All rights reserved. No part of this publication may be reproduced, stored in a retrieval system,
or transmitted, in any form, or by any means, mechanical, electronic, photocopying, recording,
or otherwise, without the prior written permission of Yaskawa. No patent liability is assumed
with respect to the use of the information contained herein. Moreover, because Yaskawa is constantly striving to improve its high-quality products, the information contained in this manual is
subject to change without notice. Every precaution has been taken in the preparation of this
manual. Nevertheless, Yaskawa assumes no responsibility for errors or omissions. Neither is
any liability assumed for damages resulting from the use of the information contained in this
publication.
Using this Manual
AI-01 and AO-01 indicates the analog input module and the analog output module for the MP2000 series Machine
Controller.
Please read this manual to ensure correct usage of the AI-01 and AO-01. Keep this manual in a safe place for future
reference.
Graphic Symbols Used in this Manual
■
The graphic symbols used in this manual indicate the following type of information.
• This symbol is used to indicate important information that should be memorized or minor precautions,
such as precautions that will result in alarms if not heeded.
Indication of Reverse Signals
■
In this manual, the names of reverse signals (ones that are valid when low) are written with a forward slash (/) before
the signal name, as shown in the following example:
Notation Examples
• S-ON
• P-CON
Copyrights
■
• MECHATROLINK is a trademark of the MECHATROLINK Members Association.
• Microsoft, Windows, Windows NT, and Internet Explorer are registered trademarks of the Microsoft Corporation.
• Pentium is a registered trademark of the Intel Corporation.
• Other product names and company names are the trademarks or registered trademarks of the respective company. “TM”
and the ® mark do not appear with product or company names in this manual.
= /S-ON
= /P-CON
3
Related Manuals
■
Refer to the following related manuals as required.
Thoroughly check the specifications, restrictions, and other conditions of the product before attempting to use it.
Manual NameManual NumberContents
Machine Controller MP2300 Communication
Module
User’s Manual
Machine Controller MP900 Series
User's Manual
Ladder Programming
panel installation, trial operation, adjustment, function
application methods, maintenance, and inspection of the Σ-III
Series SERVOPACKs and Servomotors.
Describes the operation methods of the JUSP-OP05A Digital
Operator.
Describes the models, capacities, selection methods, ratings,
characteristics, diagrams, cables,
panel installation, trial operation, adjustment, function
application methods, maintenance, inspection, and
MECHATROLINK communication of the ∑-III Series
SERVOPACKs and Servomotors.
Describes the connection methods, setting methods, and other
information for Linear Servomotors.
Describes the programming instructions of the New Ladder
Editor, which assists MP900/MP2000 Series design and
maintenance.
Describes the operating methods of the New Ladder Editor,
which assists MP900/MP2000 Series design and maintenance.
Describes the distributed I/O Module for the MECHATROLINK Modules for MP900/MP2000 Series Machine Controllers.
peripheral devices, wiring
,
4
Safety Information
WARNING
CAUTION
CAUTION
PROHIBITED
MANDATORY
●
The following conventions are used to indicate precautions in this manual. These precautions are provided to ensure
the safe operation of the MP2000 series and connected devices. Information marked as shown below is important for
the safety of the user. Always read this information and heed the precautions that are provided.
The conventions are as follows:
Indicates precautions that, if not heeded, could possibly result in loss of life, serious
injury, or property damage.
Indicates precautions that, if not heeded, could result in relatively serious or minor injury,
or property damage.
If not heeded, even precautions classified under can lead to serious results
depending on circumstances.
Indicates prohibited actions. Specific prohibitions are indicated inside .
For example, indicates prohibition of open flame.
Indicates mandatory actions. Specific actions are indicated inside .
For example, indicates mandatory grounding.
5
WARNING
CAUTION
Safety Precautions
The following precautions are for checking products on delivery, storage, transportation, installation, wiring, operation,
maintenance, inspection, and disposal. These precautions are important and must be observed.
• Before starting operation in combination with the machine, ensure that an emergency stop procedure
has been provided and is working correctly.
There is a risk of injury.
• Do not touch anything inside the MP2000 series.
There is a risk of electrical shock.
• Always keep the front cover attached when power is being supplied.
There is a risk of electrical shock.
• Observe all procedures and precautions given in this manual for trial operation.
Operating mistakes while the servomotor and machine are connected can cause damage to the machine or even
accidents resulting in injury or death.
• Do not remove the module, front cover, cables, connector while power is being supplied.
There is a risk of electrical shock.
• Do not damage, pull on, apply excessive force to, place heavy objects on, or pinch cables.
There is a risk of electrical shock, operational failure or burning of the MP2000 series.
• Do not attempt to modify the MP2000 series in any way.
There is a risk of injury or device damage.
• Do not approach the machine when there is a momentary interruption to the power supply. When
power is restored, the machine controller and the connecting devices may start operation suddenly.
Provide suitable safety measures to protect people when operation restarts.
There is a risk of injury.
• Do not allow installation, disassembly, or repairs to be performed by anyone other than specified
personnel.
There is a risk of electrical shock or injury.
6
Storage and Transportation
■
• Do not store or install the MP2000 series in the following locations.
• Direct sunlight
• Ambient temperature exceeds the storage or operating conditions
• Ambient humidity exceeds the storage or operating conditions
• Rapid changes in temperature or locations subject to condensation
• Corrosive or flammable gas
• Excessive dust, dirt, salt, or metallic powder
• Water, oil, or chemicals
• Vibration or shock
• Do not subject the MP2000 series to halogen gases, such as fiuorine, chlovine, bromine, and iodine,
at any time even during transportation or installation.
There is a risk of device damage or injury.
• Do not overload the MP2000 series during transportation.
There is a risk of injury or an accident.
Storage and Transportation(cont’d
CAUTION
CAUTION
CAUTION
■
• If disinfectants or insecticides must be used to treat packing materials such as wooden frames,
pallets, or plywood, the packing materials must be treated before the product is packaged, and
methods other than fumigation must be used.
Example: Heat treatment, where materials are kiln-dried to a core temperature of 56°C for 30
minutes or more.
If the electronic products, which include stand-alone products and products installed in machines, are packed
with fumigated wooden materials, the electrical components may be greatly damaged by the gases or fumes
resulting from the fumigation process. In particular, disinfectants containing halogen, which includes chlorine,
fluorine, bromine, or iodine can contribute to the erosion of the capacitors.
Installation
■
• Never use the MP2000 series in locations subject to water, corrosive atmospheres, or flammable
gas, or near burnable objects.
There is a risk of electrical shock or fire.
• Do not step on the MP2000 series or place heavy objects on the MP2000 series.
There is a risk of injury.
• Do not allow foreign objects to enter the MP2000 series.
There is a risk of element deterioration inside, an accident, or fire.
• Always mount the MP2000 series in the specified orientation.
There is a risk of an accident.
• Do not subject the MP2000 series to strong shock.
There is a risk of an accident.
)
Wiring
■
• Check the wiring to be sure it has been performed correctly.
There is a risk of motor run-away, injury, or an accident.
• Always use a power supply of the specified voltage.
There is a risk of burning.
• In places with poor power supply conditions, take all steps necessary to ensure that the input power
supply is within the specified voltage range.
There is a risk of device damage.
• Install breakers and other safety measure to provide protection against shorts in external wiring.
There is a risk of fire.
• Provide sufficient shielding when using the MP2000 series in the following locations.
There is a risk of device damage.
• Noise, such as from static electricity
• Strong electromagnetic or magnetic fields
• Radiation
• Near to power lines
7
CAUTION
鉄板製のセパレータ
ディジタル入出力信号
ケーブル
一般制御回路
のケーブル
動力回路の
ケーブル
外部配線の分離例
Example of Separated External Cables
Steel separator
Power
circuit
General
control
Digital I/O
signal
CAUTION
CAUTION
Selecting, Separating, and Laying External Cables
■
• Consider the following items when selecting the I/O signal lines (external cables) to connect the
MP2000 series to external devices.
• Mechanical strength
• Noise interference
• Wiring distance
• Signal voltage, etc.
• Separate the I/O signal lines from the power lines both inside and outside the control box to reduce
the influence of noise from the power lines.
If the I/O signal lines and power lines are not separated properly, malfunctioning may result.
Maintenance and Inspection Precautions
■
• Do not attempt to disassemble the MP2000 series.
There is a risk of electrical shock or injury.
• Do not change wiring while power is being supplied.
There is a risk of electrical shock or injury.
Disposal Precautions
■
• Dispose of the MP2000 series as general industrial waste.
General Precautions
■
• The products shown in illustrations in this manual are sometimes shown without covers or protective guards. Always
replace the cover or protective guard as specified first, and then operate the products in accordance with the manual.
• The drawings presented in this manual are typical examples and may not match the product you received.
8
• If the manual must be ordered due to loss or damage, inform your nearest Yaskawa representative or one of the
offices listed on the back of this manual.
Observe the following general precautions
to ensure safe application.
Warranty
(1) Details of Warranty
Warranty Period
■
The warranty period for a product that was purchased (hereinafter called “delivered product”) is one year
from the time of delivery to the location specified by the customer or 18 months from the time of shipment
from the Yaskawa factory, whichever is sooner.
Warranty Scope
■
Yaskawa shall replace or repair a defective product free of charge if a defect attributable to Yaskawa occurs
during the warranty period above. This warranty does not cover defects caused by the delivered product
reaching the end of its service life and replacement of parts that require replacement or that have a limited
service life.
This warranty does not cover failures that result from any of the following causes.
1. Improper handling, abuse, or use in unsuitable conditions or in environments not described in product catalogs or manuals, or in any separately agreed-upon specifications
2. Causes not attributable to the delivered product itself
3. Modifications or repairs not performed by Yaskawa
4. Abuse of the delivered product in a manner in which it was not originally intended
5. Causes that were not foreseeable with the scientific and technological understanding at the time of shipment from Yaskawa
6. Events for which Yaskawa is not responsible, such as natural or human-made disasters
(2) Limitations of Liability
1. Yaskawa shall in no event be responsible for any damage or loss of opportunity to the customer that arises
due to failure of the delivered product.
2. Yaskawa shall not be responsible for any programs (including parameter settings) or the results of program execution of the programs provided by the user or by a third party for use with programmable
Yaskawa products.
3. The information described in product catalogs or manuals is provided for the purpose of the customer purchasing the appropriate product for the intended application. The use thereof does not guarantee that there
are no infringements of intellectual property rights or other proprietary rights of Yaskawa or third parties,
nor does it construe a license.
4. Yaskawa shall not be responsible for any damage arising from infringements of intellectual property
rights or other proprietary rights of third parties as a result of using the information described in catalogs
or manuals.
9
(3) Suitability for Use
1. It is the customer’s responsibility to confirm conformity with any standards, codes, or regulations that
apply if the Yaskawa product is used in combination with any other products.
2. The customer must confirm that the Yaskawa product is suitable for the systems, machines, and equipment used by the customer.
3. Consult with Yaskawa to determine whether use in the following applications is acceptable. If use in the
application is acceptable, use the product with extra allowance in ratings and specifications, and provide
safety measures to minimize hazards in the event of failure.
• Outdoor use, use involving potential chemical contamination or electrical interference, or use in condi-
tions or environments not described in product catalogs or manuals
• Nuclear energy control systems, combustion systems, railroad systems, aviation systems, vehicle sys-
tems, medical equipment, amusement machines, and installations subject to separate industry or gov-
ernment regulations
• Systems, machines, and equipment that may present a risk to life or property
• Systems that require a high degree of reliability, such as systems that supply gas, water, or electricity,
or systems that operate continuously 24 hours a day
• Other systems that require a similar high degree of safety
4. Never use the product for an application involving serious risk to life or property without first ensuring
that the system is designed to secure the required level of safety with risk warnings and redundancy, and
that the Yaskawa product is properly rated and installed.
5. The circuit examples and other application examples described in product catalogs and manuals are for
reference. Check the functionality and safety of the actual devices and equipment to be used before using
the product.
6. Read and understand all use prohibitions and precautions, and operate the Yaskawa product correctly to
prevent accidental harm to third parties.
(4) Specifications Change
The names, specifications, appearance, and accessories of products in product catalogs and manuals may be
changed at any time based on improvements and other reasons. The next editions of the revised catalogs or
manuals will be published with updated code numbers. Consult with your Yaskawa representative to confirm
the actual specifications before purchasing a product.
The table below lists the MP2000-series Machine Controllers on which the AI-01 Module can be mounted.
NameModel
100/200VACInput
Base Unit
MP
2200
24-VDC
Input Base
Unit
MP2300JEPMC-MP2300
MP2100M
* 1. CPU Module for MP2200. Model: JAPMC-CP2200.
* 2. CPU Module for MP2200. Model: JAPMC-CP2210, with one slot for CF card and one USB port
* 3. The Connection Module EXIOIF (Model: JAPMC-EX2200) is required between racks.
A1-01 Module cannot be mounted on the following MP2000-series Machine Controllers: MP2100, MP2500, and
MP2500M
JEPMC-BU2200
JEPMC-BU2210
JAPMC-MC2140
Applicable
CPU Version
Ver. 2.40 or
later
Ver. 2.40 or
later
Ver. 2.40 or
later
Ver. 2.40 or
later
Applicable
MPE720 Ver-
sion
Ver. 5.31 or
later
Ver. 5.31 or
later
Ver. 5.31 or
later
Ver. 5.31 or
later
Max. Number of AI-
01 Modules that
Can Be Connected
(AI-01+AO-01
When using the
*1:
CPU-01
30 modules,
When using the
*2
CPU-02
2 modules
24 modules
:
31 modules
Remarks
)
Max. Number of AI-01 Modules that
Can Be Connected when using 4
racks (extended to the maximum)
Can be mounted on an expansion
rack when mounting an expansion I/F
board MP2100MEX (model:
JAPMC-EX2200) and connecting an
expansion rack (can be used also as
the MP2200 base unit).
Max. Number of AI-01 Modules that
Can be Connected when using 3
racks (extended to the maximum)
*3
*3
.
14
1.1.2 AO-01 Module Applicable Machine Controllers
The table below lists the MP2000 series Machine Controllers to which the AO-01 Module can be mounted.
Max. Number of
NameModel
100/200VAC Input
Base Unit
MP
2200
24-VDC
Input
Base Unit
MP2300JEPMC-MP2300
MP2100M
* 1. CPU Module for MP2200. Model: JAPMC-CP2200
* 2. CPU Module for MP2200. Model: JAPMC-CP2210, with one slot for CF card and one USB port
* 3. A connection module EXIOIF (Model: JAPMC-EX2200) is required between racks.
The AO-01 Module cannot be mounted on the following models of MP2000-series Machine Controllers: MP2100,
MP2500, MP2500M
JEPMC-BU2200
JEPMC-BU2210
JAPMC-MC2140
Applicable
CPU Version
Ver. 2.44 or
later
Ver. 2.44 or
later
Ver. 2.44 or
later
Ver. 2.44 or
later
Applicable
MPE720 Ver-
sion
Ver. 5.33 or
later
Ver. 5.33 or
later
Ver. 5.33 or
later
Ver. 5.33 or
later
AO-01 Modules
that Can be Con-
AI-01+AO-01
(
When using a
CPU-01
30 modules
When using a
CPU-02
31 modules
2 modules
24 modules
nected
*1
:
*2
:
Applicable Machine Controllers
1.1
Remarks
)
Max. Number of AO-01 Modules
that Can be Connected when using 4
racks (extended to the maximum)
Can be mounted on a expansion rack
when mounting a expansion I/F board
MP2100MEX (model: JAPMCEX2200) and connecting a expansion
rack (can be used also as the MP2200
base unit).
Max. Number of AO-01 Modules
that Can be Connected when using 3
racks (extended to the maximum)
1
*3
*3
.
15
Applicable Machine Controllers
1
Mounting Optional Modules
1.2.1
1.2 Mounting/Removing Optional Modules on Machine Controller
Use the following procedure to mount or remove Optional Modules.
In the photos given here to explain the procedure, a Machine Controller MP2200 and an Optional Module 217-IF-01
are used. The procedure to mount an Optional Module AI-01 or AO-01 on a Machine Controller MP2300 or
MP2100M is the same as that to mount 217-IF-01 on MP2200.
1.2.1 Mounting Optional Modules
Use the following procedure to mount Optional Modules.
For the replacement of Optional Module, refer to 1.2.2
Optional Module to be replaced.
( 1 ) Preparation
Backup the Programs
1.
Save the programs written to the Machine Controller in the personal computer using MPE720. (Right-click the
Controller Folder, and select Transfer - All Files - Dump from the pop-up menu.)
Removing Optional Modules
on page 1-18 to remove the
Remove the Machine Controller and Expansion Racks
2.
a) For MP2300
Turn OFF the power supply and disconnect all the cables from the MP2300. Then, remove the MP2300 from the
panel or rack, and place it on a place with sufficient space, such as working table.
b) For MP2200 and MP2100M
Turn OFF the power supply and disconnect all the cables from the expansion rack (MP2200 base unit) where the
Optional Module to be replaced is mounted. Then remove the expansion rack and place it in a place with sufficient space, such as working table.
( 2 ) Removing Optional Cover
Use the following procedure if the optional cover (JEPMC-OP2300) is installed on the slot.
Remove the battery cover.
1.
Pull the notch on the side of the MP2000 series towards you to remove the battery cover.
16
Remove the cover of Optional Module.
Guide
rail
2.
Insert the protruding part of the battery cover into the slot on top of the cover of Optional Module to unhook, as
shown in the diagram. Face the front of the battery cover towards you for this operation.
Unhook the bottom in the same way.
( 3 ) Installing Optional Modules
Mounting/Removing Optional Modules on Machine Controller
1.2
1
Insert Optional Modules.
1.
Guide rails are visible at the top and bottom of the Option Slot, as shown in the following diagram. Line up the
Module with the guide rail and insert the Module straight.
The FG bar on the inside bottom of the Unit Case may be damaged if the Module is inserted without following
the guide rail.
Mount on to the mounting base.
2.
Once the Optional Module has been completely inserted, place your hand on the front face of the Optional
Module and push hard until the Optional Module has been inserted into the mounting base connectors. The front
face of the Optional Module and the hook will be aligned when the Optional Module has been installed properly.
17
Applicable Machine Controllers
1
1.2.2 Removing Optional Modules
Install the panel of the Optional Module.
3.
Place the hole on the bottom of the
This completes the installation procedure.
1.2.2
Removing Optional Modules
( 1 ) Preparation
Backup the Programs
1.
Save the programs written to the Machine Controller in the personal computer using MPE720. (Right-click the
Controller Folder, and select Transfer - All Files - Dump from the pop-up menu.)
Remove the Machine Controller and Expansion Racks
2.
panel of the Optional Module
onto the hook on the bottom of the MP2300.
a) For MP2300
Turn OFF the power supply and disconnect all the cables from the MP2300. Then, remove the MP2300 from the
panel or rack, and place it on a place with sufficient space, such as working table.
b) For MP2200 and MP2100M
Turn OFF the power supply and disconnect all the cables from the expansion rack (MP2200 base unit) where the
Optional Module to be replaced is mounted. Then remove the expansion rack and place it in a place with sufficient space, such as working table.
( 2 ) Removing Optional Modules
Remove the battery cover.
1.
Pull the notch on the side of the MP2000 series towards you to remove the battery cover.
18
Mounting/Removing Optional Modules on Machine Controller
Round knob
Notch
Fulcrum
1.2
Remove the panel of Optional Module.
2.
Insert the protruding part of the battery cover into the slot on top of the panel of Optional Module to unhook, as
shown in the diagram. Face the front of the battery cover towards you for this operation.
Unhook the bottom in the same way.
1
Remove the Optional Module from the mounting base.
3.
Pull the top of the panel of the Optional Module towards you to remove it. A notch on the Optional Module will
be visible from the gap in the cover. Hook the round knob on the battery cover, shown in the diagram, into the
notch in the Optional Module.
Hold the center of the battery cover as shown in the following diagram. Push the battery cover down and out,
rotating from the round knob to disconnect the Module and mounting base connectors, and then pull the Optional
Module forward.
19
Applicable Machine Controllers
1
1.2.2 Removing Optional Modules
Pull out the Optional Module.
4.
Hold the Module on the top and bottom and pull it out straight. Hold the edges of the Module and avoid touching
the parts on the Module.
Put the removed Module into the bag that it was supplied with and store it in this bag.
The optional cover must be installed on the empty slot.
20
AI-01 Module
This chapter explains the detailed specifications and functions, connection methods, and settings of
the AI-01 Module.
AI-01 Module Specifications
2.1
AI-01 Module Functions and External Dimensions
2.1.1
Specifications
2.1.2
Input Characteristics
2.1.3
AI-01 Module Connections
2.2
Specifications on Cable and Connector
2.2.1
Connector Pin Arrangement
2.2.2
Circuit Configuration and Connection Example
This section explains the appearance, function, and specifications of AI-01 module.
2.1.1 AI-01 Module Functions and External Dimensions
The AI-01 module has eight channels for analog input. Three types of analog-input ranges are available −
Voltage: -10 V to +10 V, Voltage: 0 V to +10 V, Current: 0 mA to 20 mA.
A maximum of two modules can be mounted in the MP2300 option slot, 30 modules in the MP2000 base unit if four
units are connected and CPU-01 is used or 31 if CPU-02 is used; and 24 modules in the MP2100M or MP2100MEX
expansion racks if three racks are connected.
Indicators (LED)
Analog input
connector CN1
Analog input
connector CN2
2.1.2 Specifications
The following table shows the general and hardware specifications, and the details of LED of the AI-01 module.
AI-01
RUN
CN1
CN2
(19.3)
(41)
(6)
(125)
Units: mm
(95)
22
( 1 ) General Specifications
ItemSpecifications
Ambient
Operating
Temperature
Ambient Storage
Temperature
Ambient
Environmental
Conditions
Operating
Humidity
Ambient Storage
Humidity
Pollution LevelPollution level 1 (conforming to JIS B 3501)
Corrosive GasThere must be no combustible or corrosive gas.
Operating
Altitude
0 to 55 °C
-25 to 85 °C
30% to 95% (with no condensation)
5% to 95% (with no condensation)
2,000 m above sea level or lower
Mechanical
RUN
Operating
Conditions
ItemSpecifications
Conforming to JIS B 3502:
Vibration
Resistance
Shock Resistance
10 to 57 Hz with single-amplitude of 0.075 mm
57 to 150 Hz with fixed acceleration of 9.8 m/s
10 sweeps each in X, Y, and Z directions
(sweep time: 1 octave/min)
Conforming to JIS B 3502:
Peak acceleration of 147 m/s
directions
2
(15 G) twice for 11 ms each in the X, Y, and Z
AI-01 Module Specifications
2.1
2
Electrical
Operating
Conditions
Installation
Requirements
Noise Resistance
Ground
Cooling MethodNatural cooling
Conforming to EN 61000-6-2, EN 55011 (Group 1, Class A)
Power supply noise (FT noise): 2 Kv min., for one minute
Radiation noise (FT noise): 1 Kv min., for one minute
Ground to 100 Ω max.
( 2 ) Hardware Specifications
ItemsSpecifications
DescriptionI/O Module
NameAI-01
Model No.JAPMC-AN2300-E
Number of Channels
Setting of the channels
used
Insulation
Analog Input Range-10V to +10V0 to +10V0 to 20 mA
Analog
Input
Connector
IndicatorRUN (Green )
Current Consumption500mA or less
DimensionsHeight: 125 mm Depth: 95 mm
Mass100 g
* 1. Indicates if the offset and gain adjustment not to be performed in the MPE720.
* 2. Indicates if the offset and gain adjustment is performed in the MPE720.
* 3. Input conversion time = Delay time from input filter (1 ms or less) + (50 × number of channels used);
Max. Rated Input
Input Impedance
Digital Resolution16Bit (-31276 to +31276)15Bit (0 to +31276)
Absolute Accuracy
Accuracy
Input Conversion Time
Delay time from the input filter peaks at 1 ms between -10 V and +10 V.
*1
*2
25 °C
0 to 55 °C
8 channels ((4 channels /1connector)×2)
1 to 8 channels (Optional)
Between channels: non-insulated
Between input connector and system power supply: photocoupler insulation
15V
±
20k
Ω
100 mV or less
0.1% (±10 mV)
±
0.3% (±30 mV)
±
*3
1.4msec or less
CN1: Input connector
CN2: Input connector
∗
30 mA
±
250
Ω
0.3 mA or less
0.1% (±0.02 mA)
±
0.3% (±0.06 mA)
±
2
( 3 ) LED Indicator
Indicator
name
RUN Green Operates correctly No operate
Indicator
Color
Status when ONStatus when OFF
23
AI-01 Module
2
Input Characteristics
2.1.3
2.1.3 Input Characteristics
This section explains the input characteristics table corresponding to the analog input value and voltage and current
mode, and input characteristic drawings.
( 1 ) Input Characteristics and Corresponding Modes
Analog input value
-10.5V
10.0V
-
5.0V
-
0.0 V (0.0 mA)
+5.0 V (10 mA)
+10.0 V (20 mA)
+10.5 V (21 mA)
If the voltage exceeds +10.0 V or more, the linearity is not guaranteed.
Voltage mode 1Voltage mode 2Current mode
-10V to +10V
32768
-
31276
-
15638
-
000
156381563815638
312763127631276
327673276732767
( 2 ) Voltage Mode 1 (-10V to +10V)
-10.5V
-10V
32767
31276
Input register
0 to +10V0 to 20 mA
−−
−−
−−
0
0V
Analog input
10V
10.5V
24
-31276
-32768
( 3 ) Voltage Mode 2 (0V to +10V) and Current Mode (0 to 20 mA)
32767
31276
Input register
10.5V
(21mA)
0
0V
Analog input
10V
(20mA)
2.2 AI-01 Module Connections
2.2.1 Specifications on Cable and Connector
AI-01 Module Connections
2.2
( 1 )
Connector
Specifications
Connector
Connector
Analog Input
Connector
CN1/CN2
Name
No. of
Pins
26
Connector Model
ModuleCableManufacturer
Connector
・
10126-3000PE
Shell
・
10226-52A3PL
10326-52A0-008
Screw-locked type
(
10326-52F0-008
One-touch- lock type
(
( 2 ) Connector Models and External Appearance of Standard Cable
CableModelLength
JEPMC-W6080-05-E
Cable for AI-01
Module
JEPMC-W6080-10-E
JEPMC-W6080-30-E
0.5 m
1 m
3 m
Appearance(JEPMC-W6080--E
CN1CN2
NP㧦JEPMC-W6080-05-E
L150
( 3 ) Standard Cable Wiring
)
)
Sumitomo
3M Limited
)
Mark tube (label)
2
Loose wire
The following table shows the wiring for the JEPMC-W6080--E standard cable loose wire.
Note: The cable is shielded twisted-pair and connected to connector shell of CN1 by metal-clamp.
2.2.2 Connector Pin Arrangement
The following table shows the connector (CN1, CN2) of the pin arrangement and the terminal layout for the AI-01
module.
( 1 ) CN1 Pin Arrangement and Terminal Layout
Pin Arrangement at Connection Side
1
14
2
15
G1
2
4V217MDP2
25
12
26
13
6A219MDN2
8G321㧔G3㧕
10V423MDP4
12A425MDN4
1
3A116MDN1
5G218㧔G2㧕
7V320MDP3
9A322MDN3
11G424㧔G4㧕
13––26
--
--
-
-
-
-
V1
Mark Tube
(
15
CN2
Label
V4
G4V
G4A
A4
DP4
DN4
㧔G1㧕
Twisted-pair Wire
)
MDP1
14
26
[ a ] Terminal Specifications
No.
1V1
2G1
3A1
4V2
5G2
6A2
7V3
8G3
9A3
10V4
11G4
12A4
13––26––
Signal
Name
Voltage input
Ground
Current input
Voltage input
Ground
Current input
Voltage input
Ground
Current input
Voltage input
Ground
Current input
FunctionNo.
1
1
1
2
2
2
3
3
3
4
4
4
Signal
Name
14MDP1
15
(G1)
16MDN1
17MDP2
18
(G2)(
19MDN2
20MDP3
21
(G3)(
22MDN3
23MDP4
24
(G4)(
25MDN4
Function
Mode selection terminal
Ground
(
1)
Mode selection terminal
Mode selection terminal
Ground 2
)
Mode selection terminal
Mode selection terminal
Ground 3
)
Mode selection terminal
Mode selection terminal
Ground 4
)
Mode selection terminal
1
1
2
2
3
3
4
4
( 2 ) CN2 Pin Arrangement and Terminal Layout
25
26
13
12
15
1
2
14
1
V5
14
MDP5
2
G5
15
G5
3A516MDN5
4V617MDP6
5G618
G6
6A619MDN6
7V720MDP7
8G721
G7
9A722MDN7
10V823MDP8
11G824
G8
12A825MDN8
1326
[ a ]
Pin Arrangement at Connection Side
AI-01 Module Connections
2.2
2
[ b ] Terminal Specifications
No.
1V5
2G5
3A5
4V6
5G6
6A6
7V7
8G7
9A7
10V8
11G8
12A8
Signal
Name
FunctionNo.
Voltage input
Ground
5
Current input
Voltage input
Ground
6
Current input
Voltage input
Ground
7
Current input
Voltage input
Ground
8
Current input
5
14MDP5Mode selection terminal 5
15
5
6
16MDN5Mode selection terminal 5
17MDP6Mode selection terminal 6
18
6
7
19MDN6Mode selection terminal 6
20MDP7Mode selection terminal 7
21
7
8
22MDN7Mode selection terminal 7
23MDP8Mode selection terminal 8
24
8
25MDN8Mode selection terminal 8
1326
Signal
Name
(G5)(
(G6)(
(G7)(
(G8)(
Ground 5
Ground 6
Ground 7
Ground 8
Function
)
)
)
)
27
AI-01 Module
2
Circuit Configuration and Connection Example
2.2.3
2.2.3 Circuit Configuration and Connection Example
( 1 ) AI-01 Module Circuit Configuration
CH1
Voltage input
Current input
Mode
Ground
Voltage input
Current input
Mode
Ground
1
3
16
14
2
GND
CH2
4
6
19
17
5
GND
256.5 Ω
R
256.5 Ω
R
RR
10 kΩ
10 kΩ
10 kΩ
RR
10 kΩ
-
+
-
+
Multiplexer
D/A
Converter
+5V
Photocoupler
Internal
circuit
28
Voltage input
Current input
Mode
Ground
CH8
10
12
25
23
11
GND
Shell
256.5 Ω
R
10 kΩ
RR
10 kΩ
-
+5V
+
+15V
-15V
0V
DC/DC
Converter
0V
AI-01 Module Connections
2.2
( 2 ) AI-01 Module Connection Example (CN1
Junction-terminal block
External device
V
FG
-10 to +10V
External device
Voltage input modeCurrent input mode
V
FG
-10 to +10V
External device
A
FG
0 to +20mA
External device
A
FG
0 to +20mA
)
1
Voltage input1
2
Ground 1
3
Current input1
14
16
Mode selection1
)
4
Voltage input 2
5
Ground 2
6
Current input 2
17
19
Mode selection 2
)
7
Voltage input 3
8
Ground 3
9
Current input 3
20
22
Mode selection 3
)
10
Voltage input 4
11
Ground 4
12
Current input 4
23
25
Mode selection 4
)
AI-01
2
FG (Connector shell)
Use a standard cable (JEPMC-W6080--E) to connect the AI-01 Module to an external device. Use the junction-
terminal block, because the distances between each external device and the module vary.
Ground the cable shield between the external devices and the junction-terminal block on the external-device end.
Using with Voltage Input Mode 1 and 2
■
Open each mode-selection terminal, terminals 1 to 8, and do not connect to the current-input terminals 1 to 8.
Using with Current Input Mode
■
Short-circuit each mode-selection terminal, terminals 1 to 8, and do not connect to the voltage-input terminals 1 to 8.
29
AI-01 Module
2
Setting the Input Mode
2.3.1
2.3 AI-01 Module Settings
This section describes the items to be set using the MPE720 after connecting the AI-01 Module.
After connecting the AI-01 Module, use the following procedures to select the input mode, offset/gain, and self con-
figuration. If self configuration is performed after setting the input mode and offset/gain, the values will return to their
default values.
2.3.1 Setting the Input Mode
The AI-01 Module has three input modes
• Voltage Mode 1 (Input range:
• Voltage Mode 2 (Input range: 0 V to +10 V
• Current Mode (Input range: 0 mA to 20 mA)
The input mode for each channel must be selected both on the machine and in the MPE720 program. Both settings must match.
For information on how to select the input mode on the machine, refer to 2.2.3 ( 2 ) AI-01 Module Connection
Example (CN1) on page 2-29.
In the MPE720 program ver. 5.31 or later, select the input mode for the channel to be used in the AI-01 Configuration
window.
-10 V to +10 V)
30
2.3.2 Setting the Offset/Gain
The offset/gain settings do not usually have to be adjusted. The AI-01 Module has been adjusted before shipment so the
appropriate value is input for the specified voltage or current. If more precise adjustments are required, use the following procedure to adjust the offset/gain.
After selecting the channel number in the AI-01 Configuration window, select Set and then Offset/
1.
Gain.
AI-01 Module Settings
2.3
2
The Set Offset/Gain box will be displayed.
The voltage of the external device can be set to 0 V, 5 V, or 10 V. After changing the voltage, the cur-
2.
rent value displayed for the AI-01 Module will also change. Adjust the offset/gain accordingly so they
are in accordance with the current value displayed for the AI-01 Module. Then click the OK button.
Repeat steps 1 and 2 for all channels to be used.
3.
The offset/gain adapted value will be stored in the input register (I register):
Input register = A/D conversion value ×Gain+Offset
The default values of the offset and gain are as follows.
Offset:
If using the default values, the Input register value equals the A/D conversion value.
0000
Gain: 1.000
31
AI-01 Module
8 words (fixed) are allocated starting from the register number that
can be used.
All channels are in unused status.
2
Self Configuration
2.3.3
2.3.3 Self Configuration
The MP2300, MP2200, and MP2100M machine controllers in the MP2000-series have a self configuration function.
With self configuration, the I/O leading and end registers for the AI-01 Module will be automatically allocated and all
of the channels will be shown as being unused if (no channel has been selected in the AI-01 Configuration window).
32
3
AO-01 Module
This chapter explains the detailed specifications and functions, connection methods, and settings of
the AI-01 Module.
This section explains the appearance, function, and specifications of the AO-01 module.
3.1.1 AO-01 Module Function and External dimensions
The AO-01 module has four channels for analog input. Two types of analog-output ranges are available −
Voltage: -10 V to +10 V, Voltage: 0 V to +10 V.
A maximum of two modules can be mounted in the MP2300 option slot, 30 modules in the MP2000 base unit if four
units are connected and CPU-01 is used or 31 if CPU-02 is used; and 24 modules in the MP2100M or MP2100MEX
expansion racks if three racks are connected.
3.1.2 Specifications
The following table shows the general and hardware specifications, and the details of LED of the AO-01 module.
( 1 ) General Specifications
ItemSpecifications
Ambient
Operating
Temperature
Ambient Storage
Temperature
Ambient
Environmental
Conditions
Operating
Humidity
Ambient Storage
Humidity
Pollution LevelPollution level 1 (conforming to JIS B 3501)
Corrosive GasThere must be no combustible or corrosive gas.
Operating
Altitude
0 to 55 °C
-25 to 85 °C
30% to 95% (with no condensation)
5% to 95% (with no condensation)
2,000 m above sea level or lower
34
Mechanical
RUN
Operating
Conditions
ItemSpecifications
Conforming to JIS B 3502:
Vibration
Resistance
Shock Resistance
10 to 57 Hz with single-amplitude of 0.075 mm
57 to 150 Hz with fixed acceleration of 9.8 m/s
10 sweeps each in X, Y, and Z directions
(sweep time: 1 octave/min)
Conforming to JIS B 3502:
Peak acceleration of 147 m/s
directions
2
(15 G) twice for 11 ms each in the X, Y, and Z
AO-01 Module Specifications
3.1
2
Electrical
Operating
Conditions
Installation
Requirements
Noise Resistance
Ground
Cooling MethodNatural cooling
( 2 ) Hardware Specifications
ItemsSpecifications
DescriptionI/O Module
NameAO-01
Model No.JAPMC-AN2310-E
Number of Channels 4 channels
Setting of the channels
used
Insulation
Analog
Output
ConnectorCN1: Output connector
IndicatorRUN (Green )
Current Consumption500mA or less
DimensionsHeight: 125 mm Depth: 95 mm
Mass90 g
* After change with a full scale of -10 V to + 10 V.
Analog Output Range
Digital Resolution
Accuracy
Max. Allowable Load
Current
Output Conversion
Time
25°C
0 to 55°C
*2
Conforming to EN 61000-6-2, EN 55011 (Group 1, Class A)
Power supply noise (FT noise): 2 Kv min., for one minute
Radiation noise (FT noise): 1 Kv min., for one minute
Ground to 100 Ω max.
1 to 4 channels (Optional)
Between channels: non-insulated
Between output connector and system power supply: photocoupler insulation
-10V to +10V0 to +10V
16Bit (-31276 to +31276)15Bit (0 to +31276)
0.1% (±10mV)
±
0.3% (±30mV)
±
5mA
±
*
1.2msec
3
( 3 ) LED Indicator
Indicator
name
RUN Green Operates correctly No operate
Indicator
Color
Status when ONStatus when OFF
35
AO-01 Module
32767
31276
10V
10.5V
0V
0
Output
register
Analog output
3
Output Characteristics
3.1.3
3.1.3 Output Characteristics
This section explains the output characteristics table corresponding to the analog output value and voltage and current
mode, and output characteristic drawings.
( 1 ) Output Characteristics Corresponding Table
Analog output value
-10.5V
-10.0V
-5.0V
0.0V
+5.0V
+10.0V
+10.5V
If the mode exceeds +10.0V or more, the linearity is not guaranteed.
Output range 1 (-10V to +10V)Output range 2 (0 to +10V)
-32768
-31276
-15638
1563815638
3127631276
3276732767
Output Register
-
-
-
00
( 2 ) Output Characteristics Drawing for Output Range 1 (-10V to +10V)
32767
31276
Output
register
-10.5V
-10V
0
0V
Analog output
10V
10.5V
36
-31276
-32768
( 3 ) Output Characteristics Drawing for Output Range 2 (-10V to +10V)
3.2 AO-01 Module Connections
3.2.1 Specifications on Cable and Connector
AO-01 Module Connections
3.2
( 1 )
Connector
Specifications
Connector
Connector
Analog Output
Connector
Name
CN1
No. of
Pins
20
Connector Model
ModuleCableManufacturer
Connector
・
10120-3000PE
Shell
・
10220-52A3PL
10320-52A0-008
Screw lock
(
10320-52F0-008
One-touch lock
(
( 2 ) Connector Models and External Appearance of Standard Cable
CableModelLength
JEPMC-W6090-05-E
Cable for
AO-01Module
JEPMC-W6090-10-E
JEPMC-W6090-30-E
0.5 m
1 m
3 m
Appearance(JEPMC-W6090--E
CN1
NP㧦JEPMC-W6090-05-E
( 3 ) Standard Cable Wiring
)
)
)
Mark tube (label)
L150
Sumitomo
3M Limited
3
CN2
Loose wire
The following table shows the wiring for the JEPMC-W6090--E standard cable loose wire.
CN1
20-pin Terminal
No.
1OrangeRed
3OrangeBlack
2GrayRed
4GrayBlack
6WhiteRed
8WhiteBlack
7Ye l lo wR e d
9Ye l lo wB la ck
Note: The cable is shielded twisted-pair and connected to connector shell of CN1 by metal-clamp.
Wire ColorDot ColorDot Mark
-
-
-
-
-
-
-
-
CN2
Mark Tube
Label
(
)
AO0
AO0G
AO1
AO1G
AO2
AO2G
AO3
AO3G
Twisted-pair Wire
37
AO-01 Module
20
19
9
10
12
1
2
11
1
AO0
11
N.C.
2
AO1
12
N.C.
3AO0G13N.C.
4AO1G14N.C.
5N.C.15N.C.
6AO216N.C.
7AO317N.C.
8AO2G18N.C.
9AO3G19N.C.
10N.C.20N.C.
3
Connector Pin Arrangement
3.2.2
3.2.2 Connector Pin Arrangement
The following table shows the connector (CN1) of the pin arrangement and the terminal layout for the AO-01 module.
( 1 ) CN1 Pin Arrangement and Terminal Layout
Pin Arrangement at Connection Side
( 2 ) Terminal Specifications
No.
1AO0Analog output 011N.CUnused
2AO1
3AO0GGround 013N.CUnused
4AO1GGround 114N.CUnused
5N.C.Unused15N.CUnused
6AO2
7AO3
8AO2GGround 218N.CUnused
9AO3G
10N.CUnused20N.CUnused
Signal
Name
Analog output
Analog output
Analog output
Ground
FunctionNo.
1
2
3
3
Signal
Name
12N.CUnused
16N.CUnused
17N.CUnused
19N.CUnused
Function
38
3.2.3 AO-01 Module Connection Example (CN1)
AO-01 Module Connections
3.2
AO-01
Voltage
output 1
Ground 1
Voltage
output 2
Ground 2
Voltage
output 3
Ground 3
Voltage
output 4
Ground 4
Junction-terminal block
䋱
3
2
4
6
8
7
9
External device
RL
-10 to +10V
FG
External device
RL
-10 to +10V
FG
External device
RL
-10 to +10V
FG
External device
RL
3
-10 to +10V
FG
(Connector shell)
Use the AO-01 standard cable (JEPMC-W6090--E) for the connection to the external device. Use the junction
terminal block because the distance between the external devices and the module are different as seen on the
above diagram.
Ground the cable shield between the external devices and the junction terminal block by the external device side.
FG
39
AO-01 Module
3
Setting the Output Range
3.3.1
3.3 AO-01 Module Settings
This section describes the items to be set using the MPE720 after connecting the AO-01 Module.
After connecting the AO-01 Module, use the following procedures to select the input mode, offset/gain, and self con-
figuration. If the self configuration is executed after having set the output range and offset/gain, the set values will
be reset to their default values.
3.3.1 Setting the Output Range
The AO-01 Module has two output ranges
• Output Range 1:
• Output Range 2: 0 V to +10 V
Start the MPE720 program. In the AO-01 Configuration window, select the output range for each channel to be used.
-10 V to +10 V
40
3.3.2 Setting the Offset/Gain
The offset/gain settings do not usually have to be adjusted. The AO-01 Module has been adjusted before shipment so
the appropriate value is input for the specified voltage or current. If more precise adjustments are required, use the following procedure to adjust the offset/gain.
After selecting the channel number in the AO-01 Configuration Window, select Set and the Offset/
1.
Gain.
AO-01 Module Settings
3.3
3
The Set Offset/Gain box will be displayed.
Set the output register to 0 (0 V), and measure the output voltage of the AO1 Module.
2.
Calculate the offset of the output voltage using the following equation. Enter the result in the Offset
3.
Input box in the Set Offset/Gain box.
Offset value = AO1×(
Click the OK button to save the offset value, and the dialog box will close.
4.
Repeat step 1 to view the Set Offset/Gain box.
5.
Set the output register to 31276 (10 V), and measure the output voltage of the AO2 module.
6.
3127.6) (round off below decimal point)
−
Calculate the gain of the output voltage using the following equation. Enter the result in the Gain Input
7.
box in the Set Offset/Gain box.
If the voltage of AO2 is less than 10 volts,
・
Gain = 10.0÷AO2 (Round to three decimal places.)
If the voltage of AO2 is greater than 10 volts, gradually reduce the value of the output register from
・
31276 until the output voltage 10 V. The value of the output register if the output voltage is approximately 10 V is REG1.
Gain = REG1÷31276.0 (Round to three decimals places.)
41
AO-01 Module
4 words (fixed) are allocated starting
from the register number that can be
used.
All channels are in unused status.
3
Self Configuration
3.3.3
Click the OK button to save the gain, and the dialog box will close.
8.
Offset default: 0000, Gain default: 1,000.
3.3.3 Self Configuration
The MP2300, MP2200, and MP2100M machine controllers in the MP2000-series have a self configuration function.
With self configuration, the I/O leading and end registers for the AO-01 Module will be automatically allocated and all
of the channels will be shown as being unused if (no channel has been selected in the AO-01 Configuration window).
1 Hunt Hill Orchardton Woods Cumbernauld, G68 9LF, United Kingdom
Phone 44-1236-735000 Fax 44-1236-458182
YASKAWA ELECTRIC KOREA CORPORATION
7F, Doore Bldg. 24, Yeoido-dong, Yeoungdungpo-gu, Seoul 150-877, Korea
Phone 82-2-784-7844 Fax 82-2-784-8495
YASKAWA ELECTRIC (SINGAPORE) PTE. LTD.
151 Lorong Chuan, #04-01, New Tech Park 556741, Singapore
Phone 65-6282-3003 Fax 65-6289-3003
YASKAWA ELECTRIC (SHANGHAI) CO., LTD.
No.18 Xizang Zhong Road. 17F, Harbour Ring Plaza Shanghai 200001, China
Phone 86-21-5385-2200 Fax 86-21-5385-3299
YASKAWA ELECTRIC (SHANGHAI) CO., LTD. BEIJING OFFICE
Room 1011, Tower W3 Oriental Plaza, No.1 East Chang An Ave.,
Dong Cheng District, Beijing 100738, China
Phone 86-10-8518-4086 Fax 86-10-8518-4082
YASKAWA ELECTRIC TAIWAN CORPORATION
9F, 16, Nanking E. Rd., Sec. 3, Taipei 104, Taiwan
Phone 886-2-2502-5003 Fax 886-2-2505-1280
YASKAWA ELECTRIC CORPORATION
In the event that the end user of this product is to be the military and said product is to be employed in any weapons systems or the manufacture
thereof, the export will fall under the relevant regulations as stipulated in the Foreign Exchange and Foreign Trade Regulations. Therefore, be sure
to follow all procedures and submit all relevant documentation according to any and all rules, regulations and laws that may apply.
Specifications are subject to change without notice for ongoing product modifications and improvements.