Corel PaintShop Pro - 2019 User Manual [es]

Corel® PaintShop® Pro 2019

Guía del usuario

Contenido

Contenido i

Bienvenido. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1

Novedades de Corel PaintShop Pro 2019. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1

Instalación y desinstalación de programas de Corel. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3

Inicio y salida del programa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4

Registrar productos de Corel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5

Actualizaciones y mensajes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5

Servicios de asistencia de Corel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5

Corel Corporation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5

Aprender a utilizar PaintShop Pro . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7

Convenciones de la documentación . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7

Uso del sistema de ayuda . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8

Guía del usuario de Corel PaintShop Pro 2019 en PDF . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9

Uso de la paleta del Centro de aprendizaje . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9

Aprendizaje con tutoriales en vídeo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11

Uso de los recursos web . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11

Descripción del espacio de trabajo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13

Exploración de las pestañas de los espacios de trabajo. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13

Cambio de pestaña. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18

Cambio de espacio de trabajo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18

Elección de un color para el espacio de trabajo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18

Uso de paletas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19

Uso de las barras de herramientas. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21

Uso de las herramientas. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21

Personalización de barras de herramientas y paletas. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26

Uso de los cuadros de diálogo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28

Visualización de imágenes. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31

Uso de teclas de acceso directo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34

Uso de menús contextuales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35

Uso de reglas, cuadrículas y guías. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35

ii PaintShop Pro

Introducción . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41

Incorporación de fotos a PaintShop Pro. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41

Conexión con escáneres de imágenes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42

Apertura y cierre de imágenes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43

Almacenamiento de imágenes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44

Inicio de proyectos a partir de una plantilla. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48

Partir de un lienzo en blanco . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51

Creación de imágenes a partir de imágenes existentes. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55

Visualización de imágenes e información sobre estas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56

Exportar el historial de ediciones de una imagen a un archivo de texto . . . . . . . . . . . 58

Uso de la captura de pantalla . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 59

Aplicación de zoom y visualización panorámica . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 62

Cortar, copiar y pegar. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 64

Copia de imágenes en otras aplicaciones. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 67

Procedimiento para deshacer y rehacer acciones . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 68

Repetición de comandos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 72

Eliminación de imágenes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 72

Archivos compatibles con PaintShop Pro . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 72

Revisión, organización y búsqueda de fotos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 77

Uso de la pestaña Administrar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 77

Exploración de carpetas en busca de fotos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80

Búsqueda de imágenes en el equipo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 82

Operaciones con búsquedas guardadas. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 84

Adición de etiquetas de palabra clave a las imágenes. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85

Visualización de fotos por etiquetas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 86

Uso del calendario para buscar imágenes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 87

Búsqueda de personas en sus fotos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 88

Uso del modo Mapa para ver, añadir y editar información GPS de la imagen . . . . . . 91

Operaciones con miniaturas en el Pestaña Administrar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96

Captura y modificación de varias fotos. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100

Visualización y edición de la información de la foto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 101

Contenido iii

Uso de Revisión rápida para revisar fotos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 104

Operaciones con bandejas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 105

Uso de Ajustar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 107

Mostrar el Pestaña Ajustar. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 107

Operaciones con el Pestaña Ajustar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 108

Herramientas y características de Ajustar. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 109

Uso de la información de profundidad para seleccionar áreas. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 110

Fotos RAW . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 113

Formatos de archivo RAW compatibles . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 113

Uso del laboratorio de archivos RAW . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 113

Aplicación de cambios a varias fotos RAW. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 115

Conversión de imágenes RAW a otro formato de archivo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 115

Operaciones con archivos XMP . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 116

Ajuste de imágenes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 119

Corrección de problemas habituales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 119

Giro de imágenes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 122

Recorte de imágenes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 124

Enderezamiento de imágenes. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 130

Corrección de perspectiva fotográfica . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 131

Aplicación de correcciones automáticas básicas a las fotos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 133

Aclaramiento de fotos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 136

Oscurecimiento de imágenes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 137

Eliminación de halo púrpura . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 137

Eliminación de ruido digital. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 138

Eliminación de aberraciones cromáticas. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 141

Uso de la corrección de objetivo para corregir las distorsiones, las aberraciones

cromáticas y las viñetas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 143

Corrección de distorsiones de lente . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 146

Ajuste del balance de blancos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 147

Ajuste del brillo, el contraste y la claridad . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 150

Ajuste del matiz y la saturación . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 159

iv PaintShop Pro

Adición o eliminación de ruido. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 162

Control de la profundidad de campo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 168

Desenfoque de imágenes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 170

Enfoque de imágenes. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 172

Suavizado de imágenes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 174

Cambio de tamaño de las imágenes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 175

Retoque y restauración de imágenes. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 181

Eliminación de ojos rojos. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 181

Aplicación de cambios cosméticos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 184

Eliminación de arañazos. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 187

Eliminación de pliegues y objetos con el Pincel Clonar o Eliminar objetos . . . . . . . . 189

Uso de Relleno mágico para borrar áreas de imagen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 192

Mover áreas seleccionadas con Movimiento mágico . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 193

Borrado de áreas de la imagen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 194

Recorte de áreas de imagen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 197

Retoque de áreas de la imagen con pinceles. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 199

Cambio de color de áreas de la imagen para conseguir un efecto realista . . . . . . . . 201

Sustitución de colores, gradientes o tramas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 203

Relleno de áreas con colores, gradientes o tramas. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 205

Inversión y reflejo de imágenes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 207

Adición de bordes. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 207

Aplicación de escala a fotos con el Grabador inteligente . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 208

Aplicación de escalas y transformación de fotos con la herramienta Selección . . . . 211

Cambio de tamaño del lienzo. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 214

Fusión de exposiciones y contenido . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 215

Conceptos básicos de HDR . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 215

Toma de fotos para el procesamiento HDR . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 216

Combinación de fotos mediante la opción de HDR Fusionar exposición. . . . . . . . . . 217

Uso de Foto RAW individual para crear un efecto HDR. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 222

Fusión de lotes de fotos en imágenes HDR . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 223

Combinación de fotos con Mezclar fotos. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 224

Contenido v

Operaciones con selecciones . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 227

Creación de selecciones. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 227

Ocultamiento y visualización del recuadro de selección . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 236

Movimiento, recorte y giro de selecciones. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 236

Modificación de selecciones . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 239

Inversión y eliminación de selecciones . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 243

Uso del fundido con selecciones . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 244

Uso del alisado con selecciones . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 245

Modificación de bordes de selecciones . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 246

Creación de tramas personalizadas a partir de selecciones . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 247

Almacenamiento y carga de selecciones . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 248

Operaciones con capas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 253

Concepto general de capa. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 253

Uso de capas con fotos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 257

Uso de capas con ilustraciones. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 258

Uso de la paleta de capas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 259

Creación de capas. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 262

Conversión de la capa de fondo. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 264

Eliminación de capas y borrado de su contenido . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 264

Duplicar y copiar capas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 265

Cambio de nombre de las capas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 266

Visualización de capas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 266

Buscar capas. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 267

Organización de capas por color . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 267

Modificación del orden de las capas de una imagen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 268

Movimiento de capas en el lienzo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 269

Agrupación de capas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 269

Vinculación de capas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 270

Mezcla de capas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 271

Configuración de la opacidad de las capas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 275

Protección de áreas transparentes de capas de trama. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 276

vi PaintShop Pro

Fusión de capas. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 276

Utilización de capas de ajuste. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 278

Uso de estilos de capa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 280

Operaciones con máscaras . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 287

Aspectos generales de las máscaras . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 287

Visualización de máscaras . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 287

Creación de máscaras. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 288

Eliminación de máscaras . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 292

Edición de máscaras . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 293

Carga de máscaras . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 294

Almacenamiento de máscaras . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 296

Operaciones con colores y materiales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 299

Uso de la paleta de materiales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 299

Elección de colores en el cuadro de diálogo Propiedades del material . . . . . . . . . . . 302

Elección de colores para imágenes con paleta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 305

Elección de colores de una imagen o del escritorio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 305

Uso de gradientes. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 307

Edición de gradientes. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 310

Exportación e importación de gradientes. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 312

Aplicación de un gradiente de color o transparencia con la herramienta Relleno en

gradiente . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 313

Uso de tramas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 314

Uso de texturas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 317

Operaciones con paletas de colores personalizadas y muestrarios . . . . . . . . . . . . . . . 318

Aplicación de efectos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 323

Selección de efectos. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 323

Aplicación de efectos 3D . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 328

Aplicación de efectos de medio artístico . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 332

Aplicación de efectos artísticos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 335

Aplicación de mapas de entorno y mapas de protuberancias . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 346

Aplicación de efectos de distorsión. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 346

Contenido vii

Uso del efecto Mapa de desplazamiento . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 354

Aplicación de efectos de borde . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 355

Aplicación de efectos de borde . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 358

Aplicación de efectos de iluminación . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 361

Aplicación de efectos de imagen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 363

Aplicación de efectos fotográficos. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 365

Uso de Laboratorio retro . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 370

Aplicación de un gradiente con el efecto Filtro de degradado. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 372

Creación de fotos de estilo antiguo con el efecto Máquina del tiempo. . . . . . . . . . . 373

Aplicación de efectos de película y filtros a las fotos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 375

Aplicación de efectos de reflexión. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 377

Aplicación de efectos de textura . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 381

Adición de marcos a imágenes. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 391

Creación de efectos personalizados . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 392

Combinación de imágenes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 393

Uso de la herramienta Tubo de imágenes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 394

Deformación de imágenes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 399

Operaciones con mapas de deformación. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 401

Operaciones con texto. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 403

Aplicación de texto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 403

Asignación de formato al texto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 406

Guardar ajustes predefinidos de texto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 410

Ajuste del texto a un trayecto. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 411

Distribución de texto dentro de una forma o selección. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 413

Pegar y ajustar texto a una forma . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 414

Movimiento de texto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 414

Aplicación de efectos al texto. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 415

Conversión de texto en curvas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 416

Creación de un recorte de texto rellenado con una imagen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 417

Relleno de texto con tramas de imagen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 417

Transformación y cambio de tamaño del texto. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 418

Mostrar títulos y texto informativo en imágenes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 419

viii PaintShop Pro

Dibujo y edición de objetos vectoriales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 421

Aspectos generales de los objetos vectoriales y de trama . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 421

Selección de objetos vectoriales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 423

Dibujo de rectángulos y cuadrados . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 424

Dibujo de círculos y elipses. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 425

Dibujo de formas simétricas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 426

Creación de formas predefinidas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 427

Relleno de formas recortadas con imágenes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 428

Edición de formas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 429

Almacenamiento de formas como ajustes predefinidos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 430

Operaciones con nodos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 430

Asignación de tamaño, forma y rotación de objetos vectoriales . . . . . . . . . . . . . . . . . 435

Alineación, distribución y organización de objetos vectoriales . . . . . . . . . . . . . . . . . . 436

Agrupamiento y separación de objetos vectoriales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 439

Conversión de objetos en trayectos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 440

Adición y cierre de contornos. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 440

Edición de contornos y trayectos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 441

Dibujo de líneas. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 444

Almacenamiento de estilos de línea personalizados . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 446

Dibujo de curvas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 447

Modificación de líneas y curvas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 449

Copia y movimiento de objetos vectoriales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 451

Operaciones con pinceles . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 453

Elección de pinceles . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 454

Selección de las opciones de pincel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 454

Uso de pinceles . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 456

Personalización de la configuración del pincel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 458

Creación de puntas de pincel y pinceles predefinidos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 459

Importación y uso compartido de puntas de pincel. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 462

Pintura y dibujo con herramientas de medios artísticos. . . . . . . . . . . . . 463

Operaciones con capas de medio artístico. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 463

Contenido ix

Operaciones con la paleta Mezclador . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 464

Operaciones con herramientas de medios artísticos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 467

Uso de la herramienta Pincel Óleo. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 470

Uso de la herramienta Tiza . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 471

Uso de la herramienta Pastel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 472

Uso de la herramienta Cera. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 472

Uso de la herramienta Lápiz de color . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 473

Uso de la herramienta Rotulador . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 474

Uso de la herramienta Pincel de acuarela. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 475

Uso de la herramienta Espátula . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 476

Uso de la herramienta Difuminar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 477

Uso de la herramienta Goma de borrar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 477

Operaciones con funciones de color avanzadas. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 479

Descripción de la profundidad de color . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 479

Visualización de la información de profundidad de color . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 480

Aumento de la profundidad de color de una imagen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 481

Reducción de la profundidad de color de una imagen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 482

Descripción de métodos de reducción de colores . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 487

Descripción de opciones de la paleta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 487

Operaciones con paletas de imagen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 488

Aspectos generales del color y los modelos de color . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 492

Descripción de las diferencias entre los colores del monitor y los colores impresos 494

Calibración del monitor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 495

Operaciones con administración del color . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 496

Uso de canales de color. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 497

Personalización . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 501

Visualización y ocultación de barras de herramientas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 502

Visualización y ocultación de herramientas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 502

Uso de espacios de trabajo personalizados . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 502

Personalización del sistema de menús . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 505

Personalización de barras de herramientas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 505

x PaintShop Pro

Creación de barras de herramientas personalizadas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 507

Personalización de accesos directos del teclado. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 508

Configuración de preferencias de Deshacer. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 510

Configuración de preferencias de visualización. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 510

Configuración de preferencias de visualización y caché . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 511

Configuración de las preferencias de las paletas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 513

Configuración de preferencias de unidades de medida . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 515

Configuración de preferencias de transparencia y sombreado . . . . . . . . . . . . . . . . . . 515

Configuración de las preferencias de advertencias. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 516

Configuración de las preferencias de las acciones automáticas. . . . . . . . . . . . . . . . . . 517

Configuración de preferencias variadas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 518

Definir las preferencias de la pestaña Administrar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 520

Configuración de las preferencias de Conservar automáticamente. . . . . . . . . . . . . . . 521

Definir las preferencias de la pestaña Espacio de trabajo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 522

Configuración de las preferencias de formato de archivo. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 523

Configuración de asociaciones de formato de archivo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 527

Configuración de ubicaciones de archivo. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 528

Administración de recursos. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 530

Configuración de las preferencias de los complementos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 532

Selección de exploradores Web . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 533

Configuración de las preferencias de Guardar automáticamente . . . . . . . . . . . . . . . . 534

Restablecimiento de todas las preferencias . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 535

Cambio de idioma. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 536

Ajuste de opciones generales de visualización . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 536

Acceso a herramientas y comandos de versiones anteriores de PaintShop Pro . . . . 538

Protección y restauración de la base de datos de Corel PaintShop Pro . . . . . . . . . . . 539

Importar contenido y complementos de versiones anteriores . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 540

Editar fotografías 360° . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 541

Aspectos esenciales de las fotografías 360°. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 541

Quitar un trípode de una fotografía 360°. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 541

Enderezar fotografías 360° . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 542

Corregir o aplicar efectos a fotografías 360° . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 543

Contenido xi

Aplicar efectos planeta a fotografías 360° . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 544

Crear una imagen de estilo panorámico a partir de fotografías 360° . . . . . . . . . . . . . 546

Automatización de tareas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 547

Aspectos básicos de las secuencias de comandos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 547

Operaciones con herramientas y funciones de secuencias de comandos . . . . . . . . . 548

Grabación y almacenamiento de una secuencia de comandos . . . . . . . . . . . . . . . . . . 550

Ejecución de secuencias de comandos guardadas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 553

Detener o deshacer una secuencia de comandos. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 556

Edición de secuencias de comandos en Corel PaintShop Pro. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 556

Edición de secuencias de comandos mediante un editor de texto . . . . . . . . . . . . . . . 558

Solución de problemas relacionados con las secuencias de comandos . . . . . . . . . . . 558

Asignación de iconos a secuencias de comandos. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 559

Uso y creación de ajustes predefinidos. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 560

Procesamiento de archivos por lotes. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 562

Cambio del nombre de archivos por lotes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 564

Impresión. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 567

Impresión de imágenes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 567

Creación de diseños . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 571

Edición de plantillas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 574

Edición y almacenamiento de diseños . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 576

Impresión de separaciones de color CMYK . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 579

Concepto de impresión . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 579

Uso compartido de fotos. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 583

Envío de fotos por correo electrónico. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 583

Carga de fotos a un sitio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 584

Creación de imágenes para Web . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 587

Almacenamiento de imágenes para Web. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 587

Operaciones con archivos GIF. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 589

Operaciones con archivos JPEG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 593

Operaciones con archivos PNG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 595

xii PaintShop Pro

Vista previa de imágenes en exploradores web . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 597

Fraccionamiento de imágenes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 598

Asignación de mapas a las imágenes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 602

Creación de imágenes dinámicas. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 606

Uso de marcas de agua digitales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 607

Adición de marcas de agua visibles . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 610

Bienvenido 1

Bienvenido

Corel® PaintShop Pro® 2019 es una eficaz aplicación de software de edición de imágenes
que permite producir fotos y diseños creativos asombrosos a usuarios de todos los niveles.

Esta sección presenta los siguientes temas:

• Novedades de Corel PaintShop Pro 2019

• Instalación y desinstalación de programas de Corel

• Inicio y salida del programa

• Registrar productos de Corel

• Actualizaciones y mensajes

• Servicios de asistencia de Corel

• Corel Corporation

La disponibilidad de las funciones depende de la versión de software que tenga.

Novedades de Corel PaintShop Pro 2019

PaintShop Pro 2019 se ha diseñado con el rendimiento, la facilidad de uso y la creatividad
como prioridades.

Las mejoras de rendimiento mejoran la velocidad y la calidad

Trabaje con mayor eficienc ia y obtenga mej ore s result ados. Gr acias a las considerables
mejoras de rendimiento tanto en características como en funcionalidad, PaintShop Pro 2019
es más rápido y sólido que nunca.

• Herramienta Recortar más rápida: Como respuesta a los comentarios de los usuarios,

hemos transformado radicalmente la herramienta Recortar para sacar partido a la GPU
del equipo y disfrutar de una experiencia más receptiva. Ahora resulta 5 veces más
rápido girar y colocar la herramienta Recortar de PaintShop Pro.

• Más de 50 correcciones basadas en los comentarios de los usuarios: Escuchamos lo

que dice. Y hemos aplicado más de 50 mejoras al rendimiento, la estabilidad y las
funciones de PaintShop Pro, siguiendo las peticiones de nuestros leales usuarios. Desde
la adición de texto hasta el recorte, borrado, pintura y trabajo con pinceles, nuestras
muchas renovaciones suavizarán al máximo la experiencia de edición.

• Función Mejorar foto en un paso más rápida: La función Mejorar foto en un paso es

ahora mucho más rápida. Ahora puede aplicar automáticamente varias correcciones a su
foto a la vez y, ¡en mucho menos tiempo!

2 PaintShop Pro

• Compatibilidad mejorada con 4K: Disfrute de resolución de ultra alta definición con 4K.

La compatibilidad de PaintShop Pro 2019 con monitores de alta resolución PPP significa
que el texto de la interfaz de usuario aparece más grande en la pantalla, simplificando
así la visualización y el trabajo.

• Compatibilidad con los lápices y tabletas gráficas más recientes: Combine PaintShop

Pro con una tableta gráfica para obtener resultados más expresivos. PaintShop Pro 2019
es compatible con todas las tabletas gráficas más recientes convencionales y con
reconocimiento de WinTab, además de Windows Ink, por lo que tanto si dibuja, como si
pinta, aplica ajustes o efectos, podrá usar un lápiz para disponer de mayor control.

• Compatibilidad con formatos RAW de más de 100 cámaras nuevas: Administre y edite

fotos RAW tomadas con algunas de las cámaras más recientes. PaintShop Pro 2019 es
compatible con más de 100 cámaras nuevas.

Simplificado con el usuario en mente

Nos comprometemos a concentrarnos en eliminar los obstáculos de su camino al éxito. Por
este motivo, nos hemos concentrado casi exclusivamente en simplificar PaintShop Pro 2019,
para obtener la mejor experiencia posible.

• Migración perfecta de contenido y complementos: PaintShop Pro 2019 migra

fácilmente su contenido desde versiones anteriores, para ofrecerle una experiencia de
actualización perfecta. Todos los complementos, secuencias de comandos, plumillas,
paletas de colores, gradientes, patrones, texturas y efectos que haya instalado
anteriormente estarán disponibles en PaintShop Pro 2019. Para obtener más
información, consulte “Importar contenido y complementos de versiones anteriores” en
la página 540.

• Mejore fotos cómodamente desde su barra de herramientas Recortar: Hemos

ampliado la eficacia de Recortar (una herramienta preferida de los editores de
fotografías) para incluir las funciones de mejora de rendimiento más usadas de
PaintShop Pro, como Efectos instantáneos, Correcciones fotográficas en un paso y
Profundidad de campo. Al situar estas herramientas populares al frente de su flujo de
trabajo de Recortar, ahorrará tiempo y esfuerzo a la hora de obtener una foto perfecta.
Para obtener más información, consulte “Recorte de imágenes” en la página 124.

• Personalice el tamaño del texto de la interfaz de usuario: Aumente el tamaño de texto

de PaintShop Pro 2019 para mejorar la visibilidad. Elija texto Pequeño o Grande en el
menú de interfaz de usuario para adaptar la interfaz de usuario especialmente para
usted. Para obtener más información acerca de cómo personalizar la interfaz de usuario
de PaintShop Pro, consulte “Ajuste de opciones generales de visualización” en la página

536.

Bienvenido 3

Innovación creativa de nivel superior

Deje que las nuevas tecnologías, como la inteligencia artificial y el aprendizaje profundo,
aumenten su creatividad de formas incomparables. Sumérjase en PaintShop Pro 2019 para
experimentar un nivel totalmente nuevo de innovación creativa.

• Complemento Pic-to-Painting: Cree obras maestras totales con la ayuda de la

inteligencia artificial. Los nuevos preestablecidos Pic-to-Painting de PaintShop Pro
aplican redes neurales profundas para analizar su fotografía y convertirla en una obra de
arte que replica el estilo de artistas icónicos. Elija entre diversos preestablecidos creativos
para obtener el aspecto de un cuadro famoso. Una vez instalado Pic-to-Painting, podrá
acceder a él en PaintShop Pro desde la barra de menús: Efectos > Complementos >
Pic-to-Painting.

• Compatibilidad con cámaras 360°: Edite fotografías tomadas con una cámara 360°.

Enderece una fotografía 360° mediante rotación o aplánela. Elimine y sustituya
automáticamente el trípode de la imagen con Relleno mágico de PaintShop Pro o
produzca un interesante efecto parecido a un planeta. Para obtener más información,
consulte “Editar fotografías 360°” en la página 541.

• Más contenido creativo: La creatividad constituye la base de PaintShop Pro. Por este

motivo, hemos añadido nuevos pinceles, paletas de colores, gradientes, patrones y tubos
de imágenes. Descargue los nuevos patrones del Libro de bienvenida. El resto del nuevo
contenido ya está integrado en PaintShop Pro.

Instalación y desinstalación de programas de Corel

El Instalador facilita la instalación de programas y componentes Corel®.
Antes de la instalación

•Cierre todos los programas abiertos. Tenga en cuenta que el software antivirus y las
aplicaciones de cortafuegos pueden afectar a la instalación.

• Asegúrese de haber iniciado sesión en el equipo como administrador o como usuario
con derechos administrativos locales.

Opciones de instalación de 64 y 32 bits

El programa de instalación de Corel PaintShop Pro instala la versión de 32 bits o de 64 bits
de la aplicación detectando la versión del sistema operativo. Para los sistemas de 64 bits, tras
la instalación inicial, puede añadir la versión de 32 bits. Esto le permitirá usar cualquier
complemento de 32 bits u otro software compatible con 32 bits junto con la versión de 32
bits de Corel PaintShop Pro y seguir trabajando con la versión de 64 bits de la aplicación para
sacar partido a la memoria RAM de 6 GB o más y otras funciones optimizadas para 64 bits.

4 PaintShop Pro

Nota: Si instala ambas versiones, los programas se mostrarán por separado en el menú o la
pantalla Inicio de Windows y, por lo tanto, deberán iniciarse como aplicaciones
independientes.

Para instalar Corel PaintShop Pro Corel PaintShop Pro

1 Cierre todas las aplicaciones abiertas.
2 Inserte el DVD en su unidad o haga doble clic en el archivo .exe asociado que haya

descargado.
Si el programa de instalación del DVD no se inicia de forma automática, desplácese a la

unidad de DVD de su equipo y haga doble clic en el archivo Setup.exe.

3 Siga las instrucciones que aparecen en la pantalla.

Para desinstalar Corel PaintShop Pro

1 Abra el Panel de control de Windows.
2 En la categoría Programas, haga clic en el enlace Desinstalar un programa.
3 En la ventana Programas y características, haga clic en Corel PaintShop Pro 2019 en la

lista de aplicaciones.

4 Haga clic en Desinstalar o cambiar.
5 Siga las instrucciones que aparecen en la pantalla.

Inicio y salida del programa

Puede iniciar Corel PaintShop Pro desde la barra de tareas de Windows o con el icono del
Escritorio; para salir del programa, use el menú Archivo.

Para iniciar Corel PaintShop Pro

•En el menú Inicio, elija Tod os l os p ro gr ama s  Corel PaintShop Pro 2019 o use el icono
omosaico de la aplicación Corel PaintShop Pro 2019 del escritorio o de la pantalla

Inicio.

Si asocia formatos de archivo específicos, como JPEG y TIFF, a Corel PaintShop Pro,
puede hacer doble clic en el archivo asociado para iniciar el programa. Si desea obtener
información sobre la configuración de asociaciones de formatos de archivo, consulte
“Configuración de asociaciones de formato de archivo” en la página 527.

Para salir de Corel PaintShop Pro

•Seleccione Archivo  Salir.

Bienvenido 5

Registrar productos de Corel

El registro de productos Corel es importante si desea recibir periódicamente noticias sobre
cómo obtener las últimas actualizaciones del producto, así como información valiosa sobre
nuevas versiones. El registro también le da derecho a descargas gratuitas, artículos,
sugerencias y trucos, y ofertas especiales.

Puede registrar el programa inmediatamente después de haberlo instalado. Si desea
obtener más información sobre el registro de productos de Corel, visite www.corel.com/
support/register.

Actualizaciones y mensajes

Los mensajes de notificación le proporcionan información importante acerca del programa.
Puede activar o desactivar las actualizaciones y los mensajes automáticos del programa. Es
posible realizar manualmente la comprobación de actualizaciones y mensajes.

Para activar o desactivar los mensajes de notificación

1 Haga clic en Ayuda  Preferencias de mensaje.
2 Active solamente las casillas de las actualizaciones o mensajes que desea recibir.

Para actualizar el programa

•Seleccione Ayuda  Buscar actualizaciones.

Para comprobar mensajes

•Haga clic en Ayuda  Mensajes.

Servicios de asistencia de Corel

Los servicios de asistencia de Corel®™ proporcionan información rápida y precisa sobre las
características de los productos y sus especificaciones, precios, disponibilidad, servicios y
asistencia técnica. Si desea obtener la información más actualizada sobre los servicios
profesionales y de asistencia disponibles para su producto de Corel, visite www.corel.com/
support.

Corel Corporation

Corel es una de las principales empresas de software del mundo, con algunos de los
productos de diseño gráfico, ofimática y multimedia digital más conocidos del sector. Ha
cimentado una reputación de empresa que ofrece más opciones a sus usuarios y les

6 PaintShop Pro

proporciona soluciones fáciles de aprender a usar. Su misión es sencilla: ayudar a los usuarios
a obtener nuevos niveles de creatividad y productividad.

Para obtener más información acerca de Corel, visite www.corel.com.

Aprender a utilizar PaintShop Pro 7

Aprender a utilizar

PaintShop

Pro

Existen varias formas de aprender a usar Corel PaintShop Pro: accediendo a la ayuda y a los
vídeos mediante la paleta del Centro de aprendizaje o explorando la Guía de Corel y
visitando el sitio web de Corel (www.corel.com), donde encontrará consejos, tutoriales y
recursos de formación.

Esta sección presenta los siguientes temas:

• Convenciones de la documentación

• Uso del sistema de ayuda

• Guía del usuario de Corel PaintShop Pro 2019 en PDF

• Uso de la paleta del Centro de aprendizaje

• Aprendizaje con tutoriales en vídeo

• Uso de los recursos web

Convenciones de la documentación

La siguiente tabla describe importantes convenciones utilizadas en la Ayuda.

Convención Descripción Ejemplo

Menú 

Comando de menú

Un elemento del menú seguido de un
comando de menú

Seleccione

Archivo  Abrir.

lista
desplegable

Una lista de opciones que se abre
cuando hace clic en el botón de flecha
hacia abajo.

Seleccione una opción en la lista
desplegable Tipo de selección de
la paleta de opciones de
herramienta.

paleta

Ventana que contiene las opciones
disponibles y los valores relevantes
para una herramienta o tarea
específica.

Haga doble clic en el nombre del
grupo en la paleta

Capas.

activar y
desactivar

Se refiere a habilitar o deshabilitar una
casilla de verificación haciendo clic en
la misma.

Para mantener el tamaño de
impresión en vigor, active la casilla
de verificación

Mantener tamaño

de impresión original.

Intro Presione la tecla Intro del teclado.

Para guardar este degradado como
un muestrario al que podrá acceder
más tarde, haga clic en el botón

Añadir a muestrarios, escriba un

nombre y presione

Entrar.

8 PaintShop Pro

Uso del sistema de ayuda

La ayuda disponible en el programa es la fuente de información más completa sobre
Corel PaintShop Pro. El sistema de ayuda ofrece dos formas de encontrar información.
Puede elegir un tema de la página Contenido, o utilizar la página de búsqueda para buscar
palabras o frases específicas. También es posible imprimir temas de la ayuda.

Ayuda en línea y local

Si está conectado a Internet, la aplicación muestra la ayuda en línea. Con ella, tendrá acceso
a la información, los vídeos y los enlaces de interés más recientes. Si no dispone de una
conexión a Internet, la aplicación muestra la ayuda local instalada en el equipo.

Para usar el sistema de ayuda

1 Realice uno de los pasos siguientes:

• Haga clic en Ayuda  Tem as de ay ud a.

• Presione F1.

2 En la ventana Ayuda, realice una de las siguientes acciones:

• Contenido: explore los temas de la parte izquierda de la ventana. Puede ocultar o

mostrar el contenido haciendo clic en el botón Contenido.

• Buscar: realice búsquedas de palabras específicas o frases (no son necesarias las

comillas) en el texto completo de la Ayuda escribiendo el término de búsqueda en el
cuadro Buscar . Si busca información acerca de una herramienta o

elemento de menú específico, puede escribir el nombre de la herramienta o elemento
de menú, por ejemplo Luz de fondo, para mostrar una lista de temas relacionados.

Una nota contiene información
importante sobre los pasos
precedentes a la misma. Puede
describir las condiciones necesarias
para realizarlo.

Aunque puede aplicar el comando

Suavizar conservando la textura

a toda la imagen, este funciona de
forma óptima cuando se selecciona
el área problemática.

Una sugerencia ofrece
recomendaciones sobre cómo realizar
los pasos anteriores. Puede presentar
métodos alternativos u otras ventajas y
utilidades del procedimiento.

Ta mb ié n pu ed e ha ce r cl ic c on e l
botón derecho en la imagen para
establecer el punto de origen para la
herramienta Clonar.

Tam bi én es po sib le

Imprimir un tema específico de la ayuda Abrir un tema de ayuda y hacer clic en el botón

Imprimir

Convención Descripción Ejemplo

Aprender a utilizar PaintShop Pro 9

Guía del usuario de Corel PaintShop Pro 2019 en PDF

Puede descargar la guía del usuario de Corel PaintShop Pro 2019 en formato PDF a su
equipo o tableta, o bien, imprimir las páginas que le interesen. Encontrará el PDF en el menú
Ayuda (Ayuda  Guía del usuario (PDF)).

Uso de la paleta del Centro de aprendizaje

La paleta del Centro de aprendizaje contiene información útil sobre tareas, comandos y
herramientas de Corel PaintShop Pro, que ayudan tanto a los nuevos usuarios del programa
como a los usuarios más expertos a realizar su trabajo con mayor rapidez. Existen dos formas
de usar el Centro de aprendizaje: desde la página de inicio, navegue por el flujo de trabajo
de tareas o, si lo prefiere, haga clic en una de las opciones de la barra de herramientas
Herramientas y siga las instrucciones correspondientes que aparecen en la paleta del Centro
de aprendizaje.

Cada tarea que aparece en la página de inicio de esta paleta contiene sus propios temas con
instrucciones que describen las herramientas y elementos de menú relacionados con la
tarea. Puede hacer clic en un tema cualquiera y ver la información relativa a la herramienta
o elemento de menú específicos. De este modo, podrá realizar la tarea a medida que
aprende el procedimiento. También puede utilizar la Ayuda desde la paleta de aprendizaje
para obtener información adicional acerca de la tarea.

Ver la ayuda de un cuadro de diálogo

Haga clic en

Ayuda en la parte inferior del

cuadro de diálogo.

Tam bi én es po sib le

10 PaintShop Pro

En la página de inicio de la paleta Centro de aprendizaje, haga clic en una tarea y luego
en un tema.

Para mostrar u ocultar la paleta del Centro de aprendizaje

Pesta ña Edi tar

•En la pestaña Editar, elija Ver  Paletas  Centro de aprendizaje..

Para usar la paleta del Centro de aprendizaje

Pesta ña Edi tar

1 En la página de inicio, haga clic en una tarea.

Aparecerá el tema relacionado con la tarea.

2 Haga clic en un tema.

Aparecerá el procedimiento para realizar esa tarea.

• En el caso de temas que describen una herramienta, la herramienta en cuestión se

activa. Aparece también la paleta de opciones de herramienta y cualquier otra paleta
relevante.

• En el caso de temas que describen un elemento de menú asociado a un cuadro de

diálogo, aparecerá también el cuadro de diálogo correspondiente.

3 Lea el procedimiento de uso de la herramienta o elemento de menú.

Algunas tareas y funciones no están disponibles si no hay ninguna imagen abierta.

Botón Atrás Botón Inicio

Aprender a utilizar PaintShop Pro 11

Aprendizaje con tutoriales en vídeo

La pestaña Bienvenida y la ventana Discovery Center (en inglés exclusivamente) permiten
buscar y ver diversos vídeos que le ayudarán a ampliar sus conocimientos sobre la aplicación
y la fotografía.

Tam bi én e nco nt ra rá en la ce s de v ídeo en algunos temas de la ayuda en línea, así como en
www.youtube.com/corelpaintshoppro.

Para abrir la ventana Discovery Center

•Elija Ayuda  Tutoriales en vídeo.

Uso de los recursos web

En el menú Ayuda de Corel PaintShop Pro y el sitio web de Corel, puede acceder a varias
páginas web dedicadas a la asistencia a los usuarios y comunidades. Puede buscar recursos
como descargas, tutoriales, sugerencias, boletines, grupos de noticias y otros recursos en
línea.

Para utilizar recursos en Web

•En el menú Ayuda, seleccione uno de los enlaces a sitios Web siguientes:

• Asistencia técnica de Corel: este enlace abre la página Web de los servicios de

asistencia al cliente.

• Buscar actualizaciones: comprueba el servicio de actualizaciones de Corel para ver si

existe alguna actualización disponible para su copia de Corel PaintShop Pro.

Para acceder a los recursos de aprendizaje de Corel

• Abra www.paintshoppro.com en el explorador de Internet y haga clic en la pestaña
Aprendizaje.

12 PaintShop Pro

Descripción del espacio de trabajo 13

Descripción del espacio

de trabajo

Corel PaintShop Pro le permite elegir entre dos espacios de trabajo: Esencial y Completo. El
espacio de trabajo Esencial es un espacio de trabajo limpio y relajado que incluye una gama
básica de herramientas. El espacio de trabajo Completo incluye todas las herramientas para
una amplia gama de proyectos.

La disponibilidad de las funciones depende de la versión de software que tenga.

Esta sección presenta los siguientes temas:

• Exploración de las pestañas de los espacios de trabajo

• Cambio de pestaña

• Cambio de espacio de trabajo

• Elección de un color para el espacio de trabajo

• Uso de paletas

• Uso de las barras de herramientas

• Uso de las herramientas

• Personalización de barras de herramientas y paletas

• Uso de los cuadros de diálogo

• Visualización de imágenes

• Uso de teclas de acceso directo

• Uso de menús contextuales

• Uso de reglas, cuadrículas y guías

Exploración de las pestañas de los espacios de trabajo

Las pestañas permiten organizar las funciones y el contenido. Los espacios de trabajo
Esencial y Completo muestran pestañas distintas de forma predeterminada.

• Bienvenida: disponible en Esencial y Completo

• Administrar: disponible en Completo.

• Ajustar (opcional): disponible en Completo, pero no como pestaña predeterminada

• Editar: disponible en Esencial y Completo, pero personalizada para adaptarse al perfil de
edición de cada espacio de trabajo

Cada pestaña le permite acceder a herramientas y controles que facilitan la realización de
tareas de forma rápida y eficiente.

14 PaintShop Pro

Si desea obtener información acerca de cómo mostrar y ocultar pestañas y definir la pestaña
predeterminada para el espacio de trabajo, consulte “Definir las preferencias de la pestaña
Espacio de trabajo” en la página 522..

Puede guardar los espacios de trabajo, incluidas todas las imágenes abiertas, sus
ampliaciones y posiciones en pantalla, así como las posiciones y preferencias de las paletas,
barras de herramientas, cuadros de diálogo y ventanas. Si desea obtener información sobre
el uso de páginas personalizadas, consulte “Uso de espacios de trabajo personalizados” en
la página 502..

Pestaña Bienvenida

La pestaña Bienvenida le permite acceder a la configuración predeterminada del espacio de
trabajo, iniciar un proyecto nuevo o abrir un archivo reciente y proporciona herramientas de
aprendizaje, ofertas e información importante acerca del producto.

Bienvenida

Pestaña Administrar

La pestaña Administrar le permite acceder a funciones de administración de fotografías que
le ayudan a previsualizar, organizar y agilizar el flujo de trabajo de edición de fotos.

Descripción del espacio de trabajo 15

Modo de miniatura

La pestaña Administrar se compone de:

• Paleta de navegación: permite buscar y organizar las fotos. Puede utilizar el cuadro de
búsqueda; hacer clic en la ficha Colecciones o Equipo para mostrar las carpetas de su
equipo, o bien clasificar fotos por colección, etiquetas o puntuaciones.

• Área de vista previa: permite elegir entre dos vistas, una grande con una imagen o una
vista de varias miniaturas (paleta Organizador ampliada).

• Paleta Info: muestra información sobre la imagen seleccionada. Está formada con una
vista en forma de cámara de los ajustes usados al tomar la foto y una zona con pestañas
donde se puede añadir información, como etiquetas y puntuaciones, y acceder a una
lista completa de los datos EXIF o IPTC.

• Barra de herramientas Organizador: incluye varios comandos y opciones para
administrar fotos. Puede mostrar u ocultar las herramientas haciendo clic en el botón .

Si desea obtener más información sobre la pestaña Administrar, consulte “Revisión,
organización y búsqueda de fotos” en la página 77..

Pestaña Editar

La pestaña Editar permite acceder a las funciones de edición detallada. Incluye menús,
herramientas y paletas que puede utilizar para crear y editar imágenes. Además de editar
fotos, permite llevar a cabo tareas de pintura y dibujo.

Paleta de

Paleta de navegación Área de vista previa

Barra de herramientas del Organizador

Miniaturas

16 PaintShop Pro

Proyecto terminado mostrado en la pestaña Editar

La pestaña Editar incluye los siguientes componentes:

• Barra de menús: la barra de menús muestra opciones de menú para realizar tareas. Por
ejemplo, el menú Efectos contiene comandos para la aplicación de efectos a las
imágenes.

• Barras de herramientas: muestran botones para tareas habituales. Para obtener más
información, consulte “Uso de las barras de herramientas” en la página 21..

• Paletas: muestran información de la imagen y ayudan a seleccionar herramientas,
modificar opciones, administrar capas, seleccionar colores y realizar otras tareas de
edición. Para obtener más información, consulte “Uso de paletas” en la página 19..

• Ventana Imagen: muestra los archivos abiertos. Puede elegir entre organizar la vista por
fichas o por ventanas. Para obtener más información, consulte “Visualización de
imágenes” en la página 31..

• Barra de estado: la barra de estado muestra información sobre la herramienta o el
elemento de menú seleccionado, así como las dimensiones de la imagen, su
profundidad de color y la posición del cursor. La barra de estado aparece en la parte
inferior de la ventana y, a diferencia de otras barras de herramientas, no se puede
personalizar ni mover. Si desea obtener más información sobre la visualización de la
información de imágenes, consulte “Visualización y edición de la información de la foto”
en la página 101..

Ventana de imagenPaleta Opciones de Barra de herramientas Barra de

Paleta de Centro de aprendizajebarra de Barra de estado