Brother DCP-9020CDW Quick guide [sk]

Základná príručka používateľa

DCP-9020CDW

Verzia 0

SVK

Údaje na kontaktovanie zákazníckeho

servisu

Vyplňte nasledujúce informácie pre budúce použitie: Číslo modelu:

Sériové číslo:

DCP-9020CDW

Dátu m predaja: Miesto predaja:

Sériové číslo je na zadnej strane zariadenia. Uschovajte si Príručku pou ž í vateľa s blokom o d kúpy ako stály záznam o kúpe, v prípade krádeže, požiaru alebo záručného servisu.

Zaregis tr u j te si svoje zari ad en i e onlin e n a stránke

http://www.brother.com/registration/

Kde možno nájsť príručky?

Ktorá príručka? Čo obsahuje? Kde ju ná jd e m?

Príručka bezpečnosti výrobku

Stručný návod na obsluhu

Základná príručka používateľa

Podrobná príručka používateľa

Príručka používateľa programov

Príručka sieťových aplikácií

Najskôr si prečítajte túto príručku. Pred zapojením a nastavením zariadenia si prečítajte Bezp e čnostné pokyny. Podrobnosti o obchodných známkach a zákonných obmedzeniach sú uvedené v tejto Príru čke.

Postupujte pod ľa pokynov pre nastavenie zariadenia a i nštal áciu ovl ádačov a sof tvéru pre operačný systém a typ použitého pripojenia.

Naučíte sa základné postupy pri kopírovaní a skenovaní a postupy pri výmene spotrebného materiálu. Prečítajte si tip y n a riešenie pr oblémov.

Informácie o zložitejších úkonoch: kopírovani e, bezpečnostné funkcie, tlač správ a vykonávanie bežnej údržby.

Pokynmi v tejt o príručke sa ria ďte pri tlačení, skenovaní, si eťovom skenovaní, používaní diaľkového nastavenia a pomôcky Brother ControlCenter.

V tejto prír učke sú uvedené užitočné informácie týkajúce sa nastavení káblovej a bezdrôtovej siete, abezpečnostných nastaveniach zariadenia Brother. Sú v nej tiež uvedené informácie o podporovaných protokoloc h pre vaš e zariade nie a podrobné tipy na rieše nie problémov.

Vytlačené / V balení

Súbor PDF / Disk CD-ROM / Vbalení

Súbor HTML / Disk CD-ROM / Vbalení

Súbor PDF / Disk CD-ROM / Vbalení

Príručka Wi-Fi Direct™

Príručka Google Cloud Print

Príručka pripojenia k webu

Táto pr íručka obsahuje p odrobné infor mácie týkajúce sa konfigurácie a používania zariadenia Brother pre bezdrôtovú tlač priamo z mobilného zariadenia podporujúceho štandard Wi-Fi Direct™.

Táto pr íručka obsahuje p odrobné infor mácie týkajúce sa konf igurácie zariadenia Brother pre konto u spoločnosti Google a používania služieb Google Cl oud Print p re tlač cez internet.

Táto pr íručka obsahuje p odrobné infor mácie týkajúce sa k onfigurácie a používania vášho zariadenia Brother na skenovanie, ukladanie a prehliadanie snímok asúborov na určitých webových stránkach, ktoré poskytujú ti eto služby.

Súbor PDF / Brother Solutions

Center

Súbor PDF / Brother Solutions

Center

Súbor PDF / Brother Solutions

Center

Ktorá príručka? Čo obsahuje? Kde ju nájdem?

Príručka AirPrint Táto príručka obsahuje informácie týkajúce

sa používania techn ológie AirPrint na tlač z operačného systému OS X v10.7.x,

10.8.x, vášho zariadenia iPhone, iPod touch, iPad alebo iného zariadenia so systémom iOS na zariadení Brother bez inštalácie ovládača tlačiarne.

Navštívte nás na adrese http://solutions.brother.com/.

Súbor PDF / Brother Solutions

Center

Obsah

(Základná príručka používateľa)

1 Všeobecné informácie 1

Použitie dokumentácie...........................................................................................1

Symboly a pravid lá pou žité v dokumentácii.....................................................1

Prístup k pomôckam Brother (Windows Prístup k Podrobnej príručke použ ívateľa, Príručke používateľa programov

aPríručke sieťových aplik á cií.............................................................................3

Prezeranie Dokumentácie...............................................................................3

Ako sa dostať k príručkám používateľa pre pokročilé funkcie...............................5

Prístup k podpore Brother (Windo ws

Prístup k podpore Brother (Macintosh)..................................................................6

Prehľad ovládacieho panela..................................................................................8

Dotykový displej LCD....................................................................................10

Nastavenie zobrazenia Pripravené................................................................13

Základné operácie.........................................................................................14

Nastavenia Skra tiek....................................................................................... ......15

Pridanie skratiek kopírovania ........................................................................15

Pridanie skratiek skenovania.........................................................................16

Pridanie skratiek služby Web Connect ..........................................................17

Zmena skratiek....... .......................................................................... .............18

Upravovanie názvov skratiek..... ........................................................... .........18

Odstraňovanie skratiek............ .................................................... ..................19

Vyvolanie skratiek...... .................................................................. ..................19

Nastavenia hlasitosti............................................................................................20

Hlasitosť bzučiaka.........................................................................................20

8)..... .....................................................2

) .................................................................6

2 Vkladanie papiera 21

Vkladanie papiera a tlačových médií...................................................................21

Vloženie papiera do zásobníka na papier .....................................................21

Vloženie papiera do otvoru manuálneho podávan ia . ....................................23

Nenaskenovateľné a nepotlačiteľné plochy ...................................................28

Nastavenia pa pie r a..... ....................................................................................... ..29

Veľkosť papiera........................................................ .....................................29

Typ papiera.................. ..................................................................................29

Použiteľný papier a osta tné tlačové médiá..........................................................30

Odporúčaný papier a tlačové médiá..............................................................30

Typ a formát papiera.................................................. ...................................30

Manipulácia so špeciálnym papierom a jeho používanie ..............................32

3 Vkladanie dokumentov 35

Ako vkladať dokumenty.......................................................................................35

Používanie automatického pod ávača dokumento v (A DF).............................35

Použitie skla skenera.....................................................................................36

iii

4 Kopírovanie 38

Ako kopírovať ......................................................................................................38

Zastaveni e kop ír o va n ia ...................... ...........................................................38

Preddefinované nastavenia kopírovania .......................................................38

Voľby kopírova n ia............................................................................ ..............39

5Ako tlačiť zpočítača40

Tlač dokumentu......... ................................................................................. .........40

6 Ako skenovať do počítača41

Pred skenovaním............................................. ....................................................41

Skenovanie dokumentu do PDF súboru pomocou ControlCenter4

(Windows

Ako naskenovať dokument do súboru PDF s použitím dotykového displeja.......44

).......................................................................................................41

A Bežná údržba 46

Výmena spotrebného materiálu.......................................................... ............ .....46

Výmena tonerových kaziet .............. ..... ... .. .. ..... .. .......................... .................50

Výmena jednotiek valca.................................................................................57

Výmena pásovej jednotky..............................................................................64

Výmena nádobky na odpadový toner ............................................................68

Čistenie a kontrola zariadenia .............................................................................73

Čistenie vonkajších častí zariadenia ............................................................. 74

Čistenie LED hláv..........................................................................................75

Čistenie skla skenera ....................................................................................76

Čistenie korónových vodičov.........................................................................77

Čistenie jednotky valca..................................................................................80

Čistenie podávacích valčekov papiera .......................................................... 86

Kalibrácia....................................................................................................... 87

Automatická registrácia.................................................................................88

Frekvencia (Korekcia farieb)..........................................................................89

B Riešenie problémov 90

Identifikácia problému..........................................................................................90

Správy o chybe a správy údržby.......... ................................................................91

Uviaznutie dokumentu.........................................................................................97

Dokument uviazol v hornej časti jednotky ADF .............................................97

Dokument uvi az ol pod krytom dokumentov...... .............................................97

Odobratie malých dokumentov uviaznutých v ADF.......................................98

Dokument uviazol vo výstupnom zásobníku .................................................98

Zaseknutie papiera.... ..........................................................................................99

Papier je zaseknutý v otvore manuálneh o podávania ...................................99

Papier je zaseknutý v zásobníku na papier ...................................................99

Papier je zaseknutý vo výstupnom zásobníku papiera................................100

Papier je zaseknutý v zadnej časti zariadenia.............................................101

Papier je zaseknutý vnútri zariadenia..........................................................103

Papier je zaseknutý pod zásobníkom na papier... .......................................106

V prípade, že sa vyskytli problémy so zariadením.............................................108

Zvýšenie kvality tlače.........................................................................................114

Informácie o zariadení................................... ....... ............ ....... ....... ............ .......125

Kontrola sériového čísla..............................................................................125

Kontrola verzie firmvéru...............................................................................125

Funkcie rese to va n ia...... ..............................................................................126

Ako resetovať zariadenie.............................................................................126

CTabuľky nastavení a funkcií 127

Používanie tabuliek nastavení...........................................................................127

Tabuľky nastavení.............................................................................................128

Tabuľky funkcií..................................................................................................144

Zadávanie textu .................................................................................................157

D Špecifikácie 158

Všeobecné.........................................................................................................158

Formát dokumentu.............................................................................................160

Tlačové médium................................................................................................ 161

Kopírovanie .......................................................................................................162

Skener . ..............................................................................................................163

Tlačiareň............................................................................................................164

Rozhrania..........................................................................................................165

Sieť ....................................................................................................................166

Požiadavky na počítač....................................................................................... 167

Spotrebný materiál............................................................................................. 169

E Index 170

Obsah

(Podrobná príručka používateľa)

Dokument Podrobná príručka použí vateľa nájdete na disku CD-ROM. Dokument Podrobná príručka použí vateľa vysvetľuje nasledujúce funkcie a operácie.

1 Všeobecné nastavenie

Ukladanie do pamäte Automatický l et n ý čas Ekologické funkcie Dotykový displej

2Bezpečnostné funkcie

Secure Function Lock 2.0 Zámok nastavení

3Tlač správ

Správy

4 Kopírovanie

Nastavenia kopírovania

A Bežná údržba

Kontrola zariadenia Výmena súčiastok pravidelnej údržby Balenie a preprava zariadenia

B Glosár

CIndex

Všeobecné informácie 1

Použitie dokumentácie1

Ďakujeme, že ste si zakúpili zariadenie značky Brother! Prečítanie dokumentácie vám pomôže využiť zariadenie čo najlepšie.

Symboly a pravidlá použité v dokumentácii 1

Nasledujúce symboly a pravidlá sa používajú vo všetkých častiach dokumentác ie.

VAROVANIE

VAROVANIE upozorňuje na potrebu vyhnúť sa potenciálne nebezpečnej situácii, ktorá môže spôsobiť smrť alebo vážne zranenia.

DÔLEŽITÉ

DÔLEŽITÉ upozorňuje na potrebu vyhnúť sa potenciálne nebezpečnej situácii, ktorá môže spôsobiť POŠKODENIE zariade nia, nehodu alebo stratu funkčnosti.

POZNÁMKA

Poznámky uvádzajú, ako reagovať na situáciu, ktorá môže nastať, alebo poskytujú tipy, ako aktuálna operácia spolupracuje s inými procesmi.

Ikony Nebezpečens tvo úrazu elektrickým prúdom varujú pred možným zásahom elektrickým prúdom.

Ikony Nebezpečens tvo požia ru vás upozorňujú na možnosť vz n iku požiaru.

Ikony Horúci povrch upozorňujú na časti zariadenia, ktoré sú horúce.

Ikony zákazu označujú úkony, ktoré sa nesmú vykonávať.

Tučné písmo

Kurzíva Kurz í vo u sú oz na čené dôležité

Courier New

Dod ržujte v šetky varovania a pokyny vyznačené na výrobku.

Tučným písmom sú označené čísla číselnej klávesnice na dotykovom paneli alebo na obrazovke počítača.

body alebo odkazy na súvisiacu tému.

Písmom Courier New sú označené správy zobrazené na dotykovom displeji zariadenia.

1. kapitola

Prístup k pomôckam Brother (Windows® 8) 1

Ak používate počítač a tablet so systémom Windows® 8, výber môžet e usku točniť buď klepnutím na obrazovku, alebo kliknutím myšou.

Po nainštalovaní ovládača tlačiarne sa na obrazovke Štart aj na pracovnej ploche zobrazí .

a Na obrazovke Štart alebo na pracovnej ploche klepnite alebo kliknite na Brother Utilities.

b V rozbaľovacom zo zname zvoľte vaše zariadenie.

c Vyberte funkciu, ktorú chcete použiť.

Všeobecné informáci e

POZNÁMKA

Prístup k Podrobnej príručke používa teľa, Príručke používateľa programov a Príručke sieťových aplikácií

Táto Základná príručka používateľa neobsahuje všetky informácie o použití pokročilých funkcií zariadenia, ako sú Kopírovanie, Tlačiareň, Skener a Sieť. Ak sa chcete dozvedieť podrobné informácie o týchto operáciách, prečítajte si Podrobná

príručka použ í vateľa, Príručka používateľa programov vo formáte HTML

a Príručka s ieťových aplikácií, ktoré sa nachádzajú na disku CD-ROM.

Prezeranie Dokumentácie 1

Prezeranie Dokumentácie ( Windows®)1

a Zapnit e počítač. Vložte disk CD-ROM

do jednotky CD-ROM.

Ak sa nezobrazí obrazovka Brother, prejdite do okna Počítač (Tento počítač).

(Pre Windows

na (Správca súborov) a potom prejdite do okna Počítač.) Dvak rát kl iknite

na ikonu jednotky CD-ROM a potom dvakrát kliknite na start.exe.

8: na paneli úloh kliknite

b Ak sa zobrazí obrazovka na výber

jazyka, klikn ite na váš jazy k. Zobrazí sa hlavná ponuka disku CD-ROM.

(Windows® 7 / Windows Vista® /

Windows Windows Server Windows S erver

Ak chcete zobraziť dokumentáciu, v ponuke

(štart) zvoľte v zoznam e program ov Všetky prog ramy > Brother > DCP-XXXX (kde XXXX je názov vá šh o mo del u ) a potom zvoľte Príručky používateľa.

(Windows Kliknite na (Brother Utilities), potom

kliknite na rozbaľovací zoznam azvoľte názov vášho modelu (ak ešte nie je zvolený). Na ľavom navigačnom paneli kliknite na

Podpora a potom kliknite na Príručky používateľa.

Ak ste si nenainštalovali softvér, dokumentáciu môžete nájsť na disku CD-ROM podľa týchto pokynov:

XP / Windows Server ® 2008 R2 /

2008 /

2003)

8 / Windows Server® 2012)

c Kliknite na tlačidlo

Príručky používateľa.

d Kliknite na tlačidlo

PDF/HTML dokumenty . Ak sa zobrazí obrazovka na výber krajiny, zvoľte vašu krajinu. Po zobrazení zoznamu príručiek používateľa vyberte požadovanú príručku.

1. kapitola

POZNÁMKA

Prezeranie Dokumentácie (Macintosh)1

a Zapnite svoj počítač Macin tosh. Vložte

disk CD-ROM do jednotky CD-ROM. Dvakrá t kliknit e na ikonu BROTHER. Zobrazí sa nasledujúce okno.

b Dvakrát kliknite na ikonu User’s Guides

(Príručky používateľa).

c Zvoľte váš jazyk. d Kliknite na tlačidlo User’s Guides

(Príručky používateľa).

e Po zobrazení zoznamu príručiek

používateľa zvoľte požadovanú príručku.

Ako nájsť pokyny na skenovanie 1

Existuje viacero spôsobov ako môžete skenovať dokumenty. Pokyny nájdete nasledovne:

Príručka po užíva teľa progra m ov

 Skenovanie  ControlCenter  Sieťové skenovanie

Príručky s postupmi Nuance™ PaperPort™ 12SE

(Používatelia systému Windows

 Kompletné príručky s postupmi aplikácie

Nuance™ PaperPort™ 12S E si môžete prezrieť v časti Pomocník v aplikácii Nuance™ PaperPort™ 12S E.

Príručka po užíva teľa aplikácie Presto! PageManager

(Používatelia počítačov Macintosh)

Aby ste aplikáciu Presto! PageManager mohli používať, musíte si ju prevziať a nainštalovať (ďalšie pokyny, pozri Prístup k podpore Brother (Macintosh) uu strana 6.

 Kompletnú Pr íručku p oužívateľa aplikácie

Presto! si môžete prezrieť v časti Pomoc ník v aplikác ii P r e s to! PageManager.

)

Všeobecné informáci e

Ako nájs ť pokyny pre nastavenie siete

Vaše zariadenie môžete pripojiť k bezdrôtovej alebo káblovej sieti.

 Pokyny na základné nasta venie:

(uuStručný návod na obsluhu.)

 Pripojenie k bezdrôtovému prístupovému

bodu alebo smerovaču podporuje funkciu Wi-Fi Protected Setup alebo AOSS™: (uuStručný návod na obsluhu.)

 Ďalšie informácie o nastavení siete:

(uuPríručka sieťových aplikácií.)

Ako sa dostať k príručkám používateľa pre pokročilé funkcie

Tieto príručky si môžete prezrieť a prevziať na webovej stránke Brother Solutions Center na adrese:

http://solutions.brother.com/ Ak chcete prevziať dokumentáciu, na stránke

vášho modelu kliknite na Manuals.

Príručka Wi-Fi D i re ct™ 1

Táto príručka obsahuje informácie týkajúce sa konfigurácie a používan ia zariadeni a Brother pre bezdrôtovú tlač priamo z mobilného zariadenia podporujúceho štandard Wi-Fi Direct™.

Príručka Google Cloud Print 1

Táto príručka obsahuje informácie týkajúce sa konfigurácie zariadenia Brother pre konto u spoločn osti Google a používania služieb Google Cloud Print pre tlač cez internet.

Príručka pripojenia k webu 1

Táto príručka obsahuje informácie týkajúce sa konfigurácie a používan ia vášho zariadenia Brother na skenovanie, ukladanie a prehliadanie snímok a súborov na určitých webových stránkach, ktoré poskytujú tieto služby.

Príručka AirPrint 1

Táto príručka obsahuje informácie týkajúce sa používania technológie AirPrint na tlač z operačného systému OS X v10.7.x, 10.8.x, vášho zariadenia iPhone, iPod touch, iPad alebo iného zariadenia so systémom iOS na zariadení Brother bez inštalácie ovládača tlačiarne.

1. kapitola

Prístup k podpore Brother (Windows®) 1

Všetky potrebné kontakty, napríklad na webovú podporu (Brother Solutions Center), nájdete na disku CD-ROM.

 Kliknite na Podpora Brother v zobrazení

Hlavná ponuka. Zobrazí sa nasled ujúce

okno:

 Ak chcete navštíviť našu webovú stránku

(http://www.brother.com/ položku Domovská stránka Brother.

 Najnovšie novinky a informácie o podpore

produktov (http://solutions.brother.com/ získate po kliknutí na položku Brother Solutions Center.

 Ak chcete navštíviť našu webovú stránku

kvôli originálnemu spotrebnému materiálu od spoločnosti Brother (http://www.brother.com/original/ na položku Informácie o spotrebnom materiáli.

 Ak chcete navštíviť lokalitu Brother

CreativeCenter (http://www.brother.com/creativecenter/ kde môžete získať BEZPLATNÉ fotoprojekty a stiahnuť si súbory na vytlačenie, kliknite na položku Brother CreativeCenter.

 Do zobrazenia Hlavná ponuka sa vrátite

kliknutím na Naspäť, alebo, ak ste činnosť už ukončili, kliknite na Ukončiť.

), kliknite na

)

), kliknite

Prístup k podpore Brother (Macintosh) 1

Všetky potrebné kontakty, napríklad na webovú podporu (Brother Solutions Center), nájdete na disku CD-ROM.

 Dvakrát kliknite na ikonu

Brother Support (Podpora Brother). V prípade potreby zvoľte váš model. Zobrazí sa nasledujúce okno:

 Ak si chcete stiahnuť a nainštalova ť

aplikáciu Presto! PageManager, kliknite na položku Presto! PageManager.

 Ak chcete otvoriť webovú stránku

aplikácie Brother Web Connect, kliknite na položku Brother Web Connect (Webové pripojenie).

 Ak chcete zariadenie zaregistrovať na

stránke pre registráciu zariadení Brother (http://www.brother.com/registration/ kliknite na položku On-Line Registration (Online registrácia).

 Najnovšie novinky a informácie o podpore

produktov (http://solutions.brother.com / získate po kliknutí na položku Brother Solutions Center.

 Ak chcete navštíviť našu webovú stránku

kvôli originálnemu spotrebnému materiálu od spoločnosti Brother (http://www.brother.com/original/ kliknite na položku Supplies Information (Informácie o spotrebnom materiáli).

)

Všeobecné informáci e

1. kapitola

&7//;

䎥䏈䏝䏓䏈䏆䏑䐣䎃

䏗䏏䏄䏆

䎃䎃䎃䎺䏈䏅

䎹䏌䏄䏆

䎮䏒䏓䏌䏕䎑

䎶䏎䏈䏑

Prehľad ovládacieho panela 1

Zariadenie DCP-9020CDW má 3,7-palcový (93,4 mm) dotykový displej LCD a dotykový panel1.

Ide o dotykový di sp le j LCD sele ktr os tati ck ým do tykov ým pa ne lo m, kt orý le n zob raz uj e L ED ko ntr ol ky , kt oré je mo žné použiť.

1 3,7-palcový (93,4 mm) dotykový displej

LCD (displej z tekutých kryštálov)

Toto je dotykový LCD displej. Do ponúk a volieb môžete vstupovať tak, že ich stlačíte, keď sú zobrazené na displeji.

Všeobecné informáci e

2 Dotykový panel:

LED kontrolky na dotykovom paneli sa rozsvietia, len keď sú dostupné pre použitie.

 Späť

Stlačením sa vrátite späť na predchádzajúcu úroveň ponu ky.

 Základné

Stlačením sa vrátite do zobrazenia Základné. Výrobné nastaven ie zobrazuje dátum a čas, predvolené nastavenie zobrazenia Základné však môžete zmeniť (pozri Nastavenie zobrazenia Pripravené uu strana 13.)

 Zrušiť

Keď svie ti n a červeno, stlačením zrušíte operáciu.

 Číselná klávesnica

Stlačením čísel na dotykovom paneli zadáte počet kópií.

3 Zapnutie/vypnutie

Stlačením zapnete zariadenie.

Stlačením a podržaním vypnete zariadenie. Na dotykovom displeji LCD sa

zobrazí Vypinam a pred zhasnutím zostane niekoľko sekúnd rozsvietený.

Keď sa ako rozhranie siete používa WLAN , Wi- F i kontrolka sv ie t i.

1. kapitola

3 4

䎥䏈䏝䏓䏈䏆䏑䐣䎃

䏗䏏䏄䏆

䎃

䎺䏈䏅

䎹䏌䏄䏆

䎮䏒䏓䏌䏕䎑

䎶䏎䏈䏑

䎮䏒䏓䏌䏕䎑

䎶䏎䏈䏑

䎤䏎䎃䏆䏋䏆䏈䏗䏈䎃䏙䏜䏗䏙䏒䏕䏌䏗䎃䏖䏎䏕䏄䏗䏎䏘䎏䎃

䏖䏗䏏䏄䏆䏗䏈䎃䏗䏏䏄䏆䏌䏇䏏䏒䎃䎾䎃䎎䎃䏀䎑

䎶䏎䏕䏄䏗䏎䏜䎃䎔

Dotykový displej LCD 1

Pre zobrazenie Základné si môžete vybrať z troch typov zobrazenia. Keď sa zobrazuje zobrazenie Základné, môžete ho zmeniť potiahnutím prsta doľava alebo doprava, alebo stlačením d alebo c.

Keď je zariadenie nečinné, nasledujúce zobrazenia zobrazujú stav zariadenia.

Zobrazenie Viac

Zobrazenie Via c umožňuje prístup k funkciám Kopírovanie, Skenovanie, Nastavenie Wi-Fi, Úrovne tonera, Zobr azenie nastavení, Bezpe čná tlač a Webová skratka.

Keď sa zobrazuje zobrazenie Viac, zariadenie je v režime Pripravené. Ak je funkcia Secu re Function

Lock

zapnutá, zobrazuje sa ikona.

uuPodrobná príručka po už ív ateľa, Secure Func ti o n Lo ck

2.0.

Zobrazenie Skratky

Môžete rýchlo vytvoriť Skratku pre často používané funkcie, ako je napríklad vytváranie kópie, skenovanie a Web Connect (viac informácií, pozri Nastavenia Skratiek uu strana 15).

POZNÁMKA

Potiahnutie je typ operácie vykonávanej

POZNÁMKA

používateľom na dotykovom displeji, pri ktorej potiahne prstom po obrazovke a zobrazí tak ďalšiu stranu alebo položku.

1 Režimy:

 Kopir.

Umožňuje prís tup do režimu kopírovania.

 Sken

Umožňuje prís tup do režimu skenovania.

2 Stav bezdrôtovej siete

Štvorúrovňový indikátor na obrazovke režimu Pripravené zobrazuje aktuálnu silu bezdrôtového signálu, ak používate bezdrôtové pripojenie.

Všeobecné informáci e

3 (Toner)

Zobrazenie zostávajúcej životnosti tonera. Stlačením prejdete do ponuky Toner.

Indikácia zostávajúcej životnosti tonera sa bude odlišovať v závislosti od typov tlačených dokumentov a použív ania zo strany zákazníka.

4 (Nastavenia)

Stlačením sa dostanete do hlavných nastavení (viac informácií, pozri Zobrazenie Nastavenia uu st rana 12).

5 Bezpecná tlac

Umožňuje vstup do ponuky zabezpečenia tlače.

6 Web

Stlačením pripojíte zariadenie Brother k internetovej službe (viac informácií, uuPríručka pripojenia k webu).

7 Skratky

Po stlačení môžete nastaviť Skratky. Použitie volieb nastavených ako Skratky

vám umožňuje rýchlo kopírovať, skenovať apripojiť sa k w e bov ej službe.

• K dispozícii sú tri zobrazenia skratiek. V každom zobrazení skratiek môžete nastaviť až šesť skratiek. Celkovo je k dispozícii 18 sk rat iek.

0Max

• Potiahnutím prsta doľava alebo doprava, alebo stlačením d alebo c zobrazíte ďalšie

Ak sa v hornej časti displeja zobrazuje

, môžete stlačením tohto symbolu

zobrazenia skratiek.

jednoducho konfigurovať nastavenia bezdrôtového pripojenia (viac informácií, uuStručný návod na obsluhu).

1. kapitola

POZNÁMKA

䎥䏈䏝䏓䏈䏆䏑䐣䎃

䏗䏏䏄䏆

䎃

䎺䏈䏅

䎮䏒䏓䏌䏕䎑

䎶䏎䏈䏑

䎮䏕䏜䏗䎃䏍䏈䎃䏒䏗䏙䏒䏕䏈䏑䏜

䎧䏈䏗䏄䏌䏏

1243

7 6

䎔䎕䎝䎓䎓䎃䎃䎃䎃䎓䎔䎑䎓䎔䎑䎕䎓䎔䎖

䎷䏒䏑䏈䏕䎶䏌䏈䏗䎶䏏䏄䏅䏒

䎺䏌䎐䎩䏌䎃䎧䏌䏕䏈䏆䏗䎱䏄䏖䏗䎑䎃䏝䏄䏖䏒䏅䎑

䎹䏖䏈䏗䏎䏜䎃䏑䏄䏖䏗䏄䏙䎑

䎱䏄䏖䏗䏄䏙䏈䏑䏌䏄

8 Varovná ikona

Varovná ikona sa zobrazí v prípade hlásenia o chybe alebo správ y údržby;

stlačením tlačidla Detail si prezriete obsah, a potom sa stlačením vrátite do

režimu Pripravené. Podrobnejšie informácie, pozri Správy

o chybe a správ y údrž by uu strana 91.

• V tomto zariadení sa používa písmo spoločnosti ARPHIC TECHNOLOGY CO., LTD.

• Používa sa rámec používate ľs ké ho rozhrania MascotCapsule a MascotCapsule Tangiblet vyvinutý spoločnosťou HI CORPORATION. MascotCapsule je obchodná známk a spoločnosti HI CORPORATION registrovaná v Japons ku.

Zobrazenie Nastavenia 1

Keď stlačíte , na dotykovom displeji sa zobrazia nastavenia zariadenia. Z nasledujúceho zobrazenia môžete

kontrolovať a pristupovať ku všetkým nastaveniam zariadenia.

1 Toner

Zobrazenie zostávajúcej životnosti tonera. Stlačením prejdete do ponuky Toner.

2 Siet

Stlačte pre nastavenie sieťového pripojenia.

Štvorúrovňový indikátor na obrazovke zobrazuje aktuálnu silu bezdrôtového signálu, ak používate bezdrôtové pripojenie.

3 Datum a cas

Zobrazenie dátumu a času. Stlačením prejdete do ponuky

Datum a cas.

4 Hlasitost

Zobrazenie zvolenej úrovne hlasitosti zvukovej signalizácie. Stlačením sa dostanete k nastaveniu hlasitosti zvukovej signalizácie.

5 Vsetky nastav.

Stlačením prejdete do úplnej ponuky nastavení.

Všeobecné informáci e

6 Nast. zasob.

Zobrazenie zvoleného formátu papiera. Stlačením v prípade potreby zmeníte nastavenia formátu a typu papiera.

7 Wi-Fi Direct

Stlačte pre nastavenie sieťového pripojenia Wi-Fi Direct™.

Nastavenie zobrazenia Pripravené 1

Nastavte zobrazenie Pripravené do zobrazenia Viac, Skratky 1, Skratky 2 alebo Skratky 3.

Keď je zariadenie nečinné alebo stlačíte , dotykový displej sa vráti do zobrazenia, ktoré ste nastavili.

a Stlačte tlačidlo .

b Stlačte tlačidlo Vsetky nastav.. c Potiahnutím prsta nahor alebo nadol,

alebo stlačením a alebo b zobrazte Vseob. nastav..

d Stlačte tlačidlo Vseob. nastav.. e Potiahnutím prsta nahor alebo nadol,

alebo stlačením a alebo b zobrazte Nastavenia tlacidla.

f Stlačte tlačidlo Nastavenia

tlacidla Domov.

g Stlačte tlačidlo Viac, Skratky 1,

Skratky 2 alebo Skratky 3.

h Stlačte tlačidlo .

Zariadenie prejde do vami zvoleného zobrazenia Základné.

1. kapitola

DÔLEŽITÉ

POZNÁMKA

Základ né operácie 1

Na ovládanie dotykového displeja použite prst. Pre zobrazenie a prístup ku všetkým ponukám alebo voľbám potiahnite prstom doľava, doprava, nahor alebo nadol, alebo medzi nimi prechádzajte stlačením d c alebo a b.

NESTLÁČAJTE prvky na dotykovom displeji ostrým predmetom, ako je pero alebo dotykové pero. Môžete zariadenie poškodiť.

Nasledujúce kroky popisujú ako zmeniť nastavenie zariadenia. V tomto príklade sa zmení nastavenie podsvietenia dotykového displeja zo Svetly na Stredny.

a Stlačte tlačidlo .

b Stlačte tlačidlo Vsetky nastav.. c Potiahnutím prsta nahor alebo nadol,

alebo stlačením a alebo b zobrazte Vseob. nastav..

e Potiahnutím prsta nahor alebo nadol,

alebo stlačením a alebo b zobrazte LCD nastavenia.

f Stlačte tlačidlo LCD nastavenia. g Stlačte tlačidlo Podsvietenie.

h Stlačte tlačidlo Stredny.

d Stlačte tlačidlo Vseob. nastav..

Stlačením sa vrátite späť na predchádzajúcu úroveň.

i Stlačte tlačidlo .

Všeobecné informáci e

Nastavenia Skratiek 1

Môžete pridať najčastejšie používané nastavenia kopírovania, skenovania a služby Web Connect tak, že ich nastavíte ako Skratky. Tieto nastavenia môžete neskôr rýchlo a jednoducho vyvola ť a použiť. Pri d a ť môžete maximálne 18 skratiek.

Pridanie skr a tie k kop írov an ia 1

Medzi skratky kopírovania môžete za hr núť nasledujúce nastavenia:

 Kvalita  Zvacsit/zmensit  Hustota  Kontrast  Hromad/Sortovat  Sutlac  Uprava farieb  2-stranna kopia  Odstranit farbu pozadia

f Potiahnutím prsta nahor alebo nadol,

alebo stlačením a alebo b zobrazte dostupné nastavenia a potom stlačte požadované nastavenie.

g Potiahnutím prsta nahor alebo nadol,

alebo stlačením a alebo b zobrazte dostupné voľby pre nastavenie, a potom stlačte požadovanú voľbu. Opakujte kroky f a g, kým nezvolíte všetky nastavenia p r e tút o skrat ku .

h Keď dokončíte zmenu nastavení, stlačte

Ulozit ako skratku.

i Prečítajte si a skontrolujte zobrazený

zoznam nastavení, ktoré ste zvolili apotom stlačte OK.

j Prostredníctvom klávesnice na

dotykovom displeji zadajte názov pre skratku. (Pomoc pri zadávaní písmen, pozri Zadávanie textu uu strana 157.) Stlačte tlačidlo OK.

k Stlačením OK uložte skratku.

a Ak je zobrazené zobrazenie Viac,

potiahnutím prsta doľava alebo doprava, alebo stlačením d alebo c zobrazte zobrazenie Skratky.

b Na mieste, kam ste ešte nepridali

skratku stlačte .

c Stlačte tlačidlo Kopir.. d Prečítajte si informácie na dotykovom

displeji a potom ich potvrďte s tlačením OK.

e Potiahnutím prsta nahor alebo nadol,

alebo stlačením a alebo b zobrazte preddefinované nastavenia kopírovania a potom stlačte požadované preddefinované nastavenie.

1. kapitola

POZNÁMKA

Pridanie skratiek skenovania 1

Medzi skratky skenovania môžete zahrnúť nasledujúce nastavenia:

do OCR / do suboru / do obrazka / do e-mailu

 Názov profilu

do FTP / do siete

 Výber PC

a Ak je zobrazené zobrazenie Viac,

potiahnutím prsta doľava alebo doprava, alebo stlačením d alebo c zobrazte zobrazenie Skratky.

b Na mieste, kam ste ešte nepridali

skratku stlačte .

Ak chcete pridať skratku pre do siete a do FTP, je potrebné, aby ste predtým pridali N áz o v pro fil u .

f Vykonajte jednu z nasledujúcich

činností:

 Keď je zariadenie pripojené

kpočítaču prostredníctvom USB pripojenia:

Stlačením OK potvrďte, že ako Názov počítača je zvolené USB. Prejdite na krok g.

 Keď je zariadenie pripojené do siete:

Potiahnutím prsta nahor alebo nadol, alebo stlačením a alebo b zobrazte Názov počítača a potom ho stlačte. Stlačením OK potvrďte Názov počítača, ktorý ste zvolili. Prejdite na krok g.

c Stlačte tlačidlo Sken. d Potiahnutím prsta nahor alebo nadol,

alebo stlačením a alebo b zobrazte požadovaný typ skenovania a potom ho stlačte.

e Vykonajte jednu z nasledujúcich

činností:

 Ak stlačíte do OCR, do suboru,

do obrazka alebo do e-mailu,

prečítajte si informácie na dotykovom displeji, a potom ich stlačením OK potvrďte. Prejdite na krok f.

 Ak stlačíte do FTP alebo

do siete, prečít a j te si in fo r mácie

na dotykovom displeji, a potom ich stlačením OK potvrďte.

Potiahnutím prsta nahor alebo nadol, alebo stlačením a alebo b zobrazte Názov profilu a potom ho stlačte.

Stlačením OK potv rďte Názov profilu, ktorý ste zvolili. Prejdite na krok g.

g Prostredníctvom klávesnice na

dotykovom displeji zadajte názov pre skratku. (Pomoc pri zadávaní písmen, pozri Zadávanie textu uu strana 157.) Stlačte tlačidlo OK.

h Prečítajte si informácie na dotykovom

displeji a potom stlačením OK uložte skratku.

Všeobecné informáci e

POZNÁMKA

Pridanie skratiek služby Web Connect 1

Medzi skratky služby Web Connect môžete zahrnúť nastavenia pre nasledujúce služby:

 Picasa Web Albums™  Google Drive™

 Flickr  Facebook  Evernote  Dropbox

• Od vydania tohto dokum ent u mohli

• A k chcete p ridať skratku pre službu Web

poskytovatelia pridať webové služby a/alebo zmeniť názvy služieb.

Connect, musíte mať vytvorené konto pre požadovanú službu (viac informácií, uuPríručka pripojenia k webu).

a Ak je zobrazené zobrazenie Viac,

potiahnutím prsta doľava alebo doprava, alebo stlačením d alebo c zobrazte zobrazenie Skratky.

g Stlačte požadovanú funkciu.

Funkcie, ktoré je možné nastaviť sa líšia v závislosti od zvolenej služby.

h Prečítajte si a skontrolujte zobrazený

zoznam funkcií, ktoré ste zvolili a potom stlačte OK.

i Stlačením OK uložte skratku.

Názov skratky sa priradí automaticky. Ak chcete zmeniť názvy skratiek, pozri Upravovanie názvov skrati e k uu strana 18.

b Na mieste, kam ste ešte nepridali

c Stlačte tlačidlo Web. d Ak sa zobrazia informácie

e Potiahnutím prsta doľava alebo

f Stlačte svoje konto.

skratku stlačte .

o internetovom pripojení, prečítajte si informácie a stlačením OK ich p otv rďte.

doprava, alebo stlačením d al ebo c zobrazte dostupné služby a potom stlačte požadovanú službu.

Ak je pre konto potrebné zadať PIN kód, zadajte ho pomocou klávesnice na dotykovom displeji. Stlačte tlačidlo OK.

1. kapitola

POZNÁMKA

Zmena skratiek 1

Nastavenia v skratkách môžete zmeniť.

Skratku služby Web Connect nie je možné zmeniť. Ak chcete skratku zmeni ť, musíte ju odstrániť a potom pridať novú skratku.

(Pre ďalšie informácie, pozri Odstraňovanie skratiek uu strana 19 a Pridanie skratiek služby Web Connect uu strana 17.)

a Stlačte požadovanú skratku. Zobrazia

sa nastavenia pre skratku, ktorú ste zvolili.

b Zmeňte nastavenia pre skratku, ktorú

ste zvolili v k r ok u a (viac informácií, pozri Nastavenia Skratiek uu strana 15).

c Keď dokončíte zmenu nastavení, stlačte

Ulozit ako skratku.

Upravovanie názvov skratiek 1

Názov skratky môžete upraviť.

a Stlačte a podržte skratku, kým sa

nezobrazí dialógové okno.

Môžete tiež stlačiť , Vsetky nastav.

a Nastavenia skratky.

b Stlačte tlačidlo

Upravit nazov skratky.

c Ak chcete upraviť názov, podržaním

vymažte aktuálny názov, a potom pomocou klávesnice na doty kovo m displeji zadajte nový názov. (Pomoc pri zadávaní písmen, pozri Zadávanie textu uu strana 157.) Stlačte tlačidlo OK.

d Stlačením OK potvrďte. e Vykonajte jednu z nasledujúcich

činností:

 Ak chcete prepísať skratku, stlačte

Ano. Prejdite na krok g.

 Ak nechcete prepísať skratku, stlačte

Nie a zadajte nový názov skratky. Prejdite na krok f.

f Ak chcete vytvoriť novú skratku,

podržaním vymažte aktuálny názov, a potom pomocou kláves nice na dotykovom displeji zadajte nový názov. (Pomoc pri zadávaní písmen, pozri Zadávanie textu uu strana 157 .) Stlačte tlačidlo OK.

g Stlačením OK potvrďte.

Odstraňovanie skratiek 1

POZNÁMKA

Skratku môžete odstrániť.

a Stlačte apodržte skratku, kým sa

nezobrazí dialógové okno.

Môžete tiež stlačiť , Vsetky nastav.

a Nastavenia skratky.

b Stlačením Vymazat odstráňte skratku,

ktorú ste zvolili v kroku a.

c Stlačením Ano potvrďte.

Vyvolanie skratiek 1

Nastavenia skratky sa zobrazia v zobrazení skratiek. Skratku vyvoláte jednoduchým stlačením názvu skratky.

Všeobecné informáci e

1. kapitola

Nastavenia hlasitosti 1

Hlasitosť bzučiaka 1

V prípade, že je pípanie zapnuté, zariadenie zapípa pri každom stlačení tlačidla, alebo keď urobíte chybu. Môžete si vybra ť zmnožstva úrovní hlasitosti.

a Stlačte tlačidlo .

b Stlačte tlačidlo Vsetky nastav.. c Potiahnutím prsta nahor alebo nadol,

alebo stlačením a alebo b zobrazte Vseob. nastav..

d Stlačte tlačidlo Vseob. nastav.. e Potiahnutím prsta nahor alebo nadol,

alebo stlačením a alebo b zobrazte Hlasitost.

f Stlačte tlačidlo Hlasitost. g Stlačte tlačidlo Pipnutie. h Stlačte tlačidlo Vypnute, Slabo,

Stredne alebo Hlasno.

i Stlačte tlačidlo .

POZNÁMKA



Vkladani e papiera 2

Vkladanie papiera atlačových médií

Zariadenie umožňuje podávať papier zo zásobníka na papier alebo z ot voru manuálneho podávania.

Ak vaša softvérová aplikácia podporuje výber veľkosti papiera z ponuky tlače, môžete ju vybrať pomocou softvéru. Ak ho váš aplikačný softvér nepodporuje, môžete vybrať formát papiera v ovládači tlačiarne alebo pomocou tlačidiel na dotykovom displeji.

Vloženie papiera do zásobníka na papier 2

Do zásobníka na papier môžete vložiť až 250 hárkov. Papier je možné vložiť maximálne po značku maximálneho množstva papiera ( ) na pravej strane zásobníka na papier (informácie o odporúčano m papi eri, pozri Použiteľný papier a os tatné tlačové médiá uu s trana 30).

Tlač na obyčajný papier, tenký papier alebo recyklovaný papier zo

zásobníka na papier 2

a Zásobník papiera vysuňte úplne zo

zariadenia.

b Stlačte zelené uvoľňovacie páčky

vodidiel papiera (1) a zároveň posuňte vodidlá papiera tak, aby vyhovovali veľkosti papiera, ktorý vkladáte do zásobníka. Skontrolujte, či sú vodidlá pevne usadené v drážkach.

2. kapitola

c Stoh papierov dobre prevetrajte, aby

nedochádzalo k uviaznutiu papiera, alebo k nesprávnemu podávaniu.

d Vložte papier do zásobníka a

presvedčte sa , ž e :

 Papier nepresahuje značku

maximálneho množstva papiera ( ) (1), pretože preplnenie zásobníka na papier zapríčiní zaseknutie papiera.

 Strana, na ktorú sa bude tlačiť,

smeruje nadol.

 Vodidlá papiera sa dotýkajú bočných

hrán papiera, takže sa bude podávať správne.

f Zodvihnite vysúvaciu podperu (1), aby

sa papier nevysunul z výstupného zásobníka lícom nadol, alebo vyberte stranu hneď, ako vyjde zo zariadenia.

e Zasuňte zásobník papiera úplne späť do

zariadenia. Skontrolujte, či je zásobník úplne vložený do zariadenia.

+ 151 hidden pages