Brother MFC-8510DN, MFC-8520DN Quick Setup Guide [pt]
Guia de Instalação Rápida
Nota
Início
MFC-8510DN
MFC-8520DN
Leia primeiro o Guia de Segurança de Produto e depois este Guia de Instalação Rápida para executar
correctamente o procedimento de instalação e configuração.
Se desejar ver o Guia de Instalação Rápida noutros idiomas, consulte http://solutions.brother.com/
Os modelos não estão todos disponíveis em todos os países.
.
Retirar o equipamento da embalagem e verificar os
1
componentes
Conjunto de unidade do tambor e cartucho de toner
(pré-instalado)
Cabo de alimentação CA CD-ROM instalador Guia de Instalação Rápida
Fio da linha telefónica Guia de Segurança de Produto Manual Básico do Utilizador
POR Versão 0
1
ADVERTÊNCIA
ADVERTÊNCIA
Nota
ADVERTÊNCIA
AVISO
150 mm
400 mm
150 mm
150 mm
evitada, pode resultar em morte ou ferimentos graves.
AVISO
pode resultar em ferimentos ligeiros ou moderados.
• Foram utilizados sacos de plástico para embalar o seu equipamento. Para evitar o perigo de asfixia,
mantenha estes sacos de plástico afastados de bebés e crianças. Os sacos de plástico não são para
brincar.
• Quando transportar o equipamento, segure firmemente as pegas laterais a partir da parte da frente do
equipamento. As pegas laterais encontram-se abaixo do digitalizador. NÃO transporte o equipamento
segurando-o pela base.
• Se utiliza uma Gaveta Inferior, NÃO transporte o equipamento com a Gaveta Inferior colocada, pois
poderá ferir-se ou danificar o equipamento pelo facto de ele não estar fixo à Gaveta Inferior.
indica uma situação potencialmente perigosa que, se não for evitada,
indica uma situação potencialmente perigosa que, se não for
• Mantenha um espaço mínimo livre à volta do equipamento, como se mostra na ilustração.
• Os componentes incluídos na caixa podem variar em função do país.
• Recomendamos que guarde a embalagem original.
• Na eventualidade de ter de transportar o equipamento, volte a embalá-lo com cuidado na embalagem
original para evitar quaisquer danos durante o transporte. O equipamento deve estar devidamente segurado
junto da empresa transportadora. Para saber como voltar a embalar o equipamento, consulte Embalar e
transportar o aparelho no Manual Avançado do Utilizador.
• As ilustrações deste Guia de Instalação Rápida baseiam-se no modelo MFC-8510DN.
• O cabo de interface não é um acessório padrão. Compre o cabo de interface adequado para a ligação que
pretende utilizar (USB ou rede).
Cabo USB
• É aconselhável utilizar um cabo USB 2.0 (Tipo A/B) que não tenha mais de 2 metros.
• NÃO ligue o cabo de interface neste momento. A ligação do cabo de interface é efectuada durante o
processo de instalação do MFL-Pro Suite.
Cabo de rede
Utilize um cabo directo de pares entrançados de Categoria 5 (ou superior) rede 10BASE-T ou 100BASE-TX
Fast Ethernet.
2
Retirar os materiais da
CAUTION
AVISO
Importante
embalagem do
2
NÃO ligue ainda o cabo de alimentação CA.
equipamento
a Retire a fita adesiva da embalagem do exterior
do equipamento e a película que cobre o vidro
do digitalizador.
d Retire o conjunto da unidade do tambor e do
cartucho de toner.
b Abra a gaveta MF a, retire a fita adesiva de
embalagem b do suporte da gaveta MF e, em
seguida, feche a gaveta MF.
c Prima o botão de desbloqueio da tampa
dianteira e abra a tampa dianteira. Retire a
embalagem de gel de sílica a.
e Remova o material protector cor-de-laranja do
conjunto de unidade do tambor e cartucho de
toner.
f Segure com ambas as mãos no conjunto de
unidade do tambor e cartucho de toner
mantendo-o na horizontal e agite-o
ligeiramente de um lado para o outro várias
vezes para distribuir o toner uniformemente no
interior do cartucho.
NÃO ingira a embalagem de gel de sílica. Deite
fora. Em caso de ingestão, procure
imediatamente atenção médica.
3
g Volte a introduzir o conjunto da unidade do
tambor e do cartucho de toner no equipamento
com firmeza.
h Feche a tampa dianteira do equipamento.
Colocar papel na gaveta
3
do papel
a Puxe a gaveta do papel totalmente para fora
do equipamento.
b Enquanto pressiona o manípulo verde de
desbloqueio das guias de papel a, faça
deslizar as guias de papel para que
correspondam ao tamanho do papel que está
a colocar na gaveta. Certifique-se de que as
guias estão bem colocadas nas ranhuras.
c Folheie a pilha de papel para evitar o seu
encravamento ou alimentação errada.
4
d Coloque papel na bandeja e certifique-se de
Importante
Importante
que:
O papel está abaixo da marca máxima de
papel (bbb) a.
Encher demasiado a gaveta do papel
provoca encravamentos de papel.
O lado a ser impresso está virado para
baixo.
As guias de papel tocam nos lados do papel
de forma a que seja alimentado
correctamente.
Ligue o cabo de
alimentação e a linha
4
NÃO ligue ainda o cabo de interface.
telefónica
a Ligue o cabo de alimentação CA ao
equipamento e, em seguida, ligue-o a uma
tomada eléctrica.
b Ligue o interruptor de energia do equipamento.
e Coloque a gaveta do papel novamente no
equipamento de forma a que fique
correctamente em posição. Certifique-se de
que a inseriu completamente no equipamento.
f Levante a aba do suporte a para evitar que o
papel deslize para fora da gaveta de saída face
para baixo.
Para obter mais informações sobre o papel
recomendado, consulte Papel e suportes de
impressão recomendados no Manual Básico
do Utilizador.
c Ligue o fio da linha telefónica. Ligue uma
extremidade do fio da linha telefónica à tomada
do equipamento com a indicação LINE e a
outra extremidade a uma tomada telefónica.
O fio da linha telefónica TEM DE SER ligado à
tomada do equipamento com a indicação LINE.
5
ADVERTÊNCIA
O equipamento deve estar ligado à terra com
Nota
Nota
uma ficha com ligação à terra.
Como o equipamento está ligado à terra
através da tomada eléctrica, pode proteger-se
de possíveis situações de perigo eléctrico
derivadas da rede telefónica mantendo o cabo
de alimentação ligado ao equipamento quando
o ligar a uma linha telefónica. De igual modo,
pode proteger-se quando pretender mudar o
equipamento de lugar, desligando primeiro a
linha telefónica e, em seguida, o cabo de
alimentação.
Se partilhar uma linha telefónica com um telefone
externo, efectue as ligações da forma que se
segue.
Antes de ligar o telefone externo, retire a tampa
de protecção c da tomada EXT. do
equipamento.
Se partilhar uma linha telefónica com um
dispositivo de atendimento automático externo,
efectue as ligações da forma que se segue.
Antes de ligar o atendedor de chamadas de
telefone externo, retire a tampa de protecção c
da tomada EXT. do equipamento.
a Atendedor de chamadas de extensão
telefónica (não suportado)
b Atendedor de chamadas de telefone externo
c Tampa de protecção
Configure o modo de recepção para
TAD externo se tiver um atendedor de
chamadas externo. Consulte Seleccionar um
modo de recepção na página 7. Para obter
informações adicionais, consulte Ligar um
TAD externo no Manual Básico do Utilizador.
a Extensão
b Telefone externo
c Tampa de protecção
6
Seleccionar o País
Seleccionar um modo de
5
Deve seleccionar o seu País de maneira que o
equipamento funcione correctamente com as linhas
de telecomunicações locais em cada País.
a Certifique-se de que liga a energia ligando o
cabo de alimentação e o interruptor.
b Prima a ou b para seleccionar o país (España
ou Portugal).
Set Country
a España
b Portugal
Select ab or OK
Prima OK quando o LCD mostra o seu País.
c O LCD pede-lhe de confirmar de novo o País.
Seleccione País
Portugal
1.Sim
2.Não
Introduza Número
d Se o LCD mostra o País correcto, prima 1 para
ir para o Passo e.
—OU—
Prima 2 para ir para o Passo b para
seleccionar de novo o País.
e Após o LCD ter mostrado Aceite por dois
segundos, o computador reinicia
automaticamente. Depois de reiniciar o
computador, o LCD indica Aguarde.
Escolha o seu idioma
6
a Prima Menu, 0, 0.
b Prima a ou b para escolher o seu idioma.
(se necessário)
Prima OK.
7
Existem quatro modos de recepção possíveis:
Somente Fax, Fax/Tel, Manual e TAD externo.
Quer utilizar as funções de telefone do seu
equipamento (se dispon
ou um dispositivo de atendimento externo ligado na
mesma linha que o equipamento?
Está a utilizar a função de mensagem
de voz de um equipamento de
atendimento automático externo?
Quer que o equipamento
atenda
de telefone automaticamente?
recepção
Sim
Não
à
s chamadas de fax e
Sim
Não
Sim
í
veis) ou um telefone externo
Não
Somente Fax
O equipamento atende
automaticamente cada
chamada como uma
chamada de fax.
Fax/Tel
O equipamento controla
a linha e atende
automaticamente todas
as chamadas. Se a
chamada não for um
fax, o telefone indica
que pode levantar o
auscultador.
Manual
A linha telefónica é
controlada por si e tem
de atender todas as
chamadas.
TAD externo
O equipamento de
atendimento automático
do externo (TAD)
atende
automaticamente todas
as chamadas. As
mensagens de voz são
guardadas no TAD
externo. As mensagens
de fax são impressas.
a Prima Menu, 0, 1.
b Prima a ou b para seleccionar o modo de
recepção.
Prima OK.
c Prima Parar.
c Prima Parar.
Para obter mais informações, consulte
Receber um fax no Manual Básico do
Utilizador.
7
Definir o contraste do
LCD
8
Se tiver dificuldades em ler o LCD, experimente
alterar a configuração do contraste.
(se necessário)
d Introduza os dois dígitos do dia no teclado de
marcação e, em seguida, prima OK.
02.Data e Hora
XX/03/2012
Dia:25
a Prima Menu, 1, 7.
b Prima c para aumentar o contraste.
—OU—
Prima d para diminuir o contraste.
Prima OK.
c Prima Parar.
Configurar a data e a
9
O equipamento indica a data e hora e, se configurar
a ID do aparelho, a data e hora serão adicionadas em
todos os faxes que enviar.
hora
a Prima Menu, 0, 2, 1.
b Introduza os últimos dois dígitos do ano no
teclado de marcação e, em seguida, prima OK.
02.Data e Hora
Prima Tecla e OK
(Por exemplo, introduza 2, 5 para 25.)
e Introduza a hora em formato de 24 horas no
teclado de marcação e, em seguida, prima OK.
02.Data e Hora
25/03/2012
Hora:15:25
Prima Tecla e OK
(Por exemplo, introduza 1, 5, 2, 5 para 15:25.)
f Prima Parar.
Introduzir informação
pessoal (ID do
10
O equipamento indica a data e a hora e, se configurar
a ID do equipamento, adiciona-as em todos os faxes
que enviar.
equipamento)
Ano:2012
Prima Tecla e OK
(Por exemplo, introduza 1, 2 para 2012.)
c Introduza os dois dígitos do mês no teclado de
marcação e, em seguida, prima OK.
02.Data e Hora
XX/XX/2012
Mês:03
Prima Tecla e OK
(Por exemplo, introduza 0, 3 para Março.)
a Prima Menu, 0, 3.
b Introduza o número do seu fax (até 20 dígitos)
no teclado de marcação e, em seguida, prima
OK.
03.ID do aparelho
Fax:_
Prima Tecla e OK
8
Loading...