Brother MFC-8880DN Setup Guide

Page 1

Hızlı Kurulum Kılavuzu

Buradan Başlayın

Makineyi kullanmadan önce doğru kurulum ve yükleme için bu Hızlı Kurulum Kılavuzu'nı okuyun. Hızlı Kurulum Kılavuzu'nı görüntülemek için lütfen http://solutions.brother.com/

adresini ziyaret edin.

MFC-8880DN

ÖNEMLİ

Arabirim kablosunu henüz BAĞLAMAYIN.

Makineyi kutusundan çıkarın ve içindekileri kontrol edin

Kullanım Kılavuzu CD-ROM

(Windows

(Macintosh

Drum Ünitesi Grubu

(Standart Toner Kartuşu dahildir)

)

Telefon Hattı Kablosu Hızlı Kurulum Kılavuzu

AC Güç Kablosu

UYARI

Makinenizin paketlemesinde plastik paketler kullanılır. Boğulma tehlikesini önlemek için lütfen bu torbaları bebekler ve çocuklardan uzak tutun.

Not

• Kutuda bulunan parçalar ülkenize bağlı olarak değişebilir.

• Makinenizi gelecekte nakliye etme ihtimalinize karşı tüm paketleme malzemelerini ve kutuyu saklayın.

• Arabirim kablosu standart bir aksesuar değildir. Kullanmak istediğiniz arabirime uygun arabirim kablosunu satın alın (USB, Paralel ya da Ağ).

USB kablosu

• Lütfen 2 metreden daha kısa bir USB 2.0 kablosu (Tür A/B) kullandığınızdan emin olun.

•Bu sırada arabirim kablosunu BAĞLAMAYIN. Arabirim kablosu, MFL-Pro kurulum işlemi sırasında bağlanacaktır.

• Bir USB kablosu kullanırken ilgili kablonun klavyenin USB bağlantı noktası ya da elektrikle beslenmeyen USB hub’ı yerine bilgisayarınızın USB bağlantı noktasına bağlandığından emin olun.

Paralel kablo

2 metreden daha uzun paralel arabirim kablosu KULLANMAYIN. IEEE 1284 uyumlu korumalı bir arabirim kablosu kullanın.

Ağ kablosu

10BASE-T veya 100BASE-TX Hızlı Ethernet Ağ kullanın.

ı için düz Kategori5 (veya daha üstü) çift bükümlü kablo

TUR Sürüm 0

Page 2

Bu Kılavuzunda kullanılan semboller

UYARI

UYARI, olası yaralanmaları önlemek için yapmanız gerekenleri söyler.

DİKKAT

ÖNEMLİ

Not

Kullanım Kılavuzu Yazılım Kullanım Kılavuzu Ağ Kullanım Kılavuzu

CAUTION

DİKKAT

Makineyi taşırken, tarayıcının altındaki yan tutma yerlerinden tutun. Makineyi alttan tutarak TAŞIMAYIN.

DİKKAT, olası küçük yaralanmalardan sakınmak veya önlemek için uygulamanız gereken işlemleri belirtir.

ÖNEMLİ, olası makine sorunları veya makine hasarı ya da başka nesnelere hasar vermekten sakı nmak veya önlemek için uygulamanız gereken işlemleri açıklar.

Elektrik Tehlikesi simgeleri sizi olası elektrik çarpmalarına karşı uyarır.

Sıcak Yüzey simgeleri sıcak makine parçalarına dokunmamanız için uyarır.

Ortaya çıkan durumu nasıl yanıt vermenizi size söyleyen veya o anki işlemin diğer özelliklerle nasıl çalıştığıyla ilgili ipuçları veren notlar.

Kullanım Kılavuzu, Yazılım Kullanım Kılavuzu veya Ağ Kullanım Kılavuzu’na başvuruları gösterir.

Not

Makine çevresinde örnekte gösterilen minimum boşluğu koruyun.

300 mm

200 mm

500 mm

130 mm

Page 3

Drum ünitesini ve toner

ÖNEMLİ

Arabirim kablosunu henüz BAĞLAMAYIN.

kartuşu tertibatını takma

d Tonerin tertibat içinde düzgün dağılması için

birkaç defa yanlara doğru hafifçe sallayın.

a Tarayıcı camını koruyan koruyucu şerit ve filmi

çıkarın.

b Ön kapak açma düğmesini basın ve ön kapağı

a açın.

e Drum ünitesi tertibatını yerine oturuncaya

kadar makinenin içine itin.

f Makinenin ön kapağını kapatın.

c Drum ünitesini ve toner kartuşu tertibatını

paketinden çıkarın.

Page 4

Kağıt tepsisine kağıt yerleştirme

d Kağıdı tepsiye yerleştirin ve kağıdın en çok

kağıt işaretinin a altında olduğundan emin olun. Yazdırılacak taraf aşağıya doğru bakmalıdır.

a Kağıt tepsisini makineden tamamen dışarı

çekin.

b Mavi kağıt kılavuzunu serbest bırakma koluna

a basarken, kağıt kılavuzlarını tepsiye

yerleştirdiğiniz kağıt boyutuna uyacak biçimde kaydırın. Kılavuzların yuvalarda sabit olduğundan emin olun.

ÖNEMLİ

Düzgün besleme için kağıt kılavuzlarının kağıt kenarlarına temas ettiğinden emin olun.

e Kağıt tepsisini sıkıca makineye geri yerleştirin.

Makinenin içine tamamen girdiğinden emin olun.

c Kağıt sıkışmaları ve yanlış beslemeleri

önlemek için kağıt yığınını iyice havalandırın.

f Kağıdın çıkış tepsisinden aşağıya doğru

kaymasını önlemek için destek kanatçığını a açın.

Page 5

Tarayıcı kilidini açma

Tarayıcı kilidini açmak için kolu a gösterilen yönde itin. (Gri tarayıcı kilidi kolu belge besleyicisi b altında sol arkada bulunur.)

c Telefon hattı kablosunu bağlayın. Telefon hattı

kablosunun bir ucunu makinedeki LINE işaretli yuvaya ve diğer ucunu modüler duvar prizine bağlayın.

ÖNEMLİ

Telefon hattı kablosu makinedeki LINE işaretli yuvaya BAĞLANMALIDIR.

Güç kablosunu ve telefon

ÖNEMLİ

Arabirim kablosunu henüz BAĞLAMAYIN.

hattını bağlama

a Makine güç anahtarının kapalı olduğundan

emin olun. AC güç kablosunu makineye bağlayın.

b AC güç kablosunu AC prizine bağlayın. Güç

anahtarını açın.

UYARI

Makine toprak hatlı fiş kullanarak topraklanmalıdır.

Makine prizden topraklandığından, makinenizi telefon hattına bağladığınızda güç kablosunu makinenize bağlı tutarak kendinizi telefon ağındaki olası tehlikeli elektrik koşullarından koruyabilirsiniz. Benzer biçimde, makinenizi taşımak istediğinizde önce telefon hattını sonra güç kablosunu ayırarak kendinizi koruyabilirsiniz.

Not

LCD'de Tarayıcı Kilit. görünürse, hemen tarayıcı kilidini açın ve Durdur/Çık'a basın. (Bkz.

Tarayıcı kilidini açma sayfa 5.)

Page 6

Not

Tek telefon hattını dış telefonla paylaşıyorsanız, aşağıda gösterildiği gibi bağlayın.

Dış telefonu bağlamadan önce, makinedeki EXT. jakından koruyucu kapağı a çıkarın.

Dilinizi seçin

LCD’deki iletilerin dilini Türkçe veya İngilizce olarak seçebilirsiniz.

1 İç telefon 2 Dış telefon

Not

Tek telefon hattını dış telefon yanıtlama makinesiyle paylaşıyorsanız, aşağıda gösterildiği gibi bağlayın.

Dış telefon yanıtlama makinesini bağlamadan önce, makinedeki EXT. jakından koruyucu kapağı

a çıkarın.

a Menü'a basın. b 0'a basın. c 0'a basın.

d Dilinizi seçmek için veya

düğmesine basın. OK'a basın.

e Durdur/Çık'a basın.

Dış yanıtlama makineniz varsa, alma modunu Harici TAD olarak belirleyin. Bkz. Alma modunu seçme sayfa 7. Daha fazla bilgi için, Kullanım Kılavuzu'nda Bölüm 7'deki Dış TAD (telefon yanıtlama aygıtı) bağlama konusuna bakın.

Page 7

Alma modunu seçme

LCD kontrastını belirleme (Gerekirse)

Dört alma modu seçeneği vardır: Yalnızca Fax, Fax/Tel, Manüel ve Harici TAD.

Makinenizin telefon özelliklerini (varsa) veya makine olarak aynı hatta bağlı dış telefon ya da dış telefon yanıtlama aygıtını kullanmak ister misiniz?

Evet

Dış telefon yanıtlama aygıtının sesli ileti işlevini kullanıyor musunuz?

Hayır

Makinenin faks ve telefon çağrılarını otomatik olarak yanıtlamasını istiyor musunuz?

Evet

Yalnızca Fax

Makineniz her çağrıyı faks olarak yanıtlar.

Fax/Tel

Makineniz hattı denetler ve her çağrıyı yanıtlar. Çağrı faks değilse, çağrıyı yanıtlamanız için telefon zili çalar.

Hayır

LCD’yi okumakta zorlanıyorsanız kontrast ayarını değiştirmeyi deneyin.

a Menü'ye basın. b 1'e basın. c 7'ye basın.

d Kontrastı artırmak için tuşuna basın.

—YA DA—

Kontrastı azaltmak için tuşuna basın. OK'a basın.

e Durdur/Çık'a basın.

Hayır

Evet

Manüel

Telefon hattını siz denetlersiniz ve her çağrıyı kendiniz yanıtlamalısınız.

Harici TAD

Dış telefon yanıtlama aygıtı (TAD) her çağrıyı otomatik olarak yanıtlar. Sesli iletiler dış TAD'da kaydedilir. Faks iletileri otomatik olarak yazdırılır.

a Menü'ye basın. b 0'a basın. c 1'e basın.

d Alma modunu seçmek için veya

tuşuna basın. OK'a basın.

e Durdur/Çık'a basın.

Daha fazla bilgi için, Kullanım Kılavuzu'nda Bölüm 6'daki Faks alma konusuna bakın.

Page 8

Tarih ve saati belirleme

g Saati çevirme tuşlarında 24 saat biçiminde girin

ve OK'a basın.

Makine saati gösterir ve istasyon ID’sini yapılandırırsanız gönderdiğiniz fakslara tarih ve saat eklenecektir.

a Menü'ye basın. b 0'a basın. c 2'ye basın. d Çevirme tuşlarında yılın son iki rakamını girin

ve OK'a basın.

02.Tarih ve Saat

Yıl:2009

Gir - Tamam Tuşu

(örneğin, 2009 için 0, 9 girin.)

e Çevirme tuşlarında ay için iki rakam girin ve

OK'a basın.

02.Tarih ve Saat XX/XX/2009

02.Tarih ve Saat 25/03/2009

Saat:15:25

Gir - Tamam Tuşu

(örneğin, 3:25 Ö.S. için 1 5, 2 5 girin.)

h Durdur/Çık'a basın.

Kişisel bilgileri girme

Gönderdiğiniz tüm faks sayfalarında yazdırılacak ad ve faks numaranızı kaydetmelisiniz.

(istasyon kimliği)

a Menü'ye basın. b 0'a basın. c 3'e basın. d Çevirme tuşlarında faks numaranızı (20

rakama kadar) girin ve OK'a basın.

03.İst. Kimliği

Ay:03

Gir - Tamam Tuşu

(örneğin, Mart için 0, 3 girin.)

f Çevirme tuşlarında gün için iki rakam girin ve

OK'a basın.

02.Tarih ve Saat XX/03/2009

Gün:25

Gir - Tamam Tuşu

(örneğin, 2, 5 girin.)

Fax:_

Gir - Tamam Tuşu

e Çevirme tuşlarında telefon numaranızı (20

rakama kadar) girin ve OK'a basın. Telefon ve faks numaranız aynıysa, aynı numarayı yeniden girin.

03.İst. Kimliği

Fax:XXXXXXXXXXX

Tel:_

Gir - Tamam Tuşu

Page 9

f Adınızı girmek için (20 karaktere kadar)

çevirme tuşlarını kullanın ve OK'a basın.

Faks İletim Raporu

03.İst. Kimliği

Fax:XXXXXXXXXXX Tel:XXXXXXXXXXX Ad:_

Gir - Tamam Tuşu

Not

•Adınızı girmek için aşağıdaki çizelgeye bakın.

• Son karakter olarak aynı tuş üzerindeki bir karakteri girmeniz gerekirse, imleci sağa

taşımak için tuşuna basın.

• Harfi yanlış girdiniz ve değiştirmek istiyorsanız, imleci yanlış karaktere taşımak için veya

tuşuna basın, Sil/Geri'ye basın.

Tuşa

basın

2 ABC2A 3 DEF 3D 4 GH I 4G 5 JKL5J 6 MNO 6M 7 PQRS 7 8 TUV8T 9 WXYZ9

Bir

defa

Daha fazla bilgi için, Kullanım Kılavuzu'nda Metin Girme konusuna bakın.

İki

defa

Üç

defa

Dört defa

Beş

defa

Brother makineniz, faks gönderdiğinizde onay olarak kullanılabilecek İletim Onay Raporu ile donatılmıştır. Bu rapor alıcının adını ve faks numarasını, iletim tarihini, saatini ve süresini, aktarılan sayfa sayısını ve iletimin başarılı olup olmadığını gösterir. Faks İletim Raporunu kullanmak istiyorsanız Kullanım Kılavuzu’nda Bölüm 11 Raporları Yazdırma’ya bakın.

Tonlu ve darbeli arama

Makineniz Tonlu arama servisine uygun şekilde gelir. Darbeli arama servisi kullanıyor olmanız halinde arama modunu değiştirmeniz gerekir.

a Menü'ye basın. b 0'a basın. c 4'e basın.

d Puls (veya Ton) seçmek için veya

e Durdur/Çık'a basın.

modunu belirleme

tuşuna basın.

OK'a basın.

g Durdur/Çık'e basın.

Not

Hata yaptıysanız ve yeniden başlamak istiyorsanız, Durdur/Çık'a basın ve adım a'ya geri gidin.

Page 10

Telefon hattı türünü

Makinenizi faks göndermek ya da almak için PABX (PBX) ya da ISDN kullanan bir hatta bağlıyorsanız aşağıdaki işlemleri gerçekleştirerek telefon hattı türünü de değiştirmeniz gerekir.

seçme

a Menü'a basın. b 0'a basın. c 6'a basın.

d veya tuşuna basarak PBX, ISDN

veya Normal öğesini seçin. OK'a basın. Aşağıdakilerden birini uygulayın:

 ISDN veya Normal öğesini seçerseniz,

adım h'ye gidin.

 PBX seçerseniz, adım e'ye gidin.

e Aşağıdakilerden birini uygulayın:

 O anki önek numarasını değiştirmek

isterseniz, 1'e basın ve adım f'ye gidin.

 O anki önek numarasını değiştirmek

istemezseniz, 2'ye basın ve adım h'ye gidin.

h Durdur/Çık'a basın.

Not

PBX ve AKTARIM

Makine standart PSTN (Genel Telefon Şebekesi) hattına bağlanmak üzere başlangıçta Normal olarak ayarlanır. Fakat işyerlerinin birçoğunda merkezi telefon sistemi ya da Otomatik Özel Santral (PABX) kullanılmaktadır. Makineniz birçok PABX (PBX) tipine bağlanabilir. Makinenin yeniden arama özelliği, sadece zaman aralıklı geri aramayı (TBR) destekler. TBR, dış hatlara erişebilmenizi ya da aramaları başka bir hatta yönlendirebilmenizi sağlayacak şekilde çok sayıda PABX (PBX) sistemi ile çalışabilir. Özellik, Tel/R’ya basıldığında çalışır.

Otomatik yaz saati

Makineyi, Yaz Saatini otomatik olarak değiştirecek biçimde ayarlayabilirsiniz. İlkbaharda otomatik olarak kendini bir saat ileri ve Sonbaharda bir saat geri alır.

a Menü'a basın. b 1'a basın.

Not

Varsayılan ayar “!”dır. Tel/R'ye basarsanız, LCD ekranda “!” görünür.

f Çevirme tuşlarında Önek numarasını (5

rakama kadar) girin ve OK'a basın.

Not

0 - 9 sayılarını, #, l ve ! kullanabilirsiniz. (“!” karakterini göstermek için Tel/R düğmesine basın.)

Diğer numara veya karakterle ! kullanamazsınız. Telefon sisteminiz zaman aralıklı geri arama

gerektiriyorsa, aralığı girmek için Tel/R düğmesine bası n.

g Açık veya Her Zaman seçmek için ya

da tuşuna basın ve OK'a basın.

Not

• Açık seçerseniz, Tel/R (erkanda “!” gösterilir)

basıldığında dış hatta ulaşırsınız.

• Her Zaman seçerseniz, Tel/R düğmesine basmadan dış hatta ulaşabilirsiniz.

c 4'a basın.

d Açık veya Kapalı seçmek için veya

tuşuna basın.

OK'a basın.

e Durdur/Çık'a basın.

Page 11

Bağlantı türünüzü seçme

USB Arabirimi Kullanıcıları için

Windows®, sayfa 12'ye gidin Macintosh

, sayfa 16'ya gidin

Paralel arabirim kablosu için

Windows®, sayfa 18'e gidin

Windows

USB

Macintosh

Windows

Paralel

Kablolu Ağ için

Windows®, sayfa 22'ye gidin

Macintosh

Windows Server® 2003/2008 için, CD-ROM'daki Ağ Kullanım Kılavuzu'na bakın.

, sayfa 26'ya gidin

Windows

Kablolu Ağ

Macintosh

Page 12

USB

USB Arabirimi Kullanıcıları için

(Windows Windows Vista

2000 Professional/XP/XP Professional x64 Edition/

)

Windows

Yüklemeden önce

a Bilgisayarınızın AÇIK olduğundan ve Yönetici

haklarıyla oturum açtığınızdan emin olun.

ÖNEMLİ

• USB kablosunu henüz BAĞLAMAYIN.

•Çalışmakta olan programları kapatın.

• USB Flash bellek cihazının makineye takılı

olmadığından emin olun.

• İşletim sisteminize bağlı olarak ekran farklı

olabilir.

• Temin edilen CD-ROM, ScanSoft™

PaperPort™ 11SE içerir. Bu yazılım Windows

veya üstü), XP Professional x64 Edition ve Windows Vista Suite’i kurmadan önce en son Windows

Service Pack’e güncelleyin.

2000 (SP4 veya üstü), XP (SP2

’yı destekler. MFL-Pro

MFL-Pro Suite'ı yükleme

a Birlikte verilen CD-ROM'u CD-ROM

sürücüsüne yerleştirin. Model adı ekranı görünürse, makinenizi seçin. Dil ekranı görünürse, dilinizi seçin.

Not

Brother ekranı otomatik olarak görünmezse, Bilgisayarım (Bilgisayar)'a gidin, CD-ROM simgesini çift tıklatın ve ardından Start.exe'yi çift tıklatın.

b Zaten bir arabirim kablosu bağladıysanız,

kapatın ve makineyi AC prizinden çekin ve bilgisayarınızdan ayırın.

b CD-ROM ana menüsü görünür. İlk Kurulum'a

tıklatın.

c MFL-Pro Suite Kur'a tıklatın.

Page 13

USB

Windows

Not

• Kurulum otomatik olarak devam etmezse CD-ROM’u çıkartıp yeniden takarak ya da kök klasöründen Start.exe programına çift tıklayarak ana menüyü yeniden açın ve MFL-Pro Suite’i kurmak için c aşamasından devam edin.

• Windows Vista Kullanıcı Hesabı Denetimi ekranı görüntülendiği zaman İzin Ver’e tıklayın.

’da

d ScanSoft™ PaperPort™ 11SE

Lisans Sözleşmesi penceresi göründüğünde, yazılı m Lisans Sözleşmesi'ni kabul ediyorsanız Evet'i tıklatın.

g Yerel Bağlantı 'yı seçin ve ardından İleri'yi

tıklatın. Yükleme devam eder.

Not

PS sürücüsünü (Brother’ın BR-Script Sürücüsü) kurmak istiyorsanız Özel Kurulum’u seçin ve ardından ekran yönergelerini izleyin.

Özellikleri Seç ekranı görüntülendiğinde PS Yazıcı Sürücüsü’nü kontrol edin ve ardından

ekran yönergelerini izleyerek devam edin.

h Makine durumu ve hata bildirimlerini

bilgisayarınızdan izlemek istemiyorsanız, Durum Monitörünü etkinleştir işaretini kaldırın ve ardından İleri'yi tıklatın.

Windows

USB

Macintosh

e ScanSoft™ PaperPort™ 11SE yüklemesi

otomatik olarak başlatılır ve MFL-Pro Suite yüklemesini takip eder.

f Brother MFL-Pro Suite Yazılımı

Lisans Sözleşmesi penceresi göründüğünde, yazılı m Lisans Sözleşmesi'ni kabul ediyorsanız Evet'i tıklatın.

Not

Windows Vista® için bu ekran görüntülendiğinden kutucuğu işaretleyin ve kurulumu doğru şekilde tamamlamak için Yükle’ye tıklayın.

i Bu ekran göründüğünde sonraki adıma gidin.

Page 14

USB

Windows

USB kablosu bağlama

ÖNEMLİ

• Makineyi klavye üzerindeki USB bağlantı

noktasına veya elektrikle beslenmeyen USB hub'ına BAĞLAMAYIN.

• Makineyi doğrudan bilgisayarınıza bağlayın.

a USB arabirimi bağlayıcısını kapatan etiketi

çıkarın.

Güç kablosunu bağlama

a AC güç kablosunu AC prizine bağlayın. Güç

anahtarını açın.

Yükleme otomatik olarak devam eder. Yükleme ekranları arka arkaya görünür.

ÖNEMLİ

Yükleme sırasında herhangi bir ekranı İPTAL ETMEYİN. Tüm ekranların görünmesi birkaç saniye sürebilir.

b On-Line Kayıt ekranı gösterildiğinde,

seçiminizi yapın ve ekran yönergelerini uygulayın. Kayıt işlemini tamamladığınızda, bu pencereye geri dönmek için web tarayıcısını kapatın. Daha sonra İleri'yi tıklatın.

b USB kablosunu makinedeki sembolüyle

işaretli USB bağlayıcısına bağlayın. Daha sonra kabloyu bilgisayarınıza bağlayın.

Page 15

USB

Bitirme ve yeniden

a Bilgisayarınızı yeniden başlatmak için Son'a

Not

Yazılım kurulumu sırasında hata mesajı görüntülenirse Başlat/Tüm Programlar/Brother /MFC-XXXX’de (MFC-XXXX model adınızdır) bulunan Kurulum Tanılar’nı çalıştırın.

başlatma

tıklatın. Bilgisayarı yeniden başlattıktan sonra, Yönetici haklarıyla oturum açmalısınız.

Windows

USB

Macintosh

b Bu ekran görünürse, yazılım güncelleme

ayarını seçin ve Tamam öğesini tıklatın.

Not

Ürün yazılımı güncellemesi için İnternet erişimi gereklidir.

Yükleme artık

Bitti

Not

XML Kağıt Belirtimi Yazıcı Sürücüsü

XML Kağıt Belirtimi Yazıcı Sürücüsü, XML Kağıt Belirtimi belgeleri kullanan uygulamalardan yazdırırken en uygun sürücüdür. Lütfen http://solutions.brother.com/ Çözüm Merkezi'ne erişerek en son sürücüyü karşıdan indirin.

tamamlanmıştır.

adresindeki Brother

Page 16

USB

USB Arabirimi Kullanıcıları için

(Mac OS

X 10.3.9 veya daha üstü)

Macintosh