Crivit Sun Lounger User Manual [en, es, de, it]
TUMBONA PARA LA PLAYA
LETTINO DA SPIAGGIA
TUMBONA PARA LA PLAYA
Instrucciones de uso
ESPREGUIÇADEIRA PARA PRAIA
Manual de instruções
STRANDLIEGE
Bedienungsanleitung
IAN 79733
LETTINO DA SPIAGGIA
Istruzioni d‘uso
SUN LOUNGER
Instructions for use
A
B C
E F
2
D
G
H
3
IMPORTANTE: GUARDAR PARAR REFERENCIA FUTURA ¡LEER ATENTAMENTE!
IMPORTANTE, CONSERVARE PER POTER
CONSULTARE ANCHE IN FUTURO:
LEGGERE ATTENTAMENTE!
IMPORTANTE, GUARDAR PARA REFERÊNCIA FUTURA: LER ATENTAMENTE!
IMPORTANT: RETAIN FOR LATER
REFERENCE; PLEASE READ CAREFULLY!
WICHTIG, FÜR SPÄTERE BEZUGNAHME
AUFBEWAHREN: SORGFÄLTIG LESEN!
4
Índice/Indice/Índice/Contents/Inhaltsverzeichnis
Datos técnicos .......................................................6
Contenido ..............................................................6
Especificaciones de uso .......................................6
Advertencias de seguridad .................................6
Montaje ........................................................... 6 - 7
Uso como carrito de transporte ..........................7
Regulación del ángulo de inclinación ................7
Cuidados, almacenamiento y mantenimiento ....7
Advertencias sobre la eliminación de desechos 7
3 Años de garantía ............................................. 7
Dados Técnicos ...................................................10
Conteúdo fornecido ...........................................10
Utilização prevista ..............................................10
Instruções de segurança ....................................10
Montagem ...................................................10 - 11
Utilização como auxiliar de transporte ............11
Ajustar o ângulo de inclinação .........................11
Cuidados a ter, armazenamento, manutenção 11
Indicações referentes à eliminação ...................11
3 anos de Garantia .............................................11
Technische Daten ................................................14
Lieferumfang ........................................................14
Bestimmungsgemäße Verwendung ...................14
Sicherheitshinweise .............................................14
Montage ...................................................... 14 - 15
Verwendung als Transporthilfe ..........................15
Neigungswinkel verstellen .................................15
Pflege, Lagerung, Wartung ................................15
Hinweise zur Entsorgung ...................................15
3 Jahre Garantie ................................................15
Dati tecnici .............................................................8
Fornitura ................................................................8
Utilizzo corretto ....................................................8
Indicazioni di sicurezza .......................................8
Montaggio ...................................................... 8 - 9
Utilizzo quale ausilio per il trasporto ..................9
Regolare l’inclinazione ........................................9
Cura, conservazione, manutenzione ..................9
Smaltimento .......................................................... 9
3 anni di garanzia ............................................... 9
Technical Details ................................................12
Scope of Delivery ...............................................12
Intended Use .......................................................12
Safety Notice ......................................................12
Assembly .....................................................12 - 13
Using as a Transport Aid ...................................13
Adjusting the Angle ............................................13
Care, Storage, Maintenance .............................13
Notes on disposal ............................................. 13
3 Years Warranty .............................................. 13
5
Loading...