De dietrich DOE900X User Manual [cz]

CZ NÁVOD K POUŽITÍ

Pečicí trouba DOE 900 X

02

CZ

Vážená zákaznice, vážený zákazníku,

právě jste si zakoupili pečicí troubu DE DIETRICH a my vám za to děku­jeme.

Náš vývojový tým pro vás připravil novou generaci spotřebičů, které
svou kvalitou, estetikou, funkcemi a svými technologickými vymože­nostmi představují mimořádné výrobky s jedinečným know-how.

Nová pečicí trouba DE DIETRICH se stane harmonickou součástí vaší
kuchyně a propojuje dokonalý výkon s jednoduchým ovládáním. V této
troubě jsme vám předložili svůj excelentní výrobek.

Sortiment výrobků DE DIETRICH obsahuje širokou škálu kuchyňských
sporáků, varných desek, odsavačů par, myček nádobí a vestavných chlad­niček, které můžete sladit s vaší novou pečicí troubou DE DIETRICH.

Naší trvalou snahou je co nejlépe naplňovat vaše požadavky na naše
výrobky.

DE DIETRICH

Nové hodnotné spotřebiče

Jelikož bychom chtěli své výrobky trvale vylepšovat, vyhrazujeme si právo měnit v rámci
dalšího technického vývoje jejich technické, funkční a estetické vlastnosti.

Důležité upozornění

Před uvedením do provozu si pečlivě přečtěte tento návod k vestavbě a k použití,

abyste se se svým novým spotřebičem naučili rychle zacházet.

2

CZOBSAH

•

•

•

•

1 / POPIS SPOTŘEBIČE

• . Přehledný popis trouby ______________________________________________ 4

• . Popis programátoru _____________________________________________________ 5

2 / POUŽITÍ SPOTŘEBIČE

• . Použití programátoru

• .Naprogramovaný ohřev

• .Využití funkce minutky _______________________________________________ 10

• .Změna doporučené teploty ___________________________________________ 11

• .Zablokování ovládacích prvků _________________________________________ 11

Nastavení hodin ________________________________________________ 6
Okamžitý ohřev _________________________________________________ 7

Bezprostředně následující ohřev __________________________________ 8
Časově odsunutá doba ohřevu ____________________________________ 9

3 / DRUHY PŘÍPRAVY POKRMŮ V TROUBĚ ____________________________ 12

4 / SERVIS

• Opravy ____________________________________________________________ 14

3

CZ4CZ 1/ POPIS SPOTŘEBIČE

• PŘEHLEDNÝ POPIS TROUBY

A

B

A

Programátor

B

Ovládací panel

C

Žárovka

D

Držáky zásuvných lišt

C

D

4

1/ POPIS SPOTŘEBIČE

• POPIS PROGRAMÁTORU

CZ

Q

P

O
N

M

L

A

B

C

D

K

I

J

A

H

G

B

C

D

F

E

E

F

G

H

I

5

5

CZ 2 / POUŽITÍ SPOTŘEBIČE

•. POUŽITÍ PROGRAMÁTORU

• Nastavení hodin

– Při prvním připojení do sítě:

Na ukazateli začne blikat časový údaj 12
hodin (obr. 1).

Stisknutím tlačítek + a – nastavte denní čas;
když tlačítko delší dobu podržíte, proběhne
nastavování rychleji (obr. 2).

Příklad: 12

Stisknutím tlačítka
Ukazatel času přestane blikat (obr. 3).

– Nastavení správného denního času

Tlačítko
dokud časový údaj bliká (obr. 1), pak tlačítko
uvolněte.
Zvukové signály oznamují, že nyní můžete
provést nastavení času.

Pomocí tlačítek + a – nastavte denní čas
(obr. 2).

Stisknutím tlačítka OK potvrďte nastavení.

H

30 hodin

potvrďte nastavení.

držte několik sekund stisknuté,

H

00

Obr. 1

Obr. 2

Obr. 3

Obr. 1

Upozornění

Když nepotvrdíte nastavení tlačítkem
OK, nastavení se po několika sekundách
převezme automaticky.

Obr. 2

6

• Okamžitý ohřev

– Programátor smí zobrazovat jen denní čas.
Tento údaj přitom nesmí blikat.

Stiskněte tlačítko
pomocí tlačítek + nebo – druh ohřevu (obr. 2).

Příklad:
úroveň 2.
– Stisknutím tlačítka OK nastavení potvrďte.

Ukazatel druhu ohřevu svítí trvale. Začne
svítit ukazatel zásuvné úrovně a zapnutých
topných článků.

Pečicí trouba se zapne.
Do trouby vložte pokrm podle doporučení,

která se objeví na displeji.

Pečicí trouba navrhne optimální teplotu pro
zvolený druh ohřevu.
Stisknutím tlačítka T°C pod displejem (obr. 3)
můžete však teplotu přizpůsobit.
Na displeji začne blikat „°C“, a to znamená,
že můžete pomocí tlačítek + nebo – přizpůso­bit teplotu (obr. 4).

Příklad:
– Stisknutím tlačítka OK nastavení potvrďte.

Ukazatel zvyšování teploty
stoupá teplota v pečicí troubě.

Jakmile trouba dosáhne nastavené teploty,
zazní zvukové signály.

Když chcete přípravu pokrmů ukončit, tiskně­te po dobu několika sekund tlačítko

–> doporučujeme zásuvnou

–> teplota přizpůsobena na 220°C.

(obr. 1) a potom zvolte

ukazuje, jak

.

CZ2 / POUŽITÍ SPOTŘEBIČE

Obr. 1

Obr. 2

Obr. 3

Obr. 4

Upozornění

Po ukončení přípravy pokrmu funguje ještě určitou dobu ventilátor, který zabezpeču­je spolehlivý provoz trouby.

Upozornění

Pokrmy se musí připravovat vždy jen za zavřenými dvířky trouby.

7

CZ 2 / POUŽITÍ SPOTŘEBIČE

• NAPROGRAMOVANÝ OHŘEV

– Bezprostředně následující ohřev po napro­gramovanou dobu

– Zvolte požadovaný způsob ohřevu a nastav­te teplotu (viz odstavec okamžitý ohřev).

– Tiskněte tlačítko
čne blikat ukazatel doby ohřevu

Ukazatel 0
žete začít nastavovat čas (obr. 1).

– Požadovaný čas nastavte tlačítky + nebo –.
Příklad: doba ohřevu 30 minut (obr. 2).

– Stisknutím tlačítka OK nastavení potvrďte.

Po několika sekundách se doba ohřevu uloží
automaticky do paměti.
Symbol doby ohřevu přestane blikat.
Nastavený čas začne ubíhat ihned po nasta­vení.

Po těchto 3 krocích začne trouba hřát:

Když je dosažena nastavená teplota, zazní
zvukové signály.

Po uplynutí doby ohřevu (konec naprogramo­vané doby ohřevu)
– se trouba vypne,
– začne blikat symbol doby ohřevu a 0:00
(obr. 3),
– po dobu několika minut zazní řada zvuko­vých signálů. Tyto zvukové signály můžete vy­pnout stisknutím libovolného tlačítka.

H

00 bliká, a tak signalizuje, že mů-

tak dlouho, dokud neza-

.

Obr. 1

Obr. 2

Obr. 3

8

• NAPROGRAMOVANÝ OHŘEV

• Časově odložená doba pečení s vol­bou konce doby pečení

Postupujte jako u naprogramovaného ohřevu.

CZ2 / POUŽITÍ SPOTŘEBIČE

– Tiskněte tlačítko
zač ne blikat symbol konce doby ohřevu

Údaje na ukazateli začnou blikat a signalizují
tak, že můžete začít nastavovat dobu ohřevu
(obr. 1).

– Ovládacími tlačítky + nebo – nastavte poža­dovaný čas ukončení ohřevu.
Příklad: konec doby ohřevu v 16 hodin
(obr. 2).

– Stisknutím tlačítka OK potvrďte nastavení.

Požadovaný konec doby ohřevu se po několi­ka sekundách uloží automaticky do paměti.
Symbol konce doby ohřevu přestane blikat.

Po těchto 3 krocích se ohřev trouby tak časo­vě odsune, aby byla příprava pokrmu ukon­čena v 16:00 hodin.

Po uplynutí doby ohřevu (konec naprogramo­vané doby ohřevu)
– se trouba vypne,
– začne blikat symbol doby ohřevu a 0:00
(obr. 3),

- po dobu několika minut zazní řada zvukových
signálů. Tyto zvukové signály můžete vypnout
stisknutím libovolného tlačítka.

tak dlouho, dokud ne-

.

Obr. 1

Obr. 2

Obr. 3

Na displeji se znovu objeví denní čas.

Osvětlení vnitřního prostoru trouby se zapne
na začátku ohřevu a vypne se po ukončení
ohřevu.

9