APPLE Mac mini 2007 User Manual [pt]
Parabéns! Você e o Mac mini
foram feitos um para o outro.
Conteúdo
Capítulo 1: Pronto para arrancar
8
Conteúdo da Embalagem
9
Instalar o Mac mini
16
Colocar o Mac mini em Modo de Pausa ou Desligá-lo
Capítulo 2: Conhecer melhor o Mac mini
22
Funcionalidades na parte da frente do Mac mini
24
Funcionalidades na parte de trás do Mac mini
26
Obter respostas
Capítulo 3: Resolução de Problemas
32
Problemas que Impedem a Utilização do Mac mini
34
Como reinstalar o software fornecido com o computador
35
Outros problemas
37
Utilizar o Apple Hardware Test
38
Problemas com a Ligação à Internet
41
Problemas na utilização das comunicações sem fios AirPort Extreme
42
Manter o Software Actualizado
43
Saber mais, Assistência e Suporte
45
Localizar o Número de Série do Produto
Conteúdo
3
Capítulo 4: Informações de Segurança, Utilização e Suporte
49
Instruções de Segurança para Configurar e Utilizar o Mac mini
51
Utilização de Conectores e Portas
52
Como utilizar o transformador
53
Informação sobre o Laser
54
Aviso de Actividades de Elevado Risco
54
Limpar o Mac mini
55
Evite Danos Auditivos
55
Informações relacionadas com a ergonomia e a saúde
58
Transportar o Mac mini
58
A Apple e o Ambiente
59
Regulatory Compliance Information
4
Conteúdo
1
Pronto para arrancar
www.apple.com/macmini
Ajuda Mac Assistente de Migração
1
O Mac mini foi concebido para que possa configurá-lo facilmente e começar a trabalhar de imediato. Se nunca utilizou um Mac mini ou não tem experiência com computadores Macintosh, leia esta secção para obter as instruções básicas.
Importante:
Leia todas as instruções de instalação e informações de segurança a partir
da página 47, antes de ligar o Mac mini à tomada de corrente.
Se for um utilizador experiente, é natural que já tenha os conhecimentos necessários
para começar. Leia as informações do capítulo 2, “Conhecer melhor o Mac mini”, para
descobrir as novas funcionalidades do Mac mini.
Capítulo 1
Pronto para arrancar
7
Conteúdo da Embalagem
O Mac mini é fornecido com os seguintes componentes:
Adaptador DVI
para VGA
Cabo CA
ME
NU
Telecomando
Apple Remote
Antes de configurar o Mac mini, remova a película protectora da parte exterior do
computador e do transformador. Siga os passos descritos nas páginas seguintes para
configurar o computador.
8 Capítulo 1
Pronto para arrancar
Adaptador de corrente
Instalar o Mac mini
Posicione o Mac mini de modo a que fique virado para cima ou na lateral e não virado
ao contrário. Utilize o transformador fornecido com o Mac mini; outros transformadores não funcionarão com o computador.
Passo 1: Ligue o cabo de alimentação ao transformador, o cabo do transformador
ao Mac mini e o transformador a uma tomada de terra.
,
Capítulo 1
Pronto para arrancar
9
Passo 2: Para aceder à Internet ou a uma rede, ligue uma extremidade de um cabo
Ethernet ao Mac mini e a outra extremidade ao modem por cabo, modem DSL ou
a uma rede.
,
10 Capítulo 1
Pronto para arrancar
Nota:
O Mac mini dispõe de tecnologia AirPort Extreme para ligação a uma rede sem
fios. Para obter informações acerca da configuração de uma rede sem fios, seleccione
“Ajuda” > “Ajuda do Mac” na barra de menus e, em seguida, seleccione “Biblioteca” >
“Ajuda do AirPort”. Consulte também “Obter respostas” na página 26. Para utilizar uma
ligação analógica, necessita de um modem externo USB, disponível na loja online da
Apple, em www.apple.com/store.
Passo 3: Ligue os cabos USB do teclado e do rato.
,
Capítulo 1
Pronto para arrancar
11
O Mac mini não é fornecido com teclado e rato, mas poderá utilizar praticamente qualquer teclado e rato USB. Se o teclado tiver uma porta USB (d
), ligue o rato à porta USB
do teclado. Caso não disponha de uma porta USB, ligue o rato a uma porta USB (d
parte de trás do Mac mini.
Se utilizar um teclado USB que não tenha sido concebido especificamente para o
Mac OS, este poderá não ter uma tecla Comando (x
teclados Apple. A tecla Comando (x
) num teclado Apple equivale à tecla Windows (o
) ou Opção, ambas presentes em
ícone na tecla assemelha-se ao logótipo do Windows) num teclado de outro fabricante.
A tecla Opção num teclado Apple equivale à tecla Alt num teclado de outro fabricante.
Pode utilizar o painel de preferências de teclado e rato para alterar as equivalências.
Para abrir o painel de preferências de teclado e rato, seleccione a Maçã (
cias do sistema”, clique em “Teclado e rato”, clique em “Teclas modificadoras” e siga as
instruções no ecrã.
A utilização de um rato ou teclado USB de outro fabricante pode tornar necessária a
instalação de recursos de software. Visite o website do fabricante e procure os recursos
de software mais recentes.
Utilizar um teclado ou rato sem fios
Se adquiriu um teclado sem fios Apple ou um rato sem fios Mighty Mouse com o Mac mini,
consulte as instruções fornecidas com o teclado e rato para configurá-los com o Mac mini.
12 Capítulo 1
Pronto para arrancar
) na
) > “Preferên-
Passo 4: Ligue o cabo DVI do ecrã à porta de vídeo.
Ligue um monitor DVI à porta de saída de vídeo (£
) na parte de trás do Mac mini.
Para ligar um monitor VGA, utilize o adaptador Apple DVI para VGA fornecido com
o computador.
Nota:
O Mac mini não é fornecido com monitor.
,
Importante:
Não coloque nada em cima do Mac mini. Os objectos colocados em cima
do computador podem interferir com a unidade óptica ou com o sinal sem fios AirPort
ou Bluetooth®.
Capítulo 1
Pronto para arrancar
13
Passo 5: Prima o botão de ligação (®
) na parte posterior para ligar o Mac mini.
®
,
Passo 6: Utilize o “Assistente de configuração” para configurar o Mac mini.
A primeira vez que ligar o Mac mini, é iniciado o “Assistente de configuração”. O “Assistente
de configuração” ajuda-o a introduzir as informações referentes à Internet e ao endereço de
e-mail e a configurar uma conta de utilizador no Mac mini. Se já tiver um Mac, o “Assistente
de configuração” poderá ajudá-lo a transferir automaticamente ficheiros, aplicações e
outras informações do Mac antigo para o novo Mac mini.
14 Capítulo 1
Pronto para arrancar
Se tencionar não utilizar ou ficar com o outro Mac, o melhor é desautorizar a reprodução de músicas, vídeos ou livros áudio adquiridos na loja iTunes Store. A desautorização de um computador evita que as músicas, vídeos ou livros áudio que adquiriu
sejam reproduzidos por outras pessoas, libertando uma autorização que poderá ser utilizada. Para obter informações acerca da desautorização, seleccione a “Ajuda do iTunes”
no menu Ajuda do iTunes.
Se não utilizar o “Assistente de configuração” para transferir informações quando
iniciar o computador pela primeira vez, poderá fazê-lo mais tarde através do “Assistente de migração”. Vá à pasta Aplicações, abra Utilitários e faça um duplo clique no
“Assistente de migração”.
Passo 7: Personalizar a secretária e definir as preferências.
Pode rapidamente personalizar o aspecto da secretária utilizando as “Preferências do
sistema”. Seleccione Maçã (
) > Preferências do sistema na barra de menus. À medida
que se vai familiarizando com o computador, explore as “Preferências do sistema”. As
“Preferências do sistema” são o centro de comandos para a maior parte das definições
do Mac mini. Para mais informações, abra a Ajuda do Mac e pesquise “Preferências do
sistema” (System Preferences) ou o nome de uma preferência específica.
Capítulo 1
Pronto para arrancar
15
Colocar o Mac mini em Modo de Pausa ou Desligá-lo
Quando terminar de trabalhar com o Mac mini, pode colocar o computador em modo
de pausa ou encerrá-lo.
Colocar o Mac mini em Modo de Pausa
Se não utilizar o Mac mini durante alguns dias, coloque o computador em modo de
pausa. Quando o Mac mini está em modo de pausa, o ecrã fica escuro. Pode rapidamente activar o Mac mini e ignorar o processo de arranque.
Para colocar o Mac mini rapidamente em modo de pausa, execute um dos seguintes
procedimentos:
Â
Seleccione Maçã (
Â
Prima o botão de ligação (®
Â
Seleccione Maçã (
e defina um temporizador de modo de pausa.
Â
Mantenha premido o botão de reprodução/pausa (’
Apple Remote durante 3 segundos.
Para despertar o Mac mini, prima qualquer tecla no teclado ou qualquer botão no
comando à distância Apple Remote. Quando o Mac mini despertar do modo de pausa,
as aplicações, os documentos e as definições do computador encontram-se exactamente tal como as deixou.
16 Capítulo 1
Pronto para arrancar
) > Pausa na barra de menus.
) na parte posterior do Mac mini.
) > Preferências do sistema, clique em “Poupança de energia”
) no comando à distância
Desligar o Mac mini
Se não for utilizar o Mac mini por um período prolongado, desligue-o. Seleccione
Maçã (
) > Desligar.
AVISO:
Desligue o Mac mini antes de deslocá-lo. Deslocar o Mac mini com o disco
rígido em funcionamento pode danificar o disco rígido, provocando a perda de
dados ou a incapacidade de arranque a partir do disco.
Para voltar a ligar o Mac mini, prima novamente o botão de alimentação (®
Capítulo 1
Pronto para arrancar
).
17
2
2
Conhecer melhor o Mac mini
www.apple.com/macosx/overview
Ajuda Mac iLife
Loading...