MODEL K36HERX/14 K31A.HV5X..UAMODEL K48HERX/14 K41A.HV5X..UA
25
Pleasekindly register on our web site www.bertazzoni.com to validate your new product warranty
and help us to assist you better in case of any inconvenience.
TWO YEAR LIMITED WARRANTY
The warranties provided by BertazzoniSpainthisstatement apply exclusivelyto Bertazzoniappliances and
accessories sold as new products to the original owner by a Bertazzoni authorized distributor, retailer,
dealer or service center and installed in the United States and Canada. The warranties provided in this
statement are not transferable and have validity from the date of installation.
COVERAGE INFORMATION
Bertazzoni SpA will repair or replace any component part which fails or proves defective due to
materials and/or workmanship within 2 years from the date of installation and under conditions of
normal residential use. Repair or replacementwill be free of charge, including labor at standard rates
and shipping expenses.Repairservicemustbe performed by a Bertazzoni Authorized Service
Center during normal working hours.
COSMETIC WARRANTY
Bertazzoni will cover parts showing cosmetic defects in material and workmanship for a period of thirty (30)
days from date of installation of the unit. This coverage will include scratches, stains, surface imperfections
on stainless steel,
paint and porcelain, with the exclusion of slight differences in color due to materials and
painting/enamelling technologies.
Exclusions are labor costs, B stock items, out‐of‐box appliances and display units.
HOW TO OBTAIN SERVICE
To obtain warranty service please contact Bertazzoni Customer Service at the numbers below and
provide model number, serial number and date of purchase.
ENGLISH 866 905 0010 ‐ FRANCAIS 800 561 7265
Save proof of original purchase or of original installation to establish warranty period. Copy of the product
serial tag is affixed to the back cover of the instructionmanual.
3.Damageor repair service to correct service provided by an unauthorized agency or the use of unauthorizedparts.
4.Installationnot in accordance with local electrical codes orplumbingcodes.
5.Defectsordamageduetoimproper storage of the product.
6 .Defects or damage or missing parts on products sold out of the original factory packaging or
from displays.
7.Service calls or repairs to correct the installation of the product and/or related accessories.
8.Service calls to connect, convert or otherwise repair the electrical wiring / gas line / water line to
properly use the product.
9.Service calls to provide instructions on the use of a Bertazzoni product.
10.Repair service due to product usage in manner other than what is normal and customary
for home use.
11.Replacement of wear and tear parts
12. Replacementof glasses and light bulbs if they areclaimed to have failed later than30 days
after installation and in no case later than 4 months after date of purchase
13. Defects and damages arising from accident, alteration, misuse, abuse,
improper installation.
14. Defects and damages arising from transportation of the product to the home
of the owner.
15 .Defects and damage arising from external forces beyond the controlof Bertazzoni SpA such
as fire, flood, earthquakes and other acts of God.
In case the product will be installed in a remote area, where certified trained technicians are not
reasonably available, the customer will be responsible for the transportation costs for the
delivery of the product to the nearest authorized service center or for the displacement costs of
a certified trained technician.
Bertazzoni does not assume any responsibility for incidental or consequential damages.
Some states do not allow the exclusion or limitation of incidental or consequential damages, so the
above limitation or exclusion may not apply to you. This warranty gives you specific legal rights and you
may also have other rights which may vary from state to state or province to province.
CALIFORNIA PROPOSITION 65
WARNING: Cancer and Reproductive
Harm www.P65Warnings.ca.gov.
EN
FR
3071108
Fig. 2
Fig. 1
[ 1,96
[ 23.2 ″ ]
50 mm
50 mm
″
]
590 mm
[ 20.5 ″ ]
520 mm
[ 24 ″ ]
610 mm
500 mm
[ 19,6 ″ ]
Fig. 3
min. 50 mm
[ min.1,96
4
mm 03
[]
mm 04
[]
Fig. 4
41 mm
[ 1,6
″
min. 50 mm
″
]
[ min.1,96
″
]
]
[ 0,07” ]
~ 2 mm
AC
BGFE
NOT
INCLUDED
Fig. 5
L1 (black)
L2 (red)
GND (green/yellow)
Fig. 6
Fig. 8
LM
LM
LL
NN
I
H
Fig. 9Fig. 10
Fig. 7
cod.
Z200355
M
L
M
[0,11”]
3 mm
L
L
L
INCLUDED
cod. Z200356
3 mm
[0,11”]
5
EN
GENERAL
Carefully read the contents of this
instruction manual since it provides
important instruction manual regarding
safety of installation, use and
maintenance. Keep the Instruction
manual for possible future consultation.
All the operations relating to installation
(electrical connections) must be
carried out by specialised personnel in
accordance with current regulations and
code.
SAFETY WARNINGS
It is recommended to use at-bottom pans
with a diameter equal to or slightly larger
than that of the heated area (Fig.6). Do
not use pans with a rough base in order
to prevent scratching the heat surface of
the cooking hob. This appliance is not
suitable for use by children or persons
requiring supervision.
IMPORTANT
- Avoid spilling liquid, therefore to boil or
- Please ensure when the appliance is
- After cooking, make sure to switch o
VITROCERAMIC HOB
User instructions
heat liquids, reduce the power of the
cooking zone.
turned on, that there are no empty pots
left on top.
the heating element used.
!! WARNING!!
If the surface of the hob is cracked, turn
o the appliance and disconnect from
the electrical main in order to avoid any
possible electric shocks.
INSTALLATION INSTRUCTIONS
These instructions are for a specialized
installer and are a guide for the installation
process, regulations and maintenance
in accordance with the law and current
standards. If the built-in oven or any other
appliances that produce heat, need to be
installed directly underneath the cooking
hobs in ceramic glass, IT IS NECESSARY
THAT THE APPLIANCE (oven) AND
THE COOKING HOBS IN CERAMIC
GLASS ARE ADEQUATELY ISOLATED
(g.3). Failure to follow this precaution,
could cause a malfunction in the TOUCH
6
CONTROL system.
POSITIONING
The domestic appliance was built in order
to be built into a work surface, the way
it is illustrated in Fig 1. Place sealing
gasket along the whole perimeter Fig. 4
(the dimensions of the cut Fig.1). This
sealing gasket is included in the product
packaging, if this is lost you can request it
again. This operation is necessary to avoid
any liquids penetrating the worktop.Lock
the domestic appliance into place with 4
supporters, keeping in mind the width of
the surface (Fig.2). If the lower part of the
appliance after installation, is accesible
via the lower part of the furniture, it is
necessary to mount a separating panel
keeping in mind the distances indicated
(Fig.3). It is possible to mount the hob in
Flush mode. Following the measurements
in g. 10, i.e. with a distance from the hob
to the hob of 3 mm [0,11”].
ELECTRICAL CONNECTIONS
(Fig.5)
Electrical safety instructions
• All electrical work should be carried out
by a suitably qualied and competent
person, in strict accordance with current
local and national safety regulations.
Installation, repairs and other work by
unqualied persons could be dangerous.
The manufacturer cannot be held liable
for unauthorised interventions.
• A damaged cable must be replaced by a
suitably qualied electrician with a special
connection cable of the same type of the
one originally provided with the cooktop.
• Ensure power is not supplied to the
appliance until after installation or repair
work has been carried out. The appliance
must only be operated when built-in. This
is to ensure that all electrical parts are
shielded. Live parts must not be exposed.
•Do not connect the appliance to the
mains electricity supply by an extension
cord. These do not guarantee the required
safety of the appliance.
• Connection should be made via a suitable
isolator which complies with national and
local safety regulations, and the On/O
switch should be easily accessible after
the appliance has been built in.
If the switch is not accessible after
installation (depending on the country) an
additional means of disconnection must
be provided for all poles.
• For extra safety it is advisable to protect
the appliance with a residual current
device (RCD). Please contact a qualied
electrician for advice.
When switched o there must be an allpole contact gap of at least 3 mm (0,11”)
in the isolator switch (including switch,
fuses and relays).
WARNING! THIS APPLIANCE MUST
BE GROUNDED
The electrical safety of this appliance
can only be guaranteed when continuity
is complete between it and an eective
earthing system, which complies
with current local and national safety
regulations.
It is most important that this basic safety
requirement is present and regularly
tested and, where there is any doubt,
the electrical wiring in the home should
be inspected by a qualied electrician.
The manufacturer cannot be held liable
for the consequences of an inadequate
earthing system such as an electric
shock.
The manufacturer cannot be held
liable for damage which is the direct or
indirect result of incorrect installation or
connection.
Electrical Connection
The cooktop is equipped with a exible
metal conduit encasing 3 wires ready for
connection to a grounded power supply.
Nameplate
Please note the nameplate label located
below the cooktop
1. Disconnect power.
2. Remove junction box cover if it is
present.
3. Connect the exible cable conduit from
the cooktop to the junction box using a UL
listed or CSA approved conduit connector.
4.Tighten screws on conduit connector if
present.
5. See next page to complete installation
for your type of electrical connection.
UL listed or
CSA approved
conduit
connector
WARNING!
Electrical Shock
Hazard
Disconnect power
before servicing.
Use 10 gauge
copper wire.
Electrically ground
cooktop.
Failure to follow
these instructions
can result in death,
re, or electrical
shock.
Please see Fig. 5:
208/240 V, 60 Hz, from 50 A fuse rating
to 30A
Black wire: connect to L1 (hot)
Red wire: connect to L2 (hot)
Green/Yellow wire: connect to GND
(ground)
A dedicated line and junction box should
be used to connect the cooktop to a 30 A
circuit.
7
Installation
4-Wire Cable from Home Power Supply
IMPORTANT: Use the 4-wire cable from
home power supply in the U.S.A. where
local codes do not allow grounding
through neutral, New Branch circuit
installations (1996 NEC), mobile
homes and recreational vehicles, new
construction, and in Canada.
A
B
C
D
E
F
G
H
I
A. Cable from home power supply
B. Red wires
C. Green (or bare) ground wire
D. 3-wire cable (from cooktop)
E. Junction box
3-Wire Cable from Home Power Supply U.S.A. Only
IMPORTANT: Use the 3-wire cable from
home power supply where local codes
permit a 3-wire connection.
A
B
C
D
E
F
G
H
I
F. White wire (from home power supply)
G. UL listed wire connector
H. Black wires
I. UL listed or CSA approved conduit
connector with wire bushing
1. Connect the 2 red wires (B) together
using a UL listed wire connector.
2. Connect the green (or bare) ground wire
(C) from the cooktop cable to the green
(or bare) ground wire (in the junction box)
using a UL listed wire connector.
3. Put a UL listed wire connector on the
end of the white wire (F).
NOTE: Do not connect the green (or bare)
ground wire to the neutral (white) wire in
the junction box.
4. Connect the 2 black wires (H) together
using a UL listed wire connector.
5. Install junction box cover.
8
1. Connect the 2 red wires (B) together
using a UL listed wire connector.
2. Connect the green (or bare) cooktop
cable wire (C) to the white (neutral) wire
(F) in the junction box using a UL listed
wire connector.
3. Connect the 2 black wires (H) together
using a UL listed wire connector.
4. Install junction box cover.
USE AND MAINTENANCE
MAINTENANCE
Remove any residues of food and drops
of grease from the cooking surface by
using the special scraper supplied on
request (Fig.7- cod. Z200355). Clean the
heated area as thoroughly as possible
using suitable products, and a cloth/paper
towel, then rinse with water and dry with
a clean cloth.
Using the special scraper (optional)
immediately remove any fragments of
aluminium and plastic material that have
unintentionally melted on the heated
cooking area, or residues of sugar or food
with a high sugar content (Fig.7). In this
way, any damage to the cooktop surface
can be prevented.
Under no circumstances should
abrasive sponges, or corrosive chemical
detergents, such as oven sprays or stain
removers, be used.
USE
Use the touch control system in the
corresponding position according to
individual cooking needs.
Keep in mind that the higher the number,
the more heat is produced.
TOUCH CONTROL (see Fig.8)
LL
LL
LI
LM
H
CD FGE
L
L
L
LI
LM
AB
A.ON/OFFbutton > switch the appli-
ance ON and OFF
B.Doublecookingzone > activate the
second circuit of the extendable cooking zone
C.CookingZone/Sliderbar > increase
or reduce power level of the cooking
zone
E.LowTemperaturekey > allow to
keep a xed value of temperature
F. FastBoilkey> increase power at
maximum level faster
G.Lockkey/Childlock>activate con-
trol panel lock
H.Displaytimer
I. MinutemindertimeKeys(-/+) >
increase or decrease timer value
L.ON/OFFkeysforeachcookingzone >
switch the cooking zone ON and OFF
M.Clockindicator foreachcooking
zone
N.Doublecookingzoneindicator
SWITCHING ON THE HOB
When manufactured,, the appliance will
be in the safety position, i.e. control lock
is active and the key is illuminated.
In order to use the appliance the safety
function must be deactivated by pressing
the key until the indicator light switches
o. Press key (A zone) for 1 sec to
switch the top on. A beep sounds and all
the cooking zone displays (M zone) show
“0”. The control unit remains active for 10
seconds. If within this time no cooking
zone is selected, the electronic device
returns automatically to the OFF position
and the above described operation must
be repeated to switch the cooking top on
again.
SWITCHING ON THE COOKING
ZONES
To switch on a cooking zone it is necessary
to select the desired cooking zone key
(Izone).A beep sounds and the cooking
zone on led blinks. The key will be
locked if the key lock is activated, or if
there is any cooking zone error.
SELECTING A POWER LEVEL
FOR A COOKING ZONE
Once the cooking zone is selected, the
power level can be selected by touching
the Slider Bar (C zone). The selected
power level is showed in the cooking zone
display (Mzone). The Slider Bar key will
be locked if the key lock is activated.
Once this operation has been completed
you can adjust the temperature with the
Slider Bar (C zone) . The power of the
single cooking zone can be adjusted in 9
dierent positions and will be shown on
luminous display (Mzone) with a number
from “1 to 9”. When the power level is
accepted, a beep sounds, the cooking
zone on led stops blinking.
9
Loading...
+ 19 hidden pages
You need points to download manuals.
1 point = 1 manual.
You can buy points or you can get point for every manual you upload.