Akai ALD2215FH User Manual [nl]

LCD TV/DVD Combi

ALD1915H/ALD2215H

User manual	GB	2
Gebruiksaanwijzing	NL	24
Manuel de l’utilisateur	FR	47
Manual de instrucciones	ES	70
Gebrauchsanleitung	DE	93
Οδηγίες χρήσεως	EL 118

Inhoudsopgave

1.	Veiligheid....................................................................		25
	1.1	Beoogd gebruik..............................................................	25
	1.2	Pictogrammen in deze handleiding................................	25
	1.3	Algemene veiligheidsvoorschriften.................................	26

2.	Voorbereidingen voor gebruik.................................		26
	2.1	Uitpakken........................................................................	26
	2.2	Inhoud van de verpakking..............................................	27
3.	Installatie....................................................................		27
	3.1	De voet monteren...........................................................	28
	3.2	Aan de muur monteren...................................................	28
	3.3	Aansluiting van randapparatuur......................................	29
	3.4	Aansluiten op het lichtnet...............................................	30
	3.5	Afstandsbediening..........................................................	30
4.	Functies......................................................................		31
	4.1	LCD TV/DVD Combi.......................................................	31
	4.2	Afstandsbediening..........................................................	32
5.	Bediening...................................................................		34
	5.1	Verkorte handleiding.......................................................	34
	5.2	Werking van het TV-installatiemenu...............................	35
	5.3	TV-functies......................................................................	37
	5.4	DVD-functies..................................................................	38
	5.5	Werking van het DVD setup-menu.................................	40
	5.6	PC-monitorinstellingen...................................................	42
6.	Reiniging en onderhoud...........................................		42
	6.1	Behandeling en verzorging van disks.............................	42
7.	Problemen oplossen.................................................		43
8.	Technische gegevens...............................................		45

9.Afvoer van gebruikte elektrische en elektronische

apparatuur..................................................................

46

Verklaring met betrekking tot auteursrechten

Het ontwerp en de specificaties kunnen zonder mededeling worden gewijzigd.

15-series

1.Veiligheid

1.1Beoogd gebruik

De LCD-TV/DVD-combi speelt film en foto's af van DVD. Het apparaat speelt ook muziek af van CD. Het apparaat kan ook worden gebruikt als een monitor voor een personal computer. Lees de handleiding voor het eerste gebruik zorgvuldig.

2	DVD's en DVD-apparaten worden geproduceerd volgens het
	wereldwijd overeengekomen regiocodesysteem voor DVD's, zodat
	het apparaat alleen werkt met de bijbehorende disk met dezelfde
	regiocode. Indien het codenummer op het label van een DVD niet
	overeenkomt met dat op het label hiernaast, zal de DVD niet op dit
	apparaat afspelen
i	Het apparaat bevat technologie die onder bescherming van
	auteursrechten valt om te voorkomen dat de disk naar een
	willekeurig ander medium wordt gekopieerd. Als een videorecorder
	op het apparaat is aangesloten, kan tijdens het opnemen het
	videobeeld gestoord zijn.

1.2Pictogrammen in deze handleiding

!WAARSCHUWING

Een waarschuwing betekent dat letsel of de dood mogelijk is indien de instructies niet worden opgevolgd.

!VOORZICHTIG

‘Voorzichtig' betekent dat schade aan de apparatuur mogelijk is.

i Een opmerking verschaft extra informatie, bijv. voor een procedure.

25

1.3Algemene veiligheidsvoorschriften

!WAARSCHUWING

Oefen geen kracht uit op het apparaat. Het apparaat kan vallen en ernstig letsel veroorzaken.

!VOORZICHTIG

Mors geen vloeistoffen op het apparaat.

!WAARSCHUWING

Plaats geen voorwerpen in de ventilatiegaten.

!VOORZICHTIG

Blokkeer de ventilatiegaten niet.

i	Het apparaat is dubbel geïsoleerd en hoeft daardoor niet te worden
	geaard. Controleer altijd of de spanning van het lichtnet overeenkomt

met de spanning aangegeven op het typeplaatje. Probeer nooit om een adapterstekker door een reguliere netstekker te vervangen.

L Dit apparaat bevat een lasersysteem. Open het apparaat niet om directe blootstelling aan de laserstraal te voorkomen.

Zichtbare laserstraal indien open en ontgrendeld.

2.Voorbereidingen voor gebruik

2.1Uitpakken

●Pak het apparaat voorzichtig uit.

●Controleer de inhoud van de verpakking die hieronder is beschreven. Neem contact op met uw verkooppunt als een onderdeel ontbreekt.

●Verwijder de labels, indien aanwezig, voorzichtig van het voorpaneel.

26

	15-series
i	Wij raden u aan de originele doos en verpakkingsmaterialen te
	bewaren voor het geval dat u het product voor reparatie moet
	retourneren. Dit is de enige manier om het product veilig tegen
	transportschade te beschermen. Indien u de doos en de
	verpakkingsmaterialen toch afdankt, vergeet dan niet deze te
	recyclen ter bescherming van het milieu.

2.2Inhoud van de verpakking

De ontvangen verpakking bevat de volgende onderdelen:

1LCD TV/DVD Combi

1Voet

1Set schroeven

1AC/DC-adapter + kabel

1Afstandsbediening

2Batterijen (AAA)

1Bedieningshandleiding

i Neem contact op met uw verkooppunt als een onderdeel ontbreekt.

3.Installatie

●Plaats het apparaat in de configuratie van uw keuze.

-Indien het apparaat op de voet wordt geplaatst, lees het hoofdstuk "De voet monteren".

-Indien het apparaat aan de muur wordt gehangen, lees het hoofdstuk "Aan de muur monteren".

●Sluit de randapparatuur op het apparaat aan. Lees het hoofdstuk "Randapparatuur aansluiten".

●Sluit het apparaat aan op het lichtnet.

Lees het hoofdstuk "Aansluiten op het lichtnet".

●Plaats de batterijen in de afstandsbediening. Lees het hoofdstuk "Afstandsbediening".

27

!VOORZICHTIG

●Plaats het apparaat niet in de buurt van een warmtebron.

●Plaats het apparaat niet in direct zonlicht.

i	Het apparaat is voorzien van rubber voetjes om schuiven te
	voorkomen. De voetjes zijn gemaakt van een niet-vlekkend
	materiaal dat speciaal is vervaardigd om geen sporen of vlekken
	op meubilair achter te laten. Sommige typen meubelpolish,
	houtbeschermingsmiddelen of reinigingsspray kunnen echter een
	reactie van het rubber veroorzaken waardoor deze zacht wordt en
	sporen of resten op uw meubilair achterlaat, en het oppervlak
	mogelijk beschadigd raakt. Om schade op houten oppervlaktes te
	voorkomen, raden we aan dat u voor installatie zelfklevende viltjes
	op de rubberen voetjes plaatst.

3.1De voet monteren

●Plaats de voet op een horizontale, vlakke ondergrond.

●Houd het apparaat boven de voet. Laat het apparaat langzaam zakken totdat het in de montagesokkel past.

●Steek de schroeven in de gaten. Draai de schroeven stevig vast.

●Plaats het apparaat op een horizontale, vlakke ondergrond.

3.2Aan de muur monteren

Het apparaat kan worden bevestigd aan muurbeugels die voldoen aan de VESA-norm. Hiervoor is het apparaat voorzien van schroefgaten in de achterkant.

●Monteer de muurbeugel aan een muur. Zie de montage-instructies die bij de muurbeugel zijn geleverd.

●Verwijder de standaard van het apparaat.

●Houd het apparaat voor de muurbeugel. Breng de schroefgaten in een lijn met de gaten in de sokkel.

●Steek de schroeven in de gaten. Draai de schroeven stevig vast.

28

15-series

3.3Aansluiting van randapparatuur

Het apparaat biedt verscheidene opties voor permanente aansluiting van randapparatuur. Ga voor de juiste kabels naar uw verkooppunt.

Audio-aansluitingen (ingang)

● L/R AUDIO: Sluit een geschikte kabel aan op de L/R-kanalen van de AUDIO-aansluiting.

Video-aansluitingen

VGA HDMI DC-12V

Het apparaat heeft de volgende video-uitgangen	Y	VIDEO
	Pr	R
	Pb	L
(gerangschikt op voorkeur):		SCART
● HDMI: Sluit een geschikte kabel aan op de
		A- IN
HDMI-aansluiting.		PC
		ANT.
● COMPONENT: Sluit een geschikte kabel aan
op de Y/Pb/Pr-kanalen van de COMPONENT-
aansluiting.
● SCART: Sluit een geschikte kabel aan op de
SCART-aansluiting.

● COMPOSITE: Sluit een geschikte kabel aan op de VIDEO-aansluiting.

PC-aansluitingen

Het apparaat heeft de volgende ingangen om op uw personal computer aan te sluiten.

●Audio-aansluiting: Sluit een geschikte kabel aan op de PC-A IN-aansluiting.

●Video-aansluiting: Sluit een geschikte kabel aan op de VGA videoaansluiting.

Kabelaansluiting

● Sluit een geschikte kabel aan op de ANT.-aansluiting.

29

3.4Aansluiten op het lichtnet

●Sluit de adapterstekker van de adapterkabel

aan op de DC-12V-aansluiting.

● Steek de stekker van de netvoedingskabel in het stopcontact.

	DC-12V
	HDMI
	VGA
Pr	R
Pb	L
Y	VIDEO
	SCART
	PC-A IN
	ANT.

3.5 Afstandsbediening

Batterijen plaatsen

●Verwijder de deksel van de batterijhouder.

●Plaats de batterijen in overeenstemming met de (+) en (-) polariteitsmarkeringen.

●Plaats de deksel weer terug.

!VOORZICHTIG

Verkeerde plaatsing van batterijen kan lekkage van of

roestvorming op de batterijen

veroorzaken en het apparaat beschadigen. In geval van roestvorming, oxidatie, lekkende batterijen en andere soortgelijke defecten waarbij geleidelijk zuur wordt gevormd, komt de garantie te vervallen.

30