Aastra Telecom 9216 User Manual

En vous faisant bénéficier du

service Afficheur et d’autres

services utiles de la compagnie de

téléphone, le 9216 vous permet de

contrôler vos appels – et votre

ÉCRAN V ALEUR

HÉRITA GE

temps.

9216

Poste 9216

AIRES

compatible avec SGA

Principales caractéristiques:

• Afficheur — vous saurez qui appelle avant même de répondre*

expansion

établi

puissance

• Voyant lumineux de message en attente — signale la présence d’un
message vocal en attente*

• 10 touches de mémorisation programmables — pour accéder
rapidement à des fonctions, services* et aux numéros appelés
fréquemment

• Afficheur inclinable avec deux lignes d'affichage et ajustement de
contraste — affiche le numéro composé et des renseignements
utiles

• Liste des demandeurs — enregistre le nom, le numéro, la date et
l’heure d’appel de 25 demandeurs*

• Recomposition du dernier numéro

• Composition combiné raccroché — vous permet de composer et

d’entendre le correspondant sans décrocher le combiné

• Compatible avec les systèmes PBX, Centrex ou avec le service
téléphonique con

ventionnel

OUTILS D'AASTRA TELECOM POUR ENTREPRENEURS : CONSTRUIRE UN MONDE AVEC DES TÉLÉPHONES D'AFF

EE FF FF II CC AA CC EE PP EE RR FF OO RR MM AA NN TT EE TT PP UU II SS SS AA NN TT

Hausser votre succès avec des téléphones

d'affaires de votre chef de file

Pour réussir aujourd’hui dans le milieu agressif des
affaires, vous avez besoin d’un téléphone analogique doté

e fonctions accessibles à la seconde près – d’un

d
téléphone qui facilite les communications – vous avez

esoin du 9216. Conçu pour soutenir les puissants

b
services de gestion d’appel (SGA) de votre compagnie de
téléphone, le 9216 vous permet de mieux contrôler vos
appels d’arrivée et de faire des appels avec plus de
commodité. Le 9216 s’utilise avec les services Centrex,
de même qu’avec le service téléphonique conventionnel, à
votre domicile ou au bureau. Lorsqu’il bénéficie de la
fonction Afficheur, il affiche le nom et le numéro du
demandeur, ce qui vous permet de préparer les dossiers
du client ou d’autres renseignements nécessaires avant
de répondre*. Et vous ne perdrez pas d’affaires lorsque
vous vous absentez. La liste des demandeurs enregistre

automatiquement le nom, le numéro, la date et l’heure
d’appel de chacun des 25 demandeurs les plus récents*.

our les rappeler, il vous suffit d’appuyer sur la touche

P
Comp (Composition).

e 9216 vous permet également de tirer parti des autres

L
services offerts par votre compagnie de téléphone, telle la
messagerie vocale. Son voyant de message en attente*
vous signale la présence d’un message en attente. Vous
pouvez programmer une des touches de mémorisation
pour avoir accès à la messagerie vocale et ainsi vérifier
vos messages d’une simple pression de touche. La
composition combiné accroché vous permet de composer
sans avoir à décrocher le combiné. Que vous travailliez à
domicile, dans un petit ou un grand bureau, le 9216 peut
améliorer de beaucoup l’efficacité de vos communications
d’affaires – et celle de votre entreprise.

9216

VVIISSUUAALLIISSEEZZ LLEESS TTEELLEEPPHHOONNEESS DD’’AAAASSTTRRAA TTEELLEECCOOMM SSUURR IINNTTEERRNNEETT AA WWWWWW..AAAASSTTRRAA..CCOOM

M

Caractéristiques fonctionnelles du 9216

» Voyant de message en attente, par mise sous tension/CLASS*
» 10 touches de mémorisation programmables avec entrée de

nom alphanumérique

» Afficheur inclinable avec deux lignes d'affichage et ajustement

de contraste
» Liste de 25 noms et numéros de demandeurs*
» Touche Recomp (Recomposition)
» Affichage du nom préféré*
» Composition combiné raccroché — pratique pour accéder à un

message vocal en attente*
» Voyant lumineux qui signale un autre poste en service et

l’arrivée d’un appel
» Touches Liaison, Lib (Libérer) et Garde
» Volume d’écoute réglable
» Directives affichées en anglais ou en français
» Chronomètre d’appel programmable
» 4 cadences de sonnerie sélectionnables
» Installation sur bureau ou murale
» Effacement de multiples indicatifs régionaux*
» Prise de ligne parallèle pour poste, télécopieur ou modem
» Touches de défilement et de navigation
» Compatible avec les prothèses auditives
» Respecte les normes ADA
» Garantie d’un an

Spécifications

» Composition: tonalités
» Alimentation: transformateur 16 Vac
» Poids: 1,1 kg

Dimensions: 19,1 cm de long sur 19,1 cm de large sur 8,9 cm

»

de haut

» Couleurs: noir, gris cendré

* La fonctionnalité de certaines fonctions ou services est sujette à

disponibilité, et à un abonnement du client aux services de la
compagnie de téléphone.

Pour plus de renseignements, communiquez avec votre
représentant d’Aastra T

COPYRIGHT (C) 2003 AASTRA TELECOM. TOUS DROITS RESERVES. LES INFORMATIONS
CONTENUES DANS CE DOCUMENT SONT SUJETTES A MODIFICATIONS SANS PREAVIS. AASTRA
TELECOM N’ASSUME AUCUNE RESPONSABILITE QUANT AUX ERREURS QUI PEUVENT ETRE
PRESENTES D
DISPONIBILITE DECRITES DANS CE DOCUMENT S’APPLIQUENT EXCLUSIVEMENT AUX

CTIVITES DE COMMERCIALISA

A
DISPONIBILITE V

ANS CE DOCUMENT

ARIE EN FONCTION DES MARCHES.

elecom ou appelez le [phone].

TES DE

CITES DU PR

. LES CAP

TION D’AASTRA TELECOM AUX ÉTATS-UNIS ET AU CANADA. SA

A

ODUIT ET LES D

A

Aastra Telecom Inc. • 155 Snow Blvd., Concord, Ontario, Canada. L4K 4N9 • [e-mail] • www.aastra.com