Corel PaintShop Pro - X9 Manual de Operación [es]

Guía del usuario de
Corel® PaintShop® Pro X9
Contenido
Bienvenido. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1
Instalación y desinstalación de programas de Corel . . . . . . . . . . . . 6
Inicio y salida del programa. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
Registrar productos de Corel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
Actualizaciones y mensajes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
Servicios de asistencia de Corel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
Corel Corporation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
El flujo de trabajo digital . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
Cómo utilizar Corel Corel PaintShop Pro . . . . . . . . . . . . . . 19
Convenciones de la documentación. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
Uso del sistema de ayuda . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
Guía del usuario de Corel PaintShop Pro X9 en PDF . . . . . . . . . . . 22
Uso de la paleta del Centro de aprendizaje . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
Uso de los recursos web . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
Descripción del espacio de trabajo . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27
Exploración de los espacios de trabajo. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28
Alternancia entre espacios de trabajo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34
Elección de un color para el espacio de trabajo . . . . . . . . . . . . . . 35
Uso de paletas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35
Uso de las barras de herramientas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38
Uso de las herramientas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40
Personalización de barras de herramientas y paletas . . . . . . . . . . 47
Uso de los cuadros de diálogo. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49
Contenido i
Visualización de imágenes. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55
Uso de teclas de acceso directo. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60
Uso de menús contextuales. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 61
Uso de reglas, cuadrículas y guías . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 61
Introducción. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 69
Incorporación de fotos a Corel PaintShop Pro . . . . . . . . . . . . . . . 70
Conexión con escáneres de imágenes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 71
Apertura y cierre de imágenes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 72
Almacenamiento de imágenes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 75
Inicio de proyectos a partir de una plantilla . . . . . . . . . . . . . . . . . 81
Partir de un lienzo en blanco. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 84
Creación de imágenes a partir de imágenes existentes . . . . . . . . . 90
Visualización de imágenes e información sobre estas. . . . . . . . . . 92
Exportar el historial de ediciones de una imagen a un archivo
de texto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 95
Uso de la captura de pantalla . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96
Aplicación de zoom y visualización panorámica. . . . . . . . . . . . . 101
Cortar, copiar y pegar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 104
Copia de imágenes en otras aplicaciones. . . . . . . . . . . . . . . . . . 108
Procedimiento para deshacer y rehacer acciones . . . . . . . . . . . . 109
Repetición de comandos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 115
Eliminación de imágenes. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 116
Archivos compatibles con Corel PaintShop Pro. . . . . . . . . . . . . . 116
Revisión, organización y búsqueda de fotos. . . . . . . . . . . 123
Configuración del espacio de trabajo Administrar . . . . . . . . . . . 124
Exploración de carpetas en busca de fotos. . . . . . . . . . . . . . . . . 127
Búsqueda de imágenes en el equipo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 131
Operaciones con búsquedas guardadas. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 133
Adición de etiquetas de palabra clave a las imágenes. . . . . . . . . 135
Visualización de fotos por etiquetas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 137
ii Guía del usuario de Corel PaintShop Pro X9
Uso del calendario para buscar imágenes . . . . . . . . . . . . . . . . . 138
Búsqueda de personas en sus fotos. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 139
Operaciones con miniaturas en el Espacio de
trabajo Administrar. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 153
Captura y modificación de varias fotos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 159
Visualización y edición de la información de la foto . . . . . . . . . . 161
Uso de Revisión rápida para revisar fotos. . . . . . . . . . . . . . . . . . 165
Operaciones con bandejas. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 166
Uso del espacio de trabajo de ajuste . . . . . . . . . . . . . . . 169
Apertura del Espacio de trabajo de ajuste . . . . . . . . . . . . . . . . . 170
Trabajo en el Espacio de trabajo de ajuste . . . . . . . . . . . . . . . . . 170
Herramientas y características del espacio de trabajo
de ajuste. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 172
Uso dela información de profundidad para seleccionar áreas . . . 174
Operaciones con fotos de cámara RAW. . . . . . . . . . . . . . 177
Formatos de archivo RAW compatibles . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 178
Uso del laboratorio de archivos RAW. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 178
Aplicación de cambios a varias fotos RAW. . . . . . . . . . . . . . . . . 180
Conversión de imágenes RAW a otro formato de archivo. . . . . . 181
Operaciones con archivos XMP . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 182
Ajuste de imágenes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 183
Corrección de problemas habituales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 184
Giro de imágenes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 190
Recorte de imágenes. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 192
Enderezamiento de imágenes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 199
Corrección de perspectiva fotográfica . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 201
Aplicación de correcciones automáticas básicas a las fotos. . . . . 203
Aclaramiento de fotos. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 209
Oscurecimiento de imágenes. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 210
Contenido iii
Eliminación de halo púrpura . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 210
Eliminación de ruido digital. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 211
Eliminación de aberraciones cromáticas. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 216
Uso de la corrección de objetivo para corregir las distorsiones,
las aberraciones cromáticas y las viñetas . . . . . . . . . . . . . . . . . . 220
Corrección de distorsiones de lente . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 224
Ajuste del balance de blancos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 226
Ajuste del brillo, el contraste y la claridad . . . . . . . . . . . . . . . . . 229
Ajuste del matiz y la saturación . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 243
Adición o eliminación de ruido . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 248
Control de la profundidad de campo. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 258
Desenfoque de imágenes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 262
Enfoque de imágenes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 265
Suavizado de imágenes. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 268
Cambio de tamaño de las imágenes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 269
Retoque y restauración de imágenes . . . . . . . . . . . . . . . . 277
Eliminación de ojos rojos. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 278
Eliminación de arañazos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 287
Eliminación de imperfecciones y objetos . . . . . . . . . . . . . . . . . . 290
Uso de Relleno mágico para borrar áreas de imagen . . . . . . . . . 294
Mover áreas seleccionadas con Movimiento mágico . . . . . . . . . 296
Borrado de áreas de la imagen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 297
Recorte de áreas de imagen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 303
Retoque de áreas de la imagen con pinceles . . . . . . . . . . . . . . . 306
Cambio de color de áreas de la imagen para conseguir un
efecto realista . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 310
Sustitución de colores, gradientes o tramas . . . . . . . . . . . . . . . . 313
Relleno de áreas con colores, gradientes o tramas . . . . . . . . . . . 316
Inversión y reflejo de imágenes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 319
Adición de bordes. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 320
iv Guía del usuario de Corel PaintShop Pro X9
Aplicación de escala a fotos con el Grabador inteligente . . . . . . 321
Aplicación de escalas y transformación de fotos con la
herramienta Selección . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 325
Cambio de tamaño del lienzo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 328
Fusión de exposiciones y contenido. . . . . . . . . . . . . . . . . 331
Conceptos básicos de HDR . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 332
Toma de fotos para el procesamiento HDR . . . . . . . . . . . . . . . . 333
Combinación de fotos mediante la opción de HDR Fusionar
exposición. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 334
Uso de Foto RAW individual para crear un efecto HDR. . . . . . . . 343
Fusión de lotes de fotos en imágenes HDR. . . . . . . . . . . . . . . . . 344
Combinación de fotos con Mezclar fotos. . . . . . . . . . . . . . . . . . 346
Operaciones con selecciones . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 351
Creación de selecciones. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 352
Ocultamiento y visualización del recuadro de selección . . . . . . . 365
Movimiento, recorte y giro de selecciones . . . . . . . . . . . . . . . . . 365
Modificación de selecciones . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 370
Inversión y eliminación de selecciones . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 376
Uso del fundido con selecciones . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 377
Uso del alisado con selecciones . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 379
Modificación de bordes de selecciones . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 381
Creación de tramas personalizadas a partir de selecciones . . . . . 382
Almacenamiento y carga de selecciones . . . . . . . . . . . . . . . . . . 383
Operaciones con capas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 389
Concepto general de capa. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 390
Uso de capas con fotos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 395
Uso de capas con ilustraciones . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 398
Uso de la paleta de capas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 399
Creación de capas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 404
Conversión de la capa de fondo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 407
Contenido v
Eliminación de capas y borrado de su contenido . . . . . . . . . . . . 407
Duplicar y copiar capas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 408
Cambio de nombre de las capas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 410
Visualización de capas. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 410
Buscar capas. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 412
Organización de capas por color . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 412
Modificación del orden de las capas de una imagen . . . . . . . . . 413
Movimiento de capas en el lienzo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 414
Agrupación de capas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 415
Vinculación de capas. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 417
Mezcla de capas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 418
Configuración de la opacidad de las capas . . . . . . . . . . . . . . . . 424
Protección de áreas transparentes de capas de trama . . . . . . . . 425
Fusión de capas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 426
Utilización de capas de ajuste . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 429
Uso de estilos de capa. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 432
Operaciones con máscaras . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 441
Aspectos generales de las máscaras. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 441
Visualización de máscaras . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 442
Creación de máscaras . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 443
Eliminación de máscaras . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 450
Edición de máscaras . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 450
Carga de máscaras . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 453
Almacenamiento de máscaras. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 456
Operaciones con colores y materiales. . . . . . . . . . . . . . . . 459
Uso de la paleta de materiales. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 460
Elección de colores en el cuadro de diálogo Propiedades
del material. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 465
Elección de colores para imágenes con paleta . . . . . . . . . . . . . . 470
Elección de colores de una imagen o del escritorio . . . . . . . . . . 471
vi Guía del usuario de Corel PaintShop Pro X9
Uso de gradientes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 472
Edición de gradientes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 477
Exportación e importación de gradientes. . . . . . . . . . . . . . . . . . 481
Aplicación de un gradiente de color o transparencia con la
herramienta Relleno en gradiente . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 482
Uso de tramas. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 486
Uso de texturas. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 489
Operaciones con paletas personalizadas y muestrarios. . . . . . . . 492
Aplicación de efectos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 497
Selección de efectos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 498
Aplicación de efectos 3D. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 504
Aplicación de efectos de medio artístico . . . . . . . . . . . . . . . . . . 512
Aplicación de efectos artísticos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 516
Aplicación de mapas de entorno y mapas de protuberancias . . . 534
Aplicación de efectos de distorsión . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 535
Uso del efecto Mapa de desplazamiento . . . . . . . . . . . . . . . . . . 547
Aplicación de efectos de borde . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 549
Aplicación de efectos geométricos. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 553
Aplicación de efectos de iluminación. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 559
Aplicación de efectos de imagen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 562
Aplicación de efectos fotográficos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 565
Uso de Laboratorio retro . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 574
Aplicación de un gradiente con el efecto Filtro de degradado . . . 576 Creación de fotos de estilo antiguo con el efecto Máquina
del tiempo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 577
Aplicación de efectos de película y filtros a las fotos . . . . . . . . . 581
Aplicación de efectos de reflexión . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 585
Aplicación de efectos de textura . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 590
Adición de marcos a imágenes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 607
Creación de efectos personalizados . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 609
Combinación de imágenes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 610
Contenido vii
Uso de la herramienta Tubo de imágenes . . . . . . . . . . . . . . . . . 612
Deformación de imágenes. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 619
Operaciones con mapas de deformación . . . . . . . . . . . . . . . . . . 623
Operaciones con texto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 627
Aplicación de texto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 627
Asignación de formato al texto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 631
Guardar ajustes predefinidos de texto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 638
Distribución de texto dentro de una forma o selección. . . . . . . . 644
Movimiento de texto. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 645
Aplicación de efectos al texto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 646
Conversión de texto en curvas. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 647
Creación de un recorte de texto rellenado con una imagen . . . . 648
Relleno de texto con tramas de imagen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 650
Transformación y cambio de tamaño del texto . . . . . . . . . . . . . 651
Mostrar títulos y texto informativo en imágenes . . . . . . . . . . . . 653
Dibujo y edición de objetos vectoriales . . . . . . . . . . . . . . 655
Aspectos generales de los objetos vectoriales y de trama . . . . . . 656
Selección de objetos vectoriales. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 658
Dibujo de rectángulos y cuadrados . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 660
Dibujo de círculos y elipses . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 662
Dibujo de formas simétricas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 663
Creación de formas predefinidas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 665
Relleno de formas recortadas con imágenes . . . . . . . . . . . . . . . 667
Edición de formas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 668
Almacenamiento de formas como ajustes predefinidos . . . . . . . 669
Operaciones con nodos. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 670
Asignación de tamaño, forma y rotación de objetos
vectoriales. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 678
Alineación, distribución y organización de objetos
vectoriales. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 680
viii Guía del usuario de Corel PaintShop Pro X9
Agrupamiento y separación de objetos vectoriales. . . . . . . . . . . 684
Conversión de objetos en trayectos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 685
Adición y cierre de contornos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 686
Edición de contornos y trayectos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 688
Dibujo de líneas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 692
Almacenamiento de estilos de línea personalizados . . . . . . . . . . 695
Dibujo de curvas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 697
Modificación de líneas y curvas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 701
Copia y movimiento de objetos vectoriales. . . . . . . . . . . . . . . . . 703
Operaciones con pinceles . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 705
Elección de pinceles . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 706
Selección de las opciones de pincel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 707
Uso de pinceles. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 710
Personalización de la configuración del pincel . . . . . . . . . . . . . . 712
Creación de puntas de pincel y pinceles predefinidos. . . . . . . . . 715
Importación y uso compartido de puntas de pincel . . . . . . . . . . 718
Pintura y dibujo con herramientas de medios artísticos. . . 721
Operaciones con capas de medio artístico . . . . . . . . . . . . . . . . . 722
Operaciones con herramientas de medios artísticos . . . . . . . . . . 728
Uso de la herramienta Pincel Óleo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 731
Uso de la herramienta Tiza . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 733
Uso de la herramienta Pastel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 734
Uso de la herramienta Cera . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 736
Uso de la herramienta Lápiz de color. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 737
Uso de la herramienta Rotulador. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 739
Uso de la herramienta Pincel de acuarela. . . . . . . . . . . . . . . . . . 740
Uso de la herramienta Espátula . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 741
Uso de la herramienta Difuminar. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 743
Uso de la herramienta Goma de borrar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 744
Contenido ix
Operaciones con funciones de color avanzadas . . . . . . . . 745
Descripción de la profundidad de color . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 746
Visualización de la información de profundidad de color . . . . . . 747
Aumento de la profundidad de color de una imagen. . . . . . . . . 748
Reducción de la profundidad de color de una imagen . . . . . . . . 750
Descripción de métodos de reducción de colores. . . . . . . . . . . . 757
Descripción de opciones de la paleta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 758
Operaciones con paletas de imagen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 759
Aspectos generales del color y los modelos de color . . . . . . . . . 766
Descripción de las diferencias entre los colores del monitor
y los colores impresos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 770
Calibración del monitor. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 771
Operaciones con administración del color . . . . . . . . . . . . . . . . . 772
Uso de canales de color . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 775
Personalización. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 777
Visualización y ocultación de barras de herramientas. . . . . . . . . 778
Uso de espacios de trabajo personalizados . . . . . . . . . . . . . . . . 779
Personalización del sistema de menús . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 782
Personalización de barras de herramientas. . . . . . . . . . . . . . . . . 783
Creación de barras de herramientas personalizadas . . . . . . . . . . 786
Personalización de accesos directos del teclado . . . . . . . . . . . . . 787
Configuración de preferencias de Deshacer . . . . . . . . . . . . . . . . 790
Configuración de preferencias de visualización . . . . . . . . . . . . . 791
Configuración de preferencias de visualización y caché . . . . . . . 793
Configuración de las preferencias de las paletas. . . . . . . . . . . . . 795
Configuración de preferencias de unidades de medida . . . . . . . 798
Configuración de preferencias de transparencia y sombreado . . . 799
Configuración de las preferencias de advertencias . . . . . . . . . . . . 801
Configuración de las preferencias de las acciones automáticas . . . 802
Configuración de preferencias variadas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 803
x Guía del usuario de Corel PaintShop Pro X9
Configuración de las preferencias del Espacio de
trabajo Administrar. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 807
Configuración de las preferencias de Conservar
automáticamente . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 809
Selección de un espacio de trabajo predeterminado. . . . . . . . . . 810
Configuración de las preferencias de formato de archivo . . . . . . 811
Configuración de asociaciones de formato de archivo . . . . . . . . 817
Configuración de ubicaciones de archivo . . . . . . . . . . . . . . . . . . 818
Administración de recursos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 821
Configuración de las preferencias de los complementos. . . . . . . 825
Selección de exploradores Web . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 826
Configuración de las preferencias de Guardar
automáticamente . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 828
Restablecimiento de todas las preferencias . . . . . . . . . . . . . . . . 829
Cambio de idioma. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 830
Ajuste de opciones generales de visualización . . . . . . . . . . . . . . 831
Acceso a herramientas y comandos de versiones anteriores de
Corel PaintShop Pro . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 832
Protección y restauración de la base de datos de
Corel PaintShop Pro . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 833
Automatización de tareas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 835
Aspectos básicos de las secuencias de comandos. . . . . . . . . . . . 836
Operaciones con herramientas y funciones de secuencias de
comandos. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 837
Grabación y almacenamiento de una secuencia de comandos . . . 841
Ejecución de secuencias de comandos guardadas . . . . . . . . . . . 846
Detener o deshacer una secuencia de comandos . . . . . . . . . . . . 849
Edición de secuencias de comandos en Corel PaintShop Pro . . . 850 Edición de secuencias de comandos mediante un editor
de texto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 852
Solución de problemas relacionados con las secuencias
de comandos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 853
Asignación de iconos a secuencias de comandos. . . . . . . . . . . . 855
Contenido xi
Uso y creación de ajustes predefinidos. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 857
Procesamiento de archivos por lotes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 859
Cambio del nombre de archivos por lotes . . . . . . . . . . . . . . . . . 863
Impresión . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 865
Impresión de imágenes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 865
Creación de diseños . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 871
Edición y almacenamiento de diseños . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 879
Impresión de separaciones de color CMYK. . . . . . . . . . . . . . . . . 883
Concepto de impresión . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 884
Uso compartido de fotos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 887
Envío de fotos por correo electrónico . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 887
Carga de fotos a un sitio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 890
Creación de proyectos Compartir mi viaje . . . . . . . . . . . . . . . . . 892
Creación de imágenes para Web . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 897
Almacenamiento de imágenes para Web. . . . . . . . . . . . . . . . . . 898
Operaciones con archivos GIF . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 900
Operaciones con archivos JPEG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 907
Operaciones con archivos PNG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 909
Vista previa de imágenes en exploradores web . . . . . . . . . . . . . 913
Fraccionamiento de imágenes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 915
Asignación de mapas a las imágenes. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 922
Creación de imágenes dinámicas. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 927
Uso de marcas de agua digitales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 929
Adición de marcas de agua visibles . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 933
xii Guía del usuario de Corel PaintShop Pro X9
Bienvenido
Para los usuarios apasionados por la fotografía, Corel® PaintShop® Pro es un software de edición de imágenes fácil de usar de nivel profesional que le permite obtener fotografías y diseños creativos impresionantes.
Esta sección presenta los siguientes temas:
• Novedades de Corel PaintShop Pro X9
• Instalación y desinstalación de programas de Corel
• Inicio y salida del programa
• Registrar productos de Corel
• Actualizaciones y mensajes
• Servicios de asistencia de Corel
• Corel Corporation
La disponibilidad de las funciones depende de la versión de software que tenga.
Novedades de Corel PaintShop Pro X9
Corel PaintShop Pro X9 viene definido por las nuevas herramientas, funciones mejoradas y aumento de rendimiento que le ayudan a concentrarse en el disfrute de la aventura creativa. Como de costumbre, la interacción con nuestros usuarios constituyó una parte esencial de la creación de esta versátil versión de la herramienta de
Bienvenido 1
edición de fotos de la que dependen muchos diseñadores y fotógrafos profesionales y aficionados.
¡Novedad! Nuevo a partir de plantilla Cree cosas magníficas, más rápido que nunca, con las nuevas plantillas
de proyecto. Con Nuevo a partir de plantilla, no necesita ser experto para crear proyectos de aspecto profesional impresionantes. Cree rápidamente tarjetas de felicitación y folletos personalizados y mucho más. Guarde sus propios diseños como plantillas para agilizar futuros proyectos fotográficos y de diseño.
¡Novedad! Captura de pantalla con Captura inteligente Demuestre, comunique y colabore con claridad mediante la nueva
Captura de pantalla. Capture, edite y anote capturas de pantalla en un solo lugar, sin necesidad de emplear varias aplicaciones. El nuevo modo Captura inteligente le permite capturar una imagen con tan sólo situar el ratón sobre el área deseada. Elija entre dimensiones de captura estándar o cree sus propios ajustes predefinidos. Las opciones de captura y exportación totalmente personalizables le permiten crear una solución de captura personalizada o automatizada. Para obtener más información, consulte
“Uso de la captura de pantalla” en la
página 96.
¡Novedad! Herramienta Relleno en gradiente Con la nueva herramienta Relleno en gradiente podrá realizar una
transición de lo más sencilla a una forma más fácil de ajustar gradientes. Ahorre tiempo colocando un gradiente directamente sobre la imagen, forma o lienzo y reserve la paleta Materiales para tareas más avanzadas. Basta con que arrastre y coloque muestrarios de colores y mueva nodos en la herramienta Relleno en gradiente para editar gradientes a su gusto. Para obtener más información, consulte “Aplicación de un gradiente de color o transparencia con la herramienta Relleno en gradiente” en la página 482.
2 Guía del usuario de Corel PaintShop Pro X9
¡Novedad! Ajustes predefinidos de texto Obtenga el aspecto creativo que le gusta más rápido y descubra
nuevos y divertidos efectos de texto con los nuevos ajustes predefinidos de texto. Estos ajustes predefinidos gratuitos y premium se añaden de forma dinámica a PaintShop Pro, lo que le ofrece nuevas opciones de texto para mantener la frescura de sus diseños, ¡sin necesidad de actualizar el software! Para obtener más información, consulte
“Guardar ajustes predefinidos de texto” en la página 638.
¡Mejora! Herramienta Texto mejorada Aplique rápidamente los estilos de texto que desee con una barra de
herramientas de texto simplificada. Elija colores más rápido y personalice la barra de herramientas de texto de manera que muestre los elementos que usa a menudo y oculte el resto. Para obtener más información, consulte
“Asignación de formato al texto” en la
página 631.
¡Mejora! Efectos fotográficos en tiempo real Los ajustes fotográficos más utilizados de PaintShop Pro ahora se
aplican en tiempo real y le permiten así ver sus modificaciones al instante para que disfrute de una experiencia de edición rápida y receptiva.
¡Novedad! Compatibilidad mejorada con lápices y tabletas gráficas Combine PaintShop Pro X9 con una tableta gráfica o un PC compatible
con lápiz gráfico y disfrute de un mundo creativo más natural, directo y preciso. Disfrute de rendimiento mejorado del lápiz gráfico gracias a la nueva compatibilidad con dispositivos Lápiz en tiempo real de Windows, incluida la familia de equipos Microsoft Windows Surface. Para obtener más información acerca de cómo establecer sus preferencias, consulte
“Para configurar la interfaz de tablet pen” en la
página 806.
Bienvenido 3
¡Mejora! Proceso por lotes con la nueva Mejora fotográfica inteli­gente por lotes
Ahorre tiempo y mejore su productividad combinando la Mejora fotográfica inteligente con el proceso por lotes para aplicar ajustes a varias fotos a la vez. Para obtener más información, consulte “Procesamiento de archivos por lotes” en la página 859.
¡Mejora! Secuencias de comandos Las secuencias de comandos aportan la eficacia de la automatización
a la edición de fotos, reducen la repetición y aceleran las acciones de edición de fotos más habituales o complejas. Las secuencias de comandos silenciosas le permiten aplicar secuencias de comandos más rápido. ¿Quiere saber más acerca de las secuencias de comandos? Explore la guía de bienvenida para añadir más secuencias de comandos útiles a su colección o descargue la guía gratuita sobre secuencias de comandos para aprenderlo todo. Si desea obtener más información sobre las secuencias de comandos, consulte
“Aspectos básicos de las
secuencias de comandos” en la página 836.
¡Novedad! Visita guiada Conozca PaintShop Pro X9 y obtenga el resultado deseado más rápido
con nuestro nuevo recorrido guiado. Esta visita virtual paso a paso le permitirá conocer la interfaz a la perfección y dominar las nuevas funciones en un abrir y cerrar de ojos, ¡como un verdadero profesional de PaintShop Pro!
¡Novedad! Exportar historial de ediciones Independientemente del tipo de usuario de que se trate, ahora es
posible exportar el historial de ediciones. Al exportar la sesión o historial de edición del archivo, puede documentar y compartir rápidamente sus modificaciones. Resulta muy útil para crear tutoriales paso a paso, mostrar a un colega o amigo cómo obtener un efecto concreto o elaborar documentación legal. Para obtener más
4 Guía del usuario de Corel PaintShop Pro X9
información, consulte Exportar el historial de ediciones de una imagen a un archivo de texto.
¡Mejora! Compatibilidad con Windows Server 2016 PaintShop Pro X9 ahora es compatible con Windows Server 2016, lo
que lo convierte en la elección perfecta para cualquier organización en un entorno virtualizado, para edición de fotos, creación de gráficos, captura de pantalla y anotación, tanto en la red local como en la nube.
¡Novedad! Compatibilidad con XDM, incluido Intel RealSense PaintShop Pro X9 es compatible con la siguiente generación de
tecnología e innovación en edición de fotos: ¡la fotografía sensible a la profundidad! Ahora puede editar fotos XDM capturadas en una tableta o cámara equipada con RealSense en el espacio de trabajo Ajustar de PaintShop Pro. Ahorre tiempo y mejore la precisión de la selección aplicando efectos a objetos en función de su distancia respecto a la cámara. Para obtener más información, consulte
“Uso dela información de profundidad para seleccionar áreas” en la página 174.
¡Mejora! Compatibilidad con más archivos RAW PaintShop Pro X9 incorpora compatibilidad con 15 nuevas cámaras. Se
trata de cámaras de las principales marcas: Canon, Nikon, Olympus, Pentax, Panasonic, Leica y Sony. Si desea obtener más información acerca de cómo trabajar con archivos RAW, consulte
“Operaciones con
fotos de cámara RAW” en la página 177.
Bienvenido 5
Instalación y desinstalación de programas de Corel
El programa de instalación facilita la instalación de programas y componentes de Corel®.
Antes de la instalación
• Cierre todos los programas abiertos. Tenga en cuenta que el software antivirus y las aplicaciones de cortafuegos pueden afectar a la instalación.
• Asegúrese de haber iniciado sesión en el equipo como administrador o como usuario con derechos administrativos locales.
Opciones de instalación de 64 y 32 bits
El programa de instalación de Corel PaintShop Pro instala la versión de 32 bits o de 64 bits de la aplicación detectando la versión del sistema operativo. Para los sistemas de 64 bits, tras la instalación inicial, puede añadir la versión de 32 bits. Esto le permitirá usar cualquier complemento de 32 bits u otro software compatible con 32 bits junto con la versión de 32 bits de Corel PaintShop Pro y seguir trabajando con la versión de 64 bits de la aplicación para sacar partido a la memoria RAM de 6 GB o más y otras funciones optimizadas para 64 bits.
Nota: Si instala ambas versiones, los programas se mostrarán por separado en el menú o la pantalla Inicio de Windows y, por lo tanto, deberán iniciarse como aplicaciones independientes.
Para instalar Corel PaintShop Pro Corel PaintShop Pro
1 Cierre todas las aplicaciones abiertas. 2 Inserte el DVD en su unidad o haga doble clic en el archivo .exe
asociado que haya descargado.
6 Guía del usuario de Corel PaintShop Pro X9
Si el programa de instalación del DVD no se inicia de forma automática, desplácese a la unidad de DVD de su equipo y haga doble clic en el archivo Setup.exe.
3 Siga las instrucciones que aparecen en la pantalla.
Para desinstalar Corel PaintShop Pro
1Abra el Panel de control de Windows. 2En la categoría Programas, haga clic en el enlace Desinstalar un
programa.
3 En la ventana Programas y características, haga clic en
Corel
PaintShop Pro X9 en la lista de aplicaciones. 4 Haga clic en Desinstalar o cambiar. 5 Siga las instrucciones que aparecen en la pantalla.
Inicio y salida del programa
Puede iniciar Corel PaintShop Pro desde la barra de tareas de Windows o con el icono del Escritorio; para salir del programa, use el menú Archivo.
Para iniciar Corel PaintShop Pro
•En el menú Inicio, elija Tod o s los progra m a s
Corel PaintShop Pro X9 o use el icono o mosaico de la aplicación Corel PaintShop Pro X9 del escritorio o de la pantalla Inicio.
Si asocia formatos de archivo específicos, como JPEG y TIFF, a Corel PaintShop Pro, puede hacer doble clic en el archivo asociado para iniciar el programa. Si desea obtener información sobre la configuración de asociaciones de formatos de archivo, consulte archivo” en la página 817.
Bienvenido 7
“Configuración de asociaciones de formato de
Para salir de Corel PaintShop Pro
• Seleccione Archivo Salir.
Registrar productos de Corel
El registro de productos Corel es importante si desea recibir periódicamente noticias sobre cómo obtener las últimas actualizaciones del producto, así como información valiosa sobre nuevas versiones. El registro también le da derecho a descargas gratuitas, artículos, sugerencias y trucos, y ofertas especiales.
Puede registrar el programa inmediatamente después de haberlo instalado. Para obtener más información sobre el registro de un producto de Corel, visite
www.corel.com/support/register.
Actualizaciones y mensajes
Los mensajes de notificación le proporcionan información importante acerca del programa. Puede activar o desactivar las actualizaciones y los mensajes automáticos del programa. Es posible realizar manualmente la comprobación de actualizaciones y mensajes.
Para activar o desactivar los mensajes de notificación
1 Haga clic en Ayuda Preferencias de mensaje. 2 Active solamente las casillas de las actualizaciones o mensajes que
desea recibir.
Para actualizar el programa
• Seleccione Ayuda Buscar actualizaciones.
Para comprobar mensajes
• Haga clic en Ayuda Mensajes.
8 Guía del usuario de Corel PaintShop Pro X9
Servicios de asistencia de Corel
Los servicios de Asistencia de Corel® proporcionan información rápida y precisa sobre las características de los productos y sus especificaciones, precios, disponibilidad, servicios y asistencia técnica. Si desea obtener la información más actualizada sobre los servicios profesionales y de asistencia disponibles para su producto de Corel,
www.corel.com/support.
visite
Bienvenido 9
Corel Corporation
Corel es una de las principales empresas de software del mundo, con algunos de los productos de diseño gráfico, ofimática y multimedia digital más conocidos del sector. Ha cimentado una reputación de empresa que ofrece más opciones a sus usuarios y les proporciona soluciones fáciles de aprender a usar. Su misión es sencilla: ayudar a los usuarios a obtener nuevos niveles de creatividad y productividad.
Su gama de productos incluye CorelDRAW® Graphics Suite, Corel® Painter®, Corel® PaintShop® Pro, Corel® VideoStudio®, Corel® WordPerfect® Office, Pinnacle Studio™, Roxio Creator®, Roxio® Toast® y WinZip®. Para obtener más información acerca de Corel,
www.corel.com.
visite
10 Guía del usuario de Corel PaintShop Pro X9
El flujo de trabajo digital
El flujo de trabajo digital descrito a continuación puede ayudarle a comprender cómo optimizar el uso de Corel PaintShop Pro. Sugiere una secuencia de tareas para trabajar con sus imágenes digitales. Ya quiera organizar, retocar, imprimir o compartir, puede usar el flujo de trabajo siguiente como guía.
Importación de fotos en Corel PaintShop Pro Corel PaintShop Pro
La importación de fotos en Corel PaintShop Pro es tan fácil como abrir la aplicación en el espacio de trabajo de administración y navegar hasta sus carpetas de fotos favoritas en el equipo. La aplicación cataloga de forma automática las carpetas a las que accede para, en resumen, "importarlas" a la aplicación sin duplicar los archivos.
El flujo de trabajo digital 11
Para obtener más información, consulte “Incorporación de fotos a Corel PaintShop Pro” en la página 70.
Administración de las fotos
La fotografía digital ofrece la libertad de experimentar. Como resultado, se producen muchos archivos digitales, por lo que los fotógrafos tienen la necesidad de administrar esos archivos revisando, seleccionando e identificando las fotos en cuanto sea posible.
El espacio de trabajo de administración permite acceder a todas las herramientas necesarias para seleccionar, clasificar, etiquetar y preparar las fotos para editarlas o compartirlas. Al hacer doble clic en una miniatura, se abre un modo de revisión a pantalla completa denominado Revisión rápida. Las opciones de búsqueda y las colecciones facilitan la localización y el trabajo con las fotos almacenadas en el equipo.
12 Guía del usuario de Corel PaintShop Pro X9
Revisión rápida es un modo de revisión a pantalla completa que se abre al hacer doble clic en una miniatura en el espacio de trabajo de administración. Las teclas de flecha sirven para acercar o alejar la imagen y para desplazarse de una a otra.
Para obtener más información, consulte “Revisión, organización y búsqueda de fotos” en la página 123.
Ajuste rápido de fotos
Muchos fotógrafos tienen dificultades para dedicar tiempo a editar las fotos, por lo que el espacio de trabajo Ajustar permite pasar de una foto a otra rápidamente y reúne las herramientas de edición más habituales al alcance de la mano. En algunos casos, las fotos no necesitarán más edición.
El flujo de trabajo digital 13
Después de editar las fotos, puede volver al espacio de trabajo de
El panel Ajuste del espacio de trabajo de ajuste permite acceder con rapidez a las opciones de edición más habituales.
administración para aprovechar las funciones de edición de varias fotos, como Capturar edición y Aplicar edición. Estas funciones permiten copiar ediciones realizadas en una foto y aplicarlas a varias. Las imágenes fotografiadas bajo condiciones similares se pueden corregir a una velocidad sorprendente, sin necesidad de secuencias de comandos.
14 Guía del usuario de Corel PaintShop Pro X9
Para obtener más información, consulte los siguientes temas:
• “Espacio de trabajo de ajuste” en la página 30
• “Captura y modificación de varias fotos” en la página 159
Edición avanzada y archivos RAW
Dispone de funciones y herramientas profesionales en el espacio de trabajo de edición. Por ejemplo, puede aplicar efectos, añadir texto y usar herramientas de dibujo personalizadas. También puede utilizar capas para crear imágenes compuestas altamente modificables, áreas de imágenes aisladas con selecciones y máscaras, además de acceder a curvas de tono, histogramas y a otras herramientas avanzadas de ajuste.
Si le gusta tener el control total de las operaciones con archivos RAW, puede utilizar el Laboratorio de archivos RAW para procesar las fotos.
Para obtener información adicional, explore los siguientes temas:
El flujo de trabajo digital 15
• “Ajuste de imágenes” en la página 183
• “Retoque y restauración de imágenes” en la página 277
• “Operaciones con selecciones” en la página 351
• “Operaciones con capas” en la página 389
• “Aplicación de efectos” en la página 497
• “Operaciones con texto” en la página 627
• “Operaciones con fotos de cámara RAW” en la página 177
Compartir fotos
Después de ajustar y mejorar sus fotos, deseará compartirlas. Además de las opciones de impresión, diseño y envío por correo electrónico, hay opciones de compartición que permiten publicar fotos directamente en sitios de compartición populares, como Facebook, Flickr y Google+.
Para obtener más información, consulte los siguientes temas:
• “Impresión” en la página 865
• “Uso compartido de fotos” en la página 887
16 Guía del usuario de Corel PaintShop Pro X9
Loading...
+ 920 hidden pages