COREL Painter 8 User Manual [fr]
Atelier complet de peinture et de création numériques
GUIDE DE L’UTILISATEUR
Copyright 1991–2003 Corel Corporation. T ous dr oits réservés.
Corel® Painter™ 8 - Guide de l’utilisateur
Le contenu du présent manuel et le logiciel Corel Painter associé sont la propriété de Corel Corporation et de leurs fournisseurs de licence
respectifs, et sont protégés par les lois sur le copyright. Pour des informations plus détaillées sur Corel Painter, reportez-vous à la section À
propos de, dans le menu Aide du logiciel.
Corel, le logo Corel, Corel Painter, CorelDRAW et Natural-Media sont des marques de commerce ou des marques déposées de Corel
Corporation et/ou de ses filiales au Canada, aux États-Unis et/ou dans d’autres pays. Adobe, Illustrator, Photoshop, Premiere et PostScript sont
des marques de commerce d’Adobe Systems Incorporated aux États-Unis et/ou dans d’autres pays. Canon est une marque déposée de Canon
Inc. Cinepak est une marque déposée de Radius, Inc. EPSON Stylus est une marque déposée de Seiko Epson Corporation. Hewlett-Packard et
DeskJet sont des marques déposées de Hewlett Packard. Indeo est une marque déposée d’Intel Corporation. JavaScript est une marque de
commerce de Sun Microsystems, Inc. Kodak est une marque déposée d’Eastman Kodak Company. Mac OS, Quick Draw et Finder sont des
marques déposées d’Apple Computer , Inc., aux États-Unis et dans d’autres pays. QuickTime est une marque de commerce utilisée sous licence.
QuickTime est une marque déposée d’Apple Computer, Inc. aux États-Unis et dans d’autres pays. Microsoft et Windows sont des marques
déposées de Microsoft Corporation aux États-Unis et/ou dans d’autres pays. Minolta QMS est une marque de commerce de Minolta Co., Ltd.
Netscape Navigator est une marque déposée de Netscape Communications Corporation. PANTONE® et les autres marques de commerce de
Pantone, Inc. sont la propriété de Pantone, Inc. PowerPC est une marque déposée d’IBM Corporation. TARGA est une marque déposée de
Pinnacle Systems, Inc., aux États-Unis et dans d’autres pays. Tektr onix est une marque déposée de Tektro nix, Inc. W acom, Intuos et ToolID sont
des marques de commerce ou des marques déposées de Wacom Company, Ltd. Tous les autres produits, polices, noms de société et logos sont
susceptibles d’être des marques de commerce ou des marques déposées de leurs détenteurs respectifs.
Table des matières
Bienvenue dans Corel Painter 8
Nouveautés de Corel Painter 8 . . . . . . .1
Nouvelle interface utilisateur . . . . . . . . . 2
À propos du Guide de l’utilisateur . . . . . 5
Espace de travail
Utilisation des menus et de la fenêtre de
document . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
Présentation de l’espace de travail . . . . . 8
Utilisation de la boîte à outils . . . . . . . . 9
Utilisation de sélecteurs . . . . . . . . . . .14
Utilisation de la barre de propriétés . . . 15
Utilisation du sélecteur de styles . . . . . 16
Créateur de styles . . . . . . . . . . . . . . . . 18
Utilisation des palettes . . . . . . . . . . . . 18
Exploration des palettes . . . . . . . . . . . 19
Mémorisation de la disposition de s
palettes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
Bibliothèques et gestionnaires . . . . . . . 26
Modification d’une bibliothèque . . . . . 29
Personnalisation de palettes . . . . . . . . 32
Création de palettes personnalisées . . . 32
Principes de base
Ouverture de documents . . . . . . . . . . 37
Utilisation des documents . . . . . . . . . . 42
Enregistrement des fichiers . . . . . . . . . 53
Fermeture des documen t s et de
l’application . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .58
Configuration des préférences . . . . . . .58
Utilisation des extensions . . . . . . . . . .66
Prise en charge de la tablette Wacom
Intuos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .68
Utilisation de textures, de motifs et
de tissus
Utilisation des textures de papier . . . . . 72
Utilisation des motifs . . . . . . . . . . . . .76
Utilisation des tissus . . . . . . . . . . . . . .84
Couleur
Utilisation de la couleur . . . . . . . . . . .89
Modification de la couleur du papier . . 8 9
Palette Mélangeur . . . . . . . . . . . . . . . .94
Utilisation des nuanciers . . . . . . . . . . .9 8
Informations de couleur . . . . . . . . . . 102
Variation de couleur . . . . . . . . . . . . . 103
Interaction de couleurs . . . . . . . . . . . 104
Légendage des couleurs . . . . . . . . . .105
Utilisation de dégradés . . . . . . . . . . .106
Peinture
À la découverte de la peinture . . . . . . 113
Présentation des styles . . . . . . . . . . .114
Utilisation d’un stylet ou d’une souris 116
Sélection d’un style . . . . . . . . . . . . . 118
Paramètres des styles . . . . . . . . . . . . 1 1 9
Où peindre ? . . . . . . . . . . . . . . . . . . 121
Tracé dans la zone de travail . . . . . . 121
Peinture avec des couleurs . . . . . . . . 124
Peinture avec des dégradés et des
motifs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 127
Peinture avec des aérographes . . . . . 130
Mémorisation et répétition des traits 133
Techniques de remplissage . . . . . . . 135
Utilisation des aquarelles
Plan Aquarelle . . . . . . . . . . . . . . . . . 141
Variantes Aquarelle . . . . . . . . . . . . . 142
Options Aquarelle . . . . . . . . . . . . . . 142
Aquarelle numérique . . . . . . . . . . . . 144
Utilisation des plans Encre liquide
Plan Encre liquide . . . . . . . . . . . . . . 147
Empâtement
Plan Empâtement . . . . . . . . . . . . . . 151
Création d’un effet d’empâtement . . 152
Réglage de la profondeur de
l’empâtement . . . . . . . . . . . . . . . . . 153
Réglage de l’éclairag e d e la s urface . 153
Création de styles Empâtement
personnalisés . . . . . . . . . . . . . . . . . . 155
Fondu des traits Empâtement avec
d’autres plans . . . . . . . . . . . . . . . . . 158
Créateur de styles
Personnalisation des styles . . . . . . . . 161
Utilisation du créateur de styles . . . . 1 61
Fenêtre principale . . . . . . . . . . . . . . 162
Utilisation du générateur d’alé as . . . 165
Utilisation du transposeur . . . . . . . . 165
Utilisation du créateur de traits . . . . 166
Configuration des options de la zone
Epaisseur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 175
Configuration des options de la zone
Pas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 178
Configuration des options de la zone
Angle . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 180
Configuration des options de la zone
Soies . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 182
Paramètres Expression . . . . . . . . . . . 184
Configuration des options de la zone
Débit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 185
Configuration des options de la zone
Griffe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 187
Configuration des options de la zone
Aléatoire . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 90
Configuration des options de la zone
Souris . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 193
Configuration des options de la zone
Duplication . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 193
Configuration des options de la zone
Empâtement . . . . . . . . . . . . . . . . . . 195
Configuration des options de la zone Jet
d’images . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 196
Configuration des options de la zone
Aérographe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 196
Configuration des options de la zone
Aquarelle . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 197
Configuration des options de la zone Encre
liquide . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 201
Configuration des op t ions de la zone
Aquarelle numérique . . . . . . . . . . . . 205
Gestion des styles . . . . . . . . . . . . . . 205
Duplication et décalquage
Duplication . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 211
Duplication d’un document . . . . . . . 212
Utilisation de la fonction Papier
calque . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 212
Modification de la source . . . . . . . . . 214
Travail dans la réplique . . . . . . . . . . 214
Réplique automatique . . . . . . . . . . . 215
Utilisation de l’effet Van Gogh
automatique . . . . . . . . . . . . . . . . . . 216
Duplication point par point . . . . . . . 217
Duplication à points multiple s . . . . . 218
Transformation d’autres s tyles en
duplicateurs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 223
Utilisation d’une sélection lors de la
duplication . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 225
Répétition de la source . . . . . . . . . . . 227
Remplissage avec une ima ge
transformée . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 227
Sélections
Utilisation des sélections . . . . . . . . . 229
Création de sélections . . . . . . . . . . . 232
Conversion des sélections en formes et
inversement . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 237
Enregistrement des sélections . . . . . 237
Chargement des sélections . . . . . . . . 238
Association des sélections à l’aide des
Table des matièresii
opérations booléennes . . . . . . . . . . . 239
Transformation des sélections . . . . . . 241
Modification d’une sélection basée sur un
tracé . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 241
Utilisation du portfolio d e s élections . 245
Utilisation des canaux alpha
Canaux alpha . . . . . . . . . . . . . . . . . 247
Création de canaux . . . . . . . . . . . . . 248
Gestion des canaux . . . . . . . . . . . . . 250
Modification de canaux . . . . . . . . . . 253
Utilisation de plans et de masques
de plans
Quelques bases . . . . . . . . . . . . . . . . 258
Utilisation des plans . . . . . . . . . . . . . 260
Création de plans . . . . . . . . . . . . . . . 261
Enregistre ment de fichier s contenant d es
plans . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 263
Suppression de plans . . . . . . . . . . . . 263
Gestion des plans . . . . . . . . . . . . . . . 264
Modification des plans . . . . . . . . . . . 270
Modification des caractéristiques
d’un plan . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 278
Utilisation du portfolio d’images . . . . 284
Utilisation de masques de p lans . . . . 285
Effets spéciaux d’image
Principes de base des effets spéciaux 291
Extensions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 293
Effets d’orientation . . . . . . . . . . . . . . 294
Correction du gamma . . . . . . . . . . . 297
Autres effets de tonalité . . . . . . . . . . 301
Eclairage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 307
Appliquer une texture . . . . . . . . . . . . 310
Autres effets de surface . . . . . . . . . . 320
Effets de mise au point . . . . . . . . . . . 329
Effets divers . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 334
Effets spéciaux d’objets . . . . . . . . . . 348
Extensions dynamiques
Présentation des extensions
dynamiques . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 349
Luminosité et contraste . . . . . . . . . . 351
Brûlure . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 352
Déchirure . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 353
Biseautage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 354
Egaliser . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 356
Sous-verre . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 357
Kaléidoscope . . . . . . . . . . . . . . . . . . 358
Lentille liquide . . . . . . . . . . . . . . . . . 359
Métal liquide . . . . . . . . . . . . . . . . . . 363
Postériser . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 369
Jet
Fonctionnement du jet . . . . . . . . . . . 372
Utilisation du jet . . . . . . . . . . . . . . . . 372
Commandes du jet . . . . . . . . . . . . . . 374
Indexation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 376
Création de fichiers de jets pour le jet 379
Bibliothèques de fichiers de jet . . . . . 386
Création d’un fichier de jet à pa rtir d ’un
film . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 387
Mosaïques
Création de mosaïques . . . . . . . . . . . 391
Paramétrage des carreaux . . . . . . . . . 394
Utilisation des mosaïques . . . . . . . . . 397
Commandes de mosaïque . . . . . . . . 398
Utilisation de tesselles . . . . . . . . . . . . 401
Formes
À propos des formes . . . . . . . . . . . . 407
Création de formes . . . . . . . . . . . . . . 410
Attributs de forme . . . . . . . . . . . . . . 415
Modification de la structure des
formes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 417
Manipulation des formes . . . . . . . . . 422
Insertion de texte
Plan de texte . . . . . . . . . . . . . . . . . . 429
Application d’effets au texte . . . . . . . 430
Exportation de texte . . . . . . . . . . . . . 435
Internet
Fonctions pour Internet . . . . . . . . . . 437
Création de fonds pour une page
Internet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 437
Création de boutons Internet . . . . . . 440
Découpe d’images . . . . . . . . . . . . . . 441
Création de substitutions . . . . . . . . . 447
Zones interactives . . . . . . . . . . . . . . . 451
Création de fichiers GIF . . . . . . . . . . . 454
Palette Internet . . . . . . . . . . . . . . . . . 456
Styles pour Internet . . . . . . . . . . . . . 458
iii Corel Painter
Scripts
Principes des scripts . . . . . . . . . . . . . 461
Fonctionnement des scripts . . . . . . . 462
Palette Scripts . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 6 2
Enregistrement des scripts . . . . . . . . 463
Lecture des scripts . . . . . . . . . . . . . . 464
Modification d’un script . . . . . . . . . 466
Scripts et animations . . . . . . . . . . . . 4 6 7
Animation et vidéo
Création d’animations et de vidéo . . 469
La palette Séquence d’animat ion . . . 470
Création d’une animation . . . . . . . . 472
Modification d’une animation . . . . . 476
À propos des animations . . . . . . . . . 477
Combinaison de plusieu rs animations 47 9
Rotoscopie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 479
Enregistrement et exportation
d’animations . . . . . . . . . . . . . . . . . . 486
Animations pour Internet . . . . . . . . . 490
Impression
Présentation de l’impression . . . . . . 495
Configuration de l’impression . . . . . 496
Impression d’une image . . . . . . . . . . 497
Gestion des couleurs . . . . . . . . . . . . 498
Boîte de dialogue Gestion des
couleurs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 499
Options d’enregist rement au fo rmat EPS
(Encapsulated PostScript) . . . . . . . . . 506
Commandes de palette . . . . . . . . . . 511
Commandes du menu Fichier . . . . . . 511
Commandes du menu Edition . . . . . 511
Commandes du menu Zone de travail 512
Commandes du menu Effets . . . . . . 512
Commandes du menu Sélection . . . . 512
Commandes du menu Formes . . . . . 512
Commandes du menu Fenêtre . . . . . 513
Navigation dans l’écran . . . . . . . . . . 513
Navigation dans les palettes . . . . . . . 514
Outils Styles . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 514
Outils de sélection . . . . . . . . . . . . . . 515
Outils d’ajustement . . . . . . . . . . . . . 515
Outils de manipulation de formes . . 516
Animation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 518
Éclairage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 518
Outils de la palette Plans . . . . . . . . . 518
Mosaïques . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 518
Raccourcis clavier
Commandes de la boîte à outils . . . . 510
Table des matièresiv
1
Bienvenue dans Corel Painter 8
Corel Painter8 est le logiciel de dessin
Natural-Media® le plus performant.
Corel Painter vous permet en effet de
simuler un large éventail d’outils
artistiques, te ls que les feutres , le
fusain, les crayons de couleur,
l’aquarelle et les peintures à l’huile.
Nouveautés de Corel Painter 8
Corel Painter vous permet
d’expérimenter l’éventail le plus large
d’outils N atural-Me dia. Vous pouvez
perfectionner vos techniques de dessin
numérique et de peinture à l’aide d’un
portfolio de nouvelles fonctions.
Corel Painter propose une nouvelle
interface utilisateur, qui inclut
notamment une nouvelle boîte à
outils, un sélecteur de styles, une barre
de propriétés, une palette
d’informations et des nouveautés dans
la conception et le comportement des
palettes.
Corel Painter comprend également
une palette Mélangeur qui imite de
façon très réaliste les méthodes
traditionnelles de mélange des
peintures. L’aquarelle numérique, un
nouvel effet Croquis, ainsi que plus
de 400 nouveaux styles vous
permettent d’élargir vo s horizons
créatifs.
Vous pouvez créer des variantes de
styles personnalisées à l’aide du
nouveau créateur de styles, qui
comprend le gé nérateur d’a lé as, le
transposeur et le créateur de traits.
Corel Painter inclut également de
nouveaux masques de plan et canaux
qui permettent de faciliter le flux de
travail et de mieux assurer la
compatibilité avec Adobe®
Photoshop®.
Nouvelle interface utilisateur
Corel Painter propose une nouvelle
interface utilisateur, reposant sur les
nouveaux éléments suivants.
Barre de propriétés
La barre de propriétés remplace la
palette d’options. Elle varie selon
l’outil sélectionné et fournit les
options les plus utilisées pour chaque
outil.
barre de propriétés. Il est possible de le
décrocher et de le déplacer vers un
autre endroit de la fenêtre de
document ou encore de le désactiver.
Palettes
Boîte à outils
La nouvelle boîte à outils se présente
verticalement et est amarrée, par
défaut, au coin supérieur gauche de la
fenêtre du docum e nt. Elle vous
permet d’accéder aux outils de Corel
Painter, ainsi qu’aux couleurs
primaire et secondaire. La boîte à
outils permet aussi d’accéder
facilement aux bibliothèques de
papiers, motifs, dégradés, jets, tiss us et
aspects.
Il est possible de décrocher la boîte à
outils et de la déplacer vers un autre
endroit de la fenêtre de l’application
ou encore de la désactiver.
Par défaut, la barre de propriétés est
amarrée sous la barre de menus, mais
il est possible de la décrocher et de la
déplacer vers un autre endroit de la
fenêtre de document ou encore de la
désactiver.
Sélecteur de styles
Le sélecteur de styles vous permet de
choisir une catégorie de style, à l’aide
du sélecteur de catégorie de style, ainsi
qu’une variante de style, à l’aide du
sélecteur de variante de style. Le nom
de la catégorie et de la variante de style
sélectionnées s’affiche dans la partie
droite du sélecteur de styles. Vous avez
la possibilité de visualiser les
catégories et les variantes sous la
forme de vignettes ou d’une liste.
Le sélecteur de styles est amarré, par
défaut, au coin supérieur droit de la
fenêtre de document, en regard de la
Les palettes ont été remaniées dans
cette version de Corel Painter; elles
présentent désormais les nouvelles
caractéristiques suivantes.
• Association/Dissociation: vous
pouvez associer et dissocier les
palettes en les regroupant ou en les
séparant pour créer des
combinaisons de palettes.
• Redimensionnement : vous
pouvez agrandir ou réduire la taille
des palettes à liste, telles que les
palettes Plans, Canaux et Scripts.
Palette d’informations
La nouvelle palette d’info rmations
permet d’accéder aux informations
suivantes:
• Aperçu de la taille de l’image.
Bienvenue dans Corel Painter 82
• Informations sur le document,
telles que sa largeur et sa hauteur.
• Coordonnées X et Y ainsi que la
position du curseur.
• Informations contextuelles qui
varient selon l’outil sélectionné.
Par exemple, si l’outil Pipette est
sélectionné, les valeurs TSL et
RVB sont indiquées.
• Mesures exprimées en pixels ou en
pouces ainsi que la résolution.
Palette Mélangeur
La nouvelle palette Mélangeur vous
permet de mélanger des couleurs de
façon interactive. Elle contient un
pinceau et un couteau pour
l’application et le mélange des
couleurs, ce qui permet d’imiter les
méthodes traditionnelles utilisées
pour mélanger d eux couleurs ou plus
sur une palette.
La palette Mélangeur comprend
également un outil Pipette permettant
de prélever des couleurs spécialement
composées sur une image, ainsi que
des outils Zoom et Panoramique pour
faciliter la navigation dans la palette.
Vous pouvez choisir d’enregistrer les
paramètres de votre palette Mélangeur
pour une future utilisation, mais aussi
créer un nuancier personnalisé à partir
des couleurs qu’elle contient.
Aquarelles numériques
L’aquarelle numérique est une matière
simple et transparente, idéale pour
peindre à la main des dessins au trait,
pour retoucher des photos ou pour
créer de simples aquarelles au lavis.
Effet Croquis
Le nouvel effet Croquis de Corel
Painter vous permet de conve rtir des
images et des photos en simples
dessins au crayon, tout en proposant
des options permettant de défin i r la
quantité de grain du papier appliquée,
la lourdeur du crayon et le niveau de
détail souhaité.
Nouvelles variantes de styles
Corel Painter comprend plus de 400
nouvelles variantes de styles. Celles-ci
sont incluses dans les catégories de
styles suivantes :
•Acrylique
•Aérographe
•Artistes
•Mélangeurs
• Plumes calligraphiques
•Craies
•Fusains
•Crayons de couleur
•Crayons Conté
• Crayons de cire
• Aquarelles numériques
• Distorsions
• Gommes
• Feutres
•Effets
•Gouache
•Jets
•Encre liquide
•Craies grasses
Corel Painter 3
• Peinture à l’huile
•Couteaux
•Pastels
•Plumes
•Crayons
•Stylos
• Photographie
•Eponges
•Pinceaux Sumi-e
•Teinte
•Aquarelles
Créateur de styles
Corel Pain ter fourni t un créa teu r de
styles, conçu pour rendre le processus
de création d’une variante de style
plus simple et plus agréable. Le
créateur de styles inclut trois fo nctions
principales:
• Générate ur d’aléas : le générateur
d’aléas vous permet de choisir une
variante de style existante et de
définir ses propriétés au hasard
afin d’en créer une nouvelle. Vous
pouvez définir la quantité d’aléas
afin de déterminer le nombre de
propriétés du style d’origine à
conserver. Une valeur faible
permet de créer des variantes très
similaires à l’original tandis
qu’une valeur élevée permet de
créer des variantes radicalement
différentes. Pour mieux visualiser
l’aspect des nouvelles variantes de
styles, le géné rateur d’aléa s
propose un aperçu du style de
chaque nouvelle va riante.
• Transposeur : le transposeur vous
permet de modifier les propriétés
d’une variante de style à l’aide des
propriétés d’une autre variante. P ar
exemple, vous pouvez choisir un
crayon 2B et créer des variantes de
styles qui tendent vers une autre
variante telle que le fusain. Pour
mieux visualiser l’aspect des
nouvelles variantes de st yles, le
transposeur propose un aperçu du
style de chaque nouvelle variante.
• Créateur de traits: le créateur de
traits vous permet de modifier les
propriétés des variantes de styles à
l’aide d’options avancées. Il
comporte 16 jeux d’ op tions
différents: Général, Epaisseur,
Pas, Angle, So i es, Débi t , Griffe,
Aléatoire, Souris, Duplication,
Empâtement, Jet d’images,
Aérographe, Aquarell e, Aquarelle
numérique et Encre liquide. Afin
de rendre le processus de création
plus visuel et interactif, le créateur
de traits comporte un aperçu en
temps réel qui s’actualise chaque
fois que vous apportez des
modifications à la variante de style.
Masques, masques de plan et canaux normalis é s
Masques de plan: le s nouveaux
masques de plan vous permettent de
masquer et de faire apparaître
certaines zones des plans, sans
apporter de modifications
permanentes à une image.
Canaux: la palette Canaux vous
permet d’utiliser des canaux alpha
pour créer et stocker des masques afin
de modifier, séparer et conserver des
zones spécifiques d’une image.
Bienvenue dans Corel Painter 84
Et bien plus encore...
• Vignettes de prévisualisation pour
les plans, l es masque s de p lan et l es
canaux
• Aperçu des curseurs de pinceau, ce
qui vous permet de voir la taille du
pinceau que vous utilisez
• Amélioration des raccourcis clavier
afin de faci liter la transition en tre
Corel Painter et d’autres
applications
• Meilleure compatibilité des
fichiers avec Adobe Photoshop
• Nouveautés en termes de textures
de papier, motifs, fichiers de jet,
aspects et dégradés.
• CD-ROM supplémenta ire,
contenant 100 images en
provenance du site
http://www.brandxpictures.com,
des centaines de styles, de textures
de papier, et bien plus encore!
À propos du Guide de l’utilisateur
Les réponses à la plupart de vos
questions se tr ouvent dans le Guide de
l’utilisateur Corel
contient toutes les informations dont
vous avez besoin pour tirer
pleinement partie de Corel Painter.
Le Guide de l’utilisateur Corel Painter
est destiné à la fois aux plates-formes
Mac OS® et Windows®. Par
convention, les commandes
Macintosh précèdent les commandes
Windows dans le texte .
Lorsqu’une touche spéciale n’est pas
la même pour Mac OS et pour
Windows, celle de Mac OS est
mentionnée en premier, suivie de celle
de Windows. Par exemple,
Commande + I (Mac OS) ou Ctrl +
I (Windows) signifie que les
utilisateurs Mac OS doivent appuyer
sur les touch es Commande + I et que
les utilisateurs Windows doivent
appuyer sur les to uches Ctrl + I.
Le choix d’un élément dans un menu
est indiqué selon la convention
« Choisissez nom du menu >
élément de menu ». Pour plus de
® Painter™ Ce guide
simplicité, le terme «dossier » se
rapporte autant aux répertoires qu’aux
dossiers. L’interface de Corel Painter
est la même pour les plates-formes
Mac OS et Windows, sauf indica tion
contraire.
Enregistrement des produits
Pensez à remplir la fiche
d’enregistrement de v os produits. Vous
pourrez ainsi avoir accès aux dernières
mises à jour des prod uits, à des
informations précieuses sur les
versions des produits, à des
programmes gratuits, à des articles, à
des conseils et à des offres spéciales.
Vous pouvez enregistrer un produit
Corel comme suit :
• En ligne–suivez les instructions
fournies sur le sit e Web de Corel.
• Par courrier–envoyez la fiche
d’enregistrement du produit au
ser vice client de Corel le plus
proche de chez vous.
• Au cours de son installat i on–
suivez les instructions fournies par
Corel Painter 5
le programme d’installation du
produit.
Avant d’appeler l’assistance technique de Corel
Avant d’appeler l’assistance technique
de Corel, veuillez consulter les
services d’assistance en ligne de Corel
pour obtenir des conseils
supplémentaires. Veuillez vous munir
des informations suivantes pour
faciliter le travail du conseiller
technique :
• Une brève description du
problème, y compris le texte exact
de tous les messages d’err eu r re çu s
et les étapes nécessaires pour
reproduire le problème.
• Le type d’ord i nateur, de moniteur,
de dispositif de pointage (par
exemple, souris ou stylet),
d’imprimante et de carte vidéo
(carte graphique) que vous
utilisez.
• Le type et le numéro de version du
système d’exploitation que vous
utilisez.
• Les informations de produit
(numéro de version, numéro de
série de la carte d’authenticité du
produit et code PIN) relatives à
l’application Corel que vous
utilisez. Pour obtenir les
informations relatives au produit,
choisissez Aide > A propos de
Corel Painter dans l’application.
• La liste des applications chargées
en mémoire vive (RAM). Dans le
menu Démarrer de la barre des
tâches de Windows, cliquez sur
Programmes > Démarrage pour
déterminer s’il existe d’autres
applications en cours d’exécution.
Service d'assistance Corel
Le Service d'assistance Corel vous
permettent d'obtenir rapidement des
informations précises sur les
fonctionnalités, les spécifications, les
prix, la disponibilité des produits de
même que les services et le soutien
technique affér e nt s. Pour obtenir les
informations les plus récentes sur les
services reliés à votre produit Corel,
connectez-vous sur www.corel.fr/
support.asp.
Bienvenue dans Corel Painter 86
2d
Espace de travail
L’espace de travail de Corel Painter a
été conçu afin de vous permettre
d’accéder facilement aux outils, effets,
commandes et fonctions.
Il s’organise autour de menus, de
sélecteurs et de palettes interactives.
Le cadre de la fenêtre de document
offre par ailleurs un certain nombre de
possibilités.
Utilisation des menus et de la fenêtre de document
À l’aide des commandes de la barr e de
menus de Corel Painter, vous pouvez:
• manipuler des fichiers et utiliser
des commandes d’édition;
• définir et appliquer des styles;
• effectuer des opérations de
sélection, manipuler des formes et
créer des animations ;
• manipuler la fenêtre de document
ou l’espace de travail de Corel
Painter.
La fenêtre de document vous permet
d’accéder aux fonctionnalités
suivantes en un seul clic :
•papier calque
• grille
• correction du gamma
• effet d’empâtement
• mode de dessin
• navigation
Présentation de l’espace de travail
Barre de
menus
Barre de
propriétés
Boîte à
outils
Zone de
sélection
des couleurs
Sélecteurs
de
contenu
Zone de
travail
Fenêtre de
document
Icône de mode
de dessin
Sélecteur
de styles
Palette
Couleurs
Palette
Plans
Icône de
navigation
Espace de travail8
Curseur de zoom
Utilisation de la boîte à outils
La boîte à outils contient des outils
permettant de tracer des traits, de
dessiner des formes, d’appliquer de la
couleur à des formes, d’afficher une
image, de naviguer dans la zone de
travail et d’e ffectuer des sélections. Il
existe également six sé lecteu r s qui
vous permettent de cho isir des papiers,
des dégradé s, des motifs, d es tissus,
des aspects et des jets .
La boîte à outils
Certains outils de même catégorie se
partagent une zone de la boîte à outils.
Le bouton d’un seul de ces outils
s’affiche à la fois. Tout outil présentant
un petit triangle dans son coin
inférieur droit comporte plusieurs
outils de même catégorie dans un
menu contextuel.
Par défaut, la boîte à outils est
ouverte ; toutefois, vous pouv ez la
fermer. Vous avez la possibilité de
déplacer la boîte à outils dans la
fenêtre de document et de l’amarrer à
cette dernière ou à d’autres palettes.
Utilisez les options de la barre de
propriétés, qui changent selon les
outils que vous sélectionnez, pour
modifier l’outil activé. Pour plus
d’informations, voir “Utilisation de la
barre de propriétés» page 15.
Pour accéder à des outils regroupés dans des menus contextuels :
1 Dans la boîte à outils, maintenez
l’icône de l’outil dont vous
souhaitez ouvrir le menu
contextuel enfoncée.
2 Choisissez l’outil que vous
souhaitez utiliser.
Corel Painter 9
Certains outils se partagent une zone de la
boîte à outils. Maintenez enfoncé le bouton de
l’outil affiché pour ouvrir le menu contextuel.
Pour fermer la boîte à outils :
• Effectuez une des opérations
suivantes:
• Cliquez sur le bouton de
fermeture dans le coin
supérieur de la boîte à outils.
• Choisissez Fenêtre > Masquer
la boîte à outils.
Pour ouvrir la boîte à outils,
choisissez Fenêtre > Afficher la
boîte à outils.
Pour déplacer la boîte à outils :
1 Placez le curseur sur la barre de
titre de la boîte à outils.
2 Faites glisser la boîte à outils vers
son nouvel emplacement dans la
fenêtre de document.
Pour amarrer la boîte à outils :
1 Placez le curseur sur la barre de
titre de la boîte à outils.
2 F aites glisser la boîte à outils vers le
bord de la fenêtre de document ou
d’une palette.
3 Lorsque la boîte à outils s’aligne
sur le bord de la fenêtre de
document ou de la palette,
relâchez le bouton de la souris.
La boîte à outils se met en place.
Outils de navigation et utilitaires
Outil Loupe
Vous pouvez utiliser l’outil Loupe
pour agrandir une zone de l’image
lorsque vous effectuez un travail de
finition ou pour réduire l’image afin
d’en avoir une vue d’ensemble. Pour
plus d’informations, voir “Zooming”
on page 37.
Outil Main
L’outil Main permet de faire défiler
une image rapidement. Pour plus
d’informations, voir “Repositioning
Documents” on page39.
Outil Pivoter page
L’outil Pivoter page permet
d’appliquer une rotation à un
document pour disposer l’image dans
le sens qui vous convient le mieux
pour dessiner. Pour plus
d’informations, voir “Rotating
Documents” on page39.
Outil Grille de perspective
Espace de travail10
L’outil Gril le de persp ective vou s
permet de sélectionner et de déplacer
les lignes de la grille de perspective, le
point de co nvergence, la ligne
d’horizon, la ligne de base et le pl an
de l’image. Pour plus d’informations,
voir “Using the Perspective Grid” on
page 45.
Outil Recadrer
L’outil Recadrer permet de couper les
bords non désirés d’ une image. Pour
plus d’informations, voir “Cropping
Images” on page 40.
Outils permettant d’appliquer de la couleur
Outil Styles
L’outil Styles sert à dessiner sur la
zone de travail ou sur un plan. Il
représente une catégorie d’outils de
dessin. La catégorie Styles regroupe,
entre autres, les crayons, les plumes,
les craies, les aé rographes, les
peintures à l’huile et les aquarelles.
Lorsque l’outil Styles est sélectionné,
vous pouvez choisir des styles
particuliers à partir du sélecteur de
styles. Pour plus d’informations sur la
sélection des st yl es et des outils, voir
“Selecting a Brush” on page 103.
Vous pouvez définir l’opacité, le grain
et le style de dessin (t raits Main libre
ou traits droits) dans la barre de
propriétés.
Outil Pot de peinture
L’outil Pot de peinture permet de
remplir une zone. La barre de
propriétés affiche le choix des zones à
remplir et des méthodes de
remplissage. Les valeurs Tolérance et
Finesse permettent de contrôler
l’étendue du remplissage et l’opacité
dans les zones avo isinantes. Vous
pouvez également choisir de lisser la
zone à remplir.
Cliquez deux fois sur l’outil Pot de
peinture pour spécifier les couleurs de
l’image à exclure de la zone à remplir.
Pour plus d’informations sur l’ outil
Pot de peinture, voir “Filling
Techniques” on page 118.
Outil Pipette
L’outil Pipette permet de prélever une
couleur dans une image existante. La
barre de propriétés affiche les valeurs
correspondant à la couleur. Une
couleur sélectionnée avec l’outil
Pipette devient la couleur active sur la
palette Coul eurs. Pour plus
d’informations, voir “Sampling Colors
from Imager y” on page 80.
Outils de sélection
Outil Rectangle de sélection
Corel Painter 11
L’outil Rectangle de sélection permet
d’effectuer des sélections de forme
rectangulaire. Pour plus
d’informations, voir “Using Selection
Tools” on pag e206.
Outil Ellipse de sélection
L’outil Baguette magique permet de
cliquer ou de faire glisser la souris
dans l’image pour sélectionner, dans
une zone, toutes les parties de couleur
similaire. Pour plus d’informations,
voir “Using the Magic Wand” on
page 207.
Outils de manipulation de formes
Corel Painter crée toutes les formes à
l’aide de courbes de Bézier. Chacune
devient un plan distinct du document
et figure dans la palette Plans.
L’outil Ellipse de sélection permet
d’effectuer des sélections de forme
elliptique. Pour plus d’informations,
voir “Using Selection Tools” on
page 206.
Outil Lasso
L’outil Lasso permet de définir une
sélection à main levée. Pour plus
d’informations, voir “Using Selection
Tools” on pag e206.
Outil Baguette magique
Outils d’ajustemen t
Outil Ajusteur de plan
L’outil Ajusteur de plan permet de
sélectionner , déplacer et manipuler les
plans. Pour plus d’informations, voir
“Using Layers and Layer Masks” on
page 229.
Outil Ajusteur de sélection
L’outil Ajusteur de sélection p ermet de
sélectionner, de déplacer et de
manipuler une sélection créée avec les
outils Rectangle de sélection, Ellipse
de sélection et Lasso ou bien convertie
à partir d’une forme.
Outil Sélection de forme
L’ o u t i l S é l e c t i o n d e f o r m e s e r t à
modifier les courbes de Bézier (les
« tracés » de s formes). Il permet de
sélectionner et de déplacer les points
d’ancrage et d’ajuster leurs poignées.
Pour plus d’informations, voir
“Working with Shapes” on page378.
Outil Texte
L’outil Texte permet de créer des
formes contenant du texte. Utilisez la
palette Texte pour définir la police, le
corps et l’espacement du texte. Pour
plus d’informations, voir “Wor king
with Text” on page385.
Espace de travail12
Outils de création de formes
Les outils Plume et Main libre servent
à dessiner des formes.
Outil Plume
Outils de forme des obj ets
Les outils de forme des objets
permettent de créer des formes
rectangulaires ou ovales. Lorsque vous
créez une forme, ses détails s’affichent
dans la barre de prop riétés.
Outils de modification de la forme
Les outils de modification de la forme
permettent de modifier des formes
existantes. Pour plus d’informat ions,
voir “Editing Shapes” on page373.
L’outil Plume permet de créer des
lignes droites et des courbes
composant des formes. Pour plus
d’informations, voir “Using Shapes”
on page365.
Outil Main libre
L’outil Main libre permet de créer des
tracés de forme en dessinant des
courbes à main levée. Pour plus
d’informations, voir “Using Shapes”
on page365.
Pour plus d’informations, voir
“Creating Shapes” on page368.
Outil Forme rectangulaire
L’outil Forme rectangulaire permet de
créer des objets rectangulai r e s.
Outil Forme ovale
L’outil Forme ovale permet de créer
des objets de forme elliptique.
Outil Ciseaux
L’outil Ciseaux permet de couper un
segment ouvert ou fermé. S’il est
fermé, le tracé s’ouvre quand vous
cliquez sur une ligne ou sur un point
pour le couper.
Outil Ajouter un point
L’outil Ajouter un point permet de
créer un nouveau point d’ancrage sur
un tracé de forme.
Outil Supprimer un point
Corel Painter 13
L’outil Supprimer un point permet de
supprimer un point d’ancrage d’un
tracé de forme
Outil Convertir un point
L’outil Convertir un point permet de
convertir de s points de courbe en
points d’angle et inversement.
Zone de sélection des couleurs
La zone de sélection des couleurs vous
permet de choisir les couleurs
primaire et secondaire. Le carré
apparaissant au premier plan affiche
la couleur primaire tandis que le carré
apparaissant à l’arrière-plan affiche la
couleur secondaire. Pour plus
d’informations, voir “Understanding
Primary and Secondary Colors” on
page 79.
Zone de sélection des couleurs
Pour modifier la couleur primaire ou secondaire :
1 Cliquez deux fois sur le carr é de la
couleur primaire ou secondaire.
2 Choisissez une couleur dans la
boîte de dialogue Couleur.
Utilisation de sélecteurs
Les sélecteurs de la boîte à outils vous
permettent d’accéder rapidement aux
bibliothèques des éléments Corel
Painter suivants: papiers, dégradés,
motifs, tissus, aspects et jets.
Vous pouvez afficher les éléments
dans les sélecteurs sous la forme de
vignettes ou dans une liste. Vous
pouvez également accéder à des
commandes à partir de ch aque menu
de sélecteur. Lorsqu e la commande
souhaitée n’est pa s d i sponible, vous
pouvez afficher la totalité de la pal e tte
correspondant au sélecteur.
Pour ouvrir un sélecteur :
1 Cliquez sur la flèche du menu
contextuel située dans le coin
inférieur droit du sélecteur que
vous souhaitez ouvrir.
2 Choisissez un élément dans la
liste.
Pour afficher les éléments sous la forme de vignettes ou dans une liste :
1 Cliquez sur la flèche du menu
contextuel située dans le coin
inférieur droit du sélecteur que
vous souhaitez ouvrir.
2 Cliquez sur la flèche du menu du
sélecteur, puis choisissez Liste ou
Vignettes.
Pour accéder aux commandes de menu d’un sélecteur :
1 Cliquez sur la flèche du menu
contextuel située dans le coin
inférieur droit du sélecteur que
vous souhaitez ouvrir.
2 Cliquez sur la flèche du menu du
sélecteur, puis choisissez une
commande.
Pour afficher la palette d’un sélecteur :
1 Cliquez sur la flèche du menu
contextuel située dans le coin
Espace de travail14
inférieur droit du sélecteur que
vous souhaitez ouvrir.
2 Cliquez sur la flèche du menu du
sélecteur, puis choisissez Ouvrir la
palette.
Remarque
•
Cette commande n’est pas disponible
dans les sélecteurs d’aspects et de jets.
Utilisation de la barre de propriétés
La barre de propriétés de Corel
Painter est contextuelle : elle se
modifie sel on l’outi l en cours
d’utilisation.
Vous pouvez accéder aux paramètres
et options de chaque outil, puis les
modifier selon vos préférences à l’aide
des zones ou des curseurs. Les
paramètres des outils sont conservés
lorsque vous basculez d’un outil à un
autre. Vous pouvez également utiliser
la barre de propriétés pour rétablir les
paramètres p ar défaut de l’outil
sélectionné.
Par défaut, la barre de propriétés est
amarrée horizontalement à la barre de
menus. Vous pouvez déplacer la barre
de propriétés dans la fenêtre de
document, l’amarrer de nouveau à la
barre de menus ou la fermer.
Barre de propriétés de l’outil Rectangle de
sélection
Pour accéder aux paramètres des outils dans la barre de propriétés :
• Choisissez un outil dans la boîte à outils.
Les paramètres de l’outil
s’affichent dans la barre de
propriétés.
Pour modifier les paramètres des outils dans la barre de propriétés :
1 Choisissez un outil dans la boîte à
outils.
2 Effectuez une des opérations
suivantes:
• Tapez une valeur dans la zone
située en regard de l’option
souhaitée ou cliquez sur la
flèche située en regard de
l’option, puis ajustez le curseur.
• Cochez ou désélectionnez la
case située en regard de l’option
que vous souhaitez util ise r.
Remarque
•
Toute s ces options ne sont pas
disponibles pour chaque outil. L es
paramètres changent selon l’outil
sélectionné.
Pour rétablir les paramètres par défaut d’un outil :
• Cliquez sur le bouton Réinitialiser
de la barre de propriétés.
Remarque
•
Le bouton Réinitialiser de la barre de
propriétés prése nte la mêm e icôn e qu e
l’outil sélectionné dans la boîte à outils.
Pour déplacer la barre de propriétés :
• Pointez le curseur de la souris sur
les deux lignes verticales situées
sur le côté gauche de la barre de
Corel Painter 15
propriétés, puis faites-la glisser vers
son nouvel emplaceme n t.
Pour amarrer la barre de propriétés :
• Pointez le curseur de la souris sur
les deux lignes verticales de la
barre de propriétés, puis faites-la
glisser sous la barre de menus.
La barre de propriétés se met en
place.
Pour fermer la barre de propriétés :
• Effectuez une des opérations
suivantes:
• Choisissez Fenêtre > Masquer
la barre de propriétés.
• Lorsque la barre de propriétés
n’est pas amarrée, cliquez sur
le bouton de fermeture situé
dans la barre de titre.
Astuce
•
Pour afficher la barre de propriétés,
choisissez Fenêtre > Afficher la barre de
propriétés.
Utilisation du sélecteur de styles
Le sélecteur de styles vous permet de
choisir parmi un ensembl e de
catégories et de variantes de styles. Les
catégories de styles sont des groupes
de styles et de matières similaires. Les
variantes de styles sont des styles
spécifiques et des paramètres de style
au sein d’une catégorie de style.
Le nom de la catégorie de style
sélectionnée apparaît en haut du
sélecteur de styles. Le nom de la
variante de style sélectionnée apparaît
sous le nom de la catégorie de style.
Sélecteur de styles
Pour afficher le sélecteur de styles :
• Choisissez Fenêtre > Afficher le
sélecteur de styles.
Pour choisir un style à partir du sélecteur de styles :
1 Dans le sélecteur de styles, cliquez
sur la flèche de la caté gorie de style
et choisissez une catégorie.
2 Cliquez sur la flèche de la variante
de style, puis choisissez une
variante.
Aperçu des styles
Le sélecteur de catégorie de style
présente un aperçu de la catégorie
actuellement sélectionnée et permet
d’en choisir une nouvelle. Le sélecteur
de variante de style fait de même pour
les variantes de styles.
Vous pouvez prévisualiser les
catégories et les variantes de styles
sous forme de vignettes ou dans une
liste. Les varia ntes de styles peu ve nt
également apparaître sous la forme de
traits. La vue Trait présente à la fois le
type de forme et le trait de la variante
de style sélectionnée.
Espace de travail16
Pour afficher les catégories et les variantes de styles sous forme de vignettes ou de listes :
1 Dans le sélecteur de styles, cliquez
sur la flèche de la catégorie de style
ou de la variante de style.
2 Cliquez sur la flèche du menu du
sélecteur, puis choisissez Liste ou
Vignettes.
Lorsque vous affichez les variantes
de styles, vous pouvez également
choisir la vue Trait.
Remarque
•
Celle-ci est uniquement disponible
dans le menu du sélecteur de variante de
style.
Vous pouvez afficher les éléments du sélecteur
de styles sous forme de vignettes.
La vue T rait est disponible pour les variantes de
styles.
Commandes de menu du sélecteur de styles
Les commandes de menu du sélecteur
de styles sont utilisées pour créer et
charger des styles, utiliser des
variantes de style s et manipuler des
traits. Pour plus d’informations, voir
“Managing Brushes” on page183.
Déplacement et amarrage du sélecteur de styles
Par défaut, le sélecteur de styles
apparaît dans le coin su périeur droit
de la barre de propriétés. Il est possible
de le déplacer vers un nouvel
emplacement de la fenêtre de
document ou de l’amarrer au bord de
cette dernière ou d’autres palettes.
Pour déplacer le sélecteur de styles :
• Pointez le curseur de la souris sur
la barre de titre du sélecteur de
styles, puis faites-le glisser vers son
nouvel emplacement.
Pour amarrer le sélecteur de styles :
1 Pointez le curseur de la souris sur
la barre de titre du sélecteur de
styles, puis faites-le glisser vers le
bord de la fenêtre de document ou
d’une palette.
2 Lorsque le sélecteur de styles
s’aligne sur le b ord d e la fen êtr e de
document ou de la palette,
relâchez le bouton de la souris.
Le sélecteur de styles se met en
place.
Corel Painter 17
Fermeture du sélecteur de styles
Vous pouvez fermer le sélecteur de
styles afin de le masquer.
Pour fermer le sélecteur de styles :
• Effectuez une des opérations
suivantes:
• Choisissez Fenêtre > Masquer
le sélecteur de styles.
• Lorsque le sélecte ur de styles
est amarré, cliquez sur le
bouton de fermeture situé dans
la barre de titre.
Créateur de styles
Le créateur de styles a été conçu pour
rendre le processus de création d’u ne
variante de style plus simple et plus
agréable. Vous pouvez utiliser le
générateur d’aléas pour créer des
variantes de styles aléatoires, le
transposeur pour fusionner deux
variantes de styles et le créateur de
traits pour ajuster les paramètres des
variantes de styles. Pour plus
d’informations, voir “The Brush
Creator” on page 143.
Pour ouvrir le créateur de styles :
• Effectuez une des opérations
suivantes :
• Choisissez Fenêtre >Afficher
le créateur de styles.
•Appuyez sur Commande + B
(Mac OS) ou Ctrl + B
(Windows).
Utilisation des palettes
Les palettes interactives de Corel
Painter vou s permette nt d’accéder aux
commandes, options et paramètres
disponibles pour créer des documents.
Affichage et masquage des palettes
Pour afficher ou masquer une palette,
vous pouvez choisi r so n no m dans le
menu Fenêtre, utiliser le raccourci
clavier correspondant indiqué dans ce
menu ou la sélectionner à partir d’un
sélecteur.
Pour afficher ou masquer une palette :
• Effectuez une des opérations
suivantes:
•Ouvrez le menu Fenêtre, puis
sélectionnez la palette que vous
voulez afficher ou masquer.
• Choisissez un sélecteur dans la
boîte à outils, cliquez sur la
flèche du menu du sélecteur,
puis choisissez Ou vrir la
palette.
• Utilisez le raccourci clavier
correspondant à la palette à
afficher ou masquer:
Appuyez sur Commande (Mac
OS) ou Ctrl (Windows) +
1 = Couleurs
2 = Mélangeur
3 = Nuanciers
4 = Plans
5 = Canaux
6 = Texte
7 = Info
8 = Dégradés
9 = Motifs
Espace de travail18
Astuce
•
Vous pouvez aussi masquer une palette
en cliquant dans la case de fermeture qui
se trouve dans sa barre de titre.
Pour afficher ou masquer toutes les palettes :
• Choisissez Fenêtre> Affich er/
Masquer les palettes.
Exploration des palettes
Au cours de votre travail dans Corel
Painter, vous utiliserez les groupes de
palettes suivants.
Palettes de couleurs
•La palette Couleurs vous permet
de choisir les couleurs primaire et
secondaire utilisées pour le dessin
dans des documents Corel Painter.
Vous pouvez également utiliser
l’option de couleur source de la
palette Couleurs. Pour plus
d’informations, voir “Working
with Color” on page 77.
•La palette Mélangeur vous permet
de mélanger des couleurs tel que
vous le feriez sur une palette
d’artiste. Elle co ntient son propre
ensemble d’outils. Pour plus
d’informations, voir “The Mixer
Palette” on page82.
•La palette Nuanciers présente les
couleurs du nuancier sélectionné.
Les nuanciers servent à organiser
les couleurs en différents groupes.
Certains nuanciers sont regroupés
à la fois en fonction de leur nom et
de la similitude des couleurs. Pour
plus d’informations, voir “Using
Color Sets” on page85.
•La palette Infos couleur contient
des informations sur la couleur
sélectionnée, sous forme de valeurs
TSL ou RVB. Vous pouvez
également utiliser l’option de
couleur source avec cette palette.
Pour plus d’informations, voir
“Color Information” on page 89.
•La palette Variation de couleur
contient des curse urs permettant
d’ajuster les valeu rs de vari ation de
couleur. Pour plus d’informations,
voir “Color Variability” on page 89.
•La palette Interaction de couleurs
permet de déterminer la manière
dont les couleurs sont rendues
dans les documents Corel Painter.
Pour plus d’informations, voir
“Color Expression” on page91.
Palettes de papiers, dégradés, motifs et tissus
•La palette Papiers permet de
choisir et de modifier les textures
de papier de votre document. Vous
pouvez prévisualiser les textures de
papier sous forme de vignettes ou
dans une liste, puis afficher une
vignette de prévisualisation du
papier sélectionné. Pour plus
d’informations, voir “Using Paper
Texture” on page61 et “Choosing
Paper Textur es” on p age 63.
•La palette Dégradés permet de
choisir et de modifier des dégradés
applicables aux documents Corel
Painter. Vous pouvez prévisualiser
les dégradés sous forme de
vignettes ou dans une liste, puis
afficher une vignette de
prévisualisation du dégradé
Corel Painter 19
sélectionné. Pour plus
d’informations, voir “Using
Gradients” on page93.
•La palette Motifs vous permet de
choisir et de modifier des motifs.
Vous pouvez prévisualiser les
motifs sous forme de vignettes ou
dans une liste, puis afficher une
vignette de prévisualisation du
motif sélectionné. Pour plus
d’informations, voir “Using
Patterns” on pa ge 6 6.
•La palette Tissus vous permet de
choisir et de modifier de s tissus.
Vous pouvez prévisualiser les tissus
sous forme de vignettes ou dans
une liste, puis afficher une vignett e
de prévisualisation du tissu
sélectionné. Pour plus
d’informations, voir “Using
Weaves” on page 72.
Palettes Plans et Canaux
•La palette Plans contient des
vignettes de prévisualisation de
tous les plans d’un document
Corel Painter. Vous pouvez utiliser
les boutons de la palette Plan s
pour organiser les plans, utiliser
des extensions, ajouter de
nouveaux plans (y compris des
plans Aquarelle et Encre liquide),
créer des masques de plans et
supprimer des plans. Vous avez
également la possibilité de définir
le mode et la profondeur d e fusion,
d’ajuster l’opacité et de verrouil l er
ou déverrouiller des plans. Pour
plus d’informations, voir “Using
Layers and Layer Masks” on
page 229.
• La palette Canaux contient des
vignettes de prévisualisa tion de
tous les canaux d’un document
Corel Painter, y compris les
composantes RVB, les masques de
plans et les canaux Alpha. Utilisez
les boutons de la palette pour
charger, enregistrer et inverser les
canaux existants, ainsi que pour en
créer de nouveaux. Pour plus
d’informations, voir “Using Alpha
Channels” on page219.
Palettes Texte et Scripts
•La palette Texte vous permet
d’effectuer toutes les tâches
relatives au texte d’un document
Corel Painter, telles que le choix
des polices, l’ajustement de
l’opacité et l’application d’ombres
portées. Pour plus d’informations,
voir “Working with Text” on
page 385.
•La palette Scripts vous permet
d’accéder à toutes les commandes
et à tous les paramètres relatifs aux
scripts. Vous pouvez, par exemple,
ouvrir, fermer, exécuter et
enregistrer des scripts à partir de la
palette Sc ripts. Pour plus
d’informations, voir “Scripting” on
page 415.
Palettes P ortfolio d’i mages et Portfolio de sélection
•Le portfolio d’images contient
toutes les images comprises dans la
bibliothèque d’images activée.
Vous pouvez afficher ces images
sous forme de vignettes ou dans
une liste, ainsi qu’une vignette de
Espace de travail20
prévisualisation de l’image
sélectionnée. Pour plus
d’informations, voir “Using the
Image Portfolio” on page254.
•Le portfolio de sélections contient
toutes les sélection s comprises
dans la bibliothèque de sélections
activée. Vous pouvez afficher ces
images sous forme de vignettes ou
dans une liste, ainsi qu’une
vignette de prévisualisation de la
sélection en cours. Pour plus
d’informations, voir “Using the
Selection Portfolio” on page217.
Vous pouvez choisir d’afficher un
aperçu de la zone de travail, ce qui
vous permet d e visual iser so n conten u,
ou d’afficher un aperçu de la mise en
page, ce qui vous permet de visualiser
tout le document. Vous avez
également la possibilité de choisir le
mode d’affichage des valeurs RVB
dans la palette Informations (valeurs
réelles, pourcentage de valeurs ou
valeurs hexadécimales).
choisissez Aperçu de la zone de
travail ou Aperçu de la mise en
page.
Pour choisir le mode d’affichage des valeurs RVB dans la palette Informations :
1 Dans la palette Informations,
cliquez sur la flèche dans le coin
supérieur de la palette, puis
choisissez Afficher les valeurs RVB
comme.
2 Choisissez une option dans la liste.
Palette Témoin
Palette Informations
La nouvelle palette Infor matio ns vous
permet d’obtenir un aperçu de
l’image, des informations sur le
document telles que sa largeur et sa
hauteur, les coordonnées X et Y ainsi
que la position du curseur, des
informations contextuelles qui varient
selon l’outil sélectionné et des mesure s
exprimées en pixels ou en pouces ainsi
que la résolution.
Palette Informations
Pour choisir un style d’aperçu d’image dans la palette Informations :
• Dans la palette Infor mations,
cliquez sur la flèche dans le coin
supérieur de la palette, puis
La palette Témoin permet de stocker
temporairement des catégories de
styles, des variantes et des types de
forme lorsque vous appliquez des
traits à la zone de travail. Chaque fois
que vous utilisez un nouveau style, la
variante est enregistrée dans la palette
Témoin. Vous pouvez réutiliser une
variante de style qu i vous plaît en la
sélectionnant dans la palette Témoin.
Vous pouvez afficher les variantes de
styles stockées dan s la palette Témoin
sous forme de vignettes, dans une list e
Corel Painter 21
ou sous forme de traits. Il est possible
de redimensionner la palette Témoin
afin d’afficher un nombre plus ou
moins élevé de variantes de styles.
Cependant, la palette ne peut stocker
que 25 variantes à la fois.
Vous pouvez effacer des variantes de
styles sélectionnées, les effacer toutes
et en enregistrer à l’aide de la palette
Témoin. Les variantes de styles r estent
stockées même si vous fermez le
document sur lequel vous travaillez.
Palette Témoin
Pour choisir une variante de style dans la palette Témoin :
• Cliquez sur la var i ante de style à
utiliser.
Pour afficher des variantes de styles dans la palette Témoin :
• Dans la palette Témoin, cliquez
sur la flèche dans le coin supérieur
de la palette, puis choisissez Liste,
Vignettes ou Trait.
Pour redimensionner la palette Témoin :
• Pointez le curseur de la souris sur
la poignée de redimensionnement
située dans le coin inférieur droit
de la palette, puis faites-la glisser
pour agrandir ou réduire la pale tte.
Le nombre de variantes affichées
varie selon la taille de la palette.
Pour effacer une variante de style sélectionnée dans la palette Témoin :
1 Dans la palette Témoin, cliquez
sur la variante de style à supprimer.
2 Cliquez sur la flèche dans le coin
supérieur de la palette, puis
choisissez Effacer séle ction.
Pour effacer toutes les variantes de styles de la palette Témoin :
• Dans la palette Témoin, cliquez
sur la flèche dans le coin supérieur
de la palette, puis choisissez Tout
effacer.
Pour enregistrer une variante de style dans la palette Témoin :
1 Dans la palette Témoin, cliquez
sur la variante de style à
enregistrer.
2 Cliquez sur la flèch e dans le coin
supérieur de la palette, puis
choisissez Enregistrer la variante.
3 Dans la boîte de dialogue
Enregistrer la variante, tapez un
nom dans la z o ne Nom.
Cochez la case Enregistrer les
couleurs pour conserver les
paramètres actuels des couleurs.
Navigation dans les palett es
Lorsqu’une palette est affichée, vous
devez la développer afin d’accéder à
ses paramètres. Vous pouvez réduire
Espace de travail22
les palettes afin d’économiser de la
place sur votre écran, tout en les
laissant affichées dans l’application.
Lorsque de nombreuses palettes sont
affichées et développées, l’affichage
d’autres palettes peut s ’a vérer di fficil e.
Vous pouvez faire défiler les palettes
afin de repérer les éléments que vous
souhaitez utiliser.
Pour développer ou réduire une palette :
• Cliquez sur la flèche située dans le
coin supérieur de la palette.
Lorsque le triangle s’oriente vers le
bas, la palette est développée.
Lorsqu’il s’oriente vers la droite, la
palette est réduite.
Pour faire défiler une palette :
• Effectuez une des opérations
suivantes :
• Utilisez la barre de défilement
située sur le côté droit de la
palette pour faire défiler la
palette.
• Appuyez sur la touche Option
(Mac OS) ou Alt (Win dows) et
cliquez, puis faites glisser le
pointeur verticalement dans la
palette. Le pointeur se change
en main et la palette défile.
Utilisation des menus de palette
La plupart des palettes de Cor el
Painter contiennent des menus à
partir desquels vous pouvez accéder à
une série de commandes qui leur sont
propres. Par exemple, vous pouvez
utiliser le menu de la palette Papiers
pour capturer, créer et inverser des
textures de papier, ainsi que pour
ouvrir le gestionnaire et la
bibliothèque de papiers.
Pour accéder aux commandes du menu d’une palette :
• Cliquez sur la flèche dans le coin
supérieur de la palette.
Mémorisation de la disposition des palettes
Vous pouvez définir la disposition des
palettes dans Corel Painter afin de
mieux servir votre façon de travailler.
Il est possible d’organiser les palettes
dans la fenêtre de document afin
d’accéder plus facilement aux outils et
options les plus souv ent utilisés et
d’optimiser l’espace de travail
disponible.
Vous pouvez également regrouper et
repositionner les p alettes selon vos
préférences, mais aussi les amarrer
aux bords de la fenêtre de document
ou des autres palettes.
Réorganisation des palettes
Vous pouvez faire glisser les palettes et
les déposer à l’endroit qui vous
convient le mieux. Corel Painter
enregistre la po sition des pa lettes dans
l’espace de travail afin de vous
permettre de retrouver le même espace
de travail la prochaine fois que vous
ouvrirez l’application.
Corel Painter 23
Loading...