Biostar NF61S-M2 TE Owner's Manual

Page 1
NF61S-M2 TE Set up Manual
FCC Inf or m at ion and Copyright
This equipment has been tested and found to comply with the limits of a Class B digital device, pursuant to Part 15 of the FCC Rules. These limits are designed to provide reasonable protec tion against ha rmful i nterfe rence in a residential installation. This equipment generates, uses, and c an radiate radio frequency energy and, if not installed and used in accordance with the instructions, may cause harmful interference to radio communications. There is no guarantee that i nter ference will not occur in a pa rtic u la r ins talla ti on.
The vendo r ma kes no represe nta tions or wa rranties with respec t to th e contents here and specially disclaims any implied warranties of merchantability o r fi tn es s fo r a ny pu rpose . F urt he r t he ve nd o r res e rves t he rig ht to rev is e th is
publication and to make changes to the contents here without obligation to notify any party beforehand.
D uplic a tion o f this publicat io n, in pa rt o r in wh ol e, is no t allo wed wit hout first obtaining the vendor’s approval in writing.
The content of this user’s manual is subject to be changed without notice and we will not be responsible for any mistakes found in this user’s manual. All the brand and product names are trademarks of their respective companies.
Page 2
Table of Contents
Chap ter 1 : In tr od u c tio n.....................................................1
1.1 Before You Start...................................................................1
1.2 Package Checklist................................................................1
1.3 Motherboard Features..........................................................2
1.4 Rear Panel Connectors.......................................................... 3
1.5 Mo t he r bo ar d Layou t............................................................4
Chap ter 2 : Har d ware Ins tallati o n........................................5
2.1 Installing Central Processing Unit (CPU)................................ 5
2.2 FAN Headers........................................................................7
2.3 Installing System Me mory...................................................... 8
2.4 Con nectors a nd Slo ts............................................................10
Chap ter 3 : Head er s & Ju mp er s S etup.................................12
3.1 How to Se t u p Jum per s..........................................................12
3.2 Det ail Settin gs.....................................................................12
Chap ter 4 : R AID Fu n c tio n s...............................................18
4.1 Operatio n Syste m................................................................18
4.2 Raid Arrays.........................................................................18
4.3 How RA I D Wor k s.................................................................18
Chap ter 5 : U s eful Hel p.....................................................20
5.1 Driver Instal latio n Note.......................................................20
5.2 Award BIOS Beep Code........................................................21
5.3 Extra Informati on ................................................................21
5.4 Troubleshooting...................................................................22
Chap ter 6 : Warp S p eeder™ III ..........................................23
6.1 Introduction........................................................................23
6.2 System Requirement............................................................23
6.3 Installation.........................................................................24
6.4 WarpSpeeder™ III................................................................25
Appendenc ies : S PEC In Other L ang u ag e.............................30
German................................................................................................30
France..................................................................................................32
Italian..................................................................................................34
Spanish................................................................................................36
Portuguese ...........................................................................................38
Polish...................................................................................................40
Russian................................................................................................42
Arabic..................................................................................................44
Japanese..............................................................................................46
Page 3
NF61S-M2 TE
CHAPTER 1: INTRODUCTION
1.1 BEFORE YOU START
Tha nk you for choosing our produ ct. Before you s tart installing the mo therboa rd, plea se make su re you fo llo w the ins tructio ns be low:
Prepare a dry and stable working environment with
s uf ficie nt ligh ting .
Always disconnect the computer from power outlet
be fo re ope ration .
Befo re you take the mo the rbo a rd ou t f rom an ti -s ta t ic
bag, ground yourself properly by touching any safely grounded applian ce, o r use grounded wris t s trap to remove the static charge.
Avo id tou ch ing the com po ne nts o n mo the rboa rd or the
rea r side of the boa rd unless ne cessary. Hold the bo ard on the edge , do not try to be nd or flex the board.
Do no t lea ve any unfas tened sma ll pa rts inside the
case afte r installation. Loose parts will cause short circuits which may damage the equipment.
Keep the computer from dangerous area, such as heat
sou rce, humid a ir and water.
1.2 PACKAGE CHECKLIST
HDD Cable X 1 Rear I/O Panel for ATX Case X 1
Ins tal la tion Gu ide X 1 Fu l ly Se tup Drive r C D X 1 (fu ll ve rsion manua l f iles ins ide ) Se ria l ATA Cab le X 1 FDD Cable X 1 (optional) Se ria l ATA P o we r C ab le X 1 (o ptio nal ) USB 2.0 Cable X1 (optional)
S/P DI F ou t Ca ble X 1 (op tiona l)
Note: The package contents may differ by area or your motherboard version.
1
Page 4
Motherboard Manual
/
2
1.3 MOTHERBOARD FEATURES
SPEC
Socket AM2
CPU
FSB
Chipset GeForce 6100-405
Super I/O
Main
Memory
Graphics GeForc e 610 0-405 Max Shared Vi deo Memory is 256MB
IDE Integrated IDE Controller
SA TA II I nt e gr at ed S eri a l ATA C ont r oll er
LA N Realt ek 8201CL PHY
Sound ALC662
AM D Athl on 64 / Athlon 64 FX
/ Sempron processors
Supports up to 1GHz Bandwidth
Support HyperTransport
ITE 8716F
Provides t he mos t commonly used legac y
Sup er I /O functionalit y.
Low Pin Count Interface
DIMM Slots x 2
Eac h DIMM supports 256/512MB/1GB/2GB
DDR2
Max Memory Capicity 4GB
PCI slot x2 Supports PCI expansion cards
PCI Express x16 slot x1 Supports PCI-E x16 expansion cards Slots
Athlon 64 X
AM D 64 Architecture enables 32 and 64 bit
computing Supports Hyper Transport and Cool=n=Quiet
Environment Control initiatives,
H/W Monitor
Fan Speed Controller
ITE's "Smart Guardian" function
Dual Channel Mode DDR2 memory module
Supports DDR2 400 / 533 / 667 / 800
Registered DIMM and ECC DIMM is not s upported
Ultra DMA 33 / 66 / 100 / 133 Bus Master Mode
supports PIO Mode 0~4
Data transfer rates up to 3.0 Gb/s.
SATA V ersion 2.0 specification compliant.
10 / 100 Mb/s Auto-Negotiation
Half / Full duplex capability
5.1 channels audio out
High-De fi nition A udio s upport
PCI Express x 1 slot x1 Supports PCI-E x1 expansion cards
On Board
Connector
Floppy connector x1 Each connector supports 2 Floppy drives
IDE Connector x1 Each connector supports 2 IDE device
SATA2 Connector x2 Each connector supports 1 SATA devices
Front Panel Connector x1 Supports front panel facilities
Front Audio Connector x1 Supports front panel audio function
2
Page 5
SPEC
CD-in Connector x1 S upports CD audio-in function
S/PDIF out connector x1 Supports digital audio out function
CPU Fan header x1 CPU Fan power supply (with Smart Fan function)
System Fan header x1 System Fan Pow er supply
CMOS clear header x1 R est ore CMOS data to factory default
USB connector x2 Each connector supports 2 front panel USB ports
Printer Port Connector x1 Each connector supports 1 Printer port
Power Connector (24pin) x1 Connects to Power supply
Pow er Connector (4pin) x1 Connects to Power supply
PS/2 Keyboard x1
PS/2 Mouse x1
Back Panel
I/O
Board Size 190 mm (W) x 244 mm (L) Micro ATX Size Board
Special
Features
OS S upport Windows 2000 / XP / VISTA
S e ri a l P ort x 1
VGA port x1
LAN port x1
USB Port x4
Audio Jack x3
RAID 0 / 1 s upport
Connects to PS/2 Keyboard
Connects to PS/2 Mouse
Pr ovide RS- 232 Se rial c onnecti on
Connects to monitor.
Connects to RJ-45 ethernet cable
Connects to USB devices
Provide Audio-In/Out and microphone connection
Biostar Reserves the right to add or remove support
for any OS With or without notice.
NF61S-M2 TE
1.4 REAR PANEL CONNECTORS
PS/2 Mouse
PS/2 Keybo ard
COM1 VGA
LAN
Li ne I n/ Surr ound
Li ne O u t M i c In 1 /
Ba ss/ C e nte r
USBX2USBX2
3
Page 6
Motherboard Manual
1.5 MOTHERBOARD LAYOUT
JKBMS1
JCOM1
JVGA1
JUSB1
JUSBLAN1
JAUDIO1
JCDIN1
JATXPWR2
J2
J1
JATXPW R1
GeForce
6100-405
Socket A M2
JCFAN1
DI MMA1
DI MMB1
IDE1
4
JAUDIOF1
LAN
BAT1
Codec
JSPDIF_OUT1
Not e: represents the 1
PEX1_1
JPRNT1
PEX16_1
PCI1
PCI2
st
FDD1
pin.
J3
JSF AN1
Super I/O
SATA2SATA1
BIOS
JCMOS1
JPANE L1
JUSB3JUSB2
Page 7
NF61S-M2 TE
CHAPTER 2: HARDWARE INSTALLATION
2.1 INSTALLING CEN TRAL PROCESSING UNIT (CPU)
Step 1: Remove the socket protection cap.
Step 2: Pull the lever toward direction A from the socket and then raise the
lever up to a 90-degree angl e.
Step 3: Look for the white tri angle on socket, and the gold triangle on
CPU should poi nt towards this white tri angl e. T he CPU will fit only in th e cor r ec t or i en tation.
5
Page 8
Motherboard Manual
Step 4: Hold the CPU down firmly, and then close the lever toward di rect
B to comple te the installation.
Step 5: Put the CP U F an on t he CP U and bu c kl e it. Connec t the CPU
FAN power cable to the JCFAN1. This completes the i nstallation.
6
Page 9
NF61S-M2 TE
2.2 FAN HEADERS
These fan headers support cooling-fans built in the computer. The fan cabl e and connector may be different according to the fan manufacturer.
Connect the fan cable to the connector while matching the black wire to pin#1.
JCFAN1: CPU Fan Header
Pin
Assignment
14
JSFAN1: System Fan Header
1 Ground 2 +12V 3
FAN RPM rate sense
4 Smart Fan
Control (By Fan)
Pin Assignment
1 Ground 2 +12V
3
FAN RPM rate sense
13
Note:
The JCFAN1 and JSFAN1 support 4-pin and 3-pin head connec tors. When connecting with wires onto connect ors, please note that the red wire is the positive and should be
connected to pi n#2, and the bl ac k wire is Ground and should be c onnected to GND.
7
Page 10
Motherboard Manual
2.3 INSTALLING SYSTEM MEMORY
A. Memor y Modu les
DIMMA1
DIMMB1
1. Unlock a DIMM sl ot by pressing the retaining clips outward. Align a DIMM on the slot such that the notch on the DIMM matches the
break on the Sl ot.
2. Insert the DIMM vertically and firmly into the slot until the retaining chip snap back in place and the DIM M is properl y seated.
8
Page 11
NF61S-M2 TE
B. Memory Capacity
DI MM Socket
Location
DIMMA1 256MB/512MB/1GB/2GB *1 DIMMB1 256MB/512MB/1GB/2GB *1
DDR Module Total Memory Size
Max memory 4GB.
C. Dual Channel Memory installation
To t rigger t he Dual Channel f unction of t he motherboard, the memory module must meet the following requirement s:
Install memory module of the same density in pair, shown in the following table.
Du al Channel Statu s
Disabled O X Disabled X O
Enabled O O
(O means memory installed, X means memory not installed.) The DRAM bus width of the memory modul e must be the same (x8 or
x16)
DIMMA1
DIMMB1
9
Page 12
Motherboard Manual
2.4 CONNECTORS AND SLO TS
FDD1: Floppy Disk Connector
The motherboard prov ides a standard floppy disk connector that supports 360K, 720K, 1. 2M, 1.44M and 2. 88M floppy disk ty pes. This connector supports the provided f loppy drive ribbon cables.
ID E1: Hard Disk Conne ctor
The motherboard has a 32-bit Enhanced ID E Controller that prov ides PIO Mode 0~4, Bus Mast er, and U lt ra DMA 33/ 66/100/133 f unctionality.
The IDE connector can connect a master and a s lave drive, so y ou can connect up to two hard dis k driv es.
234
133
10
40
39
1
2
Page 13
NF61S-M2 TE
PEX1_1: PCI-Express x1 Slot
- PC I -Ex press 1.0a compliant.
- D at a transfer bandwidth up to 250MB/s per direc t ion; 500MB/s in total.
- PC I -Ex press supports a raw bit-rate of 2.5Gb/s on the data pins.
- 2X bandwidth over the tradit ional PCI architecture.
PEX16_1: PCI-Express x16 Slot (x8 Speed)
- PC I -Ex press 1.0a compliant.
- Maxim um theoretical realized bandwidt h of 2GB/s simult aneously per
direct ion, for an aggregat e of 4GB/s totally.
- x 8 Speed by C hipset Specification.
PEX1_1
PEX16_1
PCI1/PCI2: Peripheral Component In terconnect Slots
This mot herboard is equipped with 2 standard PCI slots. PCI stands f or Peripheral Com ponent Int erconnect, and it is a bus standard for expansion
cards . This PCI slot is designated as 32 bits.
PCI 1
PCI 2
11
Page 14
Motherboard Manual
CHAPTER 3: HEADERS & JUMPERS SETUP
3.1 HOW TO SETUP JUMPERS
The illustration shows how to set up jumpers. When the j umper cap is placed on pins, the jumper is “close”, i f not, that means the jumper is
“open”.
Pin opened Pin closed Pin1-2 closed
3.2 DETAIL SETT INGS
JPANEL1: Front Panel Header
This 16-pin connector includes Power-on, Reset, HDD LED, Power LED, and speak er connection. It allows user to connect the PC case’s front panel switc h
functions.
E
L
D
_
P
W
R
+
9
1
+
+
K
S
P
H
f
f
O
/
n
O
-
16
8
-
T
S
R
E
L
D
12
Pin Assignment Functio n Pin Assignment Function
1 +5V 9 N/A 2 N/A 10 N/A 3 N/A 11 N/A N/A
4 Speaker 5 HDD LED (+) 13 Power LED (+) 6 HDD LED (-) 7 Ground 15 Power button 8 Reset control
Speaker Connector
Hard drive LED
Reset button
12 Power LED (+)
14 Power LED (-)
16 Ground
N/A
Powe r LED
Power-on button
Page 15
NF61S-M2 TE
J A TXP W R 1 : A TX P o we r S ou rce C on n e cto r
This connector allows user to connect 24-pin power c onnector on the ATX power supply.
12
1
Pin Assignment Pin Assignment
13 +3.3V 1 +3.3V 14 -12V 2 +3.3V 15 Ground 3 Ground 16 PS_ON 4 +5V 17 Ground 5 Ground 18 Ground 6 +5V 19 Ground 7 Ground 20 NC 8 PW_OK 21 +5V 9 Standby Voltage+5V 22 +5V 10 +12V 23 +5V 11 +12V 24 Ground 12 +3.3V
24
13
J A TXP W R 2 : A TX P o we r S ou rce C on n e cto r
By c onnecting this connector, it will prov ide +12V to CPU power c irc uit.
23
1
4
Pin
Assignment
1 +12V 2 +12V 3 Ground 4
G r ound
13
Page 16
Motherboard Manual
JUSB2/JUSB3: Heade rs for USB 2.0 Ports at Front Panel
This header allows user to connect additional USB cable on the PC f ront panel, and also can be connect ed with internal USB devices, like USB card reader.
JUSB2 JUSB3
210 19
SATA1/SATA2: Serial ATA Connectors
The motherboard has a PCI to SATA Controller with 2 channels SATA interface, it satisfies the SATA 2.0 spec and with transfer rate of 3.0Gb/s.
14 7
SATA 1 SATA2
Pin
1 +5V (fused) 2 +5V (fused) 3 USB­4 USB­5 USB+
6 USB+ 7 Ground 8 Ground 9 Key
10 NC
Pin
1 Ground 2 TX+ 3 TX­4 Ground 5 RX­6 RX+ 7 Ground
Assignment
Assignment
JAUDIOF1: Front Panel Audio Header
This header allows user to connect t he front audio out put cable with the PC f ront panel.
14
10
2
Pin Assignment
1 Mic Left in 2 Ground
3 Mic Right in 4 GPIO
9
1
5 Right line in 6 Jack Sense 7 Front Sense 8 Key 9 Left line in
10 Jack Sense
Page 17
NF61S-M2 TE
JCDIN1: CD-ROM Audio-in Connector
This connector allows user to connect the audio source f rom the v ariaty devices, like CD-R OM, DVD -ROM, PCI sound card, PCI TV turner card etc.
Assignment
Pin
1 Left Channel
Input
14
2 Ground 3 Ground 4 Right Channel
Input
J2/J3: Power S ource Headers for USB Ports
Pin 1-2 C lose:
J2: +5V f or USB ports at JUSB1/JUSBLAN1. J3: +5V f or USB ports at front panel (J U SB2/JUSB3).
Pin 2-3 C lose:
J2: USB ports at JUSB1/JUSBLAN1 are powered by +5V s t andby volt age. J3: USB ports at f ront panel (JUSB2/JU SB3) are powered by +5V standby
voltage.
J2
1 3
13
J3
13
Pin 1-2 close
13
Pin 2-3 close
1 3
1 3
Note:
In order to support this f unction “Power-On system via U SB device,” “J2/ J3” jumper cap shoul d be placed on Pin 2-3 i ndi viduall y.
15
Page 18
Motherboard Manual
J1: Power Source Header for PS/2 Keyboard and Mouse
13
+5V for PS/2 keyboard and mouse.
PS/2 key board and mouse are powered by +5V standby voltage.
13
Pin 1-2 close
13
Pin 2-3 close
Note:
In order to support this f unction “Power-on system via keyboar d and mouse”, “J1” jumper cap s houl d be placed on Pi n 2-3.
JCMOS1: Clear CMOS Header
By plac ing the jumper on pin2-3, it allows user to restore the BIOS safe sett ing and the CMOS dat a, please carefully follow t he procedures to avoid damaging
the m otherboard.
13
Pin 1-2 Close:
Norm al O per ation (default).
16
13
3
1
Pin 2-3 Close:
Clear CMOS data.
Clear CMOS Procedures:
1. Rem ov e AC power line.
2. Set the jumper to “Pin 2-3 close”.
3. Wai t for five secon ds.
4. Set the jumper to “Pin 1-2 close”.
5. Power on the AC.
6. Res et y our desired password or clear the CMOS data.
Page 19
NF61S-M2 TE
JSP DIF_O UT1: Digi tal Audio-ou t Conne ctor
This connector allows user to connect the PCI brack et SPDIF output header.
Pin
Assignment
1 +5V 2 SPDIF_OUT 3 Ground
13
JPRNT1: Printer Port Connector
This header allows you to connector printer on the PC.
2
1
25
Pin Assignment Pin Assignment
1 -Strobe 14 Ground 2 -ALF 15 Data 6 3 Data 0 16 Ground 4 -Error 17 Data 7 5 Data 1 18 Ground
6 -Init 19 -ACK 7 Data 2 20 Ground 8 -Scltin 21 Busy
9 Data 3 22 Ground 10 Ground 23 PE 11 Data 4 24 Ground 12 Ground 25 SCLT
13 Data 5 26 Key
17
Page 20
Motherboard Manual
CHAPTER 4: RAID FUNCTIONS
4.1 OPERATION SYSTEM
Supports Windows XP H om e/Prof essional Edition, and Windows 2000 Prof essional.
4.2 RAID ARRAYS
RAI D supports the following types of R AID array s :
RAID 0: RAID 0 defines a disk striping scheme that improves disk read and write times for
RAID 1: RAID 1 defines techniques for mirroring d ata.
many applications.
4.3 HOW RAID WORKS
RAID 0:
The controller “stripes” data across multiple d rives in a RAID 0 array system. It breaks up a large file into smaller blocks and performs disk reads and writes across multiple
drives in parallel. The size of each block is determined by the stripe size parameter, which you set during the creation of the RAID set based on the system environment. This technique reduces overall disk access t ime and offers hi gh bandwidth.
Fea tures and Be nefits
Drives: Minimum 1, and maximum is up to 6 or 8. Depending on the
platform.
Uses: I ntended for non-crit ical data requiring high dat a throughput, or any
environment that does not require f ault toleranc e.
Benefits: prov ides increased dat a throughput, espec ially f or large f iles. No
capac ity loss penalty f or parity.
Drawbacks: Does not deliver any fault tolerance. If any drive in the array
fails, all dat a is lost.
Faul t Tolerance: No.
18
Block 1 Block 3 Block 5
Block 2 Block 4 Block 6
Page 21
NF61S-M2 TE
RAID 1:
Every read and write is actually carried out in parallel across 2 disk drives in a RAID 1 array system. The mirrored (backup) copy o f the data can reside on th e same disk or on a
second redundant drive in the array. RAID 1 provides a hot-standby copy of data if the active volume or drive is co rrupted or becomes un available because of a hardware failure.
RAID techniques can be applied for high-availability solutions, or as a form of automatic backup that eliminates tedious manual backups to more expensive and less reliable me d i a .
Fea tures and Be nefits
Drives: Minimum 2, and maximum is 2. Uses: RAID 1 is ideal f or small databases or any other applicat ion that
requires f ault tolerance and minimal capaci t y.
Benefits: Prov ides 100% dat a redundancy. Should one driv e f ail, the
controller switches to the other dri ve.
Drawbacks: Requires 2 driv es for the st orage space of one driv e.
Performance is impaired during driv e rebuilds.
Faul t Tolerance: Yes.
Block 1
Block 2 Block 3
Block 1 Block 2
Block 3
For more detailed setup information, please refer to the Driver CD, or go to
http://www.nvidia.com/object/IO_28159.html to download the NVIDIA RAID User’s Guide.
19
Page 22
Motherboard Manual
CHAPTER 5: USEFUL HELP
5.1 DRIVER INSTALLATION NOTE
After you installed your operating system, please insert the Fully Setup Dri ver CD into your optical drive and install the driver for better system
perform ance. You will see the following window after you insert the CD
The set up guid e will auto detect yo ur m ot he rboa rd and operati ng system.
Note:
If this window didn’t show up after you ins ert the Driver CD, please use file browser to l ocate an d e xecu te t h e fi le SET U P.E XE un der yo ur opt i cal dr i ve .
A. Driver Install ation
To install the driver, please click on the Driver icon. The setup guide wi ll list the compatibl e driver for your m otherboard and operating system.
Click on each device driver to launch the installation program .
B. Software Installation
To install the software, please click on the Software icon. The setup guide will list the software available for your system, click on each software ti tle
to la unch the insta l lat io n pr ogr a m.
C. Manual
Asi de from the paperback manual, we also provide manual in the Driver CD. Click on the M anual icon to browse for availabl e manual.
Note:
You will need Ac rob at Re ad er to open the man ua l file. Ple ase dow nload the latest version of Acrobat Reader software from
http://www.adobe.com/products/acrobat/readstep 2.html
20
Page 23
5.2 AWARD BIOS BEEP CODE
Beep Sound Meanin g
One long beep followed by t wo short beeps
High-low siren sound C PU overheat ed
One Short beep when system boot-up No error found during POST Long beeps every ot her second N o DRAM detected or ins t all
Video card not found or v ideo card mem ory bad
Sys t em will s hut down automatically
5.3 EXT RA INFORMATION
CPU Overhe ated
If the system shutdown automatically after power on system for seconds, that means the CPU protecti on function has been activated.
When the CPU is over heated, the motherboard wi ll shutdown automatically to avoid a damage of the CPU, and the system may not
power on again.
In thi s case, please double check:
1. The CPU cooler surface i s placed evenl y with the CPU surface.
2. CPU fan is rotated no rmally.
3. CPU fan speed is fulfilling with the CPU speed.
After confirmed, please follow steps below to relief the CPU protection function.
1. Remove the power cord from power supply for seconds.
2. Wait for seconds.
3. Plug in the power cord and boot up the system.
Or you can:
1. Clear the CMOS data. (See “Close CMOS Header: JCMOS1” section)
2. Wait for seconds.
3. Power on the system again.
NF61S-M2 TE
21
Page 24
Motherboard Manual
e
5.4 TROUBLESHOOTING
Probable Solution
1. No power to the system at all Power light don’t illuminate, f an inside power supply does not turn
on.
2. Indic at or light on k ey board does not t urn on.
Sys t em inoperative. Keyboard lights are on, power indicat or lights are lit,
and hard drive is spinning. Sys t em does not boot from hard dis k
drive, can be booted from optical driv e.
Sys t em only boots f rom optic al driv e. Hard disk can be read and applic ations can be used but booting from hard dis k
is imposs ible.
Screen m essage says “Invalid Conf igurat ion” or “C MOS Failure.”
Cannot boot sys t em after installing sec ond hard driv e.
1. Make sure power cable is sec urely plugged in.
2. Replace cable.
3. Contact technical support.
Us ing even press ure on both ends of the DIMM, press down f irm ly until the
module s naps into place.
1. Chec k cable running f rom disk to disk controller board. Make sure
both ends are sec urely plugged i n; check t he d riv e typ e in th e standard CMOS se tup.
2. Back ing up the hard driv e is ext rem ely import ant. All hard
disk s are capable of breaking down at any t ime.
1. Back up data and applic at ions files.
2. Ref orm at the hard driv e. Re-ins t all applications and dat a
using backup disks.
Rev iew sys t em’s equipment. Make sur correc t information is in s et up.
1. Set m aster/slave jumpers correctly.
2. Run SETUP program and select correc t drive types. Call the drive
manufacturers for co mpatibili t y with other drives.
22
Page 25
NF61S-M2 TE
CHAPTER 6: WARPSPEEDE R™ I II
6.1 INTRODUCTION
[WarpSpeeder™ III], a new p o werful control utility, fea tu res three user-friendly functions includi ng Overclock Manager, Overvoltage
Manager, and Hardware Monitor. With the Overclock M anager, users can easily adjust the frequency they
prefer or they can get the best CPU performance wi th just one click. The Overvoltage Manager, on the other hand, hel ps to power up CPU core
vol tage and Me mor y v ol tage. The co o l Har dw are Mo ni tor s martly indicates the temperatures, vol tage and CPU fan speed as well as the chipset
information. Also, in the About panel, you can get detail descriptions about BIOS model and chipsets. In additi on, the frequency status of CPU,
memory, VGA and PCI al ong with the CPU speed are synchroni cally s how n on our ma i n p an el .
Moreover, to protect users' computer systems if the setting i s not appropriate when testi ng and results i n system fail or hang,
[WarpSpeeder™ III] tech nology assures the system stability by automatically rebooting the computer and then restart to a speed that is
either the original system speed or a suitable one.
6.2 S
YSTEM REQUIREMENT
OS Support: Wi ndows 98 SE, Windows Me, Windows 2000, Windows XP, Windows Vista
DirectX: DirectX 8.1 or above. (T he Windows XP operati ng system includes DirectX 8.1. If you use Windows XP, you do not need to install
Dir ec tX 8.1.)
23
Page 26
Motherboard Manual
6.3 INSTALLATION
1. Execute the setup execution file, and then the following dialog will pop up. Please click “Next” button and follow the default procedure to
install.
2. When you see the following dialog in setup procedure, i t means setup is completed. Click “Finish” button.
24
Us age:
The following figures are onl y for reference, the screen printed i n this user manual will change accordi ng to your motherboard on hand.
Page 27
NF61S-M2 TE
6.4 WARPSPEEDER III
1. Desktop Icon
After t he [W ar p Speeder ™ III] h a s be e n installed, a [WarpSpeeder™ III] icon will appear on the desktop, just l ike the icon shown below.
Now you can launch th e [WarpSpeeder™ III] utility simpl y by double-clicking the desktop icon.
2. Main Panel
If you double-click the deskto p icon, [WarpSpeeder™ III] will be launched. Please refer to the following fi gure; the utility’s first window
you will se e is Mai n Pa nel.
Main Panel contains features as follows:
a. Displ ay the CPU Speed, CPU external clock, Memory clock, VGA
clock, and PCI clock informati on.
b. Contains About, Voltage/Overclock, and Hardware Monitor
Buttons for invoking resp e ctive panels. The On/Off butto n is for closi ng the program.
25
Page 28
Motherboard Manual
3. Over clock/Overvoltage Panel
Click the Overclock/Overvoltage button in the Main Panel, the button wil l be h ig hli ghted an d th e Overc l ock/Ov er vol tage Pa ne l w il l s how
up as the fol lowing figure. As you can see, the Overclock Panel is on the ri ght si de, and the Overvoltage Panel is on the left side.
26
Page 29
NF61S-M2 TE
O ve rclock Panel contains these features:
a. “Auto-Overclock”:
User c an click this but ton and [Warp Sp eeder™ II I] will set the best and s t ab le per forma nce an d freque ncy aut om atica l ly . A war n in g
dialog as below will show up to notify you that the system m ay becom e unstabl e, click on “OK” to proceed.
The n [WarpSpe ed er™ III] uti lity will execute a series of testing until syste m fail. Then syste m will do fail-safe reb oot by using
Watchdog function. After reboot, launch the [WarpSpeeder™ III] utility agai n and the utility will load the previously verified best and
stable frequency.
b. “Verify”:
If you use the “Manual Adjust” bar to adjust the CPU frequency, then you can click this button and [WarpSpeeder™ III] will proceed
a testing for current frequency. If the testing is ok, then the current frequency will be saved into system registry. If the testing fails,
syste m will do a fail-safe rebooting. After reboot, the [WarpSpeeder™ III] utility wi ll resto re to the hardware default
setting.
Warning:
Manually overclock is potentially dangerous, especially when t he overclocking percentage is over 110 %. We st rongly recommend you
verify ev ery speed you overclock by c lick the Verif y button. Or, you can just click Auto ov erclock butt on and let [WarpSpeeder™ III] autom at ically gets the best result f or you.
c. “V3 Engine”/“V6 Engi ne”/“V9 Engine”:
Provide user the ability to do real-time overclock adj ustment.
d. “Recovery”:
Cli ck this button and the [WarpSpeeder™ III] u tility will resto re all values to the hardware defaul t setting.
27
Page 30
Motherboard Manual
O vervol tage Panel c ontains these fe ature s:
a. “CPU Voltage”:
This function allows user to adjust CPU voltage. Click on “+” to inc rease or “-“ to de c rease th e C PU vol tag e.
b. “Memory Voltage”:
This function allows user to adjust Memory voltage. Click on “+” to i nc rease or “-“ to de crease t he Memory vol tag e.
4. Hardware Monitor Panel
Clic k the Hardwa re Mo nitor bu tton i n Main Pa ne l, the bu tton will be highlighted and the Hardware Monitor panel will show up as the
fol l owi ng f igur e. In thi s panel , you can get the real -time status information of your
syste m. The informati on will be ref reshed every 1 second.
28
Page 31
NF61S-M2 TE
5. About Panel
Click the “about” button in Main Panel, the button will be highlighted and th e About Pa ne l w il l s how up as the fo l low in g fig ur e.
In thi s panel, you can get model name and detail inform ation in hints of all the chipset that are related to overclocking. You can also get
the the version number of [WarpSpeeder™ III] utility.
Note :
Because the overclock, overvoltage, and hardware monitor features are controlle d by se veral separate chipset, [WarpSp e eder™ III]
divide these features to separate panels. If one chipset is not on board, the correlati ve button in Main panel will be disabled , but will
not interfere other panels’ functions. This property can make [WarpSpeeder™ III] utility more robust.
29
Page 32
Motherboard Manual
/
APPENDENCIES: SPEC IN OTHER LANG UAGE
GERMAN
S p e z i f ik a t io ne n
Sockel AM2
CPU
FSB
Chipsatz GeForce 6100-405
Super E/A
Arbeitsspeic
her
Grafik GeForc e 610 0-405 M ax. 256MB gemeinsam benutzter Videospeicher
IDE Integrierter IDE-Controller
SA TA II I n t egr i ert er S eri al ATA - Co ntr o ll er
LA N Realt ek 8201CL PHY
Audio-Code
c
Steckplätze
Onboard-A
nschluss
AMD Athlon 64 / At hlon 64 FX / Athlon 64 X 2
Sempron Prozessoren
Unterstützt HyperTransport mit einer
Bandbreite von bis zu 1 GHz
ITE 8716F
Bi etet die häufig verwendeten alten Super
E/A-Funktionen.
Low Pin Count-Schnittstelle
DDR2 DIMM-Steckplätze x 2
Jeder DIMM unterstützt 256/512MB/1GB/2GB
DDR2.
M a x. 4GB A rbeit ss p eic h e r
ALC662
PCI-St eckplatz x2
PCI Express x16-Steckplatz x1
PCI Express x 1-Steckplatz x1
Diskettenlaufwerkanschluss x1 Jeder Anschluss unterstützt 2 Diskettenlaufwerke
IDE-Anschluss x1 Jeder Ansc hluss unterstützt 2 IDE-Laufwerke
SATA2-Ansc hluss x 2 Je de r Ansc hluss unte rstützt 1 SATA-Laufwerk
Die AMD 64-Architektur unterstützt eine 32-Bit-
und 64-Bit-Datenverarbeit ung
Unterstützt Hyper Transport und Cool’n’Quiet
Umgebungskontrolle,
Hardware-Überwachung
Lüfterdrehzahl-Controller
"Smart Guardian"-Funktion von ITE
Dual-Kanal DDR2 Speichermodul
Unt erstützt DDR2 400 / 533 / 667 / 800
registrierte DIMMs. ECC DIMMs werden nicht
unterstützt.
Ultra DMA 33 / 66 / 100 / 133 Bus Master-Modus
Unterstützt PIO-Modus 0~4,
Datentransferrate bis zu 3Gb/s
Konform mit der SATA-Spezifikation Version 2.0.
10 / 100 Mb/s Auto-Negotiation
Halb-/ Vollduplex-Funkt ion
5.1-Kanal-Audioausgabe
Unterstützt High-Definition Audio
30
Page 33
t
Rückseiten-
E/A
Platinengrö
ße.
Sonderfunk
tionen
OS-Unterst
ützung
NF61S-M2 TE
S p e z i f ik a t io ne n
Fronttafelanschluss x1 Unterstützt die Fronttafelfunktionen
Front-Audioanschluss x1 Unterstützt die Fronttafel-Audioanschlussfunktion
CD-IN-Anschluss x1 Unterstützt die CD Audio-In-Funktion
S/PDIF- Ausgangsanschluss x1 Unt erstützt die digitale Audioausgabefunktion
CPU-Lüfter-Sockel x1
System-Lüfter-Sockel x1 System-Lüfter-Stromversorgungsanschluss
"CMOS löschen"-Sockel x1
US B-A nschluss x2
Druckeranschluss-Anschluss x1 Jeder Anschluss unterstützt 1 Druckeranschluss
Stromanschluss (24-polig) x1
Stromanschluss (4-polig) x1
PS/2-Tastatur x1
PS/2-Maus x1
Serieller A nsc hluss x1
VGA-Anschluss x1
LAN-Ansc hl uss x1
US B-A nschluss x4
Audioanschluss x3
190 mm (B) X 244 mm (L)
Unterstützt RAID 0 / 1
Wi ndows 2000 / XP / VISTA
CPU-Lüfterstromversorgungsanschluss (mit Smar
Fan-Funktion)
Jeder Anschluss unterstützt 2
Fronttafel-USB-Anschlüsse
Biostar behält sich das Recht vor, ohne
Ankündigung die Unterstützung für ein
Betriebssystem hinzuz ufügen oder zu entfernen.
31
Page 34
Motherboard Manual
FRANCE
SPEC
Socket AM2
UC
Bus frontal
Chipset GeForce 6100-405
Super E/S
Mémoire
principale
Graphiques GeForc e 610 0-405 Mémoire vidéo partagée maximale de 256 M o
IDE C ontrôleur IDE intégré
SA TA II
LA N Realt ek 8201CL PHY
Codec audio ALC662
Fentes
Connecteur
embarqué
Pr ocess e urs AM D Athlon 64 / At hl on 64 FX /
Athlon 64 X2 / Sempron
Prend en charge Hyper Tr ansport jusqu' à une
bande passante de1 GHz
ITE 8716F
Four nit la fonctionnalité de Super E/S
patrimoniales la plus utilisée.
Interface à faible compte de broches
Fentes DDR2 DIMM x 2
Chaque DIMM prend en charge des DDR2 de
256/512 Mo et 1Go/2Go
Capacité mémoire maximale de 4 Go
Cont r ôl eur Se rial ATA intégré :
Fente PCI x2
Slot PCI Express x16 x1
Slot PCI Express x 1 x1
Connecteur de disquette x1
Connecteur IDE x1
L'architectur e AMD 64 permet le calcul 32 et 64 bits
Prend en charge Hyper Transport et Cool’n’Quiet
Initiatives de contrôle environnementales,
Moniteur de matériel
Contrôleur de vitesse de ventilateur
Fonction "Gardien intelligent" de l'ITE
Module de mémoire DDR2 à mode à double voie
Prend en charge la DDR2 400 / 533 / 667 / 800
Les DIMM à registres et DIMM avec code correcteurs
d'erreurs ne sont pas prises en charge
Mode principale de Bus Ultr a DMA 33 / 66 / 100 /
133
Prend en charge le mode PIO 0~4,
Taux de transfert jusqu'à 3 Go/s.
Conforme à la spécification SATA Version 2.0
10 / 100 Mb/s négociation automati que
Half / Full dupl ex capabilit y
Sortie audio à 5. 1 voies
Prise en c harge de l'audio haute définition
Chaque connector prend en charge 2 lecteurs de
dis quettes
Chaque connecteur prend en c harge 2 périphériques
IDE
32
Page 35
Connecteur SATA 2 x2
Connecteur du panneau avant x1 Prend en charge les équipements du panneau avant
Connecteur Audio du panneau avant x1 Prend en charge la fonction audio du panneau avant
Connec teur d'entrée CD x1 Prend en charge la fonction d'entrée audio de CD
Connecteur de sortie S/PDIF x1
Embase de ventilateur UC x1
Embase de ventilateur s ystème x1 Alimentation électrique du ventilateur système
Embase d'effacem ent CMOS x1
Connecteur USB x2
Connecteur de Port d'imprimante x1
Connec teur d'aliment ation x1
(24 broc hes)
Connec teur d'aliment ation x1
(4 broches)
Clavier PS/2 x1
Souris PS/2 x1
E/S du
panneau
arrière
Dim ensions
de la carte
Fonctionnali
tés
spéciales
Support S E Windows 2000 / XP / VISTA
Port s érie x1
Port VGA x1
Port LAN x1
Port USB x4
Fiche audio x3
190 mm (l) X 244 mm (H)
Prise en c harge RAID 0 / 1
NF61S-M2 TE
SPEC
Chaque connecteur prend en charge 1 périphérique
SA TA
Prend en charge la fonction de sortie audio
numérique
Alimentation électrique du ventilateur UC (avec
fonction de ventilateur intelligent)
Chaque connecteur prend en charge 2 ports USB de
panneau avant
Chaque connector prend en charge 1 Port
d'imprimante
Bi ostar se réserve le droit d'ajouter ou de s upprimer
le s upport de S E avec ou sans préavis.
33
Page 36
Motherboard Manual
/
/
/
ITALIAN
SPECIFICA
Socket AM2
CPU
FSB
Chipset GeForce 6100-405
Super I/O
Memoria
principal e
Grafica GeForc e 6100-4 05
IDE Controller IDE i ntegrato
SATA II Controller Serial ATA integrato
LA N Realt ek 8201CL PHY
Codec audio ALC662
Connettori s u
scheda
Processori AMD Athlon 64
FX / A t hlon 64 X 2 / Sempron
Suppor to di Hyper Transp ort fi no a1
GHz di largh ezza di banda
ITE 871 6F
Fornisce le funzionalità legacy Super
I/O usat e pi ù com u nemente.
Interfaccia LPC (Low Pin Count)
Al loggi DI MM DDR 2 x 2
Cias c un DIMM su pporta DDR 2
256/512MB /1 GB/2GB
Capacità massima della memoria 4GB
Alloggio PCI x2
Al loggio PCI Ex press x1 6 x1 Alloggi
Al loggio PCI Ex press x1 x1
Connettore fl o ppy x1 Ci as c un c onnettore sup port a 2 uni t à Flopp y
Connettore I DE x1 Ciascun conn ettore s up porta 2 unità I DE
Connettore S A TA 2 x2 C ias c un c onn ett ore sup por ta 1 unità SATA
Athlon 64
L’architettura AMD 64 abilita la comp utazione
32 e 64 bit
Suppor to di Hyper Tra ns port e Cool’ n’Quiet
Funzioni di co ntrollo dell’ambiente:
Monitoraggio h ardware
Controller velocità ventolina
Funz ione "Sm ar t G uardi an" di I TE
Modulo di memoria DDR2 a c an ale dop pio
Supporto di DDR2 400 / 533 / 667 / 800
DIMM registrati e DIMM ECC non sono
support at i
La memoria video condivisa massima è di
256MB
Modalità Bus Master Ultra DMA 33
133
Suppor to m odalit à PIO Mode 0- 4
Velocità di trasferim ent o dei dati fi no a 3 Gb/s .
Compatibile specifiche SATA Versione 2.0.
Negoziazione automat ica 10 / 100 M b /s
Capacità Half / Full Duplex
Uscita audio 5.1 canali
Suppor to au dio High- Defi nition (HD )
34
66 / 100
Page 37
I/O pannello
posteriore
Dim ensioni
scheda
Caratteristic h
e speciali
Sistemi
operativi
support at i
NF61S-M2 TE
SPECIFICA
Connettore pannello frontale x1 Supporta i servizi del pannello frontale
Connettore audio frontale x1 Supporta la funzione audio pannello frontale
Connettore C D-i n x1 Supporta l a funz i one i nput au dio C D
Connettore outp ut S /P DIF x1 Suppor ta la fu nzione d’outp ut a udio digit ale
Collettore ventolina CPU x1
Collettore ventolina sistema x1 Alimentazione ventolina di sistema
Collettore cancellazione CMOS x1
Connettore USB x2
Connettore Port a stampa nte x1
Connettore alimentazione x1
(24 pin)
Connettore alimentazione x1
(4 pin)
Ta s t ie ra P S/ 2 x 1
Mouse PS/2 x1
Porta seriale x1
Porta VGA x1
Porta LAN x1
Porta USB x4
Connettore au dio x3
190 mm (larghezza) x 244 mm
(altezza)
Suppor to RAID 0 / 1
Wi ndows 2000 / XP / VISTA
Alimentazione ventolina CPU (con funzione
Smart Fan)
Ciascun connettore supporta 2 porte USB
pannello frontale
Ciascun connettore supporta 1 Porta
stampante
Biostar si riserva il diritto di aggiungere o
rimuovere il supporto di qualsiasi sistema
operativo s e nza pre avviso.
35
Page 38
Motherboard Manual
SPANISH
Especificación
Conector AM2
CPU
FSB
Conjunto de
chips
Súper E/S
Memoria
principal
Gráficos GeFor c e 6 100-4 05 Memoria máxima de vídeo compartida de 256MB
IDE Controlador IDE integrado
SATA II Controlador ATA Serie Integrado
Red Local Realtek 8201CL PHY
Códecs de
sonido
Conectores
en placa
Procesadores AMD Athlon 64 / Athlon 64 FX /
Athlon 64 X2 / Sempron
Admite HyperTransport con un ancho de
banda de hasta1 GHz
GeForce 6100-405
ITE 8716F
Le ofrece las funcionalidades heredadas de
uso más común S úper E/S.
Interfaz de cuenta Low Pin
Ranuras DIMM DDR2 x 2
Cada DIMM admit e DDR de 256/512MB y
1GB/2GB
Capacidad máxima de memoria de 4GB
ALC662
Ranura PCI X2
Ranura PCI Express x16 X1 Ranuras
Ranura PCI express x 1 X1
Conect or disco flexible X 1 Cada conector soporta 2 unidades de disco flexible
Conector IDE X1 Cada conector soporta 2 dispositivos IDE
Conector SATA2 X2 Cada conector soporta 1 dispositivos SATA
La arquitectura AMD 64 permite el procesado de 32
y 64 bits
Soporta las tecnologías Hyper Transport y
Cool’n’Quiet
Iniciativas de control de entorno,
Monitor hardware
Controlador de velocidad de ventilador
Función "Guardia inteligente" de ITE
Módul o de memoria DDR2 de canal Doble
Admite DDR2 de 400 / 533 / 667 / 800
No admite DIMM registrados o DIMM compatibles
con ECC
Modo bus maestro Ultra DMA 33 / 66 / 100 / 133
Soporte los Modos PIO 0~ 4,
Tasas de transferencia de hasta 3 Gb/s.
Compatible con la versión SATA 2. 0.
Negociación de 10 / 100 Mb/s
Funciones Hal f / Full dúplex
Salida de sonido de 5.1 canales
Soporte de sonido de Alta Definición
36
Page 39
Panel
trasero de
E/S
Ta m añ o de
la placa
NF61S-M2 TE
Especificación
Conector de panel frontal X1 Soporta instalaciones en el panel frontal
Conector de soni do frontal X1 Soporta funciones de s onido en el panel fr ontal
Conector de entrada de CD X1 Soporta función de entrada de sonido de CD
Conect or de salida S/PDIF X1 Soporta funci ón de salida de soni do digital
Cabecera de ventilador de CPU X1
Cabecera de ventilador de sistema X1 Fuente de alimentación de ventilador de sistema
Cabecera de borrado de CMOS X1
Conector USB X2 Cada conector soporta 2 puertos USB frontales
Conect or Puerto de impresora X 1 Cada conector soporta 1 Puerto de impresora
Conector de alimentación X1
(24 pat illas)
Conector de alimentación X1
(4 patillas)
Te c l ado PS / 2 X 1
Ratón PS/2 X1
Puerto serie X1
Puerto VGA X1
Puerto de red local X1
Puerto USB X4
Conector de sonido X3
190 mm. (A) X 244 Mm. (H)
Fuente de alimentación de ventilador de CPU (con
func ión S mart Fa n)
Funciones
especiales
Soporte de
sistema
operativo
Admite RAID 0 / 1
Wi ndows 2000 / XP / VISTA
Biostar se reserva el derecho de añadir o retirar el
soporte de cualquier SO con o sin aviso previo.
37
Page 40
Motherboard Manual
PORTUGUESE
ESPECIFICAÇÕES
Socket AM2
CPU
FSB
Chipset GeForce 6100-405
Es pecifica çã
o Super I/O
Memória
principal
Placa
gráfica
IDE Controlador IDE integrado
SATA II Controlador Serial ATA integrado
LA N Realt ek 8201CL PHY
Codec de
som
Conectores
na placa
Processadores AMD Athlon 64 / Athlon 64 FX
/ Athlon 64 X2 / S empron
Suporta a tecnologia HyperTransport com
uma largura de banda até1 GHz
ITE 8716F
Proporciona as funcionalidades mais
utilizadas em termos da especificação Super
I/O.
Int erface LPC (Low Pin Count).
Ranhuras DIMM DDR2 x 2
Cada módulo DIMM suporta uma memória
DDR2 de 256/512 MB & 1 GB /2 GB
Capacidade máxima de memória: 4 GB
GeForc e 6100-4 05 Memória de vídeo máxima partilhada: 256 MB
ALC662
Ranhura PCI x2
Ranhura PCI Express x16 x1 Ranhuras
Ranhura PCI Express x 1 x1
Conect or da unidade de disquetes x1 Cada conector suporta 2 unidades de disquetes
Conector IDE x1 Cada conector suporta 2 dispositivos IDE
Conector SATA2 x2 Cada conector suporta 1 dispositivo SATA
38
A arquitectura AMD 64 permite uma computação de
32 e 64 bits
Suporta as tecnologias Hyper Transport e
Cool’n’Quiet
Iniciativas para controlo do ambiente
Monitorização do hardware
Controlador da velocidade da ventoinha
Função "Smart Guardian" da ITE
Módulo de memória DDR2 de canal duplo
Suporta módul os DDR2 400 / 533 / 667 / 800
Os módulos DIMM registados e os DIMM ECC não
são suportados
Modo Bus mast er Ultra DMA 33 / 66 / 100 / 133
Suporta o modo PIO 0~4,
Velocidades de transmissão de dados até 3 Gb/s.
Compatibilidade com a especificação SATA versão
2.0.
Auto negociação de 10 / 100 Mb/s
Capacidade semi/full-duplex
Saída de áudio de 5. 1 canais
Suporta a especificação High-Definiti on Audio
Page 41
Entradas/S
aídas no
painel
traseiro
Tamanho
da placa
Característi
cas
especiais
Sistemas
operativos
suportados
NF61S-M2 TE
ESPECIFICAÇÕES
Conector do painel frontal x1 Para suport e de várias funções no painel frontal
Conector de áudio frontal x1 Suporta a função de áudio no painel frontal
Conector para entrada de CDs x1 Suporta a entrada de áudio a partir de CDs
Conector de saída S/PDIF x1 Suporta a saída de áudio digital
Conector da ventoinha da CPU x1
Conector da ventoinha do sistema x1 Alimentação da ventoi nha do sistema
Conector para limpeza do CMOS x1
Conector USB x2
Conector da para impressora x1 C ada conector suporta 1 Porta para impressora
Conector de alimentação x1
(24 pinos)
Conector de alimentação x1
(4 pinos)
Te c l ado PS / 2 x 1
Rato PS/2 x1
Port a séri e x 1
Porta VGA x1
Porta LAN x1
Porta USB x4
Tomada de áudio x3
190 mm (L) X 244 mm (A)
Suporta as funções RAID 0 / 1
Wi ndows 2000 / XP / VISTA
Alimentação da ventoinha da CPU (c om a função
Smart Fan)
Cada conector suporta 2 portas USB no painel
frontal
A Biostar reserva-se o direito de adicionar ou
remover suporte para qualquer sistema operativo
com ou sem aviso prévio.
39
Page 42
Motherboard Manual
POLISH
SPEC
Socket AM2
Procesor
FSB
Chipset GeForce 6100-405
Pamięć
główna
Super I/O
Grafika GeForce 6100-405
I DE Z i nt e g r o w an y k o nt r ol e r I D E
SATA II Zintegrowany kontroler Serial ATA
LA N Realt ek 8201CL PHY
Kodek
dźwięko wy
Gniazda
Złącza
wbudowane
AM D Athlon 64 / Athlon 64 FX / Athlon 64 X2
/ Sempron Procesory
Obsługa HyperTransport o szerokości pasm a
do1 GHz
Gniaz da DDR 2 DIMM x 2
Każ de gniazdo DIMM obsług uje mo duły
256/512MB oraz 1GB/2GB DDR2
Maks. wielkość pami ęci 4GB
ITE 8716F
Zapewnia najbardziej powszechne funkcje
Super I/O.
Int erfejs Low Pin Count
ALC662
Gniazdo PCI x2
Gniazdo PCI Express x16 x1
Gniazdo PCI Express x 1 x1
Złącze na pędu dyskietek x1 Każde z łącze obsługuje 2 napędy dyskietek
Złącze I DE x1 Każde z łącz e obsługuje 2 urządzenia I DE
Złącze SA TA 2 x 2 K ażde z łącz e obsługuje 1 urządzenie SATA
Złącze panela przedniego x1 O bsługa el em e nt ów pane l a prz ed n ie go
Przednie złą cz e audio x1 O bsługa funkcji audio na panelu przednim
40
Architektura AMD 64 um ożliwi a przetwarzanie 32 i
64 bit owe
Obsługa Hyper Transport oraz Cool’n’Quiet
Moduł pamięci DDR2 z trybem podwójnego kanału
Obsługa DDR2 400 / 533 / 667 / 800
Brak obsługi Registered DIMM oraz ECC DIMM
Funkcje kontroli warunków pracy,
Monitor H/W
Kontroler prędkości w entylatora
Funkcja ITE "Smart Guardian"
Maks. wielkość wsp ółdzielonej pamięci video wynosi
256MB
Ultra DMA 33 / 66 / 100 / 133 Tryb Bus Master
obsłu ga P I O t r y b 0~ 4,
Transfer danych do 3 Gb/s.
Zgodność ze specyfikacją SATA w wersji 2.0.
10 / 100 Mb/s z automatyczną negocjacją szybkości
Działanie w trybie połow icz n e g o /p ełnego dupleksu
5.1 kanałow e wy j ście a udio
Obsługa High-Definition Audio
Page 43
Back Panel
I/O
Wymiary
płyty
NF61S-M2 TE
SPEC
Złącze w ejścia C D x1 O bsługa funkcji wejścia audio CD
Złącze w yjści a S /P DIF x1 O bsługa funkcji cyfr owego wyjścia audio
Złącze głów kowe we nt ylat o ra
proces ora x1
Złącze głów kowe we nt ylat o ra
systemowego x1
Złącze głów ko w e kas ow ani a
CMOS x1
Złącze USB x2
Złącze Port drukarki x1 Każde z łącze obsługuje 1 Port drukarki
Złącze z asilani a (24 pi now e) x1
Złącze z asilani a (4 pi nowe ) x1
Klawiatura PS/2 x1
Mysz PS/2 x1
Port szeregowy x1
Port VGA x1
Port LAN x1
Port USB x4
Gniazdo audio x3
190 mm (S) X 244 mm (W)
Zasilanie wentylatora procesora (z funkcją Sma rt
Fan)
Zasilanie wentylatora systemowego
Każ de z łącze obsługuje 2 porty USB na panelu
prz ednim
Funkcje
specjalne
Obsluga
systemu
operacyjne
go
Obsługa RAID 0 / 1
Wi ndows 2000 / XP / VISTA
Bi ostar z astrze ga so bie prawo dodawania l ub
odwoływania obsługi dowolnego systemu
o p er ac y j n ego be z po w i ad om i eni a.
41
Page 44
Motherboard Manual
RUSSIAN
CPU
(центральный проц ессор)
FSB
Набор
микрос хем
Основная памя ть
Super I/O
Графика GeForce 6100-405
IDE
SA TA II
Локальная сеть Realtek 8201CL PHY
Звуковой код е к ALC662
Вс троенны й
разъём
Гнездо AM2
Процессоры AMD At hlon 64 / Athlon 64 FX /
Athlon 64 X2 / Sempron
Поддержка HyperTransport с пропускной
способностью до1GГц
GeForce 6100-405
Слоты DDR2 DIMM x 2 Каждый модуль DIMM поддерживает
256/512МБ & 1ГБ/2ГБ DDR2 Максимальная ём к ос т ь памяти 4 ГБ
ITE 8716F
Обеспечивает наиболее ис п о ль з у е мы е действующие функциональные возмож ности Super I/O.
Интерфейс с низким количеством вы в о дов
Вс троенное ус тро й с тво управления встроенными интерфейсам и устройс тв
Вс троенное последовательное устройство управления ATA
Слот PCI x2 Слот PCI Express x16 x1 Слоты Слот PCI Express x 1 x1
Разъём НГМД x1
Разъём IDE x1
Разъём SATA2 x2
СПЕЦ
Архитектура AMD 64 разрешать обработка
данны х на 32 и 64 бит Поддержка Hyper Trans port и Cool’n’Quiet
Модуль памяти с двухканальным режим ом
DDR2
Поддержка DDR2 400 / 533 / 667 / 800 Не поддерживает зарегистрированные модули DIMM and ECC DIMM
Иниц иативы по охране окруж ающей среды, Аппаратный монитор Регулятор скорости Функция ITE "Smart Guardian"
(Интеллектуальная защита) Максимальная совместно ис п о ль зу е м ая видео память составляет 256 МБ
Режим "хозяина" шины Ultr a DMA 33 / 66 /
100 / 133
Поддержка режима PIO 0~4, скорость передачи данных до 3 гигабит/с. Соответствие с пецификац ии SA TA версия
2.0
Автоматическ ое согласование 10 / 100 Мб
Частичная / полная дуплексная способность
5.1канальный звуковой выход
Звуковая поддержка High-Definition
Каждый раз ъ ём поддерживает 2
накопителя на гибких магнитных дисках Каждый раз ъ ём поддерживает 2
встроенных интерфейса накопителей Каждый раз ъё м поддерживает 1 ус т р о й с тв о
SA TA
42
Page 45
СПЕЦ
Разъём на лиц евой панели x1 Поддержка ус т р о й с тв на лиц евой панели
Входной звуковой разъём x1
Разъём ввода для CD x1 Поддержка функц ии ввода для CD
Разъём вы в о д а для S/PDIF x1
Контактирующее прис пособление вентилятора центрального процессора x1
Контактирующее прис пособление
вентилятора системы x1 Открытое кон т а к тир ую щ е е приспос обление CMO S x 1
USB-разъём x2
Разъём Порт подключения принтера x1 Разъем питания (24 вы в о д ) x 1 Разъем питания (4 вы в о д) x 1
Клавиатура PS/2 x1
Мышь PS / 2 x 1
Задняя панель
средств ввода-вы во д а
Размер панели 190 мм (Ш) X 244 мм (В)
Специальные технические характеристики
Поддержка OS Windows 2000 / XP / VISTA
Последовательны й порт x1 Порт VGA x1 Порт LAN x1 USB-порт x4
Гнездо для подключения наушников x3
Поддержка RAID 0 / 1
Поддержка звуковых функц ий на лицевой панели
Поддержка вы в о да цифровой звуковой
функц ии Источник питания для вентилятора ц ентрального процессора (с функцией интеллектуального вентилятора)
Источник питания для вен т и л я то ра системы
Каждый раз ъ ём поддерживает 2 USB-порта на лицевой панели
Каждый раз ъ ём поддерживает 1 Порт подключения принтера
Biostar сохраняет за собой право добавлять или удалять средства обе с пе че н и я для OS с
или без предваритель ного уведомления.
NF61S-M2 TE
43
Page 46
Motherboard Manual
p
ARABIC
تﺎﻔﺻا ﻮﻤﻟ ا
ﺔ ﻴﻨﻘ ﺗ ﻦﻜﻤﺗ AM D 64 ﺔﻋﺮﺴﺏ ﺔﻴﺏﻮﺳﺎ ﺤﻟا تﺎﻴﻠﻤﻌﻟا ءاﺮﺝ إ 32 و64 ﺖﺏ
ﺔ ﻴﻨﻘﺗ ﻢﻋ ﺪ ﺗ Hyper Transport و Cool’n’Quiet
ةﺪﺣو ةﺮآاذ DDR2 ﺔﺝودﺰﻡ ﻘﻟاةﺎﻨ
ﻢﻋﺪﺗ ةﺮآاﺬﻟا ﻦﻡ عﻮﻥ DDR2 تﺎﻌﺳ400/ 533 / 667 / 800 ﺎﺠﻴﻡ ﺖﻳ ﺎﺏ
ﻢﻋﺪﺗ رﻖﺋ ﺎﻗ ةﺮآاﺬﻟا DIMM ﻚﻠﺗو ﻲﺘﻟا ﻻ ﻖﻓاﻮﺘﺗ ﻊﻡ ECC
ةﺰﻬ ﺝﻷ ا ﺔﻟﺎﺣ ﺔﻓﺮﻌﻤﻟ ﺐﻗاﺮﻡ
ﺔﻔﻴﻇو"Smart Guardian" ﻦﻡ ITE
ﺔ ﻴﻨﻘﺘ ﺏ ﻞﻗﺎﻥ Ultra DMA 33 / 66 / 100 / 133
ﻊﺿو ﻢﻋدPIO Mode 0~4
ﺔ ﺌﻴﺒ ﻟا ﻲﻓ ﻢﻜ ﺤ ﺘ ﻟا ﻞﺋ ﺎﺳو:
ﺔﺣوﺮﻤﻟا ﺔﻋﺮﺳ ﻲﻓ ﺐﻗاﺮﻡ
ﻊﺿو ﻲﺴ ﻴﺋ ر
ﺲﺒﻘﻡAM2
ﺎﺠﻟﺎﻌﻡ ت AMD Athlon 64 / Athl on 64 FX /
Athlon 64 X2 / Sem
ron
ﺔﺤﺘ ﻓDDR2 DIMM دﺪﻋ2
ﻢﻋﺪﺗ ﻞآ ﺔﺤﺘﻓ DIMM ﻢﻋﺪﺗ ةﺮآاذ ﻦﻡ عﻮﻥ DDR2 ﺔﻌﺳ
256/512 ﺎﺠﻴﻡ ﺖﻳﺎﺏ و1/ و2 ﺎﺠﻴﺝ ﺖﻳ ﺎﺏ
ﺔﻌﺳ ةﺮآاذ ىﻮ ﺼﻗ 4 ﺎﺠﻴﺝ ﺖﻳﺎﺏ
ITE 8716F
ﺮﻓﻮﺗ ﺔﻔﻴﻇو Super I/O ﺮﺜآﻷا ًﺎ ﻡ اﺪ ﺨ ﺘ ﺳ ا.
Low Pin Count Interface
ﺗﻢﻋ ﺪ ﺔ ﻴﻨﻘﺗ
ةﺪﺣو ﺔﺠﻟﺎﻌﻤﻟا ﺔﻳ ﺰآ ﺮﻤ ﻟ ا
ﻞﻗﺎﻨﻟا ﻲﻡﺎﻡﻷا ﻲﺒﻥ ﺎﺠﻟ ا ﻢﻋﺪﺗ ﺔﻴﻨﻘ ﺗ HyperTransport ددﺮﺘﺏ ﻞﺼﻳ ﻰﻟإ 1000 ددﺮﺗ
ﺔﻋﻮﻤﺠﻡ ﺢﺋاﺮﺸ ﻟا GeForce 6100-405
ةﺮآاﺬﻟا ﺔ ﻴ ﺴﻴﺋﺮﻟا
Super I/O
ﺔﻗﺎﻄﺏ ﻡﻮﺳﺮﻟاتﺎ GeForce 6100-405 ﻰﺼﻗأ ﺔﻌﺳ ةﺮآاﺬﻟ ﻮﻳﺪﻴﻔﻟا ﺔآﺮﺘﺸﻤﻟا 256 ﺎﺠﻴﻡ ﺖﻳﺎ ﺏ
ﺬﻔﻨﻡ IDE ﻢﻜﺤﺘﻡ IDE ﻞﻡﺎ ﻜﺘﻡ
44
ﺔﻘﺏﺎﻄﻡ ﺹاﻮ ﻤﻟتﺎﻔ SA TA راﺪﺹﻹا 2.0.
ضوﺎﻔﺗ ﻲﺋﺎﻘﻠﺗ 10/100 ﺎﺠﻴﻡ ﺖﻳﺎﺏ /ﺎﺠﻴﺝﻮﻴﻥﺎﺙ ﺖﺏ/ﻲﻥ ﺎﺙ
ﺔﻴﻥﺎﻜﻡإ ﻞﻘﻨﻟا جودﺰﻤﻟا ﻞﻡﺎﻜﻟا/ﻲﻔ ﺼ ﻨﻟا
5.1 تاﻮﻨﻗ جﺮﺨﻟ تﻮﺼﻟ ا
ﻢﻋﺪﺗ ﺔ ﻴﻨﻘﺗ تﻮﺼﻟا ﻲﻟﺎﻋ ﻒﻳﺮﻌﺘﻟا ﻦﻡ
ﻞﻘﻥ تﺎ ﻥﺎﻴﺒ ﻟا تﺎﻋﺮﺴﺏ ﻞﺼﺗ ﻰﻟإ 3 ﺖﺏﺎﺠﻴﺝ/ﺔﻴﻥﺎ ﺙ.
SATA II ﻢﻜﺤﺘﻡ Serial ATA ﻞﻡﺎ ﻜﺘﻡ
ﺔﻜﺒﺵ ﺔﻴﻠﺥاد Realtek 8201CL PHY
ﻚﻳدﻮآ تﻮ ﺼﻟ ا ALC662
ﺔﺤﺘ ﻓPCI دﺪﻋ2
ﺔﺤﺘ ﻓx16 PCI Express دﺪﻋ1
تﺎ ﺤﺘﻔ ﻟا
ﺔﺤﺘ ﻓPCI Express x 1 دﺪﻋ1
ﺔﻥﺮ ﻡ صاﺮﻗأ كﺮﺤﻡ ﺬﻔﻨﻡ دﺪﻋ1 ﺔﻥﺮﻤ ﻟا صاﺮﻗ ﻸﻟ ﻦﻴ آﺮﺤﻡ ﻢﻋ ﺪ ﻳ
ﺬﻔﻨﻡIDE دﺪﻋ1 ةﺰﻬ ﺝأ ﻦﻡ ﻦﻴﻨﺙ ا ﺬﻔ ﻨ ﻡ ﻞآ ﻢﻋ ﺪ ﻳ IDE
ﺬﻓﺎﻨﻤﻟا ﻰﻠﻋ ﺢﻄﺳ
ﺔﺣﻮﻠﻟا
Page 47
تﺎﻔﺻا ﻮﻤﻟ ا
NF61S-M2 TE
ﺬﻔﻨﻡSATA دﺪﻋ2 ةﺰﻬ ﺝأ ﻦﻡ ﺪﺣ او ﺬﻔ ﻨ ﻡ ﻞآ ﻢﻋ ﺪ ﻳ SA TA
ﺔﻴ ﻡﺎ ﻡﻷ ا ﺔﺣﻮﻠﻟا ﺬﻔﻨﻡ دﺪﻋ1 ﻢﻋ ﺪ ﻳﺔﻴﻡ ﺎﻡﻷ ا ﺔﺣﻮﻠﻟا تاﺰﻴ ﻬﺠ ﺗ
ﻲﻡﺎﻡﻷا تﻮﺼﻟا ﺬﻔﻨﻡ دﺪﻋ1 ﺔﻴ ﻡﺎﻡﻷ ا ﺔ ﺣﻮﻠﻟﺎﺏ تﻮﺼﻟا ﺔﻔﻴﻇو ﻢﻋ ﺪﻳ
ﺬﻔﻨﻡCD-IN دﺪﻋ1 ﺞﻡﺪﻤﻟا صﺮﻘﻟا تﻮ ﺹ ﻞﺥد ﺔﻔﻴﻇو ﻢﻋ ﺪ ﻳ
جﺮﺥ ﺬﻔﻨﻡS/PD IF دﺪﻋ1 ﻲﻤ ﻗ ﺮﻟا تﻮ ﺼ ﻟا جﺮﺥ ﺔﻔﻴﻇو ﻢﻋ ﺪ ﻳ
ﺔﻳﺰآ ﺮ ﻤﻟ ا ﺔﺠﻟﺎﻌﻤﻟا ةﺪﺣو ﺔﺣوﺮ ﻡ ﺔﻠﺹو دﺪﻋ1 ةﺪ ﺣ و ﺔﺣوﺮﻤﻟ ﺔﻗﺎ ﻄﻟا ﻞﻴﺹﻮﺘﻟ ﺔﻔﻴﻇو ﻊﻡ ﺔﺠﻟﺎﻌﻤﻟا Smart Fan
مﺎﻈﻨﻟا ﺔﺣوﺮ ﻡ ﺔﻠﺹو دﺪﻋ1 مﺎ ﻈ ﻨ ﻟ ا ﺔﺣوﺮﻤﻟ ﺔﻗﺎ ﻄﻟا ﻞﻴﺹﻮﺘ ﻟ
ﺢﺴﻡ ﺔﻠﺹوCMOS دﺪﻋ1
ﺬﻔﻨﻡUSB دﺪﻋ2 ﻲﺘﺤﺘﻓ ﺬﻔ ﻨ ﻡ ﻞآ ﻢﻋ ﺪ ﻳ USBﺔﻴﻡﺎﻡ ﻷا ﺔﺣﻮﻠﻟﺎﺏ
ﺔﻌﺏ ﺎﻃ ﺬﻔﻨﻡ دﺪﻋ1
ﺔﻗﺎﻄﻟا ﻞﻴﺹﻮﺗ ﺬﻔﻨﻡ)24سﻮﺏد( دﺪﻋ1
ﺔﻗﺎﻄﻟا ﻞﻴﺹﻮﺗ ﺬﻔﻨﻡ)4ﺲ ﻴﺏﺎ ﺏد( دﺪﻋ1
ﺢﻴﺗﺎﻔﻡ ﺔﺣﻮﻟPS/2 دﺪﻋ1
سوﺎﻡ PS/2 دﺪﻋ1
ﻲﻠﺴﻠﺴﺗ ﺬﻔﻨﻡ دﺪﻋ1
ﺬﻓﺎﻨﻡ ﻞﺥد/جﺮﺥ ﺔ ﺣﻮﻠﻟا
ﺬﻔﻨﻡV GA دﺪﻋ1
ﺔﻴﻔﻠﺨﻟا
ﺔﻴﻠ ﺤﻡ لﺎ ﺼ ﺗا ﺔﻜ ﺒ ﺵ ﺬﻔﻨﻡ دﺪﻋ1
ﺬﻓﺎﻨ ﻡUSB دﺪﻋ4
تﻮﺹ ﺲﺒﻘﻡ دﺪﻋ3
ﺎﻳاﺰﻡ ﺔﺹﺎﺥ ﺔ ﻴﻨﻘﺗ ﻢﻋ ﺪ ﺗ RAID 0 / 1
ﻆﻔﺘﺤﺗ Biostar ﺎﻬﻘﺤﺏ ﻲﻓ ﺔﻓﺎﺿإ وأ ﺔﻟازإ ﻢﻋ ﺪﻟا يﻷ مﺎ ﻈﻥ ﻞﻴﻐﺸﺗ رﺎﻄﺥﺈﺏ وأ نوﺪﺏ
ﻢﺠﺣ ﺔﺣﻮﻠﻟا 190 ﻢﻡ)ضﺮﻋ (X 244 ﻢﻡ)عﺎ ﻔ ﺗر ا(
ﻢﻋد ﻈﻥأﺔﻤ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا Wi ndows 2000 / XP / VISTA
رﺎ ﻄﺥ إ
45
Page 48
Motherboard Manual
JAPANESE
仕様
Socket AM2
CPU
FSB
チッ プセット GeForce 6100-405
メイ ンメモリ
Super I/O
グラ フィック
IDE 統合 IDEコン トローラ
AM D Athlon 64 / Athlon 64 FX / Athlon 64 X2
/ Sempron プロセッサ
1 GHzの バンド幅ま でハイパー トランスポ ートを
サポ ートします
DDR2 DIMMス ロット x 2
DIMM 256/512MB & 1GB/2GB DDR2をサ
ポー ト
最大 メモリ容量 4GB
ITE 8716F
もっ とも一般に 使用される レガシー Super I/O機
能を 採用してい ます。
低ピ ンカウント インターフ ェイス
GeForce 6100-405 最大 の共有ビデ オメモリは 256MBです
AMD 64アーキテ クチャでは 、32ビットと 64ビッ ト計算が
可能 です
ハイ パートラン スポートと クールアン ドクワイア ットをサ
ポー トします
デュ アル チャンネ ルモード DDR2メモリモ ジュール
DDR2 400 / 533 / 667 / 800をサポ ート
登録 済み DI M M ECC DIMMはサポートさ れません
環境 コントロー ルイニシア チブ、
H/Wモニター
ファ ン速度コン トローラ / モニター
ITEの「スマー トガーディ アン」機能
Ultra DMA 33 / 66 / 100 / 133バス マスタモー ド
PIO Mode 0~4のサポート、
SA TA II 統合 シリアルATAコン トローラ
LA N Realt ek 8201CL PHY
サウ ンド
Codec
スロ ット
ネク タ IDEコネクタ x1 各コ ネクタは 2つのIDEデ バイスをサ ポートしま す
ALC662
PCIスロット x2
PCI Express x16スロット x1
PCI Express x 1スロット x1
フロ ッピーコネ クタ x1 各コ ネクタは 2つのフロッピ ードライブ をサポート します オン ボードコ
最高 3 Gb/秒のデータ転 送速度
SA TAバ ージョン 2. 0 仕様に準拠 。
10 / 100 Mb/秒のオート ネゴシエー ション
/全二重機能
5.1チ ャンネルオ ーディオア ウト
ハイ デフィニシ ョンオーデ ィオのサポ ート
46
Page 49
仕様
SA TAコ ネクタ x2 各コ ネクタは 1つのSATAデバイ スをサポー トします
フロ ントパネル コネクタ x1 フロ ントパネル 機能をサポ ートします
フロ ントオーデ ィオコネク タ x1 フロ ントパネル オーディオ 機能をサポ ートします
CDインコネクタ x1 CDオーディオ イン機能を サポートし ます
S/PDIFア ウトコネク タ x1 デジ タルオーデ ィオアウト 機能をサポ ートします
CPUファ ンヘッダ x1 CPUファ ン電源装置 (スマートファ ン機能を搭 載)
シス テムファン ヘッダ x1 シス テムファン 電源装置
CMOSクリアヘッ ダ x1
USBコネクタ x2
プリ ンタポート コネクタ x1 各コ ネクタは 1つのプリンタ ポートをサ ポートしま す
電源 コネクタ (24ピン) x1
電源 コネクタ (4ピン ) x1
PS/2キー ボード x1
PS/2マウ ス x1
背面 パネル
I/O
ボー ドサイズ 190 mm (幅) X 244 mm (高さ)
特殊 機能 RAID 0 / 1 の サポート
OSサポート W indows 2000 / XP / VISTA
シリ アルポート x1
VGAポート x1
LANポート x1
USBポート x4
オー ディオジャ ック x3
各コ ネクタは 2つのフロント パネル US Bポートを サポート
しま す
Biostarは事前 のサポート なしにOSサポートを 追加または
削除 する権利を 留保します 。
NF61S-M2 TE
2008/02/21
47
Loading...