E11
Guida dell'utente
Italiano
Grazie di aver acquistato un'etichettatrice Brother P-touch.
Usare la nuova etichettatrice Brother P-touch per creare un'ampia gamma di etichette autoadesive personalizzate.
Questa etichettatrice P-touch utilizza nastri Brother TZe o HGe. Le cassette nastro TZe e HGe sono disponibili in molti colori e
formati. Per un elenco completo dei nastri completi con l'etichettatrice P-touch, visitare il sito www.brother.com
Prima di usare l'etichettatrice P-touch, leggere la presente guida e la Guida di sicurezza prodotto inclusa. Dopo aver letto la guida,
conservarla al sicuro.
COME INIZIARE
Installazione dell'alimentazione e della cassetta nastro
Testina
di stampa
.
Ver. 01
Coperchio cassetta
Con il display LCD rivolto verso il basso,
aprire il coperchio della cassetta premendo la
linguetta scanalata e spingendo il coperchio
nella direzione della freccia, come illustrato.
Leva taglierina
Quando si sostituiscono le batterie o le
cassette nastro, assicurarsi che
l'alimentazione sia disattivata.
Questa etichettatrice P-touch richiede sei
batterie alcaline AAA oppure sei batterie
Ni-MH completamente cariche, non in
dotazione.
Fessura
di uscita
del nastro
Rotella dentata
Bordo
taglierina
Fine nastro
Guide nastro
Inserire la cassetta nastro seguendo il
disegno presente all'interno. Premere
delicatamente la cassetta nell'etichettatrice
P-touch fino a quando non si blocca in
posizione.
• Assicurarsi che la cassetta nastro sia contrassegnata
con o con .
• Con questa macchina, usare solo nastri Brother TZe o
HGe.
Chiudere la cassetta nastro e premerla
delicatamente fino a quando non si blocca
in posizione.
NOTA
Se si preferisce usare l'adattatore CA (AD-24ES)
al posto delle batterie:
1. Inserire il cavo dell'alimentatore nell'apposita
presa sul fianco dell'etichettatrice P-touch.
2. Inserire l'alimentatore in una presa elettrica
CA collegata a terra.
Display LCD
1. Dimensioni
2. Cursore
3. Maiusc
4. Bloc Maiusc
NOTA
5. Avvolgimento cavo
6. Indicatore cavo
7. Piastra anteriore
8. Lunghezza etichetta
Se è stata selezionata una
lunghezza di etichetta
specifica, viene visualizzata
anche l'icona .
• Sul display LCD è visualizzata una riga di 15 caratteri. Tuttavia, è possibile immettere testo lungo
fino a 80 caratteri.
• La lunghezza dell'etichetta visualizzata sul display LCD potrebbe differire leggermente dalla
lunghezza effettiva dell'etichetta stampata.
Tastiera
1
2
3
4
7
5
6
9
8
10
11
21
13
12
14
16
17
18
19
22
23
15
20
Per l'Italia Per la Svizzera
12
La lingua predefinita è "Inglese". La lingua predefinita è "Tedesco".
1. Tasto Menu
9. Tasto Maiusc
10
11
1
2
3
4
5
6
7
8
9
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
17. Tasto Indicatore cavo
2. Tasto di accensione/
spegnimento
3.
Tasto cursore: Sinistra (utilizzare
insieme al tasto Maiusc per
andare all'inizio del testo).
4. Tasto Esc
5. Tasto OK
6. Tasto Avvolg. cavo
7. Tasto per il testo
8. Tasti dei caratteri
NOTA
• Quando si selezionano le impostazioni o le lunghezze, premere il tasto Spazio per ripristinare il valore
predefinito.
10. Tasto Bloc Maiusc
11. Tasto Accento
12. Leva taglierina
13. Tasto Cancella
14. Tasto Stampa
15. Tasto Anteprima
16.
Tasto cursore: Destra (utilizzare
insieme al tasto Maiusc per
andare alla fine del testo).
18. Tasto Piastra ant.
19. Tasto Serializza
20. Tasto Backspace
21. Tasto Invio
22. Tasto Simboli
23. Tasto Spazio
Premendo il tasto Anteprima viene visualizzata un'anteprima dell'etichetta, la quale potrebbe variare
rispetto all'etichetta stampata vera e propria.
Impostazioni iniziali
1 Accendere l'etichettatrice P-touch.
Alimentarla con sei batterie AAA o con l'adattatore CA opzionale (AD-24ES), quindi premere
per attivare l'alimentazione.
2 Impostare la lingua.
/ [Language/Sprache ] (Lingua) /
[English/Español/Français/Hrvatski/Italiano/Magyar/Melayu/Nederlands/Norsk/
Polski/Português/Portug. (BR)/Românã/Slovenski/Slovenský/Suomi/Svenska/
Türkçe/Čeština/Dansk/Deutsch]
3 Impostare l'unità di misura.
L'impostazione predefinita è [mm].
/ [Unità] / [pollici/mm]
NOTA
• Se resta inattiva per cinque minuti, l'etichettatrice P-touch si spegne automaticamente.
• Per annullare tutte le operazioni, premere .
• Per ripristinare l'impostazione predefinita, premere il tasto Spazio.
Contrasto
Usare questa funzione per impostare la luminosità del display LCD. Ci sono cinque livelli, da [-2]
(il più scuro) a [+2] (il più chiaro). L'impostazione predefinita è [0].
/ [Contrast LCD] / [-2 / -1 / 0 / +1 / +2]
NOTA
• Per ripristinare l'impostazione predefinita, premere il tasto Spazio.