Citizen CDC-100 User Manual [ru]

* POWER SUPPLY English

CITIZEN model CDC-80/CDC-100 is a dual-powered (high power solar + back-up battery) calculator operative under any lighting conditions.

-Auto power-off functionThe calculator switches the power off automatically if there has been no key entry for about 10 minutes.

-Battery changeRemove the screw and the battery cover. Install a new battery with the + symbol facing upward. After changing, use a pointed object to press the RESET hole near the battery. Replace the battery cover and secure the screw.

* KEY INDEX English

[

] : Power on / Clear entry / Clear key

C/CE

[+/–] : ± Sign change key [M–] : Memory minus key [M+] : Memory plus key [MRC] : Memory recall key / Memory clear key [RATE] : Tax rate setting key

RECALL

[

] : Price without tax key / To recall tax rate when pressing

TAX

−

[RATE] and [–TAX] keys

SET

] : Price with tax key / To store tax rate when pressing [RATE]

[

TAX

and [+TAX] keys

The Signs Of The Display Mean The Following :

MEMORY : Memory TAX : Amount of tax –MINUS : Minus (or negative) –TAX : Price excluding tax ERROR : Overflow-error +TAX : Price including tax TAX% : Tax rate stored RATE : Tax rate setting

* OPERATION EXAMPLES English

1.Calculation Examples

Before performing each calculati on, press the [CE/C] key two times.

Example Key operation Display 2 x 3 = 6 2 [x] 2 [CE/C] 3[=] 6.

6 + 4 + 7.5 = 17.5 6 [+] 4 [+] 7.5 [=] 17.5 3 – 6 – 4 = –7 3 [–] 6 [–] 4 [=] –7. 5 x 3 ÷ 0.2 = 75 5 [x] 3 [÷] 0.2 [=] 75.

300 x 27% = 81 300 [x] 27 [%] 81.

11.2

x 100% = 20%

300 + (300 x 40%) = 420 300 [+] 40 [%] 420.

300 – (300 x 40%) = 180 300 [–] 40 [%] 180.

= 625 5 [x] [=] [=] [=] 625.

1 / 2 = 0.5 2 [÷] [=] 0.5

10) 3 x (2

2.Memory Calculation

(25 x 5) – (84 ÷ 3) + (68 + 17) = 38

(52 – 35) ÷ (14 – 3 x 2) = 2.125

135 x (12 + 14) = 3510 (12 + 14) ÷ 5 = 5.2

3.Constant Calculation

2 + 3 = 5 2 [+] 3 [=] 5. 4 + 3 = 7 4 [=] 7. 3 x 4 = 12 3 [x] 4 [=] 12. 3 x 6 = 18 6 [=] 18.

4.Overflow Error Clear

1234567890 x 10000

= 1'234.567890 x 10

(CDC-100)

5.Tax Calculation

100+TAX(3%) = 103

Tax sum = 3

3 = Tax sum 103 = Tax inclusive value

206–TAX(3%) = 200

Tax sum = 6

6 = Tax sum 206 = Tax exclusive value

11.2 [÷] 56 [%] 20.

0625.0

2 [x] 3 [+] 10 [÷] [=] 0.0625

[MRC] [CE/C] 2 5 [x] 5 [M+]

84 [÷] 3 [M–]

68 [+] 17 [M+]

[MRC]

[MRC] [CE/C] 14 [M+] 3 [x] 2

[M–] 52 [–] 35 [÷] [MRC] [=]

[MRC] [CE/C] 12 [+] 14 [M+]

135 [x] [MRC] [=]

[MRC] [÷] 5 [=]

1234567890

[x] 10000 [=]

[CE/C] [CE/C]

3 [RATE] [+TAX]

100 [+TAX]

[+TAX] 3.

[CE/C] [RATE] [–TAX]

206 [–TAX]

[–TAX] 6.

ERROR

MEMORY

1'234'567'890.

1'234.567890

+TAX

TAX

–TAX

TAX

125.

28.

85.

182.

2.125

3'510.

5.2

TAX%

103.

TAX%

200.

ةﻮﻘﻟا ﺔﻴﻟﺎﻋ ﺔﻴﺴﻤﺸﻟا + ﺔﻴﻃﺎﻴﺘﺣا ﺔﻳرﺎﻄﺏ ( ﺔﻴﺋﻮﺿ فوﺮﻇ ﺔﻳأ ﺖﺤﺗ ﻞﻤﻌﺗو.

ﺔﻴﺑﺮﻋ ﺔﻐﻟ

ﺔﻗﺎﻄﻟا ﺔﻴﺋﺎﻨﺛ ﺔﺒﺳﺎﺣ ﺔﻟﺁ ﻲه) ﺔﻗﺎﻄﻟا

ﺔﻴﺑﺮﻋ ﺔﻐﻟ

±: [+ / –]ةرﺎﺵﻹا ﺮﻴﻴﻐﺗ حﺎﺘﻔﻣ

[:ﻞﻜﻟا فﺬﺣ حﺎﺘﻔﻣ /فﺬﺤﻟا حﺎﺘﻔﻣ /لﺎﺧدﻹا فﺬﺣ

[MRC]: حﺎﺘﻔﻣ ةﺮآاﺬﻟا ءﺎﻋﺪﺘﺳا /ةﺮآاﺬﻟا فﺬﺣ حﺎﺘﻔﻣ.

[RATE] : ﺔﺒﻳﺮﻀﻟا ﻢﺳر داﺪﻋإ حﺎﺘﻔﻣ

[ [RATE] و [–TAX].

+TAX

[

ﻖﺋﺎﻗد.

[M+] : ةﺮآاﺬﻟا ﻰﻠﻋ ﺔﻓﺎﺿﻹا حﺎﺘﻔﻣ.

REC

TAX

SET

[M-]: ةﺮآاﺬﻟا ﻦﻣ حﺮﻄﻟا حﺎﺘﻔﻣ.

ﺔﻗﺎﻄﻟا ﺪﻳوﺰﺗ

بﺮﻗ ﻦﻴﻴﻌﺘﻟا ةدﺎﻋإ ﺐﻘﺛ ﻰﻠﻋ ﻂﻐﻀﻠﻟ فﺮﻄﻟا قﺪﺘﺴﻣ ﺎﺌﻴﺵ مﺪﺨﺘﺳا ،ﺮﻴﻴﻐﺘﻟا ﺪﻌﺏ

حﺎﺘﻔﻤﻟا سﺮﻬﻓ

CITIZEN CDC-80/CDC-100

ﺎﻴﺋﺎﻘﻠﺗ ﺎﻬﺴﻔﻥ فﺎﻘﻳﺈﺏ ﺔﺒﺳﺎﺤﻟا ﺔﻟﻵا ﻩﺬه مﻮﻘﺗ ﻲﻟاﻮﺤﻟ حﺎﺘﻔﻣ لﺎﺧدإ ثﺪﺤﻳ ﻢﻟ اذإ

ﺰﻣﺮﻟاو ةﺪﻳﺪﺠﻟا ﺔﻳرﺎﻄﺒﻟا ﺐﻴآﺮﺘﺏ ﻢﻗ + ﻰﻠﻋﻷا ﻮﺤﻥ ﻪ ﺝﻮﻣ.

ﻲﻏﺮﺒﻟا ﺪﺸﺏ ﻢﻗو ،ﺔﻳرﺎﻄﺒﻟا ءﺎﻄﻏ لﺪﺒﺘﺳا . قﺪﺘﺴﻣ ﺎﺌﻴﺵ مﺪﺨﺘﺳا ،ﺮﻴﻴﻐﺘﻟا ﺪﻌﺏ

ﺔﻳرﺎﻄﺒﻟا بﺮﻗ ﻦﻴﻴﻌﺘﻟا ةدﺎﻋإ ﺐﻘﺛ ﻰﻠﻋ ﻂﻐﻀﻠﻟ فﺮﻄﻟا.

ضﺮﻌﻟا ﺔﺷﺎﺷ زﻮﻣر:

MEMORY: ةﺮآاﺬﻟا TAX : ﺔﺒﻳﺮﻀﻟا ﻎﻠﺒﻣ

–MINUS : ﺐﻟﺎﺳ)ﺺﻗﺎﻥ وأ( –TAX: ﺔﺒﻳﺮﻀﻟا ءﺎﻨﺜﺘﺳﺎﺏ ﻢﺳﺮﻟا

ERROR :ﺪﺋاز ﻖﻓﺪﺗ ﺄﻄﺧ +TAX : ﻟاﻢﺳﺮﺔﺒﻳﺮﻀﻟا ﻞﻣﺎ ﺷ

TAX % : ﺔﺒﻳﺮﻀﻟا ﻢﺳر ﻆﻔﺣ ﻢﺕ TA X : ﺔﺒﻳﺮﻀﻟا ﻢﺳر داﺪﻋإ

تﺎﻴﻠﻤﻌﻟا ﻰﻠﻋ ﺔﻠﺜﻣأ

[

]

CE/C

لﺎﺜﻤﻟا

2 x 3 = 6 2 [x] 2 [CE/C] 3[=] 6. 6 + 4 + 7.5 = 17.5 6 [+] 4 [+] 7.5 [=] 17.5 3 – 6 – 4 = –7 3 [–] 6 [–] 4 [=] –7. 5 x 3 ÷ 0.2 = 75 5 [x] 3 [÷] 0.2 [=] 75. 300 x 27% = 81 300 [x] 27 [%] 81.

11.2

x 100% = 20%

300 + (300 x 40%) = 420 300 [+] 40 [%] 420. 300 – (300 x 40%) = 180 300 [–] 40 [%] 180. 54 = 625 5 [x] [=] [=] [=] 625. 1 / 2 = 0.5 2 [÷] [=] 0.5

(25 x 5) – (84 ÷ 3) + (68 + 17) = 38

(52 – 35) ÷ (14 – 3 x 2) = 2.125

135 x (12 + 14) = 3510 (12 + 14) ÷ 5 = 5.2

2 + 3 = 5 2 [+] 3 [=] 5. 4 + 3 = 7 4 [=] 7. 3 x 4 = 12 3 [x ] 4 [=] 12. 3 x 6 = 18 6 [ =] 18.

1234567890 x 10000

= 1'234.567890 x 10

(CDC-100)

100+TAX(3%) = 103

Tax sum = 3

206–TAX(3%) = 200

Tax sum = 6

0625.0

10) 3 x (2

11.2 [÷] 56 [%] 20.

2 [x] 3 [+] 10 [÷] [=] 0.0625

[MRC] [CE/C] 2 5 [x] 5 [M+]

84 [÷] 3 [M–]

68 [+] 17 [M+]

[MRC]

[MRC] [CE/C] 14 [M+] 3 [x] 2

[M–] 52 [–] 35 [÷] [MRC] [=]

[MRC] [CE/C] 12 [+] 14 [M+]

135 [x] [MRC] [=]

[MRC] [÷] 5 [=]

1234567890

[x] 10000 [=]

[CE/C] [CE/C]

3 [RATE] [+TAX]

100 [+TAX]

[+TAX] 3.

[CE/C] [RATE] [–TAX]

206 [–TAX]

[–TAX] 6.

حﺎﺘﻔﻤﻟا ﺔﻴﻠﻤ ﻋ

ERROR

ﺔﻴﺑﺮﻋ ﺔﻐﻟ

MEMORY

1'234'567'890.

1'234.567890

+TAX

TAX

ﺔﺒﻳﺮﻀﻟا عﻮﻤﺠﻣ=3 ﺔﻤﻴﻘﻟا ﺔﻠﻣﺎﺵﺔﺒﻳﺮﻀﻟا =103

–TAX

TAX

ﺔﺒﻳﺮﻀﻟا عﻮﻤﺠﻣ =6 ﺔﺒﻳﺮﻀﻟا نود ﻦﻣ ﺔﻤﻴﻘﻟا= 206

ضﺮﻌﻟا

125.

28.

85.

182.

2.125

3'510.

5.2

TAX%

103.

TAX%

200.

إ ﻞﻳدﻮﻣ ن

- ﻲﺋﺎﻘﻠﺘﻟا ﺔﻗﺎﻄﻟا فﺎﻘﻳإ ﺔﻔﻴﻇو-

- ﺔﻳرﺎﻄﺒﻟا ﺮﻴﻴﻐﺗ-

ﺒﻟا ﺔﻳرﺎﻄ.

]

C/CE

]: ﺔﺒﻳﺮﻀﻟا حﺎﺘﻔﻣ نود ﻦﻣ ﻢﺳﺮﻟا /ﻲﺣﺎﺘﻔﻣ ﻰﻠﻋ ﻂﻐﻀﻟا ﺪﻨﻋ ﺔﺒﻳﺮﻀﻟا ﻢﺳر ءﺎﻋﺪﺘﺳﻻ

]: ﺔﺒﻳﺮﻀﻟا حﺎﺘﻔﻣ ﻊﻣ ﻢﺳﺮﻟا /ﺘﻔﻣ ﻰﻠﻋ ﻂﻐﻀﻟا ﺪﻨﻋ ﺔﺒﻳﺮﻀﻟا ﻢﺳر ﻆﻔﺤﻟﻲﺣﺎ[RATE]

و [+TAX].

.1أبﺎﺴﺤﻟا ﺔﻠﺜﻣ

2 .ةﺮآاﺬﻟا بﺎﺴﺣ

3 .ﺖﺑﺎﺜﻟا بﺎﺴﺣ

4 .ﺣﺪﺋاﺰﻟا ﻖﻓﺪﺘﻟا ﺄﻄﺧ فﺬ

5 .ﺔﺒﻳﺮﻀﻟا بﺎﺴﺣ

* ЭЛЕК ТР ОПИТАН ИЕ Рycckuŭ

CITIZEN модель CDC-80/CDC-100 имеет двойное питание (солнчные злементы+батарея) и способен работать при любом освещении.

-Автоматическое отключение питан мя-

Зтот калькулятор имеет функц ию автоматического отключ ения питания,благодаря че му злектропитание отк лючается, если в течение примерно 10 минут не производилось никаки х операций на клавишах.

-Замена злементов питанияОткрутите винты и снимите крышку отсека питания . Вставте новую батарей ку знаком + кверху. См енив ба тарейк у, наж мите кнопку RESET рядом с отсеком питания с помощью тонко го заостренного пр едмета. Закройте кр ышку отсека питания и закрутите винты.

* КЛАВИША Рycckuŭ

[

] : Включение питания / Сброс числа / Сброс

C/CE

[M+] : Клавиша памяти плюс [M–] : Клавиша памяти минус [+ / –] : ±Перемена знака [MRC] : Клавиша извлечения из памяти./Клавиша сброса памяти. [RATE] : Клавиш ввода уровня налога

RECALL

]: Клавиш ввода це ны без налога / Для вызова уровня

[

TAX

−

налога нажмите клавиши [RATE] и [–TAX]

SET

]: Клавиш ввода це ны с налогом / Для записи уровня

[

TAX

налога нажмите клавиши [RATE] и [+TAX]

Высвечиваемые символы :

MEMORY : память TAX : Сумма налога –MINUS : Минус (или отрицательное чис ло) –TAX : Цена без налога ERROR : Ошибка переполнения +TAX : Цена с налогом TAX% : Записанный уровень налога RATE : Ввод уровня налога

* ПРИМЕЧАНИЕ Рycckuŭ

1.Примеры расчётов

Перед началом вычислений нажмите клавишу [

Пример Клавиши Экран

2 x 3 = 6 2 [x] 2 [CE/C] 3[=] 6.

6 + 4 + 7.5 = 17.5 6 [+] 4 [+] 7.5 [=] 17.5 3 – 6 – 4 = –7 3 [–] 6 [–] 4 [=] –7. 5 x 3 ÷ 0.2 = 75 5 [x] 3 [÷] 0.2 [=] 75.

300 x 27% = 81 300 [x] 27 [%] 81.

11.2

x 100% = 20%

300 + (300 x 40%) = 420 300 [+] 40 [%] 420.

300 – (300 x 40%) = 180 300 [–] 40 [%] 180.

= 625 5 [x] [=] [=] [=] 625.

1 / 2 = 0.5 2 [÷] [=] 0.5

10) 3 x (2

2.Операцин с памятью

(25 x 5) – (84 ÷ 3) + (68 + 17) = 38

(52 – 35) ÷ (14 – 3 x 2) = 2.125

135 x (12 + 14) = 3510 (12 + 14) ÷ 5 = 5.2

3.Вычисления с констан той

2 + 3 = 5 2 [+] 3 [=] 5. 4 + 3 = 7 4 [=] 7. 3 x 4 = 12 3 [x] 4 [=] 12. 3 x 6 = 18 6 [=] 18.

.Испра вление ошибок и сброс ошибки при переполнении

1234567890 x 10000

= 1'234.567890 x 10

(CDC-100)

5.Вычисление налогов

100+TAX(3%) = 103

Tax sum = 3

3 = сумма налога 103 = T су мма с налогом

206–TAX(3%) = 200

Tax sum = 6

6 = сумма налога 206= сумма без налога

11.2 [÷] 56 [%] 20.

0625.0

2 [x] 3 [+] 10 [÷] [=] 0. 0625

[MRC] [CE/C] 2 5 [x] 5 [M+]

84 [÷] 3 [M–]

68 [+] 17 [M+]

[MRC]

[MRC] [CE/C] 14 [M+] 3 [x] 2

[M–] 52 [–] 35 [÷] [MRC] [=]

[MRC] [CE/C] 12 [+] 14 [M+]

135 [x] [MRC] [=]

[MRC] [÷] 5 [=]

1234567890

[x] 10000 [=]

[CE/C] [CE/C]

3 [RATE] [+TAX]

100 [+TAX]

[+TAX] 3.

[CE/C] [RATE] [–TAX]

206 [–TAX]

[–TAX] 6.

CE/C

ERROR

] 2 раза.

MEMORY

1'234'567'890.

1'234.567890

+TAX

TAX

–TAX

TAX

125.

182.

2.125

3'510.

TAX%

103.

TAX%

200.

28.

85.

5.2

* FONT DE ALIMENTACÃO Português

CITIZEN modelo CDC-80/CDC-100 tem dupla fonte de alimentação de energia (energia solar e bateria de reserva), permitindo operar sob qualquer condi ção de iluminação.

-Função Au to power-off (desligamento automá)A calculad or a desl i g a automáticamente, caso nenhum a tecla seja utilizada por aproxi madamente 10 minutos.

-Troca de bateriaRemova o parafuso e a tampa da bateria. Instale uma bateria nova com o símbolo + voltado para cima. Depois do carregamento, use um objeto pontudo para pressionar o furo do RESET (REAJUSTE) próximo da bateria. Recoloque a tampa da bateria e aperte o parafuso.

* ÍNDICE DE TECLA S Português

[

] : Tecl a p ar a Li g ar / Tecla para Limpar Entr ad a / Limp ar

C/CE

[M+] : Tecla de mais da memoria [M–] : Tecla de menos da memoria [+ / –] : Tecl a p ara mu dar Si n al ± [MRC] : Tecla da rechamada da memória / T ecla para limpar a memória [RATE] : Te cla para Ajuste do Índice da Taxa

RECALL

] : Preço sem a Tecla de Taxa / Para recuperar o índice da

[

TAX

−

taxa quando pressionadas as teclas [RATE] e [–TAX]

SET

[

] : Preço com a Tecla de Taxa / Para armazenar o índice da

TAX

taxa quando pressionadas as teclas [RATE] e [+TAX]

Símbolos Visualizados :

MEMORY : Memória TAX : Quantia de taxa –MINUS : Menos (ou negativo) –TAX : Preço excluindo a taxa ERROR : Erro por transbordamento +TAX : Preço incluindo a taxa TAX% : Índice da taxa armazenada RATE : Ajuste do índice da taxa

* EXEMPLOS DE OPERACÃO Português

1.Exemplo de calculos

Antes de executar cada cálculo, pressione a tecla [CE/C] 2 vezes.

Exemplo Operação com a tecla Visualização 2 x 3 = 6 2 [x] 2 [CE/C] 3[=] 6.

6 + 4 + 7.5 = 17.5 6 [+] 4 [+] 7.5 [=] 17.5 3 – 6 – 4 = –7 3 [–] 6 [–] 4 [=] –7. 5 x 3 ÷ 0.2 = 75 5 [x] 3 [÷] 0.2 [=] 75. 300 x 27% = 81 300 [x] 27 [%] 81.

11.2

x 100% = 20%

300 + (300 x 40%) = 420 300 [+] 40 [%] 420. 300 – (300 x 40%) = 180 300 [–] 40 [%] 180.

= 625 5 [x] [=] [=] [=] 625.

1 / 2 = 0.5 2 [÷] [=] 0.5

10) 3 x (2

2.Memória

(25 x 5) – (84 ÷ 3) + (68 + 17) = 38

(52 – 35) ÷ (14 – 3 x 2) =

2.125

135 x (12 + 14) = 3510 (12 + 14) ÷ 5 = 5.2

3.Constante

2 + 3 = 5 2 [+] 3 [=] 5. 4 + 3 = 7 4 [=] 7. 3 x 4 = 12 3 [x] 4 [=] 12. 3 x 6 = 18 6 [=] 18.

4.Erro por excesso

1234567890 x 10000 = 1'234.567890 x 10 (CDC-100)

5.Cálculo da Taxa

100+TAX(3%) = 103

Tax sum = 3

3 = Soma da Taxa 103 = Valor com taxa incluída

206–TAX(3%) = 200

Tax sum = 6

6 = Soma da Taxa 206 = Valor excluído de Taxa

11.2 [÷] 56 [%] 20.

0625.0

2 [x] 3 [+] 10 [÷] [=] 0.0625

[MRC] [CE/C] 2 5 [x] 5 [M+] 84 [÷] 3 [M–] 68 [+] 17 [M+] [MRC] [MRC] [CE/C] 14 [M+] 3 [x] 2 [M–] 52 [–] 35 [÷]

[MRC] [=] [MRC] [CE/C] 12 [+ ] 14 [M+] 135 [x] [MRC] [=] [MRC] [÷] 5 [=]

1234567890

[x] 10000 [=] [CE/C] [CE/C]

3 [RATE] [+TAX]

100 [+TAX]

[+TAX] 3.

[CE/C] [RATE] [–TAX]

100 [–TAX]

[–TAX] 6.

ERROR ERROR

MEMORY MEMORY MEMORY MEMORY

MEMORY

MEMORY MEMORY

1'234'567'890.

1'234.567890

+TAX

TAX

–TAX

TAX

125.

182.

2.125

3'510.

TAX%

103.

TAX%

200.

28.

85.

5.2

* ZASILANIE Polish

Kalkulator CITIZEN , model CDC-80/CDC-100 jest zasilany podwójnie (bateria słoneczna+bateria z wykła) Kalkulator pracuje w każdych warunkach o świetlenia.

-Funkcja automatycznego wylączenia- Kalkulator wylącza się automatycznie w przypadku jeśli żaden z przycisków nie zostanie naciśnlety w ciągu 10 minut.

-Wymiana bateriiOdkręcić śrubkę i zdjąć pokrywę. Włożyć nową baterię symbolem + do góry. Po wymianie baterii proszę nacisnąć znajdujący się obok przycisk RESET przy pomocy czegoś cienkiego, np. ołówka. Zamknąć pokrywę i zakręcić śrubkę.

* OPIS KLAWISZY Polish

[

] : Zasilanie / Kasowanie liczby / Kasowanie

C/CE

[+ / –] : ± Zmiana znaku [M+] : Przycisk wprowadzenia do pamięci ze znakiem plus [M–] : Przycisk wprowadzenia do pamięci ze znakiem minus [MRC] : Klawisz MR (Klawisz wywolania z pamięci) /

Klawisz MC (Klawisz kasowania pamięci)

[RATE] : Klawisz wprowadzenia wysokości podatku

RECALL

[

] : Klawisz ceny bez podatku / Aby wywołać wysokość podatku,

TAX

−

naciśnij klawisze [RATE] i [–TAX].

SET

] : Klawisz ceny z podatkiem / Aby zapisać wysokość podatku,

[

TAX

naciśnij klawisze [RATE] i [+TAX].

Wyświetlane symbole:

MEMORY : Pami ęć TAX : Suma podatku –MINUS : Minus (lub liczba ujemna) –TAX : Cena bez podatku ERROR : Błąd przepełnienia +TAX : Cena z podatkiem TAX% : Zapisana do pamięci wysokość podatku RATE : Wprowadzenie wysokości podatku

* PRZYKLADY DZIALAŃ Polish

1. Przykladowe obliczenia

Przed rozpoczęciem obliczeń należy nacisnąć klawisz [

Przykład Klawisze Ekran 2 x 3 = 6 2 [x] 2 [CE/C] 3[=] 6.

6 + 4 + 7.5 = 17.5 6 [+] 4 [+] 7.5 [=] 17.5 3 – 6 – 4 = –7 3 [–] 6 [–] 4 [=] –7.

5 x 3 ÷ 0.2 = 75 5 [x] 3 [÷] 0.2 [=] 75. 300 x 27% = 81 300 [x] 27 [%] 81.

11.2

x 100% = 20%

300 + (300 x 40%) = 420 300 [+] 40 [%] 420. 300 – (300 x 40%) = 180 300 [–] 40 [%] 180.

= 625 5 [x] [=] [=] [=] 625.

1 / 2 = 0.5 2 [÷] [=] 0.5

10) 3 x (2

2.Obliczenia z wykorzystaniem pamięci

(25 x 5) – (84 ÷ 3) + (68 + 17) = 38

(52 – 35) ÷ (14 – 3 x 2) = 2.125

135 x (12 + 14) = 3510 (12 + 14) ÷ 5 = 5.2

3.Stala

2 + 3 = 5 2 [+] 3 [=] 5. 4 + 3 = 7 4 [=] 7. 3 x 4 = 12 3 [x] 4 [=] 12. 3 x 6 = 18 6 [=] 18.

4. Przepełnienie pamięci

1234567890 x 10000

= 1'234.567890 x 10

(CDC-100)

5.Obliczenie podatku

100+TAX(3%) = 103

Tax sum = 3

3 = Suma podatku 103 = Inkluzy wna wysokość podatku

206–TAX(3%) = 200

Tax sum = 6

6 = Suma podatku 206 = Ekskluz ywna wysokość podatku

11.2 [÷] 56 [%] 20.

0625.0

2 [x] 3 [+] 10 [÷] [=] 0.0625

[MRC] [CE/C] 2 5 [x] 5 [M+]

84 [÷] 3 [M–]

68 [+] 17 [M+]

[MRC]

[MRC] [CE/C] 14 [M+] 3 [x] 2

[M–] 52 [–] 35 [÷] [MRC] [=]

[MRC] [CE/C] 12 [+] 14 [M+]

135 [x] [MRC] [=]

[MRC] [÷] 5 [=]

1234567890

[x] 10000 [=]

[CE/C] [CE/C]

3 [RATE] [+TAX]

100 [+TAX]

[+TAX] 3.

[CE/C] [RATE] [–TAX]

206 [–TAX]

[–TAX] 6.

ERROR

] 2 razy.

CE/C

MEMORY

1'234'567'890.

1'234.567890

+TAX

–TAX

TAX

125.

182.

2.125

3'510.

TAX%

103.

TAX%

200.

28.

85.

5.2

+ 9 hidden pages