ù Ú Ó Ò Î Â ‰ Û Â Ú
á HA T ú
|
0 |
1 |
|
|
2 |
35 |
|
3 |
30 |
|
4 |
25 |
|
5 |
20 |
|
6 |
15 |
|
7 |
10 |
9 |
8 |
è ‰ÛÔ ÂʉÂÌË -
ВТОЛ З˚ ‡БУ„ В‚‡ВЪВ КЛ‰НУТЪЛ, М‡Ф ЛПВ , ТЫФ˚, ТУЫТ˚ ЛОЛ М‡ФЛЪНЛ ‚˚¯В ЪВПФВ ‡ЪЫ ˚ НЛФВМЛfl, УМЛ ПУ„ЫЪ ‚˚НЛФВЪ¸ ‚МВБ‡ФМУ, ·ВБ Ф В‰¯ВТЪ‚Ы˛˘Лı Ф ЛБМ‡НУ‚ (ФУfl‚ОВМЛВ ФЫБ˚ ВИ).
èÓ˝ÚÓÏÛ Û˜ËÚ˚‚‡ÈÚ ÒÎÂ‰Û˛˘ÂÂ:
МВ Ф ЛПВМflИЪВ ТУТЫ‰У‚ Т Ф flП˚ПЛ ТЪВМН‡ПЛ Л ЫБНУИ ¯ВИНУИ.
МВ ‰УФЫТН‡ИЪВ ‚˚НЛФ‡МЛfl.
ФУПВ¯Л‚‡ИЪВ КЛ‰НУТЪ¸ ‚ М‡˜‡ОВ ‚‡ НЛ Л ФУ ЛТЪВ˜ВМЛЛ ФУОУ‚ЛМ˚ ‚ ВПВМЛ „УЪУ‚НЛ.
ФУТОВ ‚‡ НЛ УТЪ‡‚¸ЪВ КЛ‰НУТЪ¸ М‡ МВНУЪУ УВ ‚ ВПfl ‚ ФВ˜Л, ФУПВ¯‡ИЪВ ЛОЛ ФУ‚ ‡˘‡ИЪВ Вfi Л ФВ В‰ ЫФУЪ В·ОВМЛВП Ф У‚В ¸ЪВ Вfi ЪВПФВ ‡ЪЫ Ы (УТУ·ВММУ ‰ВЪТНУВ ФЛЪ‡МЛВ ‚ ·ЫЪ˚ОУ˜Н‡ı ЛОЛ ТЪ‡Н‡М‡ı).
Don't let children use the microwave oven without to keep them under observation.
Microwave oven must keep a distance of at least 10cm.
to other appliances or objects, in order to secure a good ventilation.
л ‡БЫ ФУТОВ ‡ТФ‡НУ‚НЛ Ф У‚В ¸ЪВ З‡¯Ы ФВ˜¸ М‡ М‡ОЛ˜ЛВ ФУ‚ ВК‰ВМЛИ. EТОЛ З˚ У·М‡ ЫКЛЪВ ЛТН Л‚ОfiММЫ˛ ЛОЛ ФУ‚ ВК‰fiММЫ˛ ‰‚В ˆЫ, ‚ПflЪЛМ˚ ‚ К‡ У˜МУП УЪТВНВ Л Ъ. ‰., МВ ЫТЪ‡М‡‚ОЛ‚‡ИЪВ ФВ˜¸, ‡ МВПВ‰ОВММУ ЛБ‚ВТЪЛЪВ Ф У‰‡‚ˆ‡.
ЕВБУФ‡ТМУВ У· ‡˘ВМЛВ Т ПЛН У‚УОМУ‚УИ ФВ˜¸˛
зВ ФУО¸БЫИЪВТ¸ ФВ˜¸˛ Ф Л М‡ОЛ˜ЛЛ ФУ‚ ВК‰ВМЛИ. йТУ·ВММУ ‚‡КМУ, ˜ЪУ·˚ ‰‚В ˆ‡ Б‡Н ˚‚‡О‡Т¸ Ф ‡‚ЛО¸МУ.
т ˆ‡ МВ ‰УОКМ‡ ·˚Ъ¸ ФВ ВНУ¯ВМ‡, ¯‡ МЛ ˚ Л Б‡ФУ ˚ МВ ‰УОКМ˚ ·˚Ъ¸ ТОУП‡М˚, ФУ„МЫЪ˚ ЛОЛ ЛПВЪ¸ ·УО¸¯УИ О˛ЩЪ. мФОУЪМЛЪВО¸М˚В Ф УНО‡‰НЛ МВ ‰УОКМ˚ ЛПВЪ¸ ФУ‚ ВК‰ВМЛИ.
З З‡¯ВИ ФВ˜Л МВЪ ˝ОВПВМЪУ‚, НУЪУ ˚В З˚ ПУ„ОЛ ·˚ УЪ ВПУМЪЛ У‚‡Ъ¸
ÌÂÔ ‡‚ËθÌÓ„Ó ÔÓ‰Íβ˜ÂÌËfl.
СВЩВНЪМ˚И Н‡·ВО¸ ФУ‰НО˛˜ВМЛfl ‰УОКВМ ·˚Ъ¸ Б‡ПВМfiМ ТФВˆЛ‡ОЛТЪУП М‡ ‡‚МУˆВММ˚И МУ‚˚И Н‡·ВО¸ Ф УЛБ‚У‰ТЪ‚‡ DAEWOO.
ù Ú Ó Ò Î Â ‰ Û Â Ú
и ВК‰В, ˜ВП ФУО¸БУ‚‡Ъ¸Тfl ФВ˜¸˛, Ф У˜ЪЛЪВ, ФУК‡ОЫИТЪ‡, ˝ЪУ ЫНУ‚У‰ТЪ‚У Т ТУ‚ВЪ‡ПП Л ЫН‡Б‡МЛflПЛ ФУ ·ВБУФ‡ТМУТЪЛ.
ëӉ ʇÌËÂ
åËÍ Ó‚ÓÎÌ˚ Ë Ô Ë·Ó
á çA T ú
ЕВБУФ‡ТМУВ Ф Л„УЪУ‚ОВМЛВ ФЛ˘Л Т ФУПУ˘¸˛ ПЛН У‚УОМ .............................................. |
2 |
è Ë·Ó ........................................................................................................................................................................................................ |
3 |
êYëëKàâ
BapËÚ¸ Ë ÔoÊapË‚aÚ¸ Ìa „pËÎe |
|
èÓ‰Ó„ ‚‡ÌËÂ Ë ÓÚڇ˂‡ÌË – ÉÓÚӂ͇ – É Ëθ Ë ÍÓÏ·Ë̇ˆËfl ............................. |
4 |
É Ëθ Ë ÍÓÏ·Ë̇ˆËfl .............................................................................................................................................................. |
5 |
СУФУОМВМЛfl |
|
ì͇Á‡ÌËfl Ë ÒÓ‚ÂÚ˚............................................................................................................................................................ |
6-7 |
и ВК‰В, ˜ВП У· ‡ЪЛЪ¸Тfl Н ТФВˆЛ‡ОЛТЪЫ................................................................................................... |
8 |
иУ‰ıУ‰fl˘ЛВ ‰Оfl ПЛН У‚УОМУ‚УИ ФВ˜Л НЫıУММ˚В Ф ЛМ‡‰ОВКМУТЪЛ - |
|
У·ТОЫКЛ‚‡МЛВ Л ЫıУ‰............................................................................................................................................................ |
9 |
нВıМЛ˜ВТНЛВ ‰‡ММ˚В.......................................................................................................................................................... |
10 |
è ÂʉÂ, ˜ÂÏ ÔÓθÁÓ‚‡Ú¸Òfl LJ¯ÂÈ Ô˜¸˛
нВ ПУ˝ОВПВМЪ˚ З‡¯ВИ ФВ˜Л ТМ‡·КВМ˚ ‰Оfl ТУı ‡ММУТЪЛ ‚У ‚ ВПfl Ъ ‡МТФУ ЪЛ У‚НЛ Л ı ‡МВМЛfl ТФВˆЛ‡О¸М˚П ФУН ˚ЪЛВП. СОfl Ы‰‡ОВМЛfl ˝ЪУИ ФОfiМНЛ ‡БУ„ ВИЪВ ЪВ ПУ˝ОВПВМЪ˚ ‚ ЪВ˜ВМЛВ 5 ПЛМЫЪ (МВФ ЛflЪМ˚И Б‡Ф‡ı); мТЪ‡МУ‚ЛЪВ ·УО¸¯Ы˛, Ф Л„У‰МЫ˛ ‰Оfl ЛТФУО¸БУ‚‡МЛfl ‚ ПЛН У‚УОМУ‚УИ ФВ˜Л Ъ‡ ВОНЫ Т 0,2 ЛОЛ ·УОВВ ОЛЪ ‡ПЛ ‚У‰˚ ‚ К‡ У˜М˚И УЪТВН.
и УТПУЪ ЛЪВ ‡Б‰ВО ”Й ЛО¸” Л ‚НО˛˜ЛЪВ ЩЫМНˆЛ˛, ЫТЪ‡МУ‚Л‚ ‚ ВПfl „ ЛОfl 5 ПЛМЫЪ.
з‡ ФУТОВ‰Ы˛˘Лı ТЪ ‡МЛˆ‡ı З˚ Ы‚Л‰ЛЪВ ЛБУ· ‡КВМЛfl НМУФУН, НУЪУ ˚В Ф ЛПВМfl˛ЪТfl ‰Оfl ‚˚ФУОМВМЛfl УФЛТ‡ММ˚ı ЩЫМНˆЛИ. T‡П КВ З˚ Ы‚Л‰ЛЪВ, ВТОЛ УМЛ ЛПВ˛ЪТfl, ФУН‡Б‡МЛfl М‡ ‰ЛТФОВВ.
1
еаKкйЗйгзх à è ê à Å é ê
|
0 |
1 |
|
|
2 |
35 |
|
3 |
30 |
|
4 |
25 |
|
5 |
20 |
|
6 |
15 |
|
7 |
10 |
9 |
8 |
м˜ЛЪ˚‚‡ИЪВ Ъ‡НКВ ЫН‡Б‡МЛfl Ф УЛБ‚У‰ЛЪВОВИ Ф У‰ЫНЪУ‚, УТУ·ВММУ ‚ УЪМУ¯ВМЛЛ „УЪУ‚˚ı ·О˛‰, ‡ Ъ‡НКВ Û͇Á‡ÌËfl Ë ÒÓ‚ÂÚ˚ ‚ ÍÓ̈ ̇ÒÚÓfl˘Â„Ó ÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚‡.
ЕВБУФ‡ТМ‡fl „УЪУ‚Н‡ Т ФУПУ˘¸˛ ПЛН У‚УОМ
åËÍ Ó‚ÓÎÌ˚, Ъ‡Н КВ, Н‡Н Л ‚УОМ˚ ЪВОВ‚ЛБЛУММУ„У ‰Л‡Ф‡БУМ‡, fl‚Оfl˛ЪТfl ‚˚ТУНУ˜‡ТЪУЪМ˚ПЛ ˝ОВНЪ УП‡„МЛЪМ˚ПЛ ‚УОМ‡ПЛ. йМЛ Ф УЛБ‚У‰flЪ ЪВФОУ, Ф Л‚У‰fl ‚ ТУТЪУflМЛВ НУОВ·‡МЛfl ПУОВНЫО˚ ‚У‰˚. КЛ У‚ Л Т‡ı‡ У‚. йМЛ Ф УМЛН‡˛Ъ ‰У ЛБ‚ВТЪМУИ „ОЫ·ЛМ˚ (‰Оfl ПflТ‡ - Ф ЛПВ МУ 25 ПП) ‚ Ф У‰ЫНЪ˚, НУЪУ ˚В ‚ТОВ‰ТЪ‚ЛВ ˝ЪУ„У М‡„ В‚‡˛ЪТfl ФЫЪВП ЪВФОУФВ В‰‡˜Л.
èÓÒÛ‰‡ ‰УОКМ‡ ФУ‰ıУ‰ЛЪ¸ ‰Оfl ПЛН У‚УОМ. йМ‡ ПУКВЪ ·˚Ъ¸ ЛБ„УЪУ‚ОВМ‡ ЛБ ЪВ ПУТЪУИНУ„У ТЪВНО‡, НВ ‡ПЛНЛ, Щ‡ ЩУ ‡ Л ФО‡ТЪП‡ТТ (‰Оfl НУП·ЛМЛ У‚‡ММУИ „УЪУ‚НЛ - Ъ‡НКВ ЪВ ПУТЪУИНЛı). зВ Ф ЛПВМflИЪВ Б‡Н ˚Ъ˚В ПВЪ‡ООЛ˜ВТНЛВ ТУТЫ‰˚, УМЛ УЪ ‡К‡˛Ъ ПЛН У‚УОМ˚, Л ФЛ˘‡ МВ ТУ„ ВВЪТfl.
ЗТfi КВ З˚ ПУКВЪВ ‡БУ„ В‚‡Ъ¸ „УЪУ‚˚В ·О˛‰‡ ‚ УЪН ˚Ъ˚ı ‡О˛ПЛМЛВ‚˚ı ЫФ‡НУ‚Н‡ı.
åËÍ Ó‚ÓÎÌ˚ ÏÓ„ÛÚ ÔÓ‚ ‰ËÚ¸ Ú‡ ÂÎÍË Ò БУОУЪ˚П Н ‡ВП ËÎË Ò
Ò · flÌ˚Ï ‰ÂÍÓ ÓË.
çËÍÓ„‰‡ Ì ‚‡ ËÚÂ Ô Ó‰ÛÍÚ˚ ‚ Á‡Í ˚Ú˚ı ÒÓÒÛ‰‡ı - ÓÌË ÏÓ„ÛÚ ‚ÁÓ ‚‡Ú¸Òfl.
è Ó‰ÛÍÚ˚ ‚ ÒÍÓ ÎÛÔ ËÎË ÍÓÊÛ Â ПУ„ЫЪ ОУФМЫЪ¸. иУ˝ЪУПЫ МВ ‚‡ ЛЪВ ‚ ПЛН У‚УОМУ‚УИ ФВ˜Л flИˆ‡. лМЛП‡ИЪВ НУКЫ Ы ЛОЛ ТНУ ОЫФЫ Т Н‡ ЪУЩВОfl, НЫ ЛМУИ ФВ˜fiМНЛ Л Ъ. ‰. ˜ЪУ·˚ У·ВТФВ˜ЛЪ¸ ‚˚ıУ‰ Ф‡ ‡.
ç ÔÓ‰Ó„ ‚‡ÈÚ ‡ÎÍÓ„ÓθÌ˚Â М‡ФЛЪНЛ Ф Л ‚˚ТУНУИ ЪВПФВ ‡ЪЫ В - УМЛ ПУ„ЫЪ Т‡ПУ‚УТФО‡ПВМЛЪ¸Тfl.
ÑÎfl ÔÓ‰Ó„ ‚‡ÌËfl МВ·УО¸¯Лı НУОЛ˜ВТЪ‚ КЛ‰НУТЪЛ ТЪ‡‚¸ЪВ ‚ ТУТЫ‰ (˜‡¯НЫ) ОУКНЫ, ˜ЪУ·˚ ЛБ·ВК‡Ъ¸ ‚УБПУКМУ„У ТЛО¸МУ„У ‚˚НЛФ‡МЛfl.
è Ë„ÓÚÓ‚ÎÂÌÌ˚Â Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ ÏËÍ Ó‚ÓÎÌ ·Î˛‰‡ Ô Ó‰ÓÎʇ˛Ú
‡БУ„ В‚‡Ъ¸Тfl Л ФУТОВ ‚˚НО˛˜ВМЛfl ФВ˜Л.
и ВК‰В, ˜ВП Ф В‰ОУКЛЪ¸ Лı ‰ Ы„ЛП, УТУ·ВММУ ‰ВЪflП ЛОЛ ФУКЛО˚П О˛‰flП, ФУФ У·ЫИЪВ Лı ТМ‡˜‡О‡ Т‡ПЛ (УФ‡ТМУТЪ¸ УКУ„‡).
ë ÔÓÏÓ˘¸˛ ÔÓϯ˂‡ÌËfl Ë ‚ ‡˘ÂÌËfl З˚ ПУКВЪВ ‰УТЪЛ˜¸‡‚МУПВ МУ„У ‡ТФ В‰ВОВМЛfl ЪВФО‡, УТУ·ВММУ ФУТОВ Н ‡ЪНУ‚ ВПВММУ„У ФУ‰У„ В‚‡.
зВ ФУО¸БЫИЪВТ¸ ПЛН У‚УОМУ‚УИ ФВ˜¸˛, МВ ФУПВТЪЛ‚ ‚ К‡ У˜М˚И УЪТВН Ô Ó‰ÛÍÚ˚; З˚ ПУКВЪВ Вfi ФВ В„ ЫБЛЪ¸ Л ФУ‚ В‰ЛЪ¸.
åÂÚ‡Î΢ÂÒ͇fl ÔÓÒÛ‰‡ МВ ‰УОКМ‡ УН‡Б˚‚‡Ъ¸Тfl ‚·ОЛБЛ ТЪВМУН К‡ У˜МУ„У УЪТВН‡, Ф Л ˝ЪУП ПУ„ЫЪ ‚УБМЛНМЫЪ¸ ЛТН ˚ Л ТЪ‡Ъ¸ Ф Л˜ЛМУИ ‚УБ„У ‡МЛfl.
и Л ФУfl‚ОВМЛЛ ‚У ‚НО˛˜fiММУИ ФВ˜Л ‰˚χ ÓÒÚ‡‚¸Ú ‰‚ ˆÛ ÔÂ˜Ë Á‡Í ˚ÚÓÈ, ‚˚Íβ˜ËÚÂ Ô Ë·Ó Ë ‚˚Ú‡˘ËÚ ÒÂÚ‚ÓÈ ‡Á˙fiÏ.
2
еаKкйЗйгзх à è ê à Å é ê
è Ë·Ó
б‡ФУ ‰‚В ˆ˚ Т Ф В‰Уı ‡МЛЪВО¸МУИ ·ОУНЛ У‚НУИ.
З‡¯‡ ФВ˜¸ ‡·УЪ‡ВЪ ЪУО¸НУ Т М‡‰fiКМУ Б‡Н ˚ЪУИ ‰‚В ˆВИ. EТОЛ ‚˚ УЪН УВЪВ Вfi, ФВ˜¸ ФУОМУТЪ¸˛ Ф ВН ‡ЪЛЪ О˛·Ы˛ ‡·УЪЫ ‰У ЪВı ФУ , ФУН‡ З˚ МВ Б‡Н УВЪВ ‰‚В ˆЫ ТМУ‚‡.
лФВˆЛ‡О¸МУВ УНУ¯НУ ФВ˜Л ‰Оfl М‡·О˛‰ВМЛfl Б‡ Ф УˆВТТУП „УЪУ‚НЛ Ф УФЫТН‡ВЪ ЪУО¸НУ Т‚ВЪ, МУ МВ ПЛН У‚УОМ˚.
êYëëKàâ
Ь‡ У˜М˚И УЪТВН |
|
|
|
Å ˚Á„ÓÁ‡˘ËÚ‡ Ô ËÍ ˚‚‡ÂÚ |
|
|
|
||
|
||||
|
|
|
|
˝ÚÓÚ ‚˚ıÓ‰ ‰Îfl ÏËÍ Ó‚ÓÎÌ. |
нВ ПУ˝ОВПВМЪ˚ ‰Оfl „ ЛОfl иВ ВНО˛˜‡ЪВО¸ ‰Оfl
ЫТЪ‡МУ‚НЛ ТЪЫФВМЛ ПУ˘МУТЪЛ
POWER
|
TIMER |
0 |
1 |
|
|
|
2 |
|
35 |
|
3 |
|
30 |
|
4 |
|
25 |
|
5 |
|
|
|
|
|
20 |
|
6 |
|
15 |
|
7 |
|
10 |
9 |
8 |
|
è ÂÍβ˜‡ÚÂθ ‰Îfl |
|
|
мФОУЪМЛЪВО¸М˚В Ф УНО‡‰НЛ |
ЫТЪ‡МУ‚НЛ ‚ ВПВМЛ (Ъ‡ИПВ ) |
||
Ô Â‰ÓÚ‚ ‡˘‡˛Ú ‚˚ıÓ‰ |
|
|
|
ÏËÍ Ó‚ÓÎÌ Á‡ Ô Â‰ÂÎ˚ |
ç‡ ˝ÚÛ ‚ ‡˘‡˛˘Û˛Òfl |
||
К‡ У˜МУ„У УЪТВН‡. |
ÔÓ‰ÒÚ‡‚ÍÛ Ç˚ ÒÚ‡‚ËÚ |
||
èÓ‰ÒÚ‡‚͇ ÓÔË ‡ÂÚÒfl ̇ |
ÔÓ‰ıÓ‰fl˘Û˛ ÔÓÒÛ‰Û Ò |
||
Ô Ó‰ÛÍÚ‡ÏË ‰Îfl „ÓÚÓ‚ÍË. |
|||
‚ ‡˘‡˛˘ÂÂÒfl ÛÒÚ ÓÈÒÚ‚Ó. é·‡ |
|
|
|
Ô Â‰ÏÂÚ‡ ΄ÍÓ ËÁ‚ÎÂ͇˛ÚÒfl ‰Îfl |
|
|
|
˜ЛТЪНЛ. мТЪ‡М‡‚ОЛ‚‡ИЪВ Лı ЪУ˜МУ |
ê¯fiÚ͇ ‰Îfl „ ËÎfl |
|
|
‚ Ы„ОЫ·ОВМЛВ ‚ ‰МВ К‡ У˜МУ„У |
|
|
|
УЪТВН‡. |
|
|
|
иУО¸БЫИЪВТ¸ ФВ˜¸˛ ЪУО¸НУ Т ЪУ˜МУ ЫТЪ‡МУ‚ОВММУИ ‚ ‡˘‡˛˘ÂÈÒfl ÔÓ‰ÒÚ‡‚ÍÓÈ.
¿ТОЛ З˚ ТУ·Л ‡ВЪВТ¸ ‚˚МЫЪ¸ ·О˛‰У ЛОЛ НЫıУММ˚В Ф ЛМ‡‰ОВКМУТЪЛ ЛБ К‡ У˜МУ„У УЪТВН‡, ‰Оfl З‡¯ВИ ·ВБУФ‡ТМУТЪЛ ЛТФУО¸БЫИЪВ, ФУК‡ОЫИТЪ‡, ФОУЪМ˚В ФВ ˜‡ЪНЛ ‰Оfl К‡ НЛ.
3