APPLE iMac G5 2005 User Manual [sv]

iMac G5

Användarhandbok

Anvisningar om installation, utbyggnad och felsökning för iMac G5

Apple Computer, Inc.

Den här handboken och de program som beskrivs i den är skyddade enligt lagen (1960:729) om upphovsrätt till litterära och konstnärliga verk, s.k. copyright, och all rätt förbehålls Apple Computer AB. Det innebär att varken handboken eller programmen helt eller delvis får kopieras utan skriftligt medgivande från Apple.

Apples logotyp är ett registrerat varumärke som tillhör Apple Computer, Inc. Det tecken föreställande Apples logotyp som skrivs med alternativ-A får inte användas i kommersiellt syfte utan skriftligt tillstånd av Apple.

Informationen i den här handboken har kontrollerats för att vara korrekt. Apple ansvarar inte för eventuella tryckeller korrekturfel.

1 Infinite Loop Cupertino, CA 1-2084 USA 408-996-1010 www.apple.com

Apple, Apples logotyp, AirPort, Final Cut Pro, FireWire, iCal, iLife, iMac, iMovie, iPod, iTunes, Mac, Maclogotypen, Mac OS och Macintosh är varumärken som tillhör Apple Computer, Inc. och är registrerade i USA och andra länder.

AirPort Express, Finder, iDVD, iPhoto, iSight, Safari, SuperDrive och Tiger är varumärken som tillhör Apple Computer, Inc.

AppleCare och Apple Store är servicemärken som tillhör Apple Computer, Inc. och är registrerat i USA och andra länder.

.Mac är ett servicemärke som tillhör Apple Computer, Inc.

Ordmärket och logotyperna för Bluetooth ägs av Bluetooth SIG, Inc. och Apple Computer, Inc.:s användning av dessa märken sker under licens.

ENERGY STAR är ett varumärke registrerat i USA.

Namn på andra produkter och företag som omnämns i den här dokumentationen är varumärken som tillhör respektive företag. Omnämnandet av produkter från andra tillverkare än Apple sker endast i informationssyfte och bör inte betraktas som en rekommendation. Apple ansvarar inte för dessa produkters prestanda.

Tillverkad under licens från Dolby Laboratories. Dolby, Pro Logic och Dolby-symbolen är varumärken som tillhör Dolby Laboratories. Confidential Unpublished

Works, rättigheter förbehålls.

Den produkt som beskrivs i denna handbok innehåller teknik som är patentskyddad i USA och som tillhör Macrovision Corporation och andra ägare. För att få använda denna patentskyddade teknik krävs tillstånd från Macrovision Corporation. Tekniken får endast användas för hemmabruk och i små, slutna sällskap om inte särskilt tillstånd inhämtats från Macrovision Corporation. Det är förbjudet att dekompilera eller dekonstruera programvaran.

USA- patentnummer 4 631 603, 4 577 216, 4 819 098 och 4 907 093. Licens ges endast för visning i små, slutna sällskap.

Samtidigt utgiven i USA och Kanada.

Innehåll

Kapitel 1 5 Komma igång

Gå vidare

Vad du kan göra när du har arbetat färdigt med iMac G5

Kapitel 2 11 Lär känna din iMac G5

iMac G5 framifrån

iMac G5 bakifrån

Om Mac OS X

Anpassa skrivbordet och göra andra inställningar

Ansluta till en skrivare

Spela en CD-skiva och ansluta hörlurar

Hålla programvaran uppdaterad

Ansluta en kamera eller annan FireWire-enhet

Ansluta till ett nätverk

Använda Internet

Föra över filer till andra datorer

När ett program inte svarar

Hitta svar på dina frågor med Mac Hjälp

Använda program

Kapitel 3 23 Använda datorn

USB (Universal Serial Bus)

FireWire

Trådlös nätverksanslutning med AirPort Extreme

Trådlös Bluetooth-teknik

Ethernet (10/100/1000Base-T)

Ljud

Stöd för extern bildskärm (VGA, komposit och S-video)

Använda optiska enheter

Tangentbordsreglage

Stöldskydda datorn

Kapitel 4 41 Utöka datorns möjligheter

Installera minne

Byta ut det interna reservbatteriet

Kapitel 5 53 Felsökning

Problem som gör att du inte kan använda datorn

Installera om programvaran som följde med datorn

Andra problem

Hitta datorns serienummer

Använda Apple Hardware Test

Bilaga A 59 Teknisk information

Bilaga B 61 Rengöring, förvaring och säkerhet

Rengöra iMac G5

Flytta iMac G5

Säkerhetsanvisningar för installation och användning

Kontakter och portar

Undvika hörselskador

Ergonomi

Apple och miljön

Bilaga C 65 Ansluta till Internet

Formuläret i Inställningsassistent

Ställa in Internetanslutningen manuellt

Uppringd anslutning

Internetanslutningar via DSL, kabelmodem eller LAN

Trådlös AirPort-anslutning

Felsöka anslutningen

Communications Regulation Information

Innehåll

Komma igång

iMac G5 är enkel att installera och du kommer snabbt igång med att använda den. Läs det här avsnittet om du aldrig har använt en iMac G5 eller är ny som Macintoshanvändare, så får du veta hur du kommer igång.

Om du är en erfaren Macintosh-användare vet du säkert redan hur du startar och använder datorn. Läs igenom informationen i Kapitel 2, ”Lär känna din iMac G5”, om du vill veta mer om de nya funktionerna i iMac G5.

Tangentbord

Nätkabel Telefonkabel

Mus

När du vill ansluta iMac G5 följer du stegen på de två följande sidorna.

Steg 1: Anslut nätsladden.

Steg 2: Anslut till Internet med en Ethernetkabel eller en telefonkabel.

6 Kapitel 1

Komma igång

Steg 3: Anslut tangentbordet och musen.

Steg 4: Sätt på datorn genom att trycka på strömbrytaren (®

Använda trådlöst tangentbord och mus

Om du köpte Apple Wireless Mouse och Apple Wireless Keyboard med iMac G5, läser du anvisningarna som följde med musen och tangentbordet för att ställa in dem med datorn.

Kapitel 1

Komma igång

Gå vidare

Nu har du gjort allt som behövs för att kunna starta och använda iMac G5. När du slår på datorn för första gången startar Inställningsassistenten. Inställningsassistenten hjälper dig att ange rätt uppgifter för Internetanslutning och e-post och ställa in en användare på datorn. Om du redan har en Mac, kan Inställningsassistenten också hjälpa dig med att automatiskt föra över filer, program och annan information från den gamla datorn till din nya iMac G5.

Föra över information till iMac G5

Med Inställningsassistenten kan du automatiskt föra över information från en annan Mac till din nya iMac G5. För att kunna föra över information måste du kontrollera det här:

Den andra datorn måste ha inbyggt FireWire och kunna använda FireWirehårddiskläge.

Den andra datorn måste ha Mac OS X 10.1 eller senare.

Du måste ha en FireWire-kabel för att kunna ansluta de två datorerna.

Inställningsassistenten vägleder dig genom överföringsprocessen. Du behöver bara följa anvisningarna på skärmen. Överföring av information till din nya iMac G5 påverkar inte informationen på din gamla Mac. MedInställningsassistenten kan du föra över:

Användarkonton, inklusive inställningar och e-post

Nätverksinställningar, så att den nya datorn automatiskt ställs in för samma nätverksinställningar som den andra datorn

Mappen Program, så att de program du använde på din gamla Mac nu finns i din nya iMac G5 (du kan behöva installera om några av de program du fört över)

Filer och mappar som finns på hårddisken.

Om du inte för över information med Inställningsassistenten när du startar iMac G5 första gången, kan du göra det senare med hjälp av Flyttassistent. Öppna programmappen, öppna Verktygsprogram och dubbelklicka på symbolen för Flyttassistent.

Obs!

först att File Vault är aktiverat på den gamla datorn. Du aktiverar File Vault genom att välja Apple ( på skärmen.

Ställa in iMac G5 för Internet

Om du inte fört över nätverksinställningarna kan Inställningsassistenten också hjälpa dig med att göra de inställningar som behövs för Internetanslutning. För att kunna ansluta till Internet behöver hemanvändare ett Internetabonnemang. Detta kan vara avgiftsbelagt. Om du redan har ett Internetabonnemang läser du i Bilaga C, ”Ansluta till Internet”, på sidan 65 för anvisningar om vilken information du behöver ange.

8 Kapitel 1

Om du överför information senare med hjälp av Flyttassistent, kontrollerar du

) > Systeminställningar, klicka på Säkerhet och sedan följa anvisningarna

Komma igång

Mer information

Mer information finns i följande avsnitt:

Om du vill veta mer om att... läser du...

stänga av datorn eller försätta den i vila

använda iMac G5 till att utföra några vanliga åtgärder

hitta information i hjälpen på skärmen ”Hitta svar på dina frågor med Mac Hjälp” på

använda en speciell funktion i iMac G5 eller ansluta en digital enhet, t.ex. en iPod

installera minne Kapitel 4, ”Utöka datorns möjligheter”.

felsöka iMac G5 om problem uppstår Kapitel 5, ”Felsökning”.

”Vad du kan göra när du har arbetat färdigt med iMac G5” nedan.

Kapitel 2, ”Lär känna din iMac G5”.

sidan 22

Kapitel 3, ”Använda datorn”.

Vad du kan göra när du har arbetat färdigt med iMac G5

När du har arbetat färdigt med iMac G5 kan du antingen försätta datorn i viloläge eller stänga av den.

Försätta datorn i vila och spara ström

Om du inte ska använda datorn på en kortare tid (mindre än några dagar) kan du försätta den i viloläge. När datorn försätts i vila släcks skärmen och en liten lampa längst ner och till höger om bildskärmen pulserar med ett vitt sken. Du kan snabbt aktivera datorn utan att behöva starta om den.

Det finns två sätt att snabbt försätta datorn i viloläge:

Välj Apple (

Tryck på strömbrytaren på datorns baksida.

Välj Apple (

) > Vila.

) > Systeminställningar, klicka på Strömsparare och ställ in vilotimern.

Aktivera datorn genom att trycka på en tangent på tangentbordet. När du aktiverar datorn igen finns dina program, dokument och inställningar kvar exakt så som du lämnade dem.

Stänga av iMac G5

Om du inte tänker använda datorn på några dagar bör du stänga av den.

Välj Apple (

Varning:

hårddisken snurrar kan det skada hårddisken, leda till förlust av data eller göra så att datorn inte startar från hårddisken.

Kapitel 1

) > Stäng av.

Stäng av datorn innan du flyttar den. Om du flyttar datorn medan

Komma igång

Lär känna din iMac G5

I det här kapitlet får du grundläggande information om iMac G5.

Läs vidare så får du en översiktlig genomgång av datorns olika delar och Mac OS X, liksom kortfattad information om vanliga åtgärder som att anpassa skrivbordets utseende, ansluta en skrivare, spela upp en CD-skiva, ansluta en digitalkamera, använda Internet, få svar på frågor när du behöver hjälp, och mer därtill.

Den allra senaste informationen

Då Apple ofta gör nya versioner av eller uppdaterar systemprogramvaran kan bilderna i handboken skilja sig lätt från vad som visas på skärmen.

Apples webbplats (www.apple.com/se) innehåller länkar till de senaste nyheterna från Apple, program som kan hämtas och webbkataloger med program och maskinvara.

På Apples service- och assistanswebbplats finns assistans för alla Apples produkter, liksom handböcker till många Apple-produkter. Besök webbplatsen på adressen www.apple.com/se/support.

iMac G5 framifrån

Ljussensor

Inbyggd högtalare

Direktmatad optisk enhet

Kontrollampa

Inbyggd mikrofon

Inbyggd högtalare

Volymreglage

USB-portar

Apple Keyboard

Utmatningstangent

Apple Mouse

12 Kapitel 2

Lär känna din iMac G5

Direktmatad optisk enhet

Datorn har en kombinerad DVD-ROM/CD-RW-enhet eller en DVD+R (dubbla lager)/DVD±RW/CD-RW SuperDrive-enhet. Bägge enheterna kan läsa CD-ROM-skivor, Photo CD-skivor, vanliga ljudskivor liksom andra typer av media. Den kombinerade enheten kan också läsa DVD-skivor och DVD-filmer, och kan skriva musik, dokument och andra digitalfiler till CD-R- och CD-RW-skivor. Utöver dessa filer kan SuperDrive-enheten också läsa och skriva till DVD±R-, DVD±RW- och DVD+R-skivor med dubbla lager.

Kontrollampa

Ett vitt ljus betyder att datorn är försatt i vila. När datorn är på är lampan släckt.

Inbyggd mikrofon

Spela in ljud direkt på iMac G5 eller prata med dina vänner över Internet med programmet iChat AV (följer med datorn).

Inbyggda högtalare

Lyssna på musik, film, spel och multimedia.

Volymreglage

Höj eller sänk volymen från de inbyggda högtalarna och ljudutgången.

Utmatningstangent för skivor

Tryck och håll ner tangenten om du vill mata ut en CD- eller DVD-skiva. Du kan också mata ut en skiva genom att dra dess symbol till papperskorgen.

Apple Mouse

Du kan använda den optiska precisionsmusen på nästan vilket underlag som helst, utan någon musmatta.

Två USB 1.1-portar (Universal Serial Bus) på tangentbordet Apple Keyboard

Du kan ansluta två svagströms USB 1.1-enheter till iMac G5 via tangentbordet, t.ex. möss, digitalkameror och styrspakar. Anslut en Apple Mouse till en av tangentbordets USB-portar. (Det finns också tre höghastighets-USB 2.0-portar på datorns baksida.)

Ljussensor

Datorn har ljussensorer som automatisk justerar ljusstyrkan på kontrollampan efter ljuset i omgivningen när datorn befinner sig i vila.

Kapitel 2

Lär känna din iMac G5

iMac G5 bakifrån

Ljudingång (linje in)

Hörlursuttag/

digital

optisk ljudutgång

Videoutgång

USB-portar (3)

FireWire-portar (2)

Modemport

Ethernetport

(10/100/1000Base-T)

Strömbrytare

Nätkontakt

Fäste för stöldskydd

14 Kapitel 2 Lär känna din iMac G5

Analogt ljud linje in

Här ansluter du en extern linjenivåmikrofon eller andra enheter för ljudinmatning.

Hörlursuttag/optisk ljudutgång

Anslut hörlurar eller andra enheter för ljuduppspelning. Eller anslut iMac G5 till en mottagare, ett hemmabiosystem eller andra digitalljudsenheter med en optisk ljudkabel med minikontakt.

Videoutgång

Med Apples VGA-bildskärmsadapter (tillval, finns att köpa via www.apple.com/swedenstore) kan du ansluta en extern bildskärm eller projektor som har VGA-kontakt. Och om du köper till en Apple videoadapter (tillgänglig från www.apple.com/swedenstore) kan du ansluta iMac till en tv, videobandspelare eller annan enhet med S-video- eller kompositvideokontakt.

Tre USB 2.0-portar (Universal Serial Bus)

Anslut skrivare, Zip- och andra skivenheter, digitalkameror, styrspakar och mycket annat. Anslut enheter både med ursprungliga USB 1.1 och med höghastighets USB 2.0.

Två FireWire 400-portar

Anslut externa höghastighetsenheter, t.ex. iPod-enheter, digitalvideokameror och externa lagringsenheter.

Modemport (vissa modeler)

Här ansluter du en telekabel till det interna 56 K v.92-modemet.

Ethernetport (10/100/1000Base-T)

Anslut till ett höghastighets 10/100/1000Base-T Ethernetnätverk, anslut ett DSL- eller kabelmodem, eller anslut en annan dator och överför filer. Ethernetporten känner automatiskt av andra Ethernetenheter. Du behöver inte ha en korsad Ethernetkabel när du ansluter till andra Ethernetenheter.

Strömbrytare

Starta datorn eller försätt den i vila. Tryck och håll ner för återställning vid felsökning.

Strömport

√

Anslut datorns nätsladd.

Fäste för stöldskydd

Förhindra stölder genom att ansluta ett lås och kabel (kan köpas via www.apple.com/swedenstore).

Minneslucka (inuti datorn)

iMac G5 levereras med minst 512 MB 400 MHz PC 3200 DDR-SDRAM-minne (Double Data Rate Synchronous Dynamic Random Access Memory). Du kan lägga till mer minne, upp till totalt 2 GB. Mer information och anvisningar om hur du installerar minne finns i ”Installera minne” på sidan 41.

AirPort Extreme

Anslut till ett trådlöst nätverk med AirPort Extreme-modulen i datorn.

Trådlös Bluetooth-teknik

◊

Anslut trådlöst till Bluetooth-utrustade enheter som mobiltelefoner, handdatorer, skrivare och tangentbordet Apple Wireless Keyboard och musen Apple Wireless Mouse (tangentbordet och musen finns att köpa via www.apple.com/swedenstore).

Kapitel 2 Lär känna din iMac G5 15

Om Mac OS X

Datorn levereras med Mac OS X som har ett elegant användargränssnitt, avancerade grafikfunktioner samt hög systemstabilitet och prestanda.

När du vill veta mer om Mac OS X och de prisbelönade iLife-programmen som levererades med datorn läser du broschyren Välkommen till Tiger som följde med iMac G5. Du kan också öppna Mac Hjälp. Där finns mycket information både för nybörjare, vana användare och för personer som just har bytt till Mac. Om du får problem med att använda Mac OS X så tittar du i felsökningsinformationen längst bak i boken eller väljer Hjälp > Mac Hjälp från menyraden längst upp på bildskärmen.

Om du vill veta vilka program som är kompatibla med Mac OS X eller läsa mer om Mac OS X kan du gå till webbplatsen www.apple.com/se/macosx/.

Obs! Om du vill kunna använda Mac OS 9-program på datorn måste du installera Mac OS 9 (se ”Installera Mac OS 9” på sidan 56). Mac OS 9 kan inte installeras som primärt system på iMac G5, och du kan inte starta datorn i Mac OS 9.

16 Kapitel 2 Lär känna din iMac G5

Anpassa skrivbordet och göra andra inställningar

Du kan enkelt anpassa skrivbordet till hur du vill ha det, med hjälp av Systeminställningar. Välj Apple () > Systeminställningar från menyraden.

Gör ändringar och experimentera med följande: Â Skrivbord och skärmsläckare: I inställningspanelen Skrivbord kan du ändra

bakgrundsfärgen och -mönstret på skrivbordet, eller ändra bakgrunden till en bild eller ett foto. Du kan också välja vilken skärmsläckare som ska gå igång när datorn lämnats orörd under en viss tid.

Â Dock: I den här inställningspanelen ställer du in utseende, placering och beteende

för Dock.

Â Utseende: I inställningspanelen Allmänt kan du bland annat ändra färgen på

knappar, menyer och fönster, och markeringsfärgen.

Allteftersom du känner dig mer hemma med datorn kan du börja utforska de andra alternativen i Systeminställningar. Systeminställningar är kommandocentralen för flertalet inställningar i iMac G5. Om du vill veta mer väljer du Hjälp > Mac Hjälp och söker efter ”Systeminställningar”, eller efter den inställning du vill ändra.

Kapitel 2 Lär känna din iMac G5 17

Ansluta till en skrivare

När du ansluter en USB- eller FireWire-skrivare upptäcker iMac G5 normalt den automatiskt, och lägger till den i listan över skrivare som du kan använda. Du kan behöva ställa in skrivare som är anslutna till ett nätverk innan du kan skriva ut till dem.

Om du har en AirPort Extreme-basstation kan du ansluta en USB-skrivare till basstationen (istället för till datorn) och skriva ut trådlöst.

Så här ställer du in en skrivare :

1 Öppna Systeminställningar och klicka på symbolen Skrivare och fax.

2 Klicka på Utskrifter och sedan på knappen Lägg till (+).

3 Välj skrivaren som du vill lägga till.

4 Med knapparna Lägg till (+) och Ta bort (-) kan du välja vilka skrivare som ska visas i

skrivarlistan.

Obs! Om du ansluter till en skrivare via nätverk kan du behöva ange skrivarens nätverksnamn eller adress innan du kan välja den. Fråga den nätverksansvarige.

Övervaka utskrifter

När du har skickat iväg ett dokument för utskrift kan du övervaka utskriften, och avbryta eller temporärt stoppa den.

Så här övervakar du utskrifter:

m Klicka på skrivarsymbolen i Dock så öppnas utskriftsfönstret. Du kan nu se vilka

utskrifter som finns i utskriftskön, och göra ändringar för dem.

18 Kapitel 2 Lär känna din iMac G5

Mer information

Om du vill ha mer information öppnar du Mac Hjälp (se sidan 22) och söker efter ”skriva ut”. Läs instruktionsboken som följde med skrivaren om du vill hitta specifika installations- och inställningsanvisningar.

Spela en CD-skiva och ansluta hörlurar

Om du gillar att lyssna på musik samtidigt som du sitter vid datorn kan du mata in en musik-CD-skiva i den optiska enheten. Musikspelaren iTunes öppnas automatiskt. Du kan också ansluta hörlurar med minikontakt till det kombinerade hörlursuttaget/optisk ljudutgång (f) på iMac G5 och lyssna på musik utan att störa andra.

Lär dig mer om iTunes:

m Öppna iTunes och välj Hjälp > iTunes och Music Store Hjälp.

Läs mer om den optiska enheten i ”Använda optiska enheter” på sidan 36.

Hålla programvaran uppdaterad

Du kan ansluta till Internet och automatiskt hämta och installera de senaste kostnadsfria programversionerna, drivrutinerna och andra förbättringar från Apple.

När du är ansluten till Internet letar Programuppdatering på Apples Internetservrar efter tillgängliga uppdateringar för datorn. Du kan ställa in datorn så att den regelbundet kontrollerar Apples server och hämtar och installerar uppdateringar.

Så här kontrollerar du om det finns uppdateringar:

1 Välj Apple () > Programuppdatering. Programuppdatering öppnas. Om det finns

några uppdateringar tillgängliga visas de i en lista.

2 Välj vilka alternativ du vill installera genom att markera lämpliga kryssrutor, och klicka

sedan på Installera.

3 Skriv in namn och lösenord för en administratör (namnet och lösenordet du angav när

du först startade datorn).

När uppdateringen är klar letar Programuppdatering efter uppdateringar igen. Det gör den för att vissa uppdateringar kräver att en tidigare uppdatering är installerad. Om du vill ha mer information söker du efter ”Programuppdateringar” i Mac Hjälp (se sidan 22).

Ansluta en kamera eller annan FireWire-enhet

Om du har en iPod, iSight-kamera, digitalvideokamera med FireWire eller någon annan enhet med FireWire-kontakt, så kan du ansluta den till iMac G5. Följ anvisningarna som följde med enheten. Mer information om FireWire finns i avsnittet ”FireWire” på sidan 26.

Kapitel 2 Lär känna din iMac G5 19

Ansluta till ett nätverk

Om du vill ansluta iMac G5 till ett Ethernetnätverk, kabel- eller DSL-modem, eller ett trådlöst nätverk hittar du information i avsnitten ”Ethernet (10/100/1000Base-T)” på sidan 32 och ”Trådlös nätverksanslutning med AirPort Extreme” på sidan 28 om hur du ställer in en Ethernet- eller AirPort-anslutning. Du kan också öppna Mac Hjälp (se sidan 22) och söka efter ”Ethernet” eller ”AirPort” om du vill ha mer hjälp.

Använda Internet

När du ställde in iMac G5 första gången fick du anvisningar om hur du ansluter till Internet. Om du behöver byta till en annan typ av anslutning, som t.ex. DSL- eller kabelmodem, Ethernetnätverk eller AirPort Extreme-nätverk, så hittar du mer information i Bilaga C, ”Ansluta till Internet”, på sidan 65.

Föra över filer till andra datorer

Det finns flera sätt att föra över filer och dokument till eller från iMac G5. Â Du kan enkelt föra över filer med hjälp av Inställningsassistenten. Mer information

finns i ”Föra över information till iMac G5” på sidan 8.

Â Du kan föra över filer via Internet med hjälp av .Mac eller något annat Internetkonto.

Gå till www.mac.com och få mer information.

Â Om du ansluter datorn till ett Ethernetnätverk kan du föra över filer till andra datorer

på nätverket. Anslut till en annan server eller dator genom att öppna ett Finderfönster och klicka på Nätverk. Om du vet datorns namn eller nätverksadress kan du istället välja Gå > Anslut till server från menyraden i Finder.

Â Du kan skapa ett litet Ethernetnätverk genom att ansluta en Ethernetkabel till din

iMac G5 och till Ethernetporten på en annan dator. Om du vill ha mer information går du till Mac Hjälp och söker efter ”ansluta två datorer till varandra”.

Â Du kan också ansluta till en annan Mac med en FireWire-kabel. Din iMac G5 visas

som en hårddisk på den andra datorn och sedan kan du föra över filer. Mer information om hur du för över filer med FireWire hittar du i avsnittet ”FireWirehårddiskläge” på sidan 27.

Â Du kan föra över filer genom att ansluta till ett trådlöst AirPort-nätverk. Mer

information finns i ”Trådlös nätverksanslutning med AirPort Extreme” på sidan 28.

Vill du har mer information om hur du överför filer och dokument öppnar du Mac Hjälp (se sidan 22) och söker efter ”Skapa ett litet nätverk”.

20 Kapitel 2 Lär känna din iMac G5

När ett program inte svarar

Ibland kan det hända att program låser sig. Med Mac OS X kan du avsluta program som inte svarar, utan att behöva starta om datorn. När du avslutar ett program som låst sig kan du fortfarande spara det du har gjort i andra program.

Så här tvångsavslutar du ett program:

1 Tryck på tangenterna kommando (x)-alternativ-Esc eller välj Apple () >

Tvångsavsluta.

Dialogrutan Tvångsavsluta program öppnas med programmet markerat.

2 Klicka på Tvångsavsluta.

Programmet avslutas, samtidigt som alla andra program fortfarande är öppna.

Om det behövs kan du tvångsavsluta Classic. Då avslutas alla Mac OS 9-program. Du kan också välja att starta om Finder i dialogrutan.

Om du har andra problem läser du Kapitel 5, ”Felsökning”, på sidan 53.

Kapitel 2 Lär känna din iMac G5 21

Hitta svar på dina frågor med Mac Hjälp

Du kan hitta svar på de flesta av dina frågor om hur du använder datorn och Mac OS X i Mac Hjälp.

Så här använder du Mac Hjälp:

1 Klicka på symbolen för Finder i Dock.

2 Välj Hjälp > Mac Hjälp (klicka på hjälpmenyn och välj Mac Hjälp).

3 Skriv en fråga och tryck på returtangenten.

4 Dubbelklicka på en post i listan som visas.

Använda program

iMac G5 levereras med programpaketet iLife och andra program för att skicka e-post, surfa på Internet, chatta via webben, ordna musik och digitalbilder, skapa filmer och mycket mer. Vill du ha mer information om något av de programmen öppnar du det och går sedan till Mac Hjälp för programmet.

22 Kapitel 2 Lär känna din iMac G5

3 Använda datorn

iMac G5 har många inbyggda funktioner och utbyggnadsmöjligheter så att datorn kan anpassas till dina behov.

Här följer några av datorns funktioner och möjligheter: Â Höghastighets USB 2.0-portar (Universal Serial Bus) för anslutning av externa enheter

till datorn, t.ex. skrivare, bildläsare, styrspakar, tangentbord, digitalkameror och diskettenheter.

Â FireWire 400-portar för anslutning av höghastighetsutrustning, t.ex. en iPod,

digitalvideokameror och externa hårddiskar.

Â Bluetooth-teknik för trådlös anslutning av digitala enheter. Â Det senaste inom kommunikationstekniken, t.ex. 56 K v.92-modem (tillval), 10/100/

1000 Base-T Ethernet och AirPort Extreme för trådlös nätverksanslutning.

Â Kombinerat hörlursuttag/optisk ljudutgång för anslutning av digitalljudsutrustning. Â VGA-utgång med Apples VGA-bildskärmsadapter (finns att köpa via www.apple.com/

swedenstore) gör att du kan ansluta en extern bildskärm eller projektor till iMac G5. Med Apples videoadapter (finns att köpa via www.apple.com/swedenstore) och datorns videoutgång kan du visa bildskärmens innehåll på en tv-skärm som stöder komposit- eller S-video.

Om du vill veta vad du kan använda iMac G5 till, kan du börja med att läsa det här kapitlet. Mer information hittar du i Mac Hjälp (se sidan 22) och på Apples assistanswebbplats för iMac på adressen www.apple.com/se/support/imac.

USB (Universal Serial Bus)

Till iMac G5-datorns fem USB-portar (d) – tre höghastighets-USB 2.0-portar på datorns baksida och två USB 1.1-portar på tangentbordet – kan du ansluta många olika typer av externa enheter, som skrivare, bildläsare, digitalkameror,spelkonsoler, styrspakar, tangentbord, möss och diskettenheter. Det är enkelt att ansluta extern utrustning med hjälp av USB. I de flesta fall kan du ansluta och koppla loss USB-enheter medan datorn är igång. Så fort du har anslutit enheten är den klar att användas.

d d d

USB-portar

Använda USB-enheter

Om du vill använda en USB-enhet med datorn behöver du bara ansluta enheten till datorn. Datorn läser automatiskt in rätt program när du ansluter en ny enhet.

Det går att ansluta både enheter som använder USB 1.1 och höghastighetsenheter som använder USB 2.0 till USB 2.0-portarna på datorns baksida. USB 1.1-enheter drar inte nytta av den högre överföringstakten i USB 2.0.

På samma sätt kan du ansluta USB 2.0-enheter till USB 1.1-portarna på tangentbordet, men de kan komma att arbeta mycket långsammare.

Obs! Apple har redan byggt in programvara som fungerar med många USB-enheter. Om datorn inte hittar rätt programvara när du anslutit en USB-enhet, installerar du programmen som följde med enheten eller hämtar programmen från tillverkarens webbplats.

24 Kapitel 3 Använda datorn

Använda flera USB-enheter samtidigt

Om du använder alla USB-portar och du vill ansluta ytterligare USB-enheter kan du köpa en USB-hubb. Du ansluter USB-hubben till en ledig USB-port på datorn och får på så sätt ett antal extra USB-portar (vanligen fyra eller sju). De flesta USB-hubbar har en nätadapter som ansluts till ett eluttag.

USB-hubb

Mer information om USB

Det finns mer information om USB i Mac Hjälp (se sidan 22). Välj Hjälp > Mac Hjälp och sök efter ”USB”. Du kan också hitta mer information på Apples webbplats om USB på adressen www.apple.com/se/usb.

Information om vilka USB-enheter som finns att köpa till datorn hittar du i Macintosh Produktguide på adressen www.apple.com/guide.

Kapitel 3 Använda datorn 25

FireWire

Datorn har två FireWire 400-portar (H). Med FireWire kan du enkelt ansluta och koppla loss snabba externa enheter, t.ex. en iPod, en iSight-kamera, digitalvideokameror, skrivare, bildläsare och hårddiskar. Du kan ansluta och koppla loss FireWire-enheter utan att starta om datorn.

H H

FireWire-portar

Här följer några exempel på vad du kan göra med FireWire:

Â Ansluta en iPod och föra över tusentals spår från iTunes eller synkronisera kontakt-

och kalenderinformation med hjälp av iSync.

Â Anslut en Apple iSight-kamera och använd iChat AV, som följer med datorn, till att ha

videosamtal med vänner och familj över en bredbandsanslutning till Internet.

Â Ansluta en digitalvideokamera och föra över videofilm till datorn och redigera den

med iMovie (levereras med datorn), Final Cut Express eller Final Cut Pro.

Â Ansluta en extern FireWire-hårddisk och använda den för att säkerhetskopiera data

eller föra över filer. En FireWire-hårddisksymbol visas på skrivbordet så fort du har anslutit enheten till datorn.

Â Starta från en extern FireWire-hårddisk. Anslut en extern FireWire-skiva (med ett

fungerande operativsystem installerat) och öppna sedan panelen Startskiva i Systeminställningar och klicka på FireWire-skivan. Starta om datorn.

Använda FireWire-enheter

Om du vill använda en FireWire-enhet med datorn behöver du bara ansluta enheten till datorn. Datorn är redan utrustad med program som fungerar med flera olika FireWireenheter. Om datorn inte hittar rätt programvara när du anslutit en FireWire-enhet, installerar du programmen som följde med enheten eller hämtar programmen från tillverkarens webbplats.

26 Kapitel 3 Använda datorn

Obs! FireWire-porten förser FireWire-enheter med ström (upp till sammanlagt 8 W). Du kan ansluta flera enheter till varandra och ansluta hela kedjan av enheter till datorn FireWire-port. I de flesta fall bör inte fler än två enheter strömförsörjas från datorn. Om du ansluter fler än två enheter, bör de andra enheterna i kedjan få ström via separata nätadaptrar. Om du ansluter fler än två FireWire-enheter som får ström från datorn kan det uppstå problem. I så fall stänger du av datorn, kopplar bort FireWire-enheterna och startar om datorn.

FireWire-hårddiskläge

Om du har problem med datorn som gör att du inte kan starta den, eller om du vill föra över filer mellan två datorer, kan du ansluta datorn till en annan dator via FireWire och på så sätt få den att visas som en extern hårddisk på den andra datorn.

Så här ansluter du datorn i FireWire-hårddiskläge:

1 Kontrollera att du har stängt av datorn.

2 Använd en FireWire-kabel med en standardkontakt med sex stift i båda ändarna när du

ansluter din dator till en annan FireWire-utrustad dator.

3 Starta iMac G5 samtidigt som du håller ner T-tangenten.

På iMac G5-datorns skärm visas FireWire-logotypen. På den andra datorns skrivbord visas symbolen för den interna hårddisken och en symbol för en CD- eller DVD-skiva i iMac G5-datorns optiska enhet.

4 När du har fört över alla filer drar du symbolen för iMac G5-datorns hårddisk och

symbolen för CD- eller DVD-skivan till papperskorgen.

5 Tryck på strömbrytaren på iMac G5 så att datorn stängs av.

6 Koppla loss FireWire-kabeln.

Mer information om FireWire

Det finns mer information om FireWire i Mac Hjälp (se sidan 22). Välj Hjälp > Mac Hjälp och sök efter ”FireWire”. Du kan också hitta information på Apples webbplats om FireWire på adressen www.apple.com/se/firewire.

Kapitel 3 Använda datorn 27

+ 61 hidden pages