ZODIAC Power User Manual [fr]
Notice de montage
et d’utilisation
(à conserver précieusement)
FR
5M-7M-9M
PW
Sommaire
Installation
page 3
1.1 Généralités
........................................................................................................................................................................ 3
1.1.1 Précautions
............................................................................................................................................................. 3
1.1.2 Conditions générales de livraison, de stockage et de transport
................... 4
1.2 Conditions de fonctionnement
...................................................................................................................4
1.3 Mise en place
................................................................................................................................................................4
1.3.1 Sélection de l’emplacement
.................................................................................................................5
1.3.2 Mise en place de l’appareil
...................................................................................................................5
1.3.3 Raccordements hydrauliques
...........................................................................................................5
1.3.4 Raccordements électriques
...............................................................................................................6
Utilisation page 7
2.1 Présentation de la régulation
..................................................................................................................... 7
2.2 Contrôles avant fonctionnement de l’appareil
........................................................................ 7
2.3 Mettre l’appareil en fonctionnement
................................................................................................. 7
2.4 Contrôle à effectuer après la mise en fonctionnement
.................................................8
2.5 Hivernage
.......................................................................................................................................................................8
Entretien page 9
3.1 Instructions de maintenance
.......................................................................................................................9
3.2 Recyclage
.......................................................................................................................................................................9
Codes erreur page 10
FAQ
page 11
Informations techniques
page 12
6.1 Caractéristiques techniques
.......................................................................................................................12
6.2 Informations électriques
.............................................................................................................................. 13
Garanties page 13
Enregistrement en ligne
page 15
Déclaration de conformité
page 15
Recommandations complémentaires
page 15
10.1 Installation et maintenance
.......................................................................................................................15
10.2 Dépannage
................................................................................................................................................................16
Disponible en annexes à la fi n de la notice :
- schémas électriques ............................................................................................................. page 18
- dimensions ........................................................................................................................................ page 19
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
2
Lire attentivement cette notice avant de procéder à l’installation,
la maintenance ou le dépannage de cet appareil !
Le symbole
signale les informations importantes qu’il faut
impérativement prendre en compte afi n d’éviter tous risques de
dommage sur les personnes, ou sur l’appareil.
Le symbole
signale des informations utiles, à titre indicatif.
Installation
1.1 Généralités
1.1.1 Précautions
L’installation de l’appareil doit être réalisée par un technicien qualifi é,
conformément aux instructions du fabricant et dans le respect des normes
locales en vigueur.
L’installateur est responsable de l’installation de l’appareil et du respect
des réglementations locales en matière d’installation.
En aucun cas le fabricant ne peut être tenu pour responsable du non respect des normes d’installation locales en vigueur.
Il est important que cet appareil soit manipulé par des personnes compétentes et aptes (physiquement et mentalement), ayant reçu au préalable
des instructions d’utilisation (par lecture de cette notice).
Toute personne ne respectant pas ces critères ne doit pas approcher de
l’appareil, sous peine de s’exposer à des éléments dangereux.
En cas de dysfonctionnement de l’appareil : ne pas tenter de réparer l’appareil par vous-même et contacter votre revendeur.
En cas d’ajout d’un système de traitement d’eau (chlorinateur, electrolyseur au sel, etc…) sur le circuit hydraulique de la piscine, il est fortement
recommandé que ce système soit installé en aval de la pompe à chaleur.
Usage exclusif : chauffage de l’eau d’une piscine
Ne doit être utilisé pour aucun autre usage.
1
3
1.1.2 Conditions générales de livraison, de stockage et de transport
Tout matériel, même FRANCO DE PORT et d’EMBALLAGE, voyage aux
risques et périls du destinataire. Celui-ci doit faire des réserves écrites sur
le bordereau de livraison du TRANSPORTEUR s’il constate des dommages
provoqués au cours du transport (confi rmation sous 48 heures par lettre
recommandée au TRANSPORTEUR).
L’appareil doit impérativement être transporté et stocké debout sur sa palette dans son emballage d’origine.
Si l’appareil a été renversé, émettre des réserves par écrit auprès du transporteur.
Contenu :
+ x2 +
1.2 Conditions de fonctionnement
Plage de fonctionnement :
• entre 7 °C et 32 °C de température d’air
• entre 10 °C et 32 °C de température d’eau
1.3 Mise en place
Ne pas soulever l’appareil en le prenant par la carrosserie, le prendre par
son socle.
L’installation, les raccordements électriques et hydrauliques devront être
réalisés conformément aux normes en vigueur du pays.
4
1.3.1 Sélection de l’emplacement
L’appareil doit impérativement être installé en extérieur et disposer d’un
espace libre autour (voir §1.3.3).
• la pompe à chaleur doit être installée à une distance minimum de la margelle du bassin, afi n d’éviter tout jet d’eau sur l’appareil. Cette distance est
déterminée par la norme électrique en vigueur dans le pays.
• la pompe à chaleur ne doit pas être installée :
- à proximité d’une source de chaleur, ou de gaz infl ammable,
- à proximité d’une route avec risque de projection d’eau ou de boue, face à
un vent fort,
- avec le souffl age vers une fenêtre ou un mur proche,
- avec le souffl age à moins de 3 mètres d’un obstacle permanent ou temporaire.
Toute mauvaise installation peut entraîner des dégâts matériels, ou corporels sérieux (pouvant entrainer un décès).
Tenir l’appareil hors de portée des enfants.
1.3.2 Mise en place de l’appareil
• installer les 4 plots anti-vibratiles
(fournis),
• poser sur une surface stable, solide
(type dalle béton) et de niveau,
• préserver des risques d’inondation dut
aux condensats produits par l’appareil
lors de son fonctionnement.
Possibilité de fi xer l’appareil au sol, grâce aux trous dans le socle de l’appareil ou à l’aide de rails (non fournis). Il est également possible de fi xer
l’appareil sur des équerres (non fournies).
Un schéma de perçage est disponible au dos du carton d’emballage.
1.3.3 Raccordements hydrauliques
Le raccordement se fera en tuyau Ø50, à l’aide des raccords demi-union à
coller, sur le circuit de fi ltration de la piscine, après le fi ltre
! et avant le
traitement d’eau
".
Si le débit d’eau est inférieur à 8 m
3
/h, il est recommandé de mettre en place
un by-pass
# (vanne VB fermée, vannes VE et VS ouvertes) afi n de faciliter
les interventions sur l’appareil.
L’installation d’un by-pass est obligatoire si le débit d’eau est supérieur à
8 m
3
/h, régler le débit d’eau avec la vanne VB, et laisser les vannes VE et VS
ouvertes.
Trous de fi xation
5
Respecter le sens de raccordement hydraulique (voir § « Dimensions » en
annexe).
0,2m*
0,8m*
3m*
0,3m*
!
"
#
VE
VB
VS
Sans by-pass Avec by-pass
(recommandé)
1.3.4 Raccordements électriques
Avant toute opération, vérifi er que :
- la tension plaquée sur l’appareil correspond bien à celle du réseau,
- la prise de courant et le réseau d’alimentation conviennent à l’utilisa-
tion de la pompe à chaleur, et qu’ils disposent d’une prise à la Terre,
- la fi che d’alimentation s’adapte à la prise de courant.
• brancher le câble d’alimentation livré avec l’appareil sur une prise de courant de 16 A, en conformité avec les normes et réglementations en vigueur
du pays,
• prohiber toute rallonge ou raccordement multiprise,
• dans le cas où la longueur du câble d’alimentation est insuffi sante, contacter un technicien qualifi é.
Risque de choc électrique à l’intérieur de l’appareil.
Seul un technicien qualifi é et expérimenté est habilité à effectuer un câblage dans l’appareil. Si le câble d’alimentation est endommagé, il doit être
remplacé par un technicien qualifi é.
*distance minimum
! fi ltre
" traitement d’eau
# by-pass
6
Loading...