Crivit Sun Lounger User Manual [en, it, fr, de]

STRANDLIEGE

STRANDLIEGE

Bedienungsanleitung

LETTINO DA SPIAGGIA

Istruzioni d‘uso

SUN LOUNGER

Instructions for use

IAN 79733

CHAISE LONGUE DE PLAGE

Notice d’utilisation

STRANDSTOEL

Gebruiksaanwijzing

A

B C

E F

2

D

G

H

3

WICHTIG, FÜR SPÄTERE BEZUGNAHME
AUFBEWAHREN: SORGFÄLTIG LESEN!

IMPORTANT. LIRE ATTENTIVEMENT !
A CONSERVER POUR RÉFÉRENCE
ULTÉRIEURE.

IMPORTANTE, CONSERVARE PER POTER
CONSULTARE ANCHE IN FUTURO:
LEGGERE ATTENTAMENTE!

BELANGRIJK, BEWAREN OM LATER TE
KUNNEN NASLAAN; ZORGVULDIG
LEZEN!

IMPORTANT: RETAIN FOR LATER
REFERENCE; PLEASE READ CAREFULLY!

4

Inhaltsverzeichnis/Table des matieres/Indice/Inhoudsopgave/Contents

Technische Daten ................................................. 6

Lieferumfang ......................................................... 6

Bestimmungsgemäße Verwendung .................... 6

Sicherheitshinweise .............................................. 6

Montage ..........................................................6 - 7

Verwendung als Transporthilfe ........................... 7

Neigungswinkel verstellen ..................................7

Pflege, Lagerung, Wartung ................................. 7

Hinweise zur Entsorgung .................................... 7

3 Jahre Garantie ................................................. 7

Dati tecnici ..........................................................10

Fornitura .............................................................10

Utilizzo corretto .................................................10

Indicazioni di sicurezza ....................................10

Montaggio ..................................................10 - 11

Utilizzo quale ausilio per il trasporto ............... 11

Regolare l’inclinazione ..................................... 11

Cura, conservazione, manutenzione ............... 11

Smaltimento ....................................................... 11

3 anni di garanzia ............................................ 11

Technical Details ............................................... 14

Scope of Delivery ..............................................14

Intended Use ...................................................... 14

Safety Notice .....................................................14

Assembly .................................................... 14 - 15

Using as a Transport Aid .................................. 15

Adjusting the Angle ........................................... 15

Care, Storage, Maintenance ............................15

Notes on disposal ............................................ 15

3 Years Warranty ............................................. 15

Caractéristiques techniques ................................8

Contenu de la livraison .......................................8

Utilisation conforme ............................................. 8

Consignes de sécurité ......................................... 8

Montage ..........................................................8 - 9

Utilisation en tant qu‘aide de transport ............. 9

Régler l‘angle d‘inclinaison ................................ 9

Entretien, rangement, maintenance .................... 9

Mise au rebut ...................................................... 9

3 ans de garantie ............................................... 9

Technische gegevens .........................................12

Omvang van de levering .................................. 12

Doelmatig gebruik .............................................12

Veiligheidsinstructies .......................................... 12

Montage ......................................................12 - 13

Gebruik als transporthulp ................................. 13

Hoek instellen ..................................................... 13

Onderhoud, opslag, verzorging ......................13

Afvalverwerking ................................................ 13

3 jaar garantie .................................................. 13

5