APPLE Mac mini 2006 User Manual [ko]

Mac mini

사용 설명서

Mac mini

설정및문제해결정보포함

컴퓨터의

K Apple Computer, Inc.

© 2006 Apple Computer, Inc.

저작권 법에 따라 이 설명서는
는 일부를 무단 복사할 수 없습니다

로고는 미국과 그 밖의 나라에서 등록된

Apple
Computer, Inc.

목적을 위하여“키보드”의
할 경우 연방과 주 법률을 위반하는 상표권 침해와 불공정 경쟁
행위가 됩니다

이 설명서의 정보가 정확하도록
니다

Apple
1 Infinite Loop
Cupertino, CA 95014-2084
408-996-1010
www.apple.com

의 상표입니다

.

은 인쇄 오류 또는 오기에 책임을 지지 않습니다

. Apple

모든 권리 보유

Apple

.

의 서면 동의없이 전체 또

.

Apple

의서면동의없이상업적

. Apple

Apple 로고(Option-Shift-K)

은 모든 노력을 기울였습

Apple

를사용

Apple, Apple
iLife, iMovie, iPhoto, iPod, iTunes, Mac, Mac
OS, Macintosh

록된

로고

, AirPort, Final Cut, FireWire, iCal, iDVD,

및

QuickTime

Apple Computer, Inc.

의 상표입니다

AirPort Express, Exposé, Finder, FireWire
Safari, Spotlight, SuperDrive

의 상표입니다

Inc.
AppleCare, Apple Store

밖의 나라에서 등록된
니다

.Mac

.

Bluetooth

고 있으며
용하고 있습니다

Intel

의 상표입니다

.

.

은

Apple Computer, Inc.

Ⓡ

의단어및로고는

, Apple Computer, Inc.

.

및

는 미국과 그 밖의 나라에 있는

Intel Core

.

및

iTunes Music Store

Apple Computer, Inc.

로고

은 미국과 그 밖의 나라에서 등

, Mac

.

로고

및

Tiger는Apple Computer,

의 서비스 상표입니다

Bluetooth SIG, Inc.

는 이들 상표를 허가 하에 사

, iSight,

는 미국과 그

의 서비스 상표입

.

에서 소유하

Intel Corp.

TM

및

PowerPC
Machines Corporation

ENERGY STAR

이 설명서에서 언급된 그 밖의 다른 회사와 제품 이름은 해당 회
사의 상표입니다
위해서일 뿐이며 제품을 보증하거나 추천하기 위한 것이 아닙니

은 이러한 제품의 성능이나 사용에 관하여 책임을 지

다

. Apple

지 않습니다

.

로고TM는

PowerPC

Ⓡ

는 미국 등록상표입니다

다른 업체의 제품에 대한 언급은 정보 제공을

.

International Business

의 상표이며, 허가 하에 사용됩니다

.

.

이 설명서에 나온 제품은 미국의 특정 특허권 및

과 기타 권리 소유자가 소유하고 있는 기타 지적 재

Corporation

산권에 의해 보호되는 저작권 보호 기술을 따릅니다
보호 기술의 사용은
야하며
가정용 및 기타 제한된 용도로만 사용할 수 있습니다. 변형 또는
분해는 금지됩니다

미국 장비 특허번호

4,907,093

Macrovision Corporation

Macrovision Corporation

.

4,631,603, 4,577,216, 4,819,098

은 제한된 용도로만 사용할 수 있습니다

Macrovision

이 저작권

.

의 허가를 받아

에서 달리 허용하지 않는 한

및

.

,

차례

9제1 장:
10
11 Mac mini
17
19 Mac mini

21제2 장: Mac mini
22 Mac mini
24 Mac mini
26 Mac OS X
27 Mac
28
29
30
31
31
32
33

시작하기

구성품

설정하기

다음 단계

를 잠자기로 설정하거나 종료하기

에 관하여 알아보기

의앞면소개

의뒷면소개

에 관하여 배우기

도움말을 사용하여 답변 얻기

데스크탑 사용자화 및 환경설정 설정하기

프린터 연결하기

소프트웨어 최신으로 유지하기

네트워크에 연결하기

인터넷 사용하기

파일을 다른 컴퓨터로 전송하기

응용 프로그램 사용하기

5

응용 프로그램이 응답하지 않는 경우

33

35제3 장: Mac mini

모니터 또는 비디오 장비 연결하기

36
37 Apple Remote 및Front Row

사용하기

41 USB
43 FireWire

로 연결하기

45 AirPort Extreme
47 Bluetooth

이더넷 네트워크에 연결하기

49

오디오 장비 연결하기

50

광학 드라이브 사용하기

52
56 Mac mini

57제4 장:
58
60
61

문제 해결하기

컴퓨터 사용에 지장을 초래하는 문제

컴퓨터와 함께 제공되는 소프트웨어 다시 설치하기

기타 문제

64 Apple Hardware Test

제품 일련 번호 찾기

65

67부록A:

6

제품 사양

차례

사용하기

사용하기

무선 네트워크 이해하기

무선 기술 사용하기

보호하기

사용하기

69부록B: 안전,

컴퓨터설정및사용시안전지침

69

커넥터 및 포트 사용하기

71

전원 어댑터 사용하기

72

레이저 정보

73

위험성이 높은 활동 경고

74
74 Mac mini
75 Mac mini

청각 손상 방지하기

75
75 Apple

인체 공학 이해하기

75

사용 및 관리 정보

청소하기

이동하기

과 환경에 관하여 배우기

79부록C:
81
83
84

인터넷에 연결하기

필요한 정보 수집하기

네트워크 설정 지원을 사용하여 연결하기

연결 문제 해결하기

87 Communications Regulation Information

차례

7

시작하기

1

Mac mini

습니다

이전에
하기를 참조하십시오
컴퓨터의 기능을 보려면, 제2장, “

중요사항

를 주의깊게 읽으십시오

조

)

는 쉽게 설정하여 바로 사용할 수 있도록 설계되었

.

를 사용한 경험이 없거나

Mac mini

숙련된 사용자들은 사용하는 방법을 이미 잘 알고 있을 것입니다

.

컴퓨터를 전원 콘센트에 연결하기 전에 모든 설치 관련 설명과 안전 정보

:

.

Macintosh

에 관하여 알아보기”의 정보를 참조하십시오

Mac mini

컴퓨터를 처음 사용하는 경우, 이장의시작

. Mac mini

.

페이지 참

(69

9

구성품

에는 다음의 구성품들이 포함되어 있습니다

Mac mini

AC

코드

M

E

N

U

Apple Remote

리모컨

)

(

를 설정하기 전에 컴퓨터의 외면과 전원 어댑터에 있는 보호 필름을 제거하십시오

Mac mini

.

전원

어댑터

DVI 대 VGA

어댑터

.

제1 장

10

시작하기

Mac mini

Mac mini

어댑터를 사용하십시오
있는 단계를 따라 설정하십시오

1단계:

연결하십시오

설정하기

의 윗면이 바닥을 향하지 않도록 올바르게 놓으십시오

다른 전원 어댑터는 이

.

.

전원 어댑터에

전원 어댑터를 접지된 전원 콘센트에 연결하십시오

.

코드를 단단하게 연결한 다음, 전원 어댑터의 코드를 컴퓨터에

AC

. Mac mini

와 작동하지 않습니다. 다음 몇 페이지에

Mac mini

.

,

와 함께 제공되는 전원

제1 장

시작하기

11

인터넷에 연결하려면, 이더넷 케이블을 연결하십시오

2단계:

.

,

또한, 외장

모뎀을 사용하여 인터넷에 연결할 수도 있습니다

USB
Modem(외장USB 모뎀)은Apple Store
www.applestore.co.kr

무선 네트워크에 연결하거나 설정하려면
오

.

제1 장

12

시작하기

소매점이나 온라인

에서 구입할 수 있습니다

페이지의 부록

, 79

. Apple External USB

Apple Store,

.

“인터넷에 연결하기”를 참조하십시

C,

키보드 및 마우스의

3단계:

케이블을 연결하십시오

USB

.

,

는 키보드나 마우스가 함께 제공되지는 않지만, 거의 모든

Mac mini

할 수 있습니다

키보드에

다

.

제1 장

시작하기

키보드에

.

포트가 없다면, 컴퓨터 뒷면의

USB

포트가 있다면, 마우스를 키보드의

USB(d)

키보드나 마우스를 사용

USB

포트에 연결할 수 있습니

USB

포트에 마우스를 연결할 수 있습니다

USB(d)

.

13

용으로 특수 제작되지 않은

Mac OS

어있는

Command(x) 또는Option

키는 다른 제조업체에서 제작한 키보드 상의

. Apple

키보드 상의

Option

Apple() >

마우스나 키보드를 사용하려면 소프트웨어 드라이버가 필요할 수도 있습니

USB

당됩니다
합니다

.

키보드& 마우스 환경설정을 사용하여 키보드의 해당 키를 변경할 수 있습니다. 키보드& 마우스 환
경설정을 열려면
키를 클릭하고 화면 상의 지침을 따르십시오

다른 제조업체의

최신 소프트웨어 드라이버를 보려면, 해당 제조업체의 웹 사이트에서 확인하십시오

다

.

Mac mini에Apple Wireless Keyboard(

를 설정하려면, 해당 키보드나 마우스와 함께 제공된 설명서를 참조하십시오

키보드를 사용한다면

USB

키가 없을 수도 있습니다

Windows 키(Windows

키는 다른 제조업체에서 제작한 키보드 상의

시스템 환경설정을 선택하고 키보드& 마우스를 클릭한 다음, 조합

키보드에 표준으로 포함되

, Apple

키보드의

. Apple

로고 모양의 아이콘 키)에해

Command(x)

Alt

키에 해당

.

.

무선 키보드) 및

Apple Wireless Mouse(

무선 마우스

.

)

제1 장

14

시작하기

모니터의

4단계:

모니터를

DVI

컴퓨터와 함께 제공되는
정보를 보려면

참고

: Mac mini

DVI

Mac mini

, 제2장, “Mac mini

는 모니터가 함께 제공되지 않습니다

케이블을 비디오 포트에 연결하십시오

뒷면의 비디오 출력

Apple DVI to VGA Adapter

에 관하여 알아보기”의 지침을 참조하십시오

포트에 연결하십시오

(£)

를 사용하십시오. 모니터 연결에 관한 추가

.

.

모니터를 연결하려면

. VGA

.

,

중요사항

: Mac mini

브나

AirPort 또는Bluetooth

제1 장

시작하기

의 위에는 아무 것도 올려 놓지 마십시오. 위에 놓여진 물건들이 광학 드라이

Ⓡ

무선 신호에 방해를 줄 수 있습니다

.

15

5단계: Mac mini

의 뒷면의 전원

단추를 눌러 컴퓨터를 켜십시오

(®)

®

.

,

제1 장

16

시작하기

다음 단계

처음

인터넷 및 이메일 정보를 입력하는 과정을 안내합니다. 이미 다른

고

,

지원이 기존의
도록 지원합니다

Mac mini

설정 지원은 기존의

기존의

다

.

로그램 등을 마이그레이션하는 방법을 정확하게 보여줍니다
로운

정보를 전송하려면 다음이 필요합니다

표준

•

기존의

•

기존의

•

설정 지원은 정보를 전송하는 과정을 단계별로 안내하며, 다른
않습니다

사용자 계정(환경설정 및 이메일 포함

•

네트워크 설정

•

응용 프로그램 폴더

•

주하드디스크및기타하드디스크상의파일및폴더

•

를켜면, 설정 지원이 실행됩니다. 설정 지원은

Mac mini

Mac

에서 새로운

Mac mini

로파일, 응용 프로그램 및 기타 정보를 자동으로 전송하

.

로 정보 전송하기

에 여러분이 저장한 설정, 파일 및 폴더를 쉽게 복사할 수 있도록 지원합니

Mac

을 새로운

Mac

에 파일들을 쉽고 빠르게 전송합니다. 화면 상의 지침만 따르면 됩니다

Mac

케이블

FireWire

Mac에Mac OS X 버전10.1
Mac에FireWire

설정 지원은 다음을 전송해줍니다

.

에 연결하여 네트워크 설정, 사용자 계정, 도큐멘트, 사진및응용프

Mac

.

이상이 설치되어 있어야 합니다

가 내장되어 있어야 하며

FireWire

.

)

의 사용자 계정을 설정하

Mac mini

을 사용 중이었다면, 설정

Mac

설정 지원은

.

FireWire

를 사용하여 새

.

.

대상 디스크 모드를 지원해야 합니다

에 있는 정보에는 영향을 주지

Mac

.

제1 장

시작하기

17

처음

Mac mini

션 지원을 사용하여 전송할 수 있습니다
원 아이콘을 이중 클릭하십시오

참고

:

꺼져 있는지 확인하십시오
클릭한 다음

Mac mini

네트워크 설정 정보를 전송하지 않았다면, 설정 지원을 통해 단계별로
넷 연결을 설정할 수 있습니다
넷 서비스 제공업체
넷 계정이 있는 경우
력하십시오

를 시동할 때 설정 지원을 사용하여 정보를 전송하지 않았다면, 나중에 마이그레이

응용 프로그램 폴더의 유틸리티를 열고, 마이그레이션 지

.

.

나중에 마이그레이션 지원을 사용하여 정보를 전송한다면, 기존의 컴퓨터에서

. FileVault

화면 상의 지침을 따르십시오

,

를 끄려면

, Apple() >

.

시스템 환경설정을 선택하고 보안을

인터넷 사용 설정하기

집에서 인터넷을 사용하려면

.

로부터 계정을 발급받아야 합니다. 별도의 사용료가 부과될 수 있습니다. 인터

)

페이지의 부록

, 79

“인터넷에 연결하기”의 정보를 참조하여 계정 정보를 입

C,

.

, ISP(Internet Service Provider:

Mac mini

가

FileVault

를 구성하고 인터

인터

제1 장

18

시작하기

Mac mini

Mac mini

Mac mini

일정 기간 동안
가 잠자기 상태일 때는 화면이 어두워집니다. 시동 과정을 거치지 않고
있습니다

Mac mini

• Apple() >

컴퓨터 뒷면에 있는 전원

•

•

Apple() >

시오

•

Apple Remote

Mac mini
Mac mini

전과 동일합니다

Mac mini

일정 기간 동안
시스템 종료를 선택하십시오

경고

를 이동하면 하드 디스크가 손상되어 데이터가 손실되거나, 하드 디스크로 시동하지 못할 수도
있습니다

를 잠자기 상태로 설정하거나 종료하기

에서 작업을 완료한 후, 컴퓨터를 잠자기 상태로 설정하거나 종료할 수 있습니다

를 잠자기 상태로 설정하기

Mac mini

.

를 빠르게 잠자기 상태로 전환하려면 다음 중 한 가지 방법을 따르십시오

.

를 깨우려면 키보드의 아무 키를 누르거나
가 잠자기에서 깨어나도 응용 프로그램, 도큐멘트 및 컴퓨터의 설정값은 잠자기 상태 이

시스템 종료하기

Mac mini

: Mac mini

.

를 사용하지 않을 때는 컴퓨터를 잠자기 상태로 설정하십시오

를 곧바로 깨울 수

Mac mini

잠자기를 선택하십시오

(®)

시스템 환경설정을 선택하고 에너지 절약을 클릭한 다음, 잠자기 시간을 설정하십

에있는재생/일시 정지

.

단추를 누르십시오

단추를3초 동안 누르고 계십시오

(’)

.

Apple Remote

.

의 아무 단추를 누르십시오

.

를 사용하지 않을 경우, 컴퓨터를 시스템 종료하십시오

. Apple() >

.

를 운반하기 전에 시스템 종료하십시오. 하드 디스크가 구동 중일 때

.

. Mac mini

.

Mac mini

.

제1 장 시작하기

19

Mac mini

에 관하여

알아보기

이 장에서는 여러분이
를 설명합니다

의 여러 부분에 관한 개요

Mac mini

양새 사용자화하기

최신 정보

은 시스템 소프트웨어의 새로운 버전과 업데이트 버전을 자주 발표하기 때문에, 이 설명서의

Apple

이미지와 실제 화면에서 보는 이미지는 약간 다를 수 있습니다

웹 사이트

Apple

웨어와 하드웨어의 온라인 카탈로그를 참조할 수 있습니다

또한

, Apple

서와 기술적인 지원 정보를 얻을 수 있습니다

.

프린터 연결 및 인터넷 사용 등에 관한 일반적인 작업에 대해 읽으십시오

,

, www.apple.com

서비스및지원웹사이트

Mac mini

, Mac OS X

에서 최신

, www.apple.com/support/

에대해알아야할기본정보

의기능, 도움이 필요할 때 답변 얻기, 데스크탑 모

.

Apple 소식,

.

무료 다운로드 및

.

에서 모든

Mac mini

Apple

2

.

용 소프트

제품의 설명

21

Mac mini

의앞면소개

AirPort

안테나

로딩

방식의

슬롯
광학

드라이브

제2 장

22

Mac mini

에 관하여 알아보기

내장 적외선
수신기

전원 상태
표시등

(IR)

내장 적외선

Apple Remote

전원상태표시등

깜박이지 않는 흰색 표시등은
나타냅니다

슬롯 로딩 방식의 광학 드라이브

.

(IR)

수신기

및내장

수신기를 사용하여

IR

Mac mini

Mac mini에는DVD-ROM/CD-RW

가 장착되어 있습니다. 각 드라이브는
있습니다
지털 파일을

콤보 드라이브는

. 또한,

CD-R 및CD-RW

DVD

디스크에 기록할 수 있습니다. 이들 파일 이외에도

DVD±R, DVD±RW 및DVD+R DL(Double Layer:복층)

AirPort Extreme

Z

내장

AirPort Extreme

AirPort

Bluetooth

◊

Bluetooth
Wireless Keyboard

장비를 무선으로 연결합니다

무선 기술(내장

안테나를 장애물이 없는 곳에 설치하십시오

Ⓡ

무선 기술(내장

휴대 전화

, PDA,

및

)

기술을 사용하여 무선 네트워크에 연결할 수 있습니다. 간섭을 피하려면

)

프린터

, Apple Wireless Keyboard 및Apple Wireless Mouse(Apple

Apple Wireless Mouse는www.applestore.co.kr

.

와 긴밀하게 작업할 수 있습니다

Mac mini

가 켜져 있음을 나타내며, 깜박이는 표시등은 잠자기 상태임을

콤보 드라이브 또는

CD-ROM

디스크 및 동영상을 읽을 수 있으며, 음악, 도큐멘트및기타디

DVD+R DL/DVD±RW/CD-RW SuperDrive

디스크, 표준 오디오 디스크 및 기타 미디어를 읽을 수

디스크를 읽고 기록할 수 있습니다

.

, SuperDrive

는

.

.

에서 구입 가능)와같은

,

제2 장

Mac mini

에 관하여 알아보기

23

Mac mini

전원

®

단추

¯

전원
포트

의뒷면소개

FireWire 400

H

포트

보안

슬롯

헤드폰 출력

,

f

광학 디지털
오디오

출력

/

포트

G

포트

이더넷

(10/100/1000
Base-T)

제2 장

24

Mac mini

에 관하여 알아보기

£

비디오
출력

포트

USB 2.0

d

포트(4개

오디오 입력

)

,

광학 디지털
오디오

입력

/

포트

보안 슬롯

잠금 장치와 케이블을 연결하여 도난으로부터 보호합니다

헤드폰 출력/광학 디지털 오디오 출력 포트

f

헤드폰, 외부 전원 스피커 또는 디지털 오디오 장비를 연결합니다

오디오 입력/광학 디지털 오디오 입력 포트

,

d
£

G
¯

®

H

를 라인 레벨 마이크 또는 디지털 오디오 장비에 연결합니다

Mac mini

4개의USB 2.0

마우스, 키보드, 프린터

비디오 출력 포트

커넥터를 사용하는 모니터를 연결합니다. 컴퓨터와 함께 제공된

DVI
VGA

대 비디오 어댑터를 사용하여

DVI

이더넷 포트

10/100/1000Base-T

전원 포트

전원 어댑터의 전원 코드를 연결합니다

전원 단추

Mac mini

다

.

FireWire 400

iSight

포트

커넥터를 사용하는 모니터를 연결하십시오. 또한

를 켜거나 잠자기 상태로 설정합니다. 문제를 해결하는 동안 이 단추를 눌러서 재설정합니

포트

비디오 카메라 또는 하드 드라이브와 같은 고속 장비를 연결합니다

및외장

, iPod

이더넷 네트워크를 연결하거나

USB

TV, VCR

.

(www.applestore.co.kr

.

.

모뎀 등을 연결합니다

또는 기타 비디오 장비를 연결할 수 있습니다

.

, www.applestore.co.kr

DSL

DVI 대VGA

또는 케이블 모뎀을 연결합니다

에서 구입 가능

어댑터를 사용하여

에서 구입할 수 있는

.

).

.

.

제2 장

Mac mini

에 관하여 알아보기

25

Mac OS X

에 관하여 배우기

Mac mini에는Mac OS X Tiger 및iLife

에 대해 더 배우려면

iLife

도움말

한

, Mac

으로 전환한 사용자들을 위한 수많은 정보가 있습니다

자및

Mac

화면 상단의 메뉴 막대에 있는 도움말

다면

,

는 문제 해결 비결을 참조하십시오

Mac OS X

• Spotlight,

에는 다음이 포함되어 있습니다

모든 파일을 자동으로 인덱스화해주는 강력한 검색 엔진

• Dashboard,

는 인터페이스

실행 중인 모든 응용 프로그램을 깔끔하게 표시해주는 기능

Exposé,

•

Mac OS X

우려면

과 호환되는 소프트웨어 응용 프로그램에 관한 정보를 보거나

, Mac OS X

, Mac mini

페이지 참조)을 열고 정보를 검색할 수도 있습니다. 새로운 사용자, 숙련된 사용

(27

간편한“

widget

웹 사이트

와 함께 제공되는

.

”또는 미니 응용 프로그램을 자유자재로 사용할 수 있도록 지원하

, www.apple.com/macosx/

응용 프로그램 세트가 포함되어 있습니다

시작하기

Tiger

도움말을 선택하거나 이 설명서의 뒷부분에 있

> Mac

설명서를 참조하십시오. 또

. Mac OS X

사용 중에 문제가 있

.

Mac OS X

를 방문하십시오

.

. Mac OS X

에관하여더배

및

제2 장

26

Mac mini

에 관하여 알아보기

도움말을 사용하여 답변 얻기

Mac

사용에 관한 대부분의 정보는

Mac

도움말을 열려면

Mac

화면 가장자리에 있는 아이콘 그룹)에있는

1 Dock(

,

도움말에서 찾을 수 있습니다

Mac

Finder

.

아이콘을 클릭하십시오

.

도움말

2

십시오

검색란을 클릭하고 질문을 입력한 다음, 키보드의

3

제2 장

도움말을 선택하십시오.(메뉴 막대의 도움말 메뉴를 클릭하고

> Mac

.)

에 관하여 알아보기

Mac mini

Return

키를 누르십시오

Mac

.

도움말을 선택하

27

데스크탑 사용자화 및 환경설정 설정하기

시스템 환경설정을 사용하여 원하는 데스크탑 모양새를 설정할 수 있습니다. 메뉴 막대에서

Apple() >

시스템 환경설정을 선택하십시오

.

시스템 환경설정은
려면 다양한 시스템 환경설정을 살펴보십시오

“시스템 환경설정”으로 검색하거나 특정 환경설정의 이름으로 검색해 보십시오

제2 장

28

Mac mini

Mac mini

에 관하여 알아보기

에 관한 모든 설정을 지정하는 곳입니다

자세한 정보는 도움말

.

. Mac mini

도움말을 선택하고

> Mac

에 대해 익숙해지

.