Alesis Elevate 3 Quick Start Guide [ml]

Elevate 3
QUICKSTART GUIDE
ENGLISH ( 3 - 4 )
MANUAL DE INICIO RÁPIDO
ESPAÑOL ( 5 - 6 )
FRANÇAIS ( 7 - 8 )
GUIDA RAPIDA
ITALIANO ( 9 - 10 )
KURZANLEITUNG
DEUTSCH ( 11 - 12 )
1
3
4
5
6
2
5
2
QUICKSTART GUIDE (ENGLISH)
1. Make sure all items listed in the Box Contents
are included.
2. READ SAFETY INSTRUCTION BOOKLET
BEFORE USING THE PRODUCT.
3. Place the product in an appropriate location for operation.
4. Ensure high quality, shielded audio cables are used away from sources of electromagnetic interference.
BOX CONTENTS
y Elevate 3 y Interconnection cable y Audio cable y Power cable y Quickstart Guide y Safety Instructions & Warranty Information booklet
CONNECTION DIAGRAM
COMPUTER*
Before turning on the Elevate 3’s power, do the following:
1. Ensure all cable connections have been made correctly.
2. Ensure the volume controls for the speakers are turned down.
3. Connect any other peripheral devices to Elevate 3 and power on those devices (such as a mic, mixer, etc.)
4. Insert the Power jack into the [POWER] input on the rear panel of Elevate 3 and plug the power adapter into an
AC outlet.
5. Then power-up Elevate 3.
6. Adjust the volume control on Elevate 3.
MIXER*
POWER
*SOLD SEPARATELY
REAR PANEL
1. RCA INPUTS – Use RCA cables (sold separately) to
connect external sound sources to these inputs.
2. REAR PORT – The rear port enhances the bass
generated by the woofer, increasing the low frequencies. Make sure these ports are not obstructed since this will adversely affect bass response.
3. STEREO/SUB OUT – This is a full range audio
output which can be connected to a mixer, powered speakers, or an external recording device.
4. BASS BOOST – This 2-position switch allows you to
boost the speakers’ bass frequencies.
5. OUTPUT TO LEFT SPEAKER – This is the audio
connection to the left speaker. Use the included 1/8” cable to connect the right speaker to the left speaker.
6. POWER CONNECTOR – Plug the included AC adapter here.
3
1
3
4
5
6
2
5
2
2
1
3
4
1
2
FRONT PANEL
1. TWEETER – This outputs the high
frequencies.
2. WOOFER – This outputs the low
frequencies.
3. HEADPHONES – Connect your 1/8”
headphones to this output to hear the mix through your headphones. Note that while headphones are connected to Elevate 3, you will not be able to hear sound out of your speakers until the headphones are disconnected.
4. VOL/POWER – This knob is used to turn
the speakers on and adjust their volume. To turn on, simply turn up the knob. You will feel a click when the speakers turn on. A LED on the left side of the speaker will illuminate. To turn off, simply turn the volume all the way down; the LED will turn off to let you know that the speakers are off.
SPEAKER PLACEMENT
The placement of your speakers has a huge impact on how well they will perform in your studio. Although nearfield studio monitors are designed to be more forgiving when it comes to placement, you should do your best to make sure they form an equilateral triangle relative to your head. In other words, make sure that each speaker is equally distant from both your head as well as the other speaker. Once each speaker has been placed, rotate the speakers slightly so that the drivers are pointing toward the listener.
Take a look at the diagram on the right. Notice that the distance from the listener’s head to each speaker is the same as the distance between the left and right speakers. Also note that the speakers are turned slightly so that the drivers are facing the listener. This is an ideal setup but if it is not practical (or possible) to do this, try to match this setup as closely as possible.
SPEAKER HEIGHT
The ideal height for Elevate 3 is so that the speaker is parallel to the ground and that the midpoint of the woofer and tweeter is at ear-height.
The diagram to the right demonstrates the ideal placement height of the speakers relative to the listener. Notice that the listener’s ears are directly between the woofer and tweeter.
VOLUME POWER
Left Speaker Right Speaker
Listener
The speakers and listener should be at the three corners of a triangle having equal length sides.
tweeter/woofer midpoint
1
4
1
3
4
5
6
2
5
2
GUÍA DE INICIO RÁPIDO (ESPAÑOL)
1. Asegúrese de que estén presentes todos los
elementos enumerados en Contenido de la caja.
2. LEA EL FOLLETO DE INSTRUCCIONES DE
SEGURIDAD ANTES DE UTILIZAR EL PRODUCTO.
3. Coloque el producto en un lugar adecuado
para su funcionamiento.
4. Asegúrese de usar cables de audio blindados
de alta calidad y alejados de las fuentes de interferencia electromagnética.
CONTENIDO DE LA CAJA
y Elevate 3 y Cable de interconexión y Cable de audio y Cable de alimentación y Guía de inicio rápido y Folleto de instrucciones de seguridad e información
sobre la garantía
DIAGRAMA DE CONEXIÓN
COMPUTADORA*
Antes de encender el Elevate 3, haga lo siguiente:
1. Gúrese de que todas las conexiones de cables hayan sido realizadas correctamente.
2. Gúrese de que los controles de volumen de los altavoces se ajustaron al mínimo.
3. Conecte todos los demás dispositivos periféricos al Elevate 3 y enciéndalos (por ej. micrófono, mezclador, etc.)
4. Inserte el conector de alimentación en la entrada [POWER] del panel trasero del Elevate 3 y enchufe el
5. A continuación, encienda el Elevate 3.
6. Ajuste el control de volumen del Elevate 3.
MEZCLADOR*
adaptador de alimentación a un tomacorriente de CA.
*SE VENDE POR
SEPARADO
SUMINISTRO
ELÉCTRICO
PANEL TRASERO
1. ENTRADAS RCA – Use cables RCA (se venden por
separado) para conectar fuentes de sonido externas a estas entradas.
2. ORIFICIO TRASERO – El orificio trasero potencia
los graves generados por el woofer, reforzando las frecuencias bajas. Asegúrese de que el orificio no quede obstruido, puesto que se afectará perjudicialmente a la respuesta en graves.
3. SALIDA ESTÉREO/SUB – Es una salida de audio
de gama completa que se puede conectar a un mezclador, altavoces alimentados o un sistema de grabación interno.
4. REFUERZO DE GRAVES – Este conmutador de 2
posiciones permite reforzar las frecuencias bajas de los altavoces.
5. SALIDA PARA EL ALTAVOZ IZQUIERDO –
Conexión de audio al altavoz izquierdo. Use el cable de 1/8” incluido para conectar al altavoz derecho al izquierdo.
6. CONECTOR DE ALIMENTACIÓN
– Enchufe aquí el adaptador de CA incluido.
5
Loading...
+ 11 hidden pages