Brother DCP-9020CDW Quick guide [pl]

Rozszerzony Podręcznik Użytkownika

DCP-9020CDW

Wersja 0

POL

Instrukcje obsługi i ich lokalizacja

Który podręcznik? Co zawiera? Gdzie on się znajduje?

Przewodnik Bezpieczeństwa Produktu

Podręcznik szybkie j obsługi

Podstawowy Podręcznik Użytkownika

Rozszerzony Podręcznik Użytkownika

Instrukcja Oprogramowania

Najpierw prze c zytaj ten Podręcznik. Przed rozpoczęciem konfigurowania urządzenia należy przeczytać Ins trukcje dotyczące bezpieczeństwa. Infor m a cj e na te m a t znaków handlowych oraz ograniczeń prawnych znajdu ją się w niniejszym Podręczniku.

Postępuj zgodnie z instrukcjami konfigurowania urządzenia i inst alowania sterowników oprogramowania dla danego systemu operacyjnego i typu połączenia.

Uzyskaj podstawowe informacje na temat kopiowania i skanowania oraz informacje na temat wymiany materiałów eksploatacyjnych. Patrz wskazów ki dotyczące rozwiązywania problemów.

Uzyskaj informacje na temat bardzie j zaawansowanych operacji: kopiowania, funkcji zabez pieczeń, drukowania raportów i wykonywania konserwacji rutynowej.

Postępuj zgodnie z tymi instrukcjami w celu korzystania z fun kcji drukowani a, skanowania, skanowania sieciowego, konfiguracji zdalnej oraz korzystania z programu narzędziowego Brother ControlCenter.

W formie drukowanej / W pudełku

Plik PDF / CD-ROM / w pudełku

Plik HTML / CD-ROM / w pudełku

Instrukcja Obsługi dla Sieci

Podręcznik Wi-Fi Direct™

Przewodnik Google Cloud Print

Niniejszy Podręcznik zawiera przydatne informacje na temat ustawień sieci przewodowej i bezprzewodowej oraz ustawień zabezpieczeń w urządzeniu Brother. Można również uzyskać informacje na temat protokołu obsługiwanego przez urządzenie oraz związane wskazówki dotyczące rozwiązywania problemów.

Niniejsza Instrukcja zawiera szczegółowe informacje na temat konfiguracji i sposobu użycia urządzenia Brot her do bezprzewodowego drukowania bezpośrednio z urządzenia mobilnego obsługującego standard Wi-Fi Direct™.

Ta Instrukcja obs ługi zawi era szczegółowe informacje na tem at konf igurac ji ur ządzenia Brother z kontem Google oraz sposobu korzystania z usług Google Cloud Print w celu drukowania przez Internet.

Plik PDF / CD-ROM / w pudełku

Plik PDF / Brother Solutions

Center

Plik PDF / Brother Solutions

Center

Który podręcznik? Co zawiera? Gdzie on się zna jduje?

Przewodnik Usług Internetowych

Niniejsza Instrukcja obsługi zawiera szczegółowe in for m acje na temat sposobu konfigurowania oraz użycia urz ądzenia Brother do skanowania, udostępniania i wyświetlania obrazów oraz plików w niektóryc h wit rynach internetowych, które udostępniają te us ługi.

Przewodnik AirPrint Ta Instrukcja obsługi zawiera informacje na

temat korzystania z usługi AirPrint do drukowania z sys temu O S X v10.7.x, 10.8. x oraz telefonu iPhone, urządzeń iPod touch, iPad i innych urządzeń z systemem iOS do urządzenia Brother, bez instalowania sterownika drukarki.

Odwiedź naszą stronę internetową http://solutions.brother.com/.

Plik PDF / Brother Solutions

Center

Plik PDF / Brother Solutions

Center

Spis Treści

1 Konfiguracja ogólna 1

Zapisywanie w pamięci..........................................................................................1

Automatyczna zmiana czasu...................... ...........................................................1

Funkcje oszczędzania ...........................................................................................2

Oszczędzanie toneru.......................................................................................2

Czas spoczynku ......................................................................... .....................2

Tryb głębokiego sp oczynku ............................................................................. 3

Automatyczne wyłączanie...............................................................................3

Ekran dotykowy.... .................................................................................................4

Ustawianie jasności podświetlenia..................................................................4

Ustawianie Timera przyci e mni a n ia podświetlenia...........................................4

2 Funkcje zabezpieczeń 5

Secure Functi o n Lock 2.0........... ...........................................................................5

Przed rozpoczęciem uży c ia fu n kcji Secure Functio n Lock 2 .0.......... ..............6

Ustawianie i zmienianie hasła administratora..................................................7

Konfigurowanie użytkowników z ograniczony m dostępem..............................8

Konfigurowanie i zmiana trybu użytkownika publicznego................................ 8

Włączanie/wyłączanie funkcji Secure Function Lock ......................................9

Przełączanie między użytkownikami.............................................................10

Blokada ustawień.................................................................................................11

Ustawianie hasła administrato ra.... ................................................................11

Zmiana hasła administratora funkcji blokady ustawień .................................12

Włączanie/wyłączanie blokady ustawień.......................................................12

3 Drukowanie raportów 13

Raporty................................................................................................................13

Jak wydrukować raport..................................................................................13

4 Wykonywanie kopii 14

Ustawienia kopiowania............ ................................................................... .........14

Zatrzymywan ie ko pio wa nia ...........................................................................14

Poprawianie jakości kopiowania....................................................................14

Powiększanie lub zmniejszanie ko pii.............................................................15

2-stronne ko p iow a n ie ..... ..............................................................................16

Regulacja gęstości i kontrastu.......................................................................17

Sortowanie kopii............................................................................................18

Drukowanie kopii Wiele obok siebie (układ strony) ........................... ............18

Kopiowanie dowodu tożsamości 2 w 1 ..........................................................20

Dostosowanie nasycenia kolorów ................................................................. 21

Usuwanie koloru tła.......................................................................................21

Zapisywanie opcji kopii jako skrótu ...............................................................22

Oszczędzanie papieru...................................................................................22

iii

A Rutynowa konserwa cja 23

Sprawdz anie urządzenia.....................................................................................23

Drukowanie wydruku testowego....................................................................23

Sprawdzanie li czn ików stron.........................................................................23

Sprawdzanie pozostałej żywotności tonerów................................................24

Sprawdzanie pozostałej żywotności części...................................................24

Wymiana elementów wymagających okresowej konserwacji.............................. 25

Pakowanie i transport urządzenia........................................................................26

BSłownik 28

C Indeks 29

Konfiguracja ogólna 1

Zapisywanie w pam i ęci1

Ustawienia menu są zapisywane trwale i w przypadku awarii zasilania nie zostaną utracone. Ustawienia tymczasowe (np. Kontrast) zostaną utracone. Ponadto w przypadku awarii zasilania urządzenie zachowuje datę i godzin maksymalnie 60 godzin.

Automatyczna zmiana czasu

Istnieje możliwość ustaw ienia urządzenia tak, aby automatycznie ustawiało Czas letni. Urządzenie przestawi zegar o godzinę do przodu wiosną i o godzinę do tyłu jesieni ą.

a Naciśnij przycisk .

b Naciśnij przycisk

(Data i czas).

c Naciśnij przycisk

Automatyczna zmiana czasu.

d Naciśnij przycisk Wł. lub Wył..

e Naciśnij przycisk .

Rozdział 1

INFORMACJA

Funkcje oszczędzania 1

Oszczędzanie toneru 1

Funkcja ta umożliwia oszczędzanie toneru. Po ustawieniu fun kcji oszczędzania toneru na Wł. wydruki są jaśniejsze. Ustawieniem fabrycznym jest Wył.

a Naciśnij przycisk .

b Naciśnij przycisk Ustawienia. c Przesuń w górę lub w dół bądź naciśnij

przycisk a lub b, aby wyświetlić opcję Ustawienia.

d Naciśnij przycisk Ustawienia. e Przesuń w górę lub w dół bądź naciśnij

przycisk a lub b, aby wyświetlić opcję Ekologia.

f Naciśnij przycisk Ekologia.

Czas spoczynku 1

Ustawienie Czas spoczynku może zmniejszyć zużycie energii. Gdy urządzenie znajduje się w Trybie spoczynku (trybie Oszczędzanie energii), zachowuje się tak, jakby było wyłączone. Urządzenie uruchomi się i rozpocznie drukowanie, gdy otrzyma zadanie drukowania.

Można wybrać czas, przez jaki urządzenie ma być bezczynne, zanim przejdzie do Trybu spoczynku. Ze gar zostanie zr esetowany, jeśli na urządzeniu zostanie wykonana jakakolwiek czynno ść, na przykład odbiór zadania lub wykonanie kopii. Fabryczne ustawienie domyślne to 3 minut y .

Gdy urządzenie przechodzi w Tryb spoczynku, wyłącza się podświetlenie ekranu dotykowego.

a Naciśnij przycisk .

b Naciśnij przycisk Ustawienia.

g Naciśnij przycisk

Oszczędzanie toneru .

h Naciśnij przycisk Wł. lub Wył.

i Naciśnij przycisk .

Nie zaleca się włączania funkcji oszczędzania toneru podczas drukowania zdjęć lub obrazów w skali szarości.

c Przesuń w górę lub w dół bądź naciśnij

przycisk a lub b, aby wyświetlić opcję Ustawienia.

d Naciśnij przycisk Ustawienia. e Przesuń w górę lub w dół bądź naciśnij

przycisk a lub b, aby wyświetlić opcję Ekologia.

f Naciśnij przycisk Ekologia. g Naciśnij przycisk Czas uśpien.. h Za pomocą klawiatury ekranu

dotykowego wprowadź czas (0-50 minut), przez który urządzenie ma pozostać bezczynne, zanim przejdzie w Tryb spoczynku. Naciśnij przycisk OK.

i Naciśnij przycisk .

Konfiguracja ogólna

INFORMACJA

Tryb głębokiego spoczynku 1

Jeśli urządzenie znajduje się w trybie spoczynku i nie odbierze żadnych zadań przez dany okres czasu, automatycznie przejdzie w tryb głębokie g o spoczynku , a na wyświetlaczu LCD zostanie wyświetlony komunikat. Tryb głębokiego spoczynku pozwala na mniejsze zużycie energii niż tryb spoczynku. Urządzenie budzi się po odebraniu zadania lub po naciśnięciu ekranu dotykowego.

Gdy urządzenie znajduje się w Trybie głębokiego spoczynku, podświ etl eni e ek ra nu

dotykowego jest wyłączone, a przycisk miga.

Automatyczne wyłączanie 1

Jeśli urządzenie znajduje się w Trybie głębokiego spoczynku p rzez określony czas, automatycznie przejdzie w tryb wyłączenia. Aby wybudzić urządz enie z trybu wyłączenia,

naciśnij na panelu sterowania. Można wybrać czas, przez jaki urządzenie

ma być w Trybie głębokiego spoczynku, zanim przejdzie do Trybu wyłączenia. Ustawieniem fabrycznym jest jedna godzina.

Urządzenie nie przechodzi do Trybu wyłączenia, gdy jest podłączone do sieci przewodowej lub bezprzewodowej lub gdy w jego pamięci znajdują się dane bezpiecznego drukowania.

a Naciśnij przycisk .

b Naciśnij przycisk Ustawienia. c Przesuń w górę lub w dół bądź naciśnij

przycisk a lub b, aby wyświetlić opcję Ustawienia.

d Naciśnij przycisk Ustawienia. e Przesuń w górę lub w dół bądź naciśnij

przycisk a lub b, aby wyświetlić opcję Ekologia.

f Naciśnij przycisk Ekologia. g Naciśnij przycisk

Auto. wył. Zasilan.

h Przesuń w górę lub w dół bądź naciśnij

przycisk a lub b, aby wyświetlić żądaną opcję. Naciśnij przycisk Wył, 1godz, 2godz, 4godz lub 8godz.

i Naciśnij przycisk .

Rozdział 1

Ekran dotykowy 1

Ustawianie jasności podświetlenia 1

Istnieje możliwość dostosowania jasności podświetlenia ekranu dotykowego LCD. Jeśli występują trudności z odczytaniem ekranu dotykowego, należy spróbować zmienić ustawienie jasności.

a Naciśnij przycisk .

b Naciśnij przycisk Ustawienia. c Przesuń w górę lub w dół bądź naciśnij

przycisk a lub b, aby wyświetlić opcję Ustawienia.

d Naciśnij przycisk Ustawienia. e Przesuń w górę lub w dół bądź naciśnij

przycisk a lub b, aby wyświetlić opcję Ustawienia LCD.

f Naciśnij przycisk Ustawienia LCD.

Ustawianie Timera przyciemniania podświetlenia1

Można ustawić czas, prz ez jaki podświetlenie ekranu dotykowego LCD pozostaje włączone po powrocie do ekranu głównego.

a Naciśnij przycisk .

b Naciśnij przycisk Ustawienia. c Przesuń w górę lub w dół bądź naciśnij

przycisk a lub b, aby wyświetlić opcję Ustawienia.

d Naciśnij przycisk Ustawienia. e Przesuń w górę lub w dół bądź naciśnij

przycisk a lub b, aby wyświetlić opcję Ustawienia LCD.

f Naciśnij przycisk Ustawienia LCD. g Naciśnij przycisk Wł. timera. h Naciśnij przycisk Wył., 10Sek.,

20Sek. lub 30Sek..

g Naciśnij przycisk Podświetlenie. h Naciśnij przycisk Jasny, Średnio lub

Ciemny.

i Naciśnij przycisk .

INFORMACJA

Funkcje zabe zpiecze ń 2

Secure Function Lock 2.0

Funkcja Secure Function Lock umożliwia ograniczenie publicznego dostępu do następujących funkcji urządzenia:

 Copy (Kopiuj)  Scan (Skanuj)

 Print (Drukuj)  Web Connect (Podłącz do sieci WWW)

(Upload (Załaduj))

 Web Connect (Podłącz do sieci WWW)

(Download (Pobierz))

 Color Print (Wydruk kolorowy)  Page Limit (Limit stron)

Drukowanie i drukowani e kolorow e obejmuje zadania drukowania z aplikacji AirPrint oraz Google Cloud P rin t.

Dostępne dla Print (Drukuj), Copy (Kopiu j) i Web Connect (Podłącz do sieci WWW) (Download (Pobierz)).

Ponadto funkcja ta uniemożliwia użytkownikom zmienianie ustawień urządzenia domyślnych poprzez ograniczenie dostępu do ustawień Menu.

• Funkcja Secure Function Lock może być ustawiona ręcznie z poziomu ek ranu dotykowego lub za pomocą Zarządzania przez przeglądarkę WWW lub aplikacji BRAdmin Professional 3 (tylko w

przypadku systemu Windows Zalecamy konfigurowanie tej funkcji (uuInstrukcja Obsługi dla Sieci) za pomocą Zar ząd zania przez przeglądark ę WWW lub aplikacji BRAdmin Professional

3 (tylko w przypadku systemu Windows

•Do określania ograniczeń i dokonywania zmian uprawniony jest wyłącznie administrator.

Przed skorzystaniem z opcji bezpieczeństwa należy podać hasło administratora.

Administrator może skonfigurować ograniczenia dla poszczególnych użytkowników wraz z hasłami użytkowników.

Należy zwrócić szczególną uwagę na hasło. W przypadku zapomnienia hasła k onieczne będzie zresetowanie hasła zapisanego w urządze niu. Aby uzyskać informacje na temat sposobu resetowania hasła, skontaktuj się z działem obsługi klienta firmy Brother.

Rozdział 2

INFORMACJA

Przed rozpoczęciem użycia funkcji Secure Function Lock 2.0

Ustawienia funkcji Secure Function Lock 2.0 można skonfigurować za pomocą przeglądarki WWW. Przed rozpoczęciem konfiguracji należy przeprowadzić następujące przygotowania.

a Uruchom przeglądarkę WWW. b Wpisz „vadres IP urządzenia /” w

pasku adresu przeglądarki (gdzie „adres IP urządzenia” to adres IP urządzenia Brother).

 Na przykład:

v192.168.1. 2/

Adre s IP urządzenia można znaleźć na liście konfiguracji sieci (uuInstrukcja Obsługi dla Sieci: Drukowanie raportu konfiguracji sieci).

W przypadku użycia przeglądark i WWW do konfiguracji ustawień urządzenia po raz pierwszy należy ustawić hasło.

1 Kliknij opcję Please configure the

password (Skonfiguruj hasło). 2 Wpisz hasło (do 32 znaków). 3 Ponownie wpisz hasło w polu Confirm

New Password (Potwierdź nowe

hasło). 4 Kliknij opcję Submit (Wyślij).

c Wpisz hasło w polu Login (Logowanie).

(Jest to hasło logowania się do strony WWW urządzenia, a nie hasło administratora funkcji Secure Function

Lock). Kliknij opcję .

+ 25 hidden pages