De dietrich DOD798XA, DOD788B, DOD798X, DOD798W, DOD788X User Manual [es]
...
FR GUIDE D'UTILISATION
EN USER GUIDE
ES MANUAL DE UTILIZACIÓN
PT MANUAL DE UTILIZAÇÃO
IT MANUALE D’USO
Four
Oven
Horno
Forno
Forno
DE DIETRICH
DE DIETRICH
DE DIETRICH
DE DIETRICH
www.dedietrich-electromenagger.com
DE DIETRICH
Los nuevos objetos de valor
FR
02
Estimado cliente, estimada clienta:
EN
ES
PT
20
38
57
Acaba de adquirir un horno
mamente agradecidos.
Nuestros equipos de investigación han diseñado para usted esta nueva generación de aparatos que por su calidad, su estética, sus funciones y su desarrollo tecnológico los convierten en productos excepcionales, exponentes de nuestra maestría.
Su nuevo horno
cina combinando perfectamente el dominio tecnológico, las prestaciones de cocción y la facilidad de utilización. Hemos querido ofrecerle un producto óptimo.
En la gama de productos
surtido de cocinas, placas de cocción, campanas extractoras, lavavajillas y frigoríficos integrables, que podrá combinar con su nuevo horno
Por supuesto, con el deseo permanente de satisfacer al máximo sus
exigencias con relación a nuestros productos, nuestro servicio de
atención al cliente está a su entera disposición para responder a todas
sus preguntas o sugerencias (datos al final de este manual).
Asimismo, visite nuestra página web :
mas innovaciones y otras informaciones útiles y adicionales.
.
se integrará armoniosamente en su co-
por lo que le quedamos su-
, también encontrará un amplio
donde encontrará nuestras últi-
Con el objetivo de mejorar constantemente nuestros productos, nos reservamos el derecho de
efectuar modificaciones en sus características relacionadas con los avances.
Importante :
Antes de poner en marcha el aparato, lea atentamente esta guía de instalación y utiliza-
ción para familiarizarse más rápidamente con su funcionamiento.
38
ÍNDICE
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
ES
1 / DESCRIPCIÓN DEL APARATO
Presentación del horno
Accesorios
Presentación del programador _______________________________ 42
Presentación de los mandos de control________________________ 43
________________________________________________ 41
_____________________________________ 40
2 / UTILIZACIÓN DEL APARATO
Utilización del programador
Cómo ajustar la hora ___________________________________ 44
º
Cocción inmediata _____________________________________ 45
º
Cocción programada
Puesta en marcha inmediata _____________________________ 46
º
Puesta en marcha retardada _____________________________ 47
º
Utilización de la función minutería ____________________________ 48
Personalización de la temperatura recomendada ________________ 49
Bloqueo de los comandos ___________________________________ 49
3 / MODOS DE COCCIÓN DEL HORNO _____________________________ 50
4 / MANTENIMIENTO Y LIMPIEZA DEL HORNO
Hacer una pirólisis
Pirólisis inmediata ______________________________________ 52
º
Pirólisis diferida________________________________________ 53
º
5 / NOTAS ______________________________________________________ 54
6 / SERVICIO TÉCNICO
Intervenciones
_____________________________________________ 56
39
ES
•
1
3
5
PRESENTACIÓN DEL HORNO
1 / DESCRIPCIÓN DEL APARATO
A
B
C
D
C
E
A
Programador
B
Teclas de mandos.
C
Lámpara
40
D
Niveles de altura varillas
E
Orificio para asador
1 / DESCRIPCIÓN DEL APARATO
ES
•Accesorios
Su aparato está equipado con dos rejillas de seguridad con empuñadura, una rejilla con empuñaduras para bandeja de 45 mm, una bandeja de repostería Lissium y una bandeja de 45 mm.
41
ES
•
PRESENTACIÓN DEL PROGRAMADOR
1 / DESCRIPCIÓN DEL APARATO
E
A
Visualización de la temperatura del horno
B
Indicador de duración de cocción
C
Indicador de minutería
D
Indicador de final de cocción
E
Indicador de niveles de altura y del modo
de cocción seleccionados
F
Indicador de bloqueo del teclado
(seguridad niños)
A
F
D
C
B
G
G
Visualización del reloj o del minutero
H
Bloqueo de pirólisis
A
H
E
42
Loading...