Dimensions Multi-turn actuators AUMA NORM |
SA 07.2 |
– SA 16.2 |
|
SAR 07.2 |
– SAR 16.2 |
||
|
|||
|
|
|
With AUMA plug/socket connector and 3-phase AC motor
Space required for removal |
E |
|
HH |
||
|
Version for non-rising valve stem
Ø D3 |
|
Protection tube for rising valve stem 2) 3) |
Ø D2 |
|
|
|
P1 |
P2 |
|
|
|
|
P3 |
|
1)
Ø D
A6 |
H2 |
|
A3 |
A2 |
|
ØD1 |
H4 |
F |
|
A5 |
H1 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
Ø d2 |
|
|
d4 |
|
Ø d1 |
|
|
Ø d3 |
|
Base of SA without output drive A |
Indicator glass for mech. position indicator 2) |
C1 1) |
C2 |
C3 |
|
Output drives according to EN ISO 5210, DIN 3210, DIN 3338, |
|
|
dimensions see next page |
||||
|
|
|
|
||
|
|
|
|
|
b |
|
|
|
|
B2 |
|
|
|
|
A1 |
|
t |
|
|
|
|
|
|
|
|
ØD4 |
A4 |
L |
a |
|
|
B1 |
|
||
|
|
|
|
Handwheel shaft |
BB
Space required for removal
1)Exact dimensions according to motor used
2)Only if ordered additionally
3)In steps of 100 mm length each
4)Standard, other threads on request
|
|
|
Multi-turn actuator type |
|
|
|
Dimensions |
SA 07.2 |
SA 07.6 |
SA 10.2 |
SA 14.2 |
SA 14.6 |
SA 16.2 |
|
SAR 07.2 |
SAR 07.6 |
SAR 10.2 |
SAR 14.2 |
SAR 14.6 |
SAR 16.2 |
EN ISO 5210 |
F07 |
F07 |
F10 |
F14 |
F14 |
F16 |
(DIN 3210) |
(F10/G0) |
(F10/G0) |
(G0) |
(G1/2) |
(G1/2) |
(G3) |
A1 |
40 |
40 |
50 |
67 |
67 |
80 |
A2 |
174 |
174 |
174 |
174 |
174 |
174 |
A3 |
134 |
134 |
134 |
134 |
134 |
134 |
A4 |
103 |
103 |
103 |
119 |
119 |
123.5 |
A5 |
– |
– |
– |
8 |
8 |
15 |
A6 |
– |
– |
– |
16 |
16 |
20 |
B1 |
238 |
238 |
248 |
286 |
286 |
303 |
B 2 |
62 |
62 |
65 |
91 |
91 |
117 |
C 1 1) |
265 |
265 |
283 |
389 |
389 |
430 |
C 2 |
186 |
186 |
191 |
242 |
245 |
271 |
C 3 |
63 |
63 |
63 |
94 |
94 |
94 |
Ø D |
101 |
101 |
121 |
153 |
153 |
190 |
Ø D 1 |
160 |
160 |
200 |
315 |
400 |
500 |
Ø D 2 |
G 1¼ " |
G 1¼ " |
G 2 " |
G 2 ½ " |
G 2 ½ " |
G 3 " |
Ø D 3 |
42 x 3.3 |
42 x 3.3 |
60 x 3.7 |
76 x 3.7 |
76 x 3.7 |
89 x 4.1 |
Ø D 4 |
20 |
20 |
20 |
25 |
25 |
25 |
E |
115 |
115 |
115 |
115 |
115 |
115 |
F |
115 |
115 |
115 |
115 |
115 |
115 |
H 1 |
78 |
78 |
80 |
90 |
90 |
110 |
H 2 |
210 |
210 |
210 |
226 |
226 |
230 |
H 4 |
160 |
160 |
170 |
196 |
196 |
235 |
L |
20 |
20 |
24 |
38,8 |
45,8 |
45,8 |
P 1 4) |
M20 x 1.5 |
M20 x 1.5 |
M20 x 1.5 |
M20 x 1.5 |
M20 x 1.5 |
M20 x 1.5 |
P 2 4) |
M32 x 1.5 |
M32 x 1.5 |
M32 x 1.5 |
M32 x 1.5 |
M32 x 1.5 |
M32 x 1.5 |
P 3 4) |
M25 x 1.5 |
M25 x 1.5 |
M25 x 1.5 |
M25 x 1.5 |
M25 x 1.5 |
M25 x 1.5 |
BB min. |
180 |
180 |
180 |
180 |
180 |
180 |
HH min. |
30 |
30 |
30 |
30 |
30 |
30 |
Ø a |
20 d7 |
20 d7 |
20 d7 |
30 d7 |
30 d7 |
30 d7 |
b |
6 |
6 |
6 |
8 |
8 |
8 |
Ø d 1 |
90 (125) |
90 (125) |
125 |
175 |
175 |
210 |
Ø d 2 |
55 (70/60) |
55 (70/60) |
70 (60) |
100 |
100 |
130 |
Ø d 3 |
70 (102) |
70 (102) |
102 |
140 |
140 |
165 |
d 4 |
4 x M8 (4 x M10) |
4 x M8 (4 x M10) |
4 x M10 |
4 x M16 |
4 x M16 |
4 x M20 |
h |
3 |
3 |
3 |
4 |
4 |
5 |
t |
22.5 |
22.5 |
22.5 |
33 |
33 |
33 |
We reserve the right to alter data according to improvements made. Previous documents become invalid with the issue of this document.
1/2
Issue 1.11
Y004.781/002/en