Bernina AURORA 430, AURORA 440 QE BROCHURE [it]

Bernina Aurora 430

Bernina Aurora 440 QE

KIRJONTA (lisävaruste)

Bernina Editor Lite -kirjontaohjelma

Editor Lite -kirjontaohjelman asennus-CD
Editor Lite -kirjontaohjelma englanniksi ja

saksaksi
Online help englanniksi ja saksaksi

Editor Lite -pikaopas suomeksi
Bernina-kirjontakuvioissa ( .art) lanka- ym.

tiedot
65 kirjontakuviota, sisältäen 19 tikkauskuviota

5 aakkoset
Lukee myös .pes, .hus, .pcs ym. muita

tikkitiedostoja
Lukee kirjontakuvioita myös CD:lta

Kirjontakuvioiden yhdistäminen

Tallentaa kirjontakuviot .art muodossa

Kirjontakuvioiden editointi

Kirjainten lisääminen, muuttaminen ja editointi

Laitteistovaatimukset: Vähintään Pentium III 700

MHz PC, Windows 2000 tai XP -käyttöjärjestelmä, 256

Mt keskusmuistia (suositus: 512 Mt), 2 USB-porttia, 250

Mt vapaata kovalevytilaa (1 Gt ohjelman täysasennuk-

seen), 1024 x 768 tarkkuuden 16 bittinen näyttö.

Maahantuoja:

Jälleenmyyjä:

www.bernina.fi

YLEISTÄ 430 440 QE

Ohjekirja ••

CFL ompeluvalo ••

Näyttöruutu uusin kuvakkein ••
Näyttöruudulta näet paininjalan puristuksen, paininjalan,

syöttäjän asennon, valitun ompeleen jne.
USB-portti ••

Erillinen puolaus järjestelmä ••

Elektroninen jalkasäädin ••

3 langan katkaisijaa ••

Langan kireyden säätö ••

Käynnistys/pysäytys-painike ••

Syöttäjän alaslaskin ••

Apupöytä ••

OMPELU

Ommelmuisti ••

Ompelunopeuden säätö ••

Langoitin ••

Muistipaikkojen määrä 60 90

Neulastop ylös/alas ••

Jatkuva taaksepäin ompelu ••

Bernina BSR -tikkausjalka •

Hyötyompeleet 20 21

Satiiniompeleet 27 28

Koristeompeleet 77 96

Tilkkutyöompeleet 18 32

Parsintaohjelma 1 1

Harsintaohjelma 1 2

Ompeleiden määrä 150 180

Sirkat 67

Tallennettava automaattinen napinläpi 5 6

Aakkoset 2 3

Polvinostin

Neulan asennot 11 11

Automaattinen parsintaohjelma ••

Automaattipäättely ••

Kuvion aloitus/lopetus-toiminto ••

Peilikuva vasen/oikea ••

PAININJALAT

nro 1 Kaksoisautomaattijalka ••

nro 2 Overlock-jalka •

nro 3a Automaattinapinläpijalka ••

nro 4 Vetoketjujalka ••

nro 5 Piilo-ommeljalka ••

nro 9 Parsintajalka ••

nro 20 Avoin koruommeljalka •

nro 37 Tilkkutyöjalka •

nro 50 Yläsyöttäjä •

nro 42 BSR-tikkausjalka •

TARVIKKEET

Apupöytä ••

Kantolaukku ••

Tarvikekaappi ••

LISÄTARVIKKEET

Kirjontaohjelmia ja kirjontakuvioita korteilta ja CD:ltä ••

Lankarullateline ••

Suurennuslasisetti ••

Lisätarvikkeita nähtävillä sivulla www.bernina.com

••

••

Bernina Aurora 430 ja 440 QE

Ainutlaatuista tekniikkaa

kaikille ompelun ystäville!

Erinomainen
BERNINA Aurora!

BERNINA BSR -tikkausjalka

Ensimmäisenä maailmassa BERNINA BSR

-tikkausjalka! Valittu tikinpituus säilyy
samana kaikissa ompelunopeuksissa.

Kirjontalaite ja Bernina Editor Lite

-kirjontaohjelma (lisävarusteita)

Bernina Editor Lite -kirjontaohjelma mahdollis­taa kuvioiden muokkaamisen. Voit mm. suu­rentaa, kopioida ja yhdistellä kuvioita, kääntää
niitä peilikuvaksi, vaihtaa värejä ja lisätä tekstiä.

Ompelu Berninan uudella Auroralla on todellinen ilo! Bernina

Aurora 430 ja 440 QE -mallit sopivat kaikille ompelun ystäville.

Aurora edustaa Sveitsiläistä tuotekehittelyä parhaimmillaan:

Ensimmäisenä maailmassa ainutlaatuinen BSR-tikkausjalka.

Mahdollisuuksien Aurora

Aurorassa on lukuisia ominaisuuksia, jotka tekevät siitä ihanteellisen koneen moniin erilaisiin
käyttötarkoituksiin.

Käytössäsi on jopa 180 erilaista ommelta ja kolmet aakkoset (440 QE). Voit luoda suosik­kiompeleistasi yhdistelmiä tai kirjoittaa tekstejä ja tallentaa ne koneen muistiin myöhempää
käyttöä varten.

Automaattilangoittimella saat langan neulansilmään helposti. Berninalla ompelu onnistuu
myös ilman jalkasäädintä, voit ottaa käyttöön käynnistä/pysäytä-toiminnon ja säätää myös
ompelunopeuden! Polvinostimella saat paininjalan nostettua ja samanaikaisesti syöttäjä
laskeutuu ala-asentoon. Erilaisia lisätarvikkeita ja apuvälineitä on laaja valikoima – yläsyöttä-
jä on vakiovarusteena mallissa 440 QE.

Vain pieni liike polvella ja pai-

Polvinostin

ninjalka nousee ylös ja saman-

aikaisesti syöttäjä laskeutuu

ala-asentoon jättäen molemmat

kädet vapaaksi.

Ompeleiden valinta

Uudessa Aurorassa ompeleiden valinta

on entistäkin helpompaa. Voit valita

ompeleen näppäilemällä ompeleen

numeron tai selata ompeleita nuolinäp-

päimellä. Ompeleen numero tai symboli

on nähtävissä näyttöruudulla.

Innovatiivinen Aurora

Ensimmäisenä maailmassa Bernina on tuonut sinunkin käyttöösi BSR-tikkausjalan. Tämä
nerokas keksintö tunnistaa kankaan liikkeen, jonka suunnasta tai nopeudesta riippumatta jo­kainen tikki on tarkalleen saman pituinen. Näin ompeleesta tulee täydellinen. Tähän päivään
asti tämä toiminto on ollut ainoastaan teollisuuden käyttöön valmistetuissa koneissa.

Helppokäyttöinen Aurora

Aurora on todella helppokäyttöinen. Kaikki tärkeimmät asetukset, kuten ommelsymbolit ja
suositeltava paininjalka, ovat helposti nähtävissä koneen selkeältä näyttöruudulta.

Myös ompeleiden valinta on yksinkertaista: selaa vain ompeleita nuolinäppäimellä tai näppäi­le ompeleen numero.

Inspiroiva Aurora

Kirjontalaite ja uusi Bernina Editor Lite -kirjontaohjelma innostavat sinua luovuuteen!

Mukana tulee runsaasti valmiita kirjontakuvioita, joita voit suurentaa, pienentää,
yhdistellä ja muokata omia mieltymyksiäsi vastaaviksi. Kuvioihin voit lisätä myös tekstejä eri
muodoissa.

Ohjelma neuvoo sinua vaihe vaiheelta selkeiden animaatioiden avulla ja kertoo seuraavan
kirjonnan vaiheen.

Tarvikekaapissa on paikka kaikille

Tarvikekaappi

Auroran mukana tuleville tarvikkeille:

paininjaloille, puolille jne. Kuljetuksen

ajaksi kaapin voi kiinnittää koneen

rungon taakse. Kaappiin on saatavilla

myös lisähyllyjä.

Paininjalan valinta ja puristus

Suositeltava paininjalka valitsemallesi

ompeleelle näkyy näyttöruudussa.
Voit säätää paininjalan puristusta erilaisil­le kankaille sopiviksi. Säädön voimakkuu-

den näet helposti näyttöruudulta.

Käynnistys/pysäytys­painike

Mahdollistaa ompelun
myös ilman jalkasää­dintä.

Ompelunopeuden
säädin

Kätevälle paikalle sijoi­tettu säädin mahdollis­taa ompelunopeuden
säätämisen tarpeitasi
vastaavaksi.

Aputaso

Lisää työskentelytilaa.
Helppo kiinnittää ja
irroittaa.

Automaattilangoitin

Lanka neulansilmään
helposti ja nopeasti.

Puolaus

Voit puolata myös
ompelun aikana.

Ommelnäyttö
(symbolit)

Käytössä olevaa om­melta kuvaava symboli
näkyy selkeästi näyttö­ruudulla.