss.
8
6.1 Messung der Wasserhärte
1. Bei einigen Modellen ist der Reaktionsstreifen (D1) der Bedienungsanleitung in englischer Sprache beigefügt. Falls
Ihr Modell nicht damit ausgestattet ist, kann er bei einer
Kundendienststelle gekauft werden.
2. Den Streifen etwa eine Sekunde lang vollständig in ein
Glas Wasser eintauchen;
3. Den Streifen aus dem Wasser nehmen und leicht
schütteln. Nach etwa einer Minute bilden sich, je nach
der Wasserhärte, 1, 2, 3 oder 4 kleine rote Quadrate; jedes
Quadrat entspricht einer Stufe.
6.2 Wasserhärte einstellen
1. Halten Sie bei eingeschaltetem Gerät die Taste (C3) für
etwa 6 Sekunden gedrückt, bis sich die Kontrolllampe
(B15) einschaltet: die Kontrolllampen (B22) und
(B21) blinken.
2. Drehen Sie den Drehknopf (C7), bis die gewünschte Wasserhärte angezeigt wird.
ÜbereinstimDrehknopf
drehen Gewählte Stufe
Weiches Wasser
Wenig hartes
Wasser
Hartes Wasser
Sehr hartes
Wasser
mung mit dem
Reaktionsstreifen
4. Die Taste (C6) drücken, um zu bestätigen: die Kontrolllampe (B18) schaltet sich ein, um anzuzeigen, dass
das Gerät die neue Einstellung speichert. (Um abzubrechen, die Taste für drücken).
Nun ist die Kaeemaschine gemäß der neuen Einstellung der
Wasserhärte programmiert.
6.3 Werkseinstellungen (Reset)
Diese Funktion setzt die Wasserhärte auf die Werkseinstellung
zurück.
Dazu wie folgt vorgehen:
1. Bei eingeschaltetem Gerät die Taste (C3) für etwa 6
Sekunden gedrückt halten.
2. Die Taste erneut drücken, bis sich die auf Abb. 6 dargestellten Kontrolllampen einschalten: die Kontrolllampen
(B22) und (B21) blinken.
3. Die Taste (C6) drücken, um zu bestätigen: die auf Abb.
7 dargestellten Kontrolllampen blinken, um anzuzeigen,
dass das Gerät die Werkseinstellungen zurücksetzt. (Um
den Vorgang abzubrechen, die Taste (C5), für
drücken).
7. ZUBEREITUNG VON KAFFEE
7.1 Auswahl der Kaeestärke
Die Kaeemaschine ist werkseitig für die Ausgabe von Kaee
mit normaler Stärke voreingestellt.
Sie können unter diesen Aromen auswählen:
Mildes Aroma Normales Aroma Kräftiges Aroma
Zur Änderung der Kaeestärke wiederholt die Taste Aromawahl
(C2) (Abb. 8) drücken, bis auf dem Display die gewünschte
Kaeestärke angezeigt wird.
7.2 Auswahl der Kaeemenge in der Tasse
Zur Auswahl des Kaees den Wahldrehknopf (C7) (Abb. 9)
drehen, bis sich die Kontrolllampe für die gewünschte Kaeemenge einschaltet:
Ausgewählter
Kaee
Menge in der
Tasse (ml)
2- Tassen oder
doppelte
Menge
ESPRESSO
ESPRESSO
40ml
120ml
Drücken Sie
LUNGO
LONG
160ml
--
Um 2 Tassen Kaee oder eine doppelte Kaeemenge auszugeben, die Taste (C4) drücken: die entsprechende Kontrolllampe schaltet sich ein.
7.3 Einstellung des Mahlwerks
Da das Mahlwerk bereits werksseitig für eine korrekte Kaeeausgabe voreingestellt wurde, brauchen Sie dieses, zumindest
anfangs, nicht einzustellen.
Falls der Kaee nach den ersten Kaeezubereitungen dennoch
zu dünn und mit wenig Crema oder zu langsam (tröpfchenweise) ausgegeben werden sollte, muss dies mit dem Drehknopf
zur Einstellung des Mahlgrads korrigiert werden (A1) (Abb. 10).
Hinweis!
Der Drehknopf zur Einstellung des Mahlgrads darf nur bei laufendem Mahlwerk verstellt werden.
9
Wenn die Kaeeausgabe zu langsam
oder gar nicht erfolgt, um eine Position
nach rechts zur Nummer 7 drehen.
Um hingegen einen stärkeren Kaee mit
besserer Crema zu erhalten, um eine Position nach links zur Nummer 1 drehen
(nicht mehr als eine Position auf einmal,
ansonsten kann der Kaee danach tröpfchenweise austreten).
Die Wirkung dieser Korrektur bemerken Sie erst nach der Ausgabe von mindestens 2 Kaees nacheinander. Sollte nach dieser
Einstellung das gewünschte Ergebnis nicht erzielt worden sein,
muss die Korrektur durch Drehen des Knopfs um eine weitere
Position wiederholt werden.
7.4 Empfehlungen für einen heißeren Kaee
Für einen heißeren Kaee empfehlen wir:
• vor der Ausgabe einen Spülvorgang durchzuführen, indem
die Taste (C3) gedrückt wird. Das Heißwasser, das aus
den Kaeeausläufen (A17) und dem Heißwasserauslauf
(falls eingesetzt) ießt, erwärmt die internen Kreisläufe
des Gerätes, so dass der ausgegebene Kaee heißer ist.
Verbrühungsgefahr! Sofern eingesetzt, ießt das
Heißwasser auch aus dem Heißwasserauslauf.
• die Tassen mit Heißwasser vorzuwärmen (und zwar mit
der Funktion Heißwasser, siehe Kapitel “9. Zubereitung
von Heißwasser”).
7.5 Zubereitung von Kaee mit Kaeebohnen
Achtung!
Verwenden Sie keine karamellisierten oder kandierten Kaeebohnen, da sie am Mahlwerk ankleben und es beschädigen
können.
1. Geben Sie die Kaeebohnen in den Kaeebohnenbehälter
(A2) (Abb. 11).
2. Positionieren Sie unter den Ausgüssen des Kaeeauslaufs
(A17):
- 1 Tasse, wenn Sie 1 Kaee möchten (Abb. 12);
- 2 Tassen, wenn Sie 2 Kaees möchten.
3. Senken Sie den Kaeeauslauf, damit er sich so nahe wie
möglich an der Tasse bendet: so erhalten Sie eine bessere
Crema (Abb. 13).
4. Drücken Sie die Taste (C6).
5. Die Zubereitung beginnt und wird automatisch
abgebrochen.
Hinweis:
• Während der Kaeezubereitung kann die Ausgabe jeder-
zeit abgebrochen werden, indem die Taste gedrückt
wird.
• Wenn Sie nach abgeschlossener Kaeeausgabe mehr Kaf-
fee in der Tasse möchten, einfach die Taste drücken
(innerhalb von 3 Sekunden).
Nach erfolgter Zubereitung ist das Gerät für einen neuen Gebrauch bereit.
Hinweis!
• Während des Betriebs schalten sich an der Bedienblende
(B) einige Kontrolllampen ein, deren Bedeutung in Kapitel
“15. Bedeutung der Kontrolllampen” aufgeführt ist.
• Für einen heißeren Kaee wird auf Abschnitt “7.4 Empfehlungen für einen heißeren Kaee”verwiesen.
• Wenn der Kaee tröpfchenweise, zu dünn mit wenig
Crema oder zu kalt herausläuft, lesen Sie bitte die in Kapitel “16. Problemlösung” angegebenen Ratschläge.
7.6 Zubereitung von Kaee mit
vorgemahlenem Kaee
Achtung!
• Den vorgemahlenen Kaee niemals in die ausgeschaltete Kaeemaschine füllen, um zu vermeiden, dass er sich
im Innern der Maschine ausbreitet und sie verschmutzt.
In diesem Fall könnte die Kaeemaschine beschädigt
werden.
• Niemals mehr als 1 gestrichenen Messlöel einfüllen, da
das Maschineninnere sonst verschmutzen oder der Einfüllschacht verstopfen könnte.
Hinweis!
Bei der Verwendung von vorgemahlenem Kaee kann jeweils
nur eine Tasse Kaee zubereitet werden.
1. Die Taste (C2) (Abb. 8) gedrückt halten, bis die Kontrolllampe (B2) aueuchtet.
2. Den Deckel des Kaeepulvereinfüllschachts (A4) önen.
3. Sicherstellen, dass der Einfüllschacht (A5) nicht verstopft
ist; dann einen gestrichenen Messlöel vorgemahlenen
Kaee einfüllen (D2) (Abb. 14).
4. Eine Tasse unter die Ausgüsse des Kaeeauslaufs stellen
(A17) (Abb. 12).
5. Die Taste (C6) drücken: die auf Abb. 15 dargestellten
Kontrolllampen schalten sich ein.
6. Die Taste drücken, um zu bestätigen: die Zubereitung beginnt und wird automatisch abgebrochen.
8. ZUBEREITUNG VON MILCHGETRÄNKEN
Hinweis!
• Um zu vermeiden, dass die Milch zu wenig aufschäumt
oder große Blasen aufweist, reinigen Sie bitte stets den
Deckel des Milchbehälters (E2) entsprechend den Angaben
in den Abschnitten “8.4 Reinigung des Milchbehälters nach
jedem Gebrauch”, “11.10 Reinigung des Milchbehälters”
und „10.11 Reinigung der Heißwasser-/Dampfdüse”.
10
8.1 Den Milchbehälter füllen und einsetzen
1. Den Deckel abnehmen (E2) (Abb. 16);
2. Eine ausreichende Menge Milch in den Milchbehälter (E3)
füllen, wobei der auf dem Behälter angegebene MAX
Füllstand nicht überschritten werden darf (Abb. 17). Dabei
ist zu beachten, dass jeder Strich an der Seite des Behälters
100 ml Milch entspricht;
Hinweis!
Um einen üppigeren und gleichmäßigeren Schaum zu erhalten,
verwenden Sie ganz oder teilweise entrahmte Milch mit Kühlschranktemperatur (etwa 5°C).
3.
Stellen Sie sicher, dass das Milchansaugrohr
die entsprechende Aufnahme am Boden des Milchbehälterdeckels eingesetzt ist
4.
Den Deckel wieder auf dem Milchbehälter positionieren.
5.
Nehmen Sie den Heißwasserauslauf
(Abb. 18).
(C6)
(E4)
richtig in
von der Düse
(A18) ab.
6. Drücken Sie den Milchbehälter (E3) fest auf die Düse (A18)
und docken Sie ihn daran an (Abb. 19).
7. Stellen Sie eine ausreichend große Tasse unter die Ausgüsse des Kaeeauslaufs (A17) und unter das Milchausgaberohr (E5). Verstellen Sie die Länge des Milchausgaberohrs,
damit es sich nahe an der Tasse bendet, indem Sie es
einfach nach unten ziehen (Abb. 20).
8.
Beachten Sie die nachfolgenden Anleitungen für die einzelnen Funktionen.
8.2 Einstellung der Milchschaummenge
Vergewissern Sie sich, dass der Milchschaumregler auf dem
Deckel des Milchbehälters auf steht.
8.3 Automatische Zubereitung von
Milchgetränken
CAPPUCCINO und HEISSE MILCH können automatisch zubereitet
werden.
Dazu wie folgt vorgehen:
1. Füllen Sie den Milchbehälter (E) und setzen Sie ihn ein, wie
in den vorhergehenden Abschnitten beschrieben
2. Drehen Sie den Wahldrehknopf (C7) (Abb. 9), bis sich die
Kontrolllampe für das gewünschte Getränk einschaltet:
: „Cappuccino” (B9);
: „Heiße Milch” (B10).
3. Drücken Sie die Taste (C6).
4. Nach einigen Sekunden tritt der Milchscham aus dem
Milchauslauf (E5). Das Gerät gibt nach der Milchausgabe
automatisch Kaee aus.
Hinweis!
•
Wenn die Zubereitung während der Ausgabe abgebrochen
werden soll, die Taste
drücken.
•
Lassen Sie den Milchbehälter nie lange Zeit außerhalb des
Kühlschranks stehen: je höher die Milchtemperatur ist (5°C
ideal), desto schlechter ist die Qualität des Milchschaums.
8.4 Reinigung des Milchbehälters nach jedem
Gebrauch
Achtung! Verbrühungsgefahr
Während der Reinigung der internen Leitungen des Milchbehälters
(E)
tritt aus dem Milchausgaberohr (E5) etwas Heißwasser
und Dampf aus. Achten Sie darauf, dass Sie nicht mit Wasserspritzern in Berührung kommen.
Nach jeder Milchzubereitung
schaltet sich die Kontrolllampe (B17) auf dem Display (B)
ein.
Führen Sie die Reinigung zur Entfernung der Milchrückstän-
de wie folgt durch:
1. Lassen Sie den Milchbehälter in der Kaeemaschine (der
Milchbehälter braucht nicht geleert zu werden);
2. Stellen Sie eine Tasse oder ein anderes Gefäß unter das
Milchausgaberohr.
3. Drehen Sie den Milchschaumregler auf „CLEAN” (E1) (Abb.
21).
4. Die Reinigung beginnt und wird automatisch abgebrochen.
5. Stellen Sie den Milchschaumregler wieder auf
6. Entfernen Sie den Milchbehälter und reinigen Sie die
Dampfdüse (A18) immer mit einem Schwamm (Abb. 22).
Hinweis!
• Wenn Sie mehrere Tassen Milchgetränke zubereiten
möchten, muss der Milchbehälter nach der letzten
Zubereitung gereinigt werden.
• Der Milchbehälter kann im Kühlschrank aufbewahrt
werden.
9. ZUBEREITUNG VON HEISSWASSER
Achtung! Verbrühungsgefahr.
Lassen Sie die Kaeemaschine bei der Heißwasserausgabe nicht
unbeaufsichtigt. Der Auslauf erhitzt sich während der Ausgabe
und darf daher nur am Gri angefasst werden.
9.1 Heißwasserausgabe
1. Kontrollieren Sie, dass der Heißwasserauslauf (D6) richtig
eingerastet ist (Abb. 2).
2. Stellen Sie ein Gefäß unter den Auslauf (so nah wie
möglich, um Spritzer zu vermeiden).
3. Drehen Sie den Wahldrehknopf (C7) (Abb. 9), bis sich die
Kontrolllampe (B11) einschaltet.
4. Drücken Sie die Taste (C6).
5. Die Kaeemaschine gibt Heißwasser aus und unterbricht
dann automatisch die Abgabe:
Um die Heißwasserausgabe manuell abzubrechen, erneut
die Taste drücken.
.
11
10. PROGRAMMIERUNG DER MENGE IN DER
TASSE VON ALLEN GETRÄNKEN
Das Gerät ist für die Ausgabe von voreingestellten Mengen programmiert. Wenn Sie diese Menge ändern möchten, bitte wie
folgt vorgehen:
1. Stellen Sie eine Tasse auf den Tassenrost (A14): verge-
wissern Sie sich, dass die Tasse für das zu programmierende Getränk geeignet ist.
2.
Drehen Sie den Wahldrehknopf (C7) (Abb. 9) bis sich
die Kontrolllampe für das zu programmierende Getränk
einschaltet.
3. Halten Sie die Taste (C6) gedrückt: die Ausgabe
beginnt.
4. Wenn die Kontrolllampe für das gewählte Getränk schnell
blinkt, die Taste loslassen.
5. Sobald die gewünschte Menge erreicht ist, erneut die Taste
drücken. Die Ausgabe wird abgebrochen.
Nun ist die Kaeemaschine gemäß den neuen Milch- und Kaffeemengen programmiert.
Hinweis!
• Bei Milchgetränken kann sowohl die Kaeemenge als auch
die Milchmenge programmiert werden;
• Wenn das Getränk fertig ist, blinkt die Kontrolllampe für
einige Sekunden zur Bestätigung, dass das Gerät die neuen
Einstellungen speichert. Dann ist das Gerät betriebsbereit.
11. REINIGUNG
11.1 Reinigung der Kaeemaschine
Folgende Teile der Kaeemaschine müssen regelmäßig gereinigt werden:
- interner Kreislauf der Kaeemaschine;
- Kaeesatzbehälter (A15);
- Abtropfschale (A12), Rost der Abtropfschale (A19) und
Kondensatschale (A16);
- Wassertank (A11);
- Ausgüsse des Kaeeauslaufs (A17);
- Kaeepulvereinfüllschacht (A5);
- Brühgruppe (A9), die nach Önen der Serviceklappe (A9)
zugänglich ist;
- Milchbehälter (E);
- Heißwasser-/Dampfdüse (A18),
Achtung!
• Verwenden Sie zur Reinigung der Maschine keine Lösungs-
und Scheuermittel oder Alkohol. Mit den Vollautomaten
von De’Longhi benötigen Sie für die Reinigung der Kaeemaschine keine chemischen Zusatzstoe.
• Keiner der Bestandteile des Gerätes darf im Geschirrspüler
gereinigt werden, mit Ausnahme des Milchbehälters (E).
• Verwenden Sie zum Entfernen der Verkrustungen oder
der Kaeeablagerungen keine Metallgegenstände, weil
sie Oberächen aus Metall oder Kunststo verkratzen
könnten.
11.2 Reinigung des Innenraums der
Kaeemaschine
Bei Nichtgebrauch von mehr als 3-4 Tagen wird dringend
empfohlen, vor dem Gebrauch die Maschine einzuschalten und
• 2 oder 3 Spülvorgänge durchzuführen, indem die Taste
(C3) gedrückt wird;
• Heißwasser auszugeben (“9.1 Heißwasserausgabe”).
Hinweis:
• Es ist normal, dass sich nach Durchführung dieser Reinigung Wasser im Kaeesatzbehälter (A15) bendet.
11.3 Reinigung des Kaeesatzbehälters
Bei Einschalten der Kontrolllampe (B13) muss der Kaeesatzbehälter geleert und gereinigt werden.
Solange der Kaeesatzbehälter nicht gereinigt ist, kann kein
Kaee ausgegeben werden. Das Gerät zeigt die Notwendigkeit
den Behälter zu leeren auch dann an, wenn er nicht voll ist, falls
seit der ersten Zubereitung 72 Stunden vergangen sind (damit
die Berechnung der 72 Stunden korrekt erfolgen kann, darf die
Kaeemaschine immer angeschlossen sein).
Achtung! Verbrühungsgefahr
Wenn mehrere Cappuccino hintereinander zubereitet werden,
erhitzt sich der Tassenrost (A14) aus Metall. Nicht berühren, solange er nicht abgekühlt ist und nur vorne anfassen.
Zur Durchführung der Reinigung (bei eingeschalteter Maschine):
• Die Abtropfschale (A12) (Abb. 23) herausnehmen, leeren
und reinigen.
• Den Kaeesatzbehälter leeren und sorgfältig reinigen,
wobei alle sich am Boden angesammelten Rückstände
entfernt werden müssen: falls Ihr Modell damit ausgestattet ist, verfügt der mitgelieferte Pinsel (D5) über einen
geeigneten Schaber für diesen Vorgang.
• Die Kondensatschale (A16) (rot) kontrollieren und, wenn
sie voll ist, leeren.
Achtung!
Beim Herausnehmen der Abtropfschale muss der Kaeesatzbehälter immer geleert werden, auch wenn er nur wenig voll ist.
Wird dieser Vorgang nicht durchgeführt, kann es vorkommen,
dass sich bei den folgenden Kaeezubereitungen der Kaeesatzbehälter zu sehr füllt und die Kaeemaschine verstopft.
12
11.4 Reinigung der Abtropfschale und der
Kondensatschale
Achtung!
Die Abtropfschale (A12) ist mit einem Schwimmer (A13) (rot)
zur Anzeige des Wasserstandes ausgestattet (Abb. 24). Die Abtropfschale leeren und reinigen, bevor diese Anzeige aus dem
Tassenrost (A14) hervortritt, andernfalls kann das Wasser über
den Rand treten und die Kaeemaschine, die Aufstelläche oder
den umliegenden Bereich beschädigen.
Um die Abtropfschale zu entnehmen:
1. Die Abtropfschale und den Kaeesatzbehälter (A15)
entnehmen (Abb. 23);
2. Die Abtropfschale und den Kaeesatzbehälter leeren und
reinigen;
3. Die Kondensatschale (A16) (rot) kontrollieren und, wenn
sie voll ist, leeren;
4. Die Abtropfschale, zusammen mit dem Kaeesatzbehälter,
wieder einsetzen.
11.5 Reinigung des Innenraums der
Kaeemaschine
Stromschlaggefahr!
Vor jeder Reinigung der Teile im Geräteinneren muss die Kaffeemaschine ausgeschaltet (siehe Kapitel “5. Ausschalten des
Geräts”) und vom Stromnetz getrennt werden. Das Gerät niemals ins Wasser tauchen.
1. Kontrollieren Sie regelmäßig (etwa einmal im Monat), dass
das Geräteinnere (nach Herausnehmen der Abtropfschale (A12) zugänglich) nicht verschmutzt ist. Gegebenenfalls
die Kaeeablagerungen mit einem Pinsel (falls Ihr Modell
damit ausgestattet ist, das mitgelieferte Zubehör (D5)
verwenden) und einem Schwamm entfernen;
2. Alle Rückstände mit einem Staubsauger aufsaugen (Abb.
25).
11.6 Reinigung des Wassertanks
1. Den Wassertank regelmäßig (etwa einmal im Monat)
und nach jedem Auswechseln des Wasserlters (D4) (falls
vorgesehen) mit einem weichen Tuch und etwas mildem
Reinigungsmittel reinigen;
2. Den Filter (sofern vorhanden) herausnehmen und unter
ießendem Wasser abspülen;
3. Den Filter (sofern vorhanden) wieder einsetzen, den Tank
mit frischem Wasser füllen und wieder einsetzen;
4. (nur bei Modellen mit Wasserlter) 100ml Wasser
ausgeben.
11.7 Reinigung der Ausgüsse des Kaeeauslaufs
1. Die Ausgüsse des Kaeeauslaufs (A17) regelmäßig mit
einem Schwamm oder einem Tuch reinigen (Abb. 26A).
2. Kontrollieren Sie, dass die Löcher des Kaeeauslaufs
nicht verstopft sind Entfernen Sie erforderlichenfalls die
Kaeeablagerungen mit einem Zahnstocher (Abb. 26B).
11.8 Reinigung des Kaeepulvereinfüllschachts
Kontrollieren Sie regelmäßig (etwa ein Mal im Monat), dass der
Kaeepulvereinfüllschacht (A5) nicht verstopft ist. Gegebenenfalls die Kaeeablagerungen mit einem Pinsel entfernen (falls
Ihr Modell damit ausgestattet ist, das mitgelieferte Zubehör
(D5) verwenden).
11.9 Reinigung der Brühgruppe
Die Brühgruppe (A9) muss mindestens ein Mal im Monat gereinigt werden.
Achtung!
Die Brühgruppe darf nicht bei eingeschalteter Kaeemaschine
herausgenommen werden.
1. Stellen Sie sicher, dass die Maschine sich korrekt ausgeschaltet hat (“5. Ausschalten des Geräts”).
2. Den Wassertank (A11) herausziehen.
3. Die Serviceklappe der Brühgruppe (A9) (Abb. 27) auf der
rechten Seite önen;
4. Die beiden farbigen Entriegelungstasten nach innen
drücken und gleichzeitig die Brühgruppe nach außen
herausziehen (Abb. 28).
5. Die Brühgruppe etwa fünf Minuten lang in Wasser eintauchen und danach unter dem Wasserhahn abspülen.
Achtung!
NUR MIT WASSER AUSSPÜLEN
KEINE REINIGUNGSMITTEL KEIN GESCHIRRSPÜLER
Die Brühgruppe ohne Reinigungsmittel säubern, da diese
Beschädigungen verursachen könnten.
6. Mit einem Pinsel (falls Ihr Modell damit ausgestattet ist,
das mitgelieferte Zubehör (D5) verwenden) eventuell an
der Aufnahme der Brühgruppe vorhandene und durch die
Serviceklappe der Brühgruppe sichtbare Kaeerückstände
beseitigen;
7. Die Brühgruppe nach der Reinigung wieder in die Halterung einsetzen; dann fest auf den Text PUSH drücken, bis
das Klicken des Einrastens zu vernehmen ist (Abb. 29).
Hinweis!
Sollte die Brühgruppe schwer einzusetzen sein, dann muss sie
(vor dem Einsetzen) durch Drücken der beiden Hebel in die richtige Größe gebracht werden (Abb. 30).
8. Nach dem Einsetzen ist sicherzustellen, dass die beiden
farbigen Tasten eingerastet sind und nach außen ragen
(Abb. 31).
13
9. Die Serviceklappe der Brühgruppe schließen.
38
10. Den Wassertank wieder einsetzen.
11.10 Reinigung des Milchbehälters
Den Milchbehälter (E) nach jeder Milchzubereitung reinigen,
hierzu wie folgt vorgehen:
1. Den Deckel herausziehen (E2).
2. Das Milchausgaberohr (E5) und das Ansaugrohr (E4)
herausziehen.
3. Den Milchschaumregler (E1) nach links bis auf die Position
„INSERT” drehen (Abb. 32) und nach oben herausziehen.
4.
Alle Teile und den Behälter im Geschirrspüler reinigen, allerdings müssen sie auf der oberen Ablage des Geschirrspülers
positioniert werden. Falls kein Geschirrspüler vorhanden ist,
die Teile gemäß den Angaben im Hinweis am Ende des Abschnitts von Hand reinigen.
Achten Sie besonders darauf,
dass an der Aussparung und
am Kanal unter dem Drehknopf
(Abb. 33) keine Milchrückstände zurückbleiben: schaben Sie
den Kanal eventuell mit einem
Zahnstocher aus;
33
5. Spülen Sie das Innere der
Aufnahme des Milchschaumreglers unter
ießendem Wasser aus
(Abb. 34).
6. Überprüfen Sie ebenfalls,
dass das Ansaugrohr und
das Milchausgaberohr
nicht durch
34
7. Setzen Sie den Drehknopf in Höhe des Textes „INSERT“
wieder ein, montieren Sie das Ausgaberohr und das
Milchansaugrohr.
8. Positionieren Sie den Deckel wieder auf dem Milchbehälter.
Hinweis: Reinigung von Hand
Die Reinigung im Geschirrspüler garantiert die perfekte Hygiene
aller Teile des Milchbehälters: bei der Reinigung von Hand alle
Teile des Milchbehälters sorgfältig mit Heißwasser reinigen;
die Teile in eine Schüssel mit Heißwasser legen und für etwa 30
Minuten eingetaucht lassen, anschließend gemäß den Angaben
ab Punkt 5 vorgehen.
Milchrückstände verstopft
sind.
11.11 Reinigung der Heißwasser-/Dampfdüse
Die Düse (A18) nach jeder Milchzubereitung mit einem
Schwamm reinigen, dabei die auf den Dichtungen verbliebenen
Milchreste beseitigen (Abb. 22).
12. ENTKALKUNG
Achtung!
•
Vor dem Gebrauch lesen Sie bitte die Gebrauchsanweisung
und die Angaben auf dem Etikett des Entkalkers durch, die
sich auf der Packung des Entkalkers benden.
• Verwenden Sie ausschließlich Entkalker von De’Longhi.
Die Verwendung von ungeeigneten Entkalkern sowie die
nicht regelmäßig durchgeführte Entkalkung können zum
Auftreten vom Defekten führen, die nicht durch die Herstellergarantie abgedeckt sind.
• Der Entkalker kann empndliche Oberächen beschädigen. Wenn das Produkt versehentlich verschüttet wird,
sofort trocknen.
Zur Durchführung der Entkalkung
Entkalker Entkalker De’Longhi
Behälter Empfohlenes Fassungsvermögen: 1,8
Zeit ~45min
Das Gerät entkalken, wenn sich die Kontrolllampe (B15)auf
dem Display (B) einschaltet.
1. Die Kaeemaschine einschalten und warten, bis
sie betriebsbereit ist.
2.
Die Taste (C5) drück-
en: die auf Abb. 35 dargestellten Kontrolllampen
schalten sich ein: die Kon-
35
trolllampen (B22)
und (B21)blinken.
3. Die Taste (C6) drücken, um zu bestätigen. (Um
abzubrechen, die Taste für drücken).
4. Den Wassertank (A11) vollständig leeren und den
Wasserlter (D4) (sofern vorhanden) entfernen.
B
A
A
B
A
B
14
36
37
5. Den Entkalker (D3) in
C4*
den Wassertank füllen,
bis der auf der Seite
des Tanks aufgedruckte Füllstand A erreicht
ist (entspricht einer
100ml-Packung) (Abb.
36); dann bis zum Füllstand B (Abb. 37) mit
38
Unter den Kaeeauslauf (A17) und den Wasserauslauf (D6)
einen Behälter mit einem Mindestfassungsvermögen von 1,8 l
stellen (Abb. 38).
Achtung! Verbrühungsgefahr
Aus dem Kaeeauslauf und aus dem Heißwasserauslauf ießt
heißes, säurehaltiges Wasser. Achten Sie daher darauf, nicht mit
dieser Lösung in Berührung zu kommen.
6. Die Taste drücken, um das Einfüllen der
Entkalkungslösung zu bestätigen
Das Entkalkungsprogramm startet. Die Entkalkungslösung
tritt aus dem Kaeeauslauf und dem Heißwasserauslauf
heraus und es wird automatisch eine Reihe von Spülvorgängen und Pausen durchgeführt, um die Kalkablagerungen in der Kaeemaschine zu beseitigen;
Nach etwa 25 Minuten unterbricht das Gerät die Entkalkung
und die Kontrolllampen (B17), (B16) und (B14)
schalten sich ein.
7. Das Gerät ist nun für einen Spülvorgang mit frischem
Wasser bereit. Den zum Auangen der Entkalkungslösung
verwendeten Behälter leeren, den Wassertank
entnehmen, leeren, mit ießendem Wasser ausspülen, bis
zum Füllstand MAX mit frischem Wasser füllen und wieder
in die Kaeemaschine einsetzen. Die Kontrolllampe
schaltet sich ein.
8.
Den zum Auangen der Entkalkungslösung verwendeten
Behälter leer wieder unter den Kaeeauslauf und den
Heißwasserauslauf stellen (Abb. 38);
9. Zum Start des Spülvorgangs die Taste drücken. Aus den
Ausläufen ießt Heißwasser.
10. Wenn der Wassertank geleert ist, schalten sich die
Kontrolllampen , und ein.
11. Den Wassertank entnehmen, den Filter wieder einsetzen
(falls er zuvor entfernt wurde), den Wassertank bis zum
Füllstand MAX mit frischem Wasser füllen und in die
Kaeemaschine einsetzen. Die Kontrolllampe schaltet
sich ein.
Wasser auüllen (ein
Liter) und den Wassertank wieder einsetzen;
12. Den zum Auangen des Spülwassers verwendeten
Behälter leer wieder unter den Heißwasserauslauf stellen.
Die Taste drücken: das Gerät setzt den Spülvorgang
nur aus dem Heißwasserauslauf fort.
13. Nach Beendigung schaltet sich die Kontrolllampe ein.
Die Taste drücken und den Wassertank auüllen.
Der Entkalkungsvorgang ist beendet.
Hinweis!
• Sollte der Entkalkungszyklus nicht korrekt zu Ende geführt
werden (z.B. Stromausfall), wird empfohlen, den Zyklus zu
wiederholen;
• Es ist normal, dass sich nach Durchführung des
Entkalkungszyklus Wasser im Kaeesatzbehälter (A15)
bendet.
• Das Gerät fordert einen dritten Spülvorgang an, wenn der
Wassertank nicht bis zum Füllstand max gefüllt wurde: dadurch wird garantiert, dass sich keine Entkalkungslösung
mehr in den internen Kreisläufen des Gerätes bendet. Vor
Beginn des Spülvorgangs muss die Abtropfschale geleert
werden.
13. WASSERFILTER D4 FALLS VORGESEHEN
Einige Modelle sind mit einem Wasserlter (D4) ausgestattet:
falls Ihr Modell nicht damit ausgestattet ist, empfehlen wir
Ihnen, in einem der autorisierten Kundendienstzentren von
De’Longhi einen Wasser lter zu kaufen.
Für einen korrekten Gebrauch des Filters die nachfolgend
aufgeführten Anweisungen befolgen.
13.1 Filtereinbau
0,5 L
39
40
1. Den Filter (D4)aus der Packung nehmen.
2. Drehen Sie die Kalenderscheibe (Abb. 39), bis die kommenden beiden Gebrauchsmonate angezeigt werden.
Hinweis
Der Filter hat eine Lebensdauer von zwei Monaten bei normalem Gebrauch des Gerätes; wenn das Gerät mit eingesetztem
Filter nicht betrieben wird, hält er max. drei Wochen.
15
3. Um den Filter zu aktivieren, wie auf Abb. 40 gezeigt, Lei-
39
0,5 L
40
C4*
39
0,5 L
40
41 42
C4*
tungswasser in die Önung des Filters laufen lassen, bis
das Wasser mindestens eine Minute lang aus den seitlichen
Önungen austritt;
De'Longhi behält sich vor, die technischen und optischen Eigenschaften jederzeit zu ändern, ohne die Funktionalität und die
Qualität der Produkte zu beeinträchtigen.
14.1 Empfehlungen zur Energieeinsparung
• Um den Energieverbrauch zu reduzieren, nach der Ausgabe
von einem oder mehreren Getränken den Behälter (E) oder
die Zubehörteile entfernen.
• Den Entkalkungszyklus durchführen, wenn er von der Kaffeemaschine angefordert wird.
6. Den Tank wieder mit dem Deckel (A10) verschließen und
dann erneut in die Kaeemaschine einsetzen (Abb. 43).
8. Stellen Sie einen Behälter unter den Heißwasserauslauf
(Fassungsvermögen: min. 500ml);
9. Mindestens 500ml Wasser ausgeben (siehe “9.1
Heißwasserausgabe”).
Achtung!
Der Filter hat eine Lebensdauer von zwei Monaten bei normalem Gebrauch des Gerätes; wenn das Gerät mit eingesetztem
Filter nicht betrieben wird, hält er max. drei Wochen.
41 42
4. Den Wassertank (A11)
43
aus der Kaeemaschine
nehmen und mit Wasser
füllen. Den Filter in den
Wassertank einsetzen
und für etwa zehn
Sekunden vollständig
eintauchen, dabei neigen, um das Entweichen der Luftblasen zu
ermöglichen (Abb. 41).
5. Den Filter in seine Vorrichtung setzen und fest
andrücken (Abb. 42)
14. TECHNISCHE DATEN
Spannung: 220-240 V~ 50/60 Hz max. 10A
Leistungsaufnahme: 1450W
Druck: 1,5 MPa (15 bar)
Max. Fassungsvermögen des Wassertanks: 1,8 l
Abmessungen BxTxH: 240x430x350 mm
Kabellänge: 1750 mm
Gewicht: 9,7 kg
Max. Füllmenge Kaeebohnenbehälter: 250 g max.
16
15. BEDEUTUNG DER KONTROLLLAMPEN
KONTROLLLAMPE MÖGLICHE URSACHE ABHILFE
Das Gerät heizt sich gerade auf oder
kühlt gerade ab.
Der Kaeesatzbehälter (A15) ist voll. Den Kaeesatzbehälter und die Abtropfschale
Der Kaeesatzbehälter (A15) wurde nach
der Reinigung nicht wieder eingesetzt.
Der Kaeesatzbehälter ist nicht
korrekt eingesetzt.
Zu wenig Wasser im Tank (A11) Den Wassertank füllen und/oder korrekt einsetzen
Der Wassertank ist nicht eingesetzt
(A11)
Es sind keine Kaeebohnen mehr im
Behälter.
Zeigt an, dass die Kaeemaschine
entkalkt werden muss.
Der Milchbehälter (E) ist überhaupt
nicht oder nicht korrekt eingesetzt.
Abwarten
(A12) leeren und die Reinigung durchführen, dann
wieder einsetzen. Wichtig: beim Herausnehmen der
Abtropfschale muss der Kaeesatzbehälter stets
entleert werden, auch wenn er nur wenig gefüllt
ist. Wird dieser Vorgang nicht durchgeführt, kann es
vorkommen, dass sich bei den folgenden Kaeezubereitungen der Kaeesatzbehälter zu sehr füllt und
die Kaeemaschine verstopft.
Die Abtropfschale (A12) herausnehmen und den
Kaeesatzbehälter einsetzen.
Überprüfen, ob der Kaeesatzbehälter korrekt eingesetzt ist.
und fest nach unten drücken.
Den Wassertank einsetzen.
Den Kaeebohnenbehälter (A2) füllen
Das in Kapitel “12. Entkalkung” beschriebene
Entkalkungsprogramm muss so schnell wie möglich
durchgeführt werden
Den Milchbehälter fest einsetzen.
Es wurde gerade Milch ausgegeben, sodass die internen Leitungen des Milchbehälters (E) gereinigt werden müssen.
Der Milchschaumregler (E1) steht
auf CLEAN
Der Wasserauslauf (D6) ist überhaupt
nicht oder falsch eingesetzt.
Der Heißwasserauslauf (D6) muss
anstelle des Milchbehälters (E) eingesetzt werden
17
Den Milchschaumregler (E1) auf CLEAN drehen.
(Abb. 21)
Drehen Sie den Drehknopf auf
Den Wasserauslauf fest einsetzen.
Den Heißwasserauslauf einsetzen.
→
KONTROLLLAMPE MÖGLICHE URSACHE ABHILFE
Allgemeiner Alarm Wenden Sie sich an eine Kundendienststelle
Die Brühgruppe (A9) wurde
nach der Reinigung nicht wieder
eingesetzt
Der Mahlgrad ist zu fein, sodass
der Kaee zu langsam oder gar
nicht herausläuft.
Wenn der Wasserlter (D4)
vorhanden ist, könnte eine
Luftblase in den Kreislauf freigesetzt worden sein, welche die
Ausgabe verhindert.
Es wurde die Funktion "vorgemahlener Kaee“ gewählt, aber
der vorgemahlene Kaee wurde
nicht in den Schacht gefüllt.
Der Einfüllschacht ist verstopft. Der Einfüllschacht reinigen (“11.8 Reinigung
Es wurde zu viel Kaee verwendet. Eine leichtere Kaeestärke auswählen oderdie
Die Brühgruppe einsetzen, wie in Abschnitt
“11.9 Reinigung der Brühgruppe”
Die Kaeeausgabe wiederholen und den
Drehknopf zur Einstellung des Mahlgrads (A1)
(Abb. 10) um eine Position nach rechts zur
Nummer 7 drehen, während das Mahlwerk in
Betrieb ist. Falls der Kaee nach 2 Kaeeausgaben immer noch zu langsam herauslaufen sollte, die Korrektur durch Drehen des Drehknopfs
zur Einstellung des Mahlgrads um eine weitere
Position wiederholen (siehe Abschnitt “7.3 Einstellung des Mahlwerks”). Sollte das Problem
weiterhin bestehen, sicherstellen, dass der
Wassertank beim Einsetzen fest nach unten
gedrückt wurde.
Den Heißwasserauslauf in die Kaeemaschine einsetzen und etwas Wasser auslaufen
lassen, bis es gleichmäßig austritt.(siehe “9.1
Heißwasserausgabe”).
Den vorgemahlenen Kaee in den Einfüllschacht (A5) füllen.
des Kaeepulvereinfüllschachts”).
Kaeepulvermenge reduzieren und den Vorgang wiederholen.
Der Wasserkreislauf ist leer. Der
Heißwasserauslauf (D6) muss eingesetzt werden.
Der Wasserkreislauf ist leer. OK drücken (C6) und Wasser aus dem
18
Den Heißwasserauslauf einsetzen und
Heißwasser ausgeben.
Auslauf (D6) ießen lassen, bis die Ausgabe gleichmäßig erfolgt. Sollte das Problem
weiterhin bestehen, sicherstellen, dass der
Wassertank beim Einsetzen fest nach unten
gedrückt wurde.
16. PROBLEMLÖSUNG
Nachstehend werden einige mögliche Betriebsstörungen aufgelistet. Wenn das Problem nicht auf die beschriebene Weise gelöst
werden kann, wenden Sie sich bitte an den technischen Kundendienst.
PROBLEM MÖGLICHE URSACHE ABHILFE
Der Kaee ist nicht heiß. Die Tassen wurden nicht vorgewärmt.
Die internen Kreisläufe haben sich
abgekühlt, weil nach der letzten Kaffeezubereitung zwei bis drei Minuten
vergangen sind.
Der Kaee ist dünn und hat
wenig Crema.
Der Kaee läuft zu langsam
oder tröpfchenweise heraus.
Der Kaee läuft nicht aus einem
oder beiden Ausgüssen des
Kaeeauslaufs.
Die Milch tritt nicht aus dem
Abgaberohr heraus.
Die Milch weist große Blasen
auf oder spritzt aus dem
Milchabgaberohr oder ist zu
wenig aufgeschäumt.
Das Gerät schaltet sich nicht ein Der Netzstecker ist nicht an die
Das Gerät schaltet sich aus Das Gerät schaltet sich nach 30 Minu-
Die Brühgruppe lässt sich nicht
herausnehmen
Der Kaee ist zu grob gemahlen.
Der Kaee ist nicht geeignet. Kaee für Espressomaschinen verwenden.
Der Kaee ist zu fein gemahlen.
Die Ausgüsse des Kaeeauslaufs (A17)
sind verstopft.
Der Deckel (E2) des Milchbehälters ist
verschmutzt
Der Deckel (E2) des Milchbehälters ist
verschmutzt
Die Milch ist nicht kalt genug oder
nicht teilentrahmt.
Der Milchschaumregler (E1) ist falsch
eingestellt.
Der Deckel (E2) oder der Milchschaumregler (E1) des Milchbehälters ist verschmutzt
Steckdose angeschlossen.
ten Nichtgebrauch automatisch aus.
Die Ausschaltung wurde nicht richtig
durchgeführt
19
Die Tassen durch Ausspülen mit heißem Wasser vor wärmen (z.B. unter Ver wendung der Funktion Heißwasser).
Vor der Kaeezubereitung die internen Kreisläufe durch einen Spülvorgang erwärmen (“7.4
Empfehlungen für einen heißeren Kaee”)
Den Drehknopf zur Einstellung des Mahlgrads (A1) um
eine Position nach links zur Nummer 1 drehen, während das Mahlwerk in Betrieb ist (Abb. 10). Jeweils nur
um eine Position verstellen, bis die Ausgabe zufriedenstellend ist. Die Wirkung ist erst nach zwei Kaeeausgaben sichtbar (“7.3 Einstellung des Mahlwerks”)
Den Drehknopf zur Einstellung des Mahlgrads
(A1) um eine Position nach rechts zur Nummer 7
drehen, während das Mahlwerk in Betrieb ist (Abb.
10). Jeweils nur um eine Position verstellen, bis die
Ausgabe zufriedenstellend ist. Die Wirkung ist erst
nach zwei Kaeeausgaben sichtbar (siehe Abschnitt
“7.3 Einstellung des Mahlwerks”)
Die Ausgüsse mit einem Zahnstocher reinigen (Abb.
26B)
Den Deckel des Milchbehälters reinigen, wie in
Abschnitt “11.10 Reinigung des Milchbehälters”
Den Deckel des Milchbehälters reinigen, wie in
Abschnitt “11.10 Reinigung des Milchbehälters”
Vollentrahmte bzw. teilentrahmte Milch mit Kühlschranktemperatur (etwa 5°C) verwenden. Sollte
das Resultat dennoch nicht zufriedenstellend sein,
versuchen Sie es mit einer anderen Milchmarke.
Entsprechend den Anweisungen im Abschnitt “8.2
Einstellung der Milchschaummenge”
Den Deckel und den Milchschaumregler des
Milchbehälters reinigen, wie in Abschnitt “11.10
Reinigung des Milchbehälters”
Den Netzstecker an die Steckdose anschließen.
Die Ausschaltung durch Drücken der Taste (C1)
durchführen (“5. Ausschalten des Geräts”)
De’Longhi Appliances via Seitz, 47 31100 Treviso Italia www.delonghi.com
5713247761_00_0420
Loading...