AEG HR 5655 User guide [sl]

SLO - NAVODILA ZA UPORABO IN MONTAŽO Kat. št.: 12 94 667 www.conrad.si

NAVODILA ZA UPORABO

Rotacijski brivnik AEG HR 5655

Kataloška št.: 12 94 667

Kazalo

Uvod ........................................................................................................................................ 2

Simboli v teh navodilih za uporabo ...................................................................................... 2

Splošni napotki ........................................................................................................................ 2

Posebni varnostni napotki za to napravo ................................................................................ 3

Pregled upravljalnih elementov ............................................................................................... 3

Vsebina paketa ....................................................................................................................... 4

Polnjenje naprave ................................................................................................................... 4

Britje ........................................................................................................................................ 4

Uporaba rezila za dolge dlake ............................................................................................. 4

Ustavitev delovanja .............................................................................................................. 5

Nega in vzdrževanje ............................................................................................................... 5

Vzdrževanje in rezervni deli ................................................................................................. 5

Menjava brivnih delov .......................................................................................................... 5

Nivo hrupa ............................................................................................................................... 5

Tehnični podatki ...................................................................................................................... 5

Napajalnik ............................................................................................................................ 5

Akumulatorska baterija ........................................................................................................ 6

Napotek glede skladnosti z direktivami ................................................................................... 6

Izgradnja/odstranjevanje akumulatorske baterije ................................................................... 6

Odstranjevanje ........................................................................................................................ 6

Pomen simbola smetnjaka ................................................................................................... 6

Garancijski list ......................................................................................................................... 8

Uvod

Najlepša hvala, da ste se odločili za naš izdelek. Želimo vam veliko veselja z napravo.

Simboli v teh navodilih za uporabo

Pomembni napotki za vašo varnost so posebej označeni. Za preprečevanje nesreč in škode
na napravi obvezno upoštevajte te napotke:

OPOZORILO:

Opozarja na nevarnosti, ki lahko ogrozijo vaše zdravje, in na možna tveganja za telesne
poškodbe.

POZOR:

Opozarja na možne nevarnosti, ki lahko ogrozijo napravo ali druge predmete.

NAPOTEK:

Navaja nasvete in informacije.

Splošni napotki

Pred začetkom uporabe te naprave zelo natančno preberite navodila za uporabo in jih dobro
shranite vključno z garancijskim listom, računom in po možnosti s kartonom z notranjo
embalažo. Če nameravate napravo predati v uporabo tretji osebi, priložite tudi navodila za
uporabo.

2

• Napravo uporabljajte izključno za zasebno rabo in samo v predviden namen. Ta naprava ni

..primerna za komercialno rabo.

• Napajalnik je primeren samo za uporabo v suhih prostorih.

• Preverite, če se izhodni tok, izhodna napetost in polarnost napajalnika ujemajo s podatki na

..priključeni napravi!

• Priključenega napajalnika se ne dotikajte z vlažnimi rokami!

• Ko naprave na uporabljate, nameravate pritrditi dele opreme, jo želite očistiti ali v primeru

..motenj, napravo izključite.

•.Redno preverjajte, če naprava in električni kabel kažeta znake poškodb. Če odkrijete

..poškodbo, naprave več ne smete uporabljati.

• Uporabljajte samo originalno opremo.

• Zaradi varnosti vaših otrok pazite, da deli embalaže (plastične vrečke, karton, stiropor itd.)

..ne bodo ležali naokrog.

OPOZORILO!

Pazite, da se otroci ne bodo igrali s folijo. Obstaja nevarnost zadušitve!

Posebni varnostni napotki za to napravo

•.Naprave ne popravljajte sami, temveč se obrnite na pooblaščenega strokovnjaka. Za

..preprečitev nevarnosti naj poškodovan električni kabel zamenja samo proizvajalec, naša
..servisna služba ali podobno usposobljena oseba. Poškodovan kabel je treba nadomestiti z
..enakovrednim kablom.

•.To napravo smejo uporabljati otroci od 8. leta starosti naprej in osebe z omejenimi

..telesnimi, senzoričnimi ali duševnimi sposobnostmi ali brez zadostnih izkušenj in/ali brez
..znanja, če jih nadzoruje druga oseba ali če ste jih poučili o varni uporabi naprave in
..razumejo nevarnosti, ki jih naprava lahko predstavlja.

• Otroci se ne smejo igrati z napravo.

• Otroci ne smejo čistiti naprave ali izvajati vzdrževalnih del brez nadzora.

OPOZORILO:

• Pred čiščenjem ročno enoto brivnika ločite od priključnega kabla.

• Uporabljajte samo priložen napajalnik. • Ustvarja majhno napetost, ki je potrebna za brivnik.

•.Ne zamenjujte sestavnih delov. Ne izvajajte sprememb. Obstaja nevarnost električnega

..udara!

Pregled upravljalnih elementov

1 Brivna folija
2 Brivna glava
3 Rezilo za dolge dlake
4 Držalo
5 Zapiralo
6 Priključek za napajalnik
7 Prikazovalnik
8 Tipka za vklop/izklop
9 Tipka za brivno glavo

3

Vsebina paketa

1 x ročna enota brivnika
1 x vtični napajalnik
1 x čistilni čopič
1 x vrečka za shranjevanje
1 x zaščitni pokrov za brivno folijo

Polnjenje naprave

• Izključite napravo.

• Vtič napajalnika povežite s priključkom na spodnjem koncu naprave.

• Napajalnik priključite na električno vtičnico.

• Med polnjenjem na prikazovalniku utripa simbol baterije.

NAPOTEK:

Število minut na prikazovalniku vas obvešča o stanju napolnjenosti akumulatorske baterije.
Pri „40“ je akumulatorska baterija popolnoma napolnjena.

• Pred prvo uporabo napravo polnite 2 uri.

NAPOTEK:

Vsa nadaljnja polnjenja zaključite najkasneje v roku 2 ur.

POZOR:

Po 2 urah polnjenja vedno izvlecite električni vtič iz električne vtičnice.

NAPOTEK GLEDE ŽIVLJENJSKE DOBE AKUMULATORSKE BATERIJE

Življenjsko dobo akumulatorske baterije podaljšate, če upoštevate naslednje:

• Počakajte s polnjenjem, dokler akumulatorska baterija ni skoraj popolnoma prazna.

• Naprava naj ne bo priključena na polnilnik dlje kot 2 uri.

• Napravo polnite samo pri temperaturi okolice od 0 °C do +40 °C.

Britje

1. Odstranite zaščitni pokrov.

2. Pritisnite tipko za vklop/izklop.

3. Brivnik pravokotno prislonite ob konturo obraza.

4. Sledite konturi svojega obraza. Pri tem brivnik še naprej držite pravokotno na površino

....kože. Manjša odstopanja izravna fleksibilna brivna folija.

NAPOTEK:

• Brijte proti smeri rasti dlak.

• Po potrebi napnite kožo s prosto roko.

Uporaba rezila za dolge dlake

Z rezilom za dolge dlake lahko nadzorovano brijete lase ali brado.

• Pritisnite tipko na zadnji strani brivnika in rezilo za dolge dlake izskoči.

• Po končanem britju ročno zaprite rezilo za dolge dlake.

4

Ustavitev delovanja

Delovanje ustavite tako, da ponovno pritisnete tipko za vklop/izklop.

Nega in vzdrževanje

OPOZORILO:

Ročno enoto je treba pred čiščenjem z uporabo vode ločiti od priključnega kabla.

POZOR:

• Ne uporabljajte žične krtače ali drugih predmetov za poliranje.

• Ne uporabljajte agresivnih ali abrazivnih čistilnih sredstev.

To napravo lahko čistite pod tekočo vodo.

1. Izključite brivnik.

2. Pritisnite tipko za brivno glavo.

3. Brivno glavo dobro sperite pod tekočo vodo.

4. Pustite, da se očiščeni deli posušijo.

Druga možnost, je da brivnik očistite s priloženo krtačo.

Vzdrževanje in rezervni deli

• Enkrat na mesec temeljito očistite brivno glavo. Po potrebi uporabite posebna sredstva, ki

..jih kupite v specializirani trgovini.

• Brivno folijo in rezilo za dolge dlake namažite z lahkim strojnim oljem (nekaj kapljic

..zadostuje).

Menjava brivnih delov

Za doseganje 100 % zmogljivosti britja je treba brivne dele zamenjati najkasneje vsakih 18
mesecev ali takrat, ko brivni deli kažejo znake obrabe. Priporočamo, da dele zamenjate kot
komplet.

Brivne folije in brivni blok lahko naročite na našem spletnem servisnem portalu www.sli24.de
pod točko „Rezervni deli in oprema“ (št. rezervnega dela: 599986).

Nivo hrupa

Stopnja emisije na delovnem mestu je nižja od 70 dB(A).

Tehnični podatki

Model: ......................................................................................................................... HR 5655

Neto teža skupaj z napajalnikom: ...................................................................... pribl. 0,205 kg

Vrsta zaščite: ..................................................................................................................... IPX5

Napajalnik

Zaščitni razred: ....................................................................................................................... II

Napajanje: .............................................................................. 100–240 V/AC, 50/60 Hz, 0,2 A

Izhod: ........................................................................................................ 3,0 V/DC, 1.000 mA

5

Akumulatorska baterija

Tip: .......................................................................................................... NiMH, 2,4 V, 600 mA

Čas delovanja: ..................................................................................................... maks. 40 min

Čas polnjenja: ...................................................................................................................... 2 h

Pridržujemo si pravico do tehničnih in oblikovnih sprememb v namen nenehnih izboljšav
izdelka.

Napotek glede skladnosti z direktivami

S tem podjetje Elektro-technische Vertriebsgesellschaft mbH izjavlja, da naprava HR 5655
izpolnjuje temelje zahteve evropske direktive o elektromagnetni združljivosti (2004/108/ES)
in direktive o nizki napetosti (2006/95/ES).

Izgradnja/odstranjevanje akumulatorske baterije

Naprava vsebuje polnilne nikelj-metal-hidridne akumulatorske baterije.

Pred odstranjevanjem naprave je treba te akumulatorske baterije vzeti iz naprave.

Kot potrošnik ste zakonsko zavezani, da odslužene baterije/akumulatorje oddate na
ustreznih zbirnih mestih.

OPOZORILO:

Pred odstranjevanjem akumulatorske baterije napravo ločite od električnega omrežja!

• Z majhnim križnim izvijačem odstranite vijake iz ohišja.

• Ločite obe polovici ohišja.

• Odstranite akumulatorsko baterijo.

Akumulatorske baterije lahko oddate na zbirališču odsluženih baterij oz. posebnih odpadkov.
Pozanimajte se pri svoji občini.

Odstranjevanje

Pomen simbola smetnjaka

Zaščitite naše okolje – električne naprave ne sodijo med gospodinjske odpadke.

Uporabite zbirališča, ki so namenjena odstranjevanju električnih naprav, ter tam oddajte
svoje električne naprave, ki jih več ne nameravate uporabljati.

6

S tem boste pomagali preprečiti potencialne vplive na okolje in človeško zdravje, ki jih
povzroča napačno odstranjevanje.

Tako boste prispevali k ponovni uporabi, reciklaži in drugim oblikam uporabe odsluženih
električnih in elektronskih naprav.

Informacije o odstranjevanju naprav prejmete na svoji občini.

Elektro-technische Vertriebsgesellschaft mbH

Industriering Ost 40

47906 Kempen

Nemčija

Telefon: [phone]-888

E-pošta: [e-mail]

7

GARANCIJSKI LIST

Izdelek: Rotacijski brivnik AEG HR 5655
Kat. št.: 12 94 667

Conrad Electronic d.o.o. k.d.
Ljubljanska c. 66, 1290 Grosuplje
Fax: [phone], Tel: 01/78 11
248

www.conrad.si

, [e-mail]

Garancijska izjava:

Proizvajalec jamči za kakovost oziroma brezhibno delovanje v garancijskem roku, ki začne
teči z izročitvijo blaga potrošniku. Garancija velja na območju Republike Slovenije.
Garancija za izdelek je 1 leto.
Izdelek, ki bo poslan v reklamacijo, vam bomo najkasneje v skupnem roku 45 dni vrnili
popravljenega ali ga zamenjali z enakim novim in brezhibnim izdelkom. Okvare zaradi
neupoštevanja priloženih navodil, nepravilne uporabe, malomarnega ravnanja z izdelkom in
mehanske poškodbe so izvzete iz garancijskih pogojev. Garancija ne izključuje pravic
potrošnika, ki izhajajo iz odgovornosti prodajalca za napake na blagu.
Vzdrževanje, nadomestne dele in priklopne aparate proizvajalec zagotavlja še 3 leta po
preteku garancije.
Servisiranje izvaja proizvajalec sam na sedežu firme CONRAD ELECTRONIC SE, Klaus­Conrad-Strasse 1, Nemčija.
Pokvarjen izdelek pošljete na naslov: Conrad Electronic d.o.o. k.d., Ljubljanska cesta 66,
1290 Grosuplje, skupaj z izpolnjenim garancijskim listom.

Prodajalec: ___________________________________________________________

Datum izročitve blaga in žig prodajalca:

________________

Garancija velja od dneva izročitve izdelka, kar kupec dokaže s priloženim, pravilno
izpolnjenim garancijskim listom.

8