Apparaten kopplas inte ur växelströmskällan (nätet) så länge som den
ar ansluten till vägguttaget, även om själva apparaten har stängts av.
ADVARSEL: Netspæendingen til dette apparat er IKKE afbrudt,
sålæenge netledningen siddr i en stikkontakt, som er t endt — også
selvom der or slukket på apparatets afbryder.
VAR OITUS: Laitteen toisiopiiriin kytketty käyttökytkin ei irroita koko
laitetta verkosta.
(standby)
PSR-S550 Brugervejledning3
SIKKERHEDSFORSKRIFTER
LÆS FORSKRIFTERNE GRUNDIGT, INDEN DU TAGER
INSTRUMENTET I BRUG
* Opbevar manualen et sikkert sted til senere brug.
ADVARSEL
Følg altid nedenstående grundlæggende sikkerhedsforskrifter for at mindske risikoen for alvorlig personskade eller
dødsfald på grund af elektrisk stød, kortslutning, skader, brand eller andre farer. Disse sikkerhedsforskrifter omfatter,
men er ikke begrænset til, følgende:
Strømforsyning/AC-adapter
• Instrumentet må kun tilsluttes den angivne korrekte forsyningsspænding.
Den korrekte spænding er trykt på instrumentets fabriksskilt.
• Brug kun den specificerede adapter (PA-301/PA-300B/PA-300 eller et
tilsvarende produkt, der anbefales af Yamaha). Brug af en forkert type adapter
kan resultere i skade på instrumentet eller overophedning.
• Kontrollér stikket med jævne mellemrum, og fjern evt. ophobet støv og snavs.
• AC-adapteren må ikke anbringes i nærheden af varmekilder, f.eks.
varmeapparater eller radiatorer. Ledningen må ikke bøjes eller på anden måde
beskadiges. Anbring ikke tunge genstande på ledningen, og lad den ikke ligge
på steder, hvor man kan træde på den, snuble over den eller rulle genstande hen
over den.
Må ikke åbnes
• Du må ikke åbne instrumentet, forsøge at afmontere de indvendige dele eller
ændre dem på nogen måde. Instrumentet indeholder ingen dele, der kan
serviceres af brugeren. Hvis instrumentet ikke fungerer korrekt, skal du straks
holde op med at bruge det og indlevere det til et autoriseret Yamahaserviceværksted.
FORSIGTIG
Vand og fugt
• Instrumentet må ikke udsættes for regn eller bruges i våde eller fugtige
omgivelser. Stil ikke beholdere med væske på instrumentet, da væsken kan
trænge ind gennem instrumentets åbninger, hvis beholderen vælter. Hvis væske
såsom vand trænger ind i instrumentet, skal du øjeblikkeligt slukke for
strømmen og tage strømledningen ud af stikkontakten. Indlever herefter
instrumentet til eftersyn på et autoriseret Yamaha-serviceværksted.
• Isæt eller udtag aldrig stikket med våde hænder.
Brandfare
• Anbring aldrig brændende genstande, f.eks. stearinlys, på instrumentet.
Brændende genstande kan vælte og forårsage brand.
Unormal funktion
• Hvis strømledningen eller stikket bliver flosset eller på anden måde beskadiget,
hvis lyden pludselig forsvinder, når du bruger instrumentet, eller hvis du
bemærker en usædvanlig lugt eller røg, skal du omgående slukke instrumentet
på afbryderen, tage stikket ud af stikkontakten og indlevere instrumentet til et
autoriseret Yamaha-serviceværksted.
Følg altid nedenstående grundlæggende sikkerhedsforskrifter for at mindske risikoen for personskade på dig selv eller
andre samt skade på instrumentet eller andre genstande. Disse sikkerhedsforskrifter omfatter, men er ikke begrænset
til, følgende:
Strømforsyning/AC-adapter
•Tag aldrig fat om ledningen, når du tager stikket ud af instrumentet eller
stikkontakten, men tag fat om selve stikket.
•Tag AC-adapteren ud af stikkontakten i tordenvejr, eller hvis instrumentet ikke er
i brug.
• Sæt ikke instrumentet i et fordelerstik, da det kan medføre forringet lydkvalitet
eller overophedning af fordelerstikket.
Placering
• Instrumentet må ikke udsættes for støv, vibrationer eller stærk kulde eller varme
(f.eks. direkte sollys, varmeapparater eller en bil i dagtimerne), da det kan
beskadige panelet eller de indvendige komponenter.
• Brug ikke instrumentet i nærheden af fjernsyn, radio, stereoanlæg,
mobiltelefoner eller andre elektriske apparater, da disse kan afgive støj.
(3)-12 1/2
• Instrumentet skal placeres, så det står stabilt og ikke kan vælte.
• Fjern alle tilsluttede kabler og adapteren, inden du flytter instrumentet.
• Sørg for at placere produktet i nærheden af den stikkontakt, du vil bruge. Hvis
der opstår problemer eller fejl, skal du omgående slukke for instrumentet på
afbryderen og tage stikket ud af stikkontakten. Der afgives hele tiden små
mængder elektricitet til produktet, selv om der er slukket for strømmen. Tag altid
stikket ud af stikkontakten, hvis produktet ikke skal bruges i længere tid.
• Brug kun det stativ, der hører til instrumentet. Brug de medfølgende skruer, når
instrumentet monteres på stativet/i racket, da de indvendige dele kan tage skade,
eller instrumentet kan løsne sig og falde ned, hvis du bruger andre typer skruer.
4PSR-S550 Brugervejledning
Tilslutninger
• Sluk for strømmen til andre elektroniske komponenter, før du slutter
instrumentet til dem. Skru helt ned for lydstyrken for alle komponenter, før du
tænder eller slukker for strømmen. Indstil lydstyrken for alle komponenter ved at
skrue helt ned for dem og derefter gradvist hæve lydniveauerne, mens du spiller
på instrumentet, til det ønskede lydniveau er nået.
Vedligeholdelse
• Rengør instrumentet med en blød, tør klud. Brug ikke fortynder,
opløsningsmidler, rengøringsmidler eller klude, der indeholder kemikalier.
Retningslinjer for brug
• Stik ikke fingre eller hænder ind i sprækker på instrumentet.
• Stik aldrig papir, metalgenstande eller andre genstande ind i sprækker på
panelet eller ind mellem tangenterne. Hvis det sker, skal du omgående slukke for
strømmen og tage stikket ud af stikkontakten. Indlever herefter instrumentet til
eftersyn på et autoriseret Yamaha-serviceværksted.
• Anbring ikke genstande af vinyl, plast eller gummi på instrumentet, da de kan
misfarve panelet eller tangenterne.
• Læn dig ikke med din fulde vægt op ad instrumentet, stil ikke tunge genstande
på instrumentet, og tryk ikke for hårdt på knapperne, kontakterne eller stikkene.
• Brug ikke instrumentet eller hovedtelefonerne ved et højt eller ubehageligt
lydniveau i længere tid, da det kan medføre permanente høreskader. Søg læge,
hvis du oplever nedsat hørelse eller ringen for ørerne.
Lagring af data
Lagring og sikkerhedskopiering af data
• Panelindstillingerne og visse andre datatyper gemmes ikke i hukommelsen, når
du slukker for strømmen til instrumentet. Gem de data, du ønsker at gemme, i
registreringshukommelsen (side 85).
De gemte data kan gå tabt på grund af fejl eller forkert brug. Gem vigtige data på
en USB-lagerenhed eller en ekstern enhed som f.eks. en computer (side 98).
Sikkerhedskopiering på USB-lagerenheder/eksterne medier
• Det anbefales, at du gemmer alle vigtige data på to forskellige USBlagerenheder eller eksterne medier for at undgå, at dine data går tabt på grund af
beskadigede medier.
Yamaha kan ikke holdes ansvarlig for skader, der skyldes forkert brug af eller ændringer af instrumentet, eller data, der er gået tabt eller ødelagt.
Sluk altid for strømmen, når instrumentet ikke er i brug.
Selv om afbryderen er i positionen "STANDBY", afgives stadig små mængder elektricitet til enheden. Tag altid AC-adapteren ud af stikkontakten, hvis instrumentet ikke skal
bruges i længere tid.
Illustrationerne af panel og display i manualen er kun vist som en vejledning. De kan se anderledes ud på instrumentet.
● Varemærker
• De bitmap-skrifttyper, der anvendes på instrumentet, er leveret og ejet af Ricoh Co., Ltd.
•Windows er et registreret varemærke tilhørende Microsoft
®
Corporation.
•Navne på virksomheder og produkter i denne brugervejledning er varemærker eller registrerede varemærker tilhørende de respektive
virksomheder.
Dette produkts serienummer er placeret på undersiden af enheden.
Du bør notere dette serienummer nedenfor og gemme denne
manual som et købsbevis og et middel til fiidentificering i tilfælde
af tyveri.
Modelnr.
Serienr.
(3)-12 2/2
(nederst)
PSR-S550 Brugervejledning5
Dette produkt indeholder og anvender computerprogrammer og indhold, som Yamaha har ophavsretten til, eller til hvilket Yamaha
har licens til at bruge andres ophavsret. Sådant ophavsretligt beskyttet materiale omfatter, men er ikke begrænset til, al
computersoftware, stilartsfiler, MIDI-filer, WAVE-data, noder til musik og lydoptagelser. Sådanne programmer og sådant indhold må
kun bruges privat og i overensstemmelse med den gældende lovgivning. Overholdes dette ikke, kan det få retslige konsekvenser.
FORSØG IKKE AT FREMSTILLE, DISTRIBUERE ELLER ANVENDE ULOVLIGE KOPIER.
Kopiering af kommercielt tilgængelige musikdata, herunder, men ikke begrænset til, MIDI-data og/eller lyddata, er strengt forbudt,
medmindre det kun er til privat brug.
Logoer
GM System Level 1
"GM System Level 1" er en tilføjelse til MIDI-standarden, der sikrer, at alle GM-kompatible musikdata kan
afspilles korrekt på alle GM-kompatible lydmoduler uanset fabrikat. GM-mærket er påsat alle software- og
hardwareprodukter, der understøtter GM System Level.
XG
XG er en større udvidelse af GM System Level 1. XG er udviklet af Yamaha specielt med henblik på at
levere flere lyde og variationer og sikre en mere omfattende styring af lydenes og effekternes dynamik. XG
er kompatibelt en del år frem i tiden.
XF
Yamaha XF-formatet er en udvidelse af SMF-standarden (Standard MIDI File), der giver mere omfattende
kontrol og kan udvides. Instrumentet kan vise sangtekster, hvis der afspilles en XF-fil med sangtekstdata.
STYLE FILE
Style File Format er Yamahas eget format, som bruger et enestående system til at levere et
autoakkompagnement af meget høj kvalitet baseret på et bredt udvalg af akkordtyper.
USB
USB er en forkortelse for Universal Serial Bus. Det er et serielt interface og bruges, når en computer skal
forbindes med andet udstyr. Det giver mulighed for "hot swapping" (tilslutning af andet udstyr, mens
computeren er tændt).
6PSR-S550 Brugervejledning
Tillykke, og tak, fordi du har købt Yamaha PSR-S550!
Læs denne brugervejledning omhyggeligt igennem, inden du bruger
instrumentet, så du kan udnytte de forskellige funktioner bedst muligt.
Opbevar brugervejledningen et sikkert og praktisk sted, når du har læst
den, så du kan slå op i den, hvis du får brug for at få instrumentets
betjening eller funktioner forklaret igen.
Tilbehør
Pakken med instrumentet indeholder følgende. Kontrollér, at der ikke mangler noget.
• Nodestativ
• Cd-rom med tilbehør
•Brugervejledning (denne bog)
•AC-adapter (medfølger muligvis ikke, alt efter hvor instrumentet købes.
Kontakt din Yamaha-forhandler).
PSR-S550 Brugervejledning7
Særlige funktioner i PSR-S550
■ Spil med forskellige lyde i instrumentet Side 17
Den lyd, du hører, når du spiller på keyboardet, kan ændres til violin, fløjte,
harpe eller en hvilken som helst anden af de mange lyde. Du kan for
eksempel ændre stemningen i en melodi, der er skrevet for klaver, ved at
spille den med violin i stedet. Oplev en helt ny verden af musikalsk
alsidighed.
■ Spil med forskellige stilarter Side 23
Vil du gerne spille med fuldt akkompagnement? Prøv stilarter med
autoakkompagnement. Stilarterne med akkompagnement svarer til et
komplet backingband og dækker en lang række stilarter fra valse til 8-beat
og samba ... og meget mere. Desuden kan du skabe og gemme dine egne
stilarter og opnår endnu større alsidighed.
■ Gem og genkald panelindstillinger i Registration Memory
(registreringshukommelse)
Med denne praktiske funktion kan du gemme et "øjebliksbillede" af dine
helt egne panelindstillinger – op til 64 komplette "registreringer". De kan
hentes øjeblikkeligt, når du har brug for dem, hvilket gør funktionen perfekt
til at lave omfattende ændringer i lyde eller effekter, når du spiller live!
Side 77
8 grupper x 8 indstillinger =
64 registreringer
■ Nodevisning på displayet gør det let at spille Side 30
Når du afspiller en melodi, vises noderne til melodien på displayet, mens
melodien afspilles. Dette er fantastisk måde at lære at læse noder på. Hvis
melodien indeholder tekst- og akkorddata*, vises teksten og akkorderne også
på displayet.
* Der vises ikke tekst eller akkorder på displayet, hvis den melodi, du bruger sammen med
nodevisningsfunktionen, ikke indeholder egnede tekst- og akkorddata.
■
Gem og indlæs data fra USB-Flash-hukommelse
eller computer
Side 83 og 94
Med disse dataadministrationsværktøjer kan du gemme dine egne
brugermelodier eller panelindstillinger (registreringshukommelse) på en
USB-Flash-hukommelsesenhed eller computer og herefter indlæse dataene
på instrumentet igen efter behov.
• Spil ikke højt gennem længere tid med hovedtelefoner på, da det
kan være ubehageligt for ørerne og kan medføre permanente
høreskader.
• For at undgå at beskadige højttalerne skal du indstille lydstyrken
på de eksterne enheder til minimum, inden du tilslutter dem. Hvis
du ikke følger disse forholdsregler, kan det resultere i elektrisk
stød eller skade på udstyret. Skru helt ned for lyden på alle
enheder, og hæv derefter gradvist lydniveauerne, mens du spiller
på instrumentet, til det ønskede lydniveau er nået.
•Kontrollér, at stikket til fodkontakten sidder ordentligt fast i SUSTAINstikket, inden du tænder for strømmen.
•Træd ikke på fodkontakten, mens du tænder for strømmen. Hvis du gør
det, ændres fodkontaktens polaritet, hvilket medfører, at den fungerer
omvendt.
BEMÆRK
Følg nedenstående procedurer, INDEN du
tænder for strømmen.
Krav til strømforsyning
Kontrollér, at instrumentets [STANDBY/ON]-knap
er i positionen STANDBY.
ADVARSEL
• Brug KUN AC-adapteren Yamaha PA-301/PA-300B/PA-300 (eller
en anden adapter, der specifikt anbefales af Yamaha), når
instrumentet skal tilsluttes lysnettet. Hvis du bruger andre
adaptere, kan det resultere i uoprettelig skade på både
adapteren og instrumentet.
Sæt AC-adapterens DC-stik i
strømforsyningsstikket.
Sæt AC-adapteren i stikkontakten.
FORSIGTIG
•Tag AC-adapteren ud af stikkontakten i tordenvejr, eller hvis
instrumentet ikke er i brug.
Foretag alle de nedenstående nødvendige
tilslutninger, INDEN du tænder for strømmen.
Tilslutning af hovedtelefoner
(stikket PHONES/OUTPUT)
Højttalerne i instrumentet deaktiveres automatisk, når
der sættes et stik i hovedtelefonstikket. PHONES/
OUTPUT-stikket fungerer også som ekstern udgang.
PHONES/OUTPUT-stikket kan forbindes med en
keyboardforstærker, et stereoanlæg, en mixer, en
båndoptager eller en anden lydenhed med linjeindgang,
så instrumentsignalet sendes til den pågældende enhed.
ADVARSEL
FORSIGTIG
Stikkontakt
Tilslutning af fodkontakt (stikket SUSTAIN)
Med efterklangsfunktionen kan du frembringe en
naturlig efterklang, mens du spiller, ved at træde på
fodkontakten. Sæt fodkontakten Yamaha FC4 eller FC5
i dette stik. Fodkontakten kan herefter bruges til at slå
efterklangen til og fra.
10 PSR-S550 Brugervejledning
Tilslutning til en computer (USB-stik)Sådan tændes instrumentet
• Der afgives hele tiden små mængder elektricitet til instrumentet,
selv om kontakten er i positionen "STANDBY". Tag altid ACadapteren ud af stikkontakten, hvis instrumentet ikke skal bruges i
længere tid.
• Sluk aldrig for strømmen, når meddelelsen "Writing.." (skriver)
vises på displayet, da det kan beskadige Flash-hukommelsen og
medføre datatab.
Skru helt ned for lydstyrken ved at dreje [MASTER
VOLUME]-knappen helt til venstre, og tryk på
[STANDBY/ON]-knappen for at tænde for strømmen.
Tryk på [STANDBY/ON]-knappen igen for at slukke
for strømmen.
Sæt et USB-kabel mellem instrumentets USB-stik og
USB-stikket på computeren. så du kan overføre
musikdata og melodifiler mellem de to enheder
(side 96). Hvis du vil bruge funktionerne til overførsel
af data via USB, skal du gøre følgende:
• Først skal du sørge for, at instrumentet er slukket
på POWER-knappen. Slut derefter instrumentet til
computeren ved hjælp af et USB-kabel. Når du har
foretaget tilslutningen, kan du tænde for
instrumentet.
• Installer USB-MIDI-driveren på computeren fra cdrom (se side 101).
• Installer MusicSoft-downloaderen på computeren
fra webstedet (se side 103).
Sikkerhedskopidata i Flash-hukommelsen indlæses på
instrumentet, når der tændes for strømmen. Hvis der
ikke findes sikkerhedskopidata i Flash-hukommelsen,
gendannes de oprindelige fabriksindstillinger for
instrumentet, når der tændes for strømmen.
FORSIGTIG
FORSIGTIG
Klargøring
PSR-S550 Brugervejledning 11
Klargøring
• Hvis du ser længe på displayet i mørke, kan det belaste øjnene
eller skade dit syn. Sørg for at bruge instrumentet sammen med så
megen baggrundsbelysning som muligt, og sørg for passende
pauser og hvile under brugen.
Ændring af sprog på displayet
På dette instrument kan du vælge at få vist teksterne på
displayet på engelsk eller japansk. Standardsproget på
displayet er engelsk, men hvis du skifter til japansk,
vises sangtekster, filnavne og visse meddelelser på
japansk.
Tryk på [FUNCTION]-knappen.
Tryk på CATEGORY [ ]- og [ ]-knapperne, til
menupunktet "Language" vises.
Det valgte sprog på displayet vises under
"Language".
<>
Justering af kontrast på displayet
Juster LCD-knappen CONTRAST på instrumentets
bagpanel for at gøre displayet så let som muligt at læse.
FORSIGTIG
Menupunktet
Language
Det aktuelt
valgte sprog
Vælg et sprog på displayet.
Du kan vælge engelsk med [+]-knappen og japansk
med [-]-knappen.
Det valgte sprog lagres i den indbyggede Flashhukommelse, så det er gemt, selv når instrumentet
slukkes.
Tryk på [EXIT]-knappen for at returnere til MAIN
(HOVED)-skærmbilledet.
12 PSR-S550 Brugervejledning
● Nodestativ
Klargøring
Sæt nodestativet i
hullerne som vist.
PSR-S550 Brugervejledning 13
Kontrolfunktioner og stik på panelet
q
w
#2
e
#3
Frontpanel
r
ti
yu
o
!1
!2!3
!4
!0
!5
!6
!7
q Knappen [STANDBY/ON] ................. side 16
w Knappen [MASTER VOLUME] ... side 16, 40
e [DEMO]-knap .................................... side 16
r [SONG MODE]-knap......................... side 27
t SONG
[PRESET]-, [USER]- og [USB]-
knapper........................................ side 27
[SCORE]-knap................................ side 30
[LYRICS]-knap................................ side 31
y [USB]-knap........................................ side 27
u Knappen [REC]................................. side 33
i STYLE................................................ side 22
o STYLE CONTROL
Knappen [OTS LINK]..................... side 58
[AUTO FILL IN]-knap ..................... side 55
Knappen [ACMP] ........................... side 23
INTRO [I]-[III]-knapper ................... side 55
MAIN VARIATION [A]-[D]-knapper
...................................................... side 55
#8 DC IN 16V-stik....................................side 10
PSR-S550 Brugervejledning 15
g
u
k
i
i
v
K
d
e
Afspilning af melodier
Kvikguide
Instrumentet leveres med en demomelodi. Lad os starte med at
afspille demomelodien.
Tryk på [STANDBY/ON]-knappen, så den står i positionen
ON.
1
Displayet viser MAIN-skærmbilledet.
Lydens navn
Stilartens navn
Melodiens navn
Musikdatabasens navn
Tryk på [DEMO]-knappen for at starte demomelodien.
2
Displayet viser DEMO-skærmbilledet.
Skru gradvist op for [MASTER VOLUME]-knappen under afspilningen
for at indstille det ønskede lydniveau.
Demomelodien starter forfra, når afspilningen er afsluttet.
Tryk på [>>>>/■]-knappen for at stoppe demomelodien.
3
Instrumentet vender automatisk tilbage til MAIN-skærmbilledet.
BEMÆRK
• [DEMO]-knappen virker ikke,
når funktionen Demo Cancel
(Annullering af demo) er
aktiveret (se side 82).
16 PSR-S550 Brugervejledning
g
u
k
i
i
v
K
d
e
Prøv at spille med forskellige instrumentlyde
Udover klaver, orgel og andre "almindelige" keyboardinstrumenter
indeholder dette instrument mange andre naturtro lyde – bl.a. guitar, bas,
strygere, saxofon, trompet, trommer og percussion samt lydeffekter og et
virkeligt stort udvalg af andre lyde.
Valg af en lyd og spil med den
Med denne procedure vælger du en hovedlyd og spiller med den på tangenterne.
Tryk på den ønskede lydkategoriknap under VOICE (lyd).
1
Skærmbilledet til valg af hovedlyd vises.
Den aktuelt valgte kategori samt nummer og navn på den aktuelt valgte
stilart er markeret.
I dette eksempel vælger vi kategorien "Flute&Woodwind" (fløjte og
træblæsere).
Vælg den lyd, du vil spille med.
2
Drej på drejeknappen, og hold øje med den markerede stilart.
De tilgængelige lyde vælges og vises efter tur. Den lyd, du vælger her,
bruges som hovedlyd.
I dette eksempel vælger vi lyden "010 Flute" (tværfløjte).
BEMÆRK
•Tryk på en anden kategoriknap
for at skifte lydkategori.
Skærmbillede til
valg af hovedlyd
Kategorinavn
Den aktuelt
valgte lyd
Spil på tangenterne.
3
Prøv at vælge forskellige lyde og spille med dem.
Tryk på [EXIT]-knappen for at returnere til MAIN (HOVED)skærmbilledet.
PSR-S550 Brugervejledning 17
Prøv at spille med forskellige instrumentlyde
Spil med to lyde samtidig – dobbeltlyd
Du kan vælge en anden lyd, som du kan spille med samtidig med hovedlyden.
Denne anden lyd kaldes "dobbeltlyden".
To lyde klinger samtidig.
Tryk på knappen [DUAL].
1
[DUAL]-knappen slår dobbeltlyden til og fra.
Når dobbeltlyden er slået til, er [DUAL]-knappen tændt.
Den aktuelt valgte dobbeltlyd klinger sammen med hovedlyden, når du
spiller på tangenterne.
[DUAL]-knappen er tændt
Tryk på [DUAL]-knappen, og hold den nede i mere end et
sekund.
2
Skærmbilledet til valg af dobbeltlyd vises.
Den aktuelt valgte kategori samt nummer og navn på den aktuelt valgte
stilart er markeret.
Holdes nede i mere
end et sekund
Tryk på den ønskede lydkategoriknap under VOICE.
3
Her kan du f.eks. vælge kategorien "Percussion".
Skærmbillede til valg af
dobbeltlyd
Den aktuelt valgte kategori
Den aktuelt valgte dobbeltlyd
18 PSR-S550 Brugervejledning
Prøv at spille med forskellige instrumentlyde
Vælg den lyd, du vil spille med.
4
Drej på drejeknappen, og hold øje med den markerede stilart.
De tilgængelige lyde vælges og vises efter tur. Den lyd, du vælger her,
bruges som dobbeltlyd.
I dette eksempel vælger vi lyden "003 Marimba".
Spil på tangenterne.
5
Prøv at vælge forskellige dobbeltlyde og spille med dem.
Tryk på [EXIT]-knappen for at returnere til MAIN (HOVED)-
skærmbilledet.
Spil med forskellige lyde i venstre og højre hånd – venstre lyd
Med LEFT (venstre)-funktionen kan du spille med forskellige lyde til venstre og højre for tangenternes
"splitpunkt". Du kan spille med hoved- og dobbeltlyden til højre for splitpunktet. Den lyd, der bruges til
venstre for splitpunktet, kaldes den venstre lyd. Splitpunktet kan ændres efter behov (side 59).
Splitpunkt
Hovedlyd og dobbeltlydLeft-lyd
Tryk på knappen [LEFT].
1
[LEFT]-knappen slår den venstre lyd til og fra. Den aktuelt valgte
venstre lyd høres, når du spiller på tangenterne til venstre for
splitpunktet.
[LEFT]-knappen er tændt
PSR-S550 Brugervejledning 19
Prøv at spille med forskellige instrumentlyde
Tryk på [LEFT]-knappen, og hold den nede i mere end et
sekund.
2
Skærmbilledet til valg af venstre lyd vises.
Den aktuelt valgte kategori samt nummer og navn på den aktuelt valgte
stilart er markeret.
Holdes nede i mere
end et sekund
Tryk på den ønskede lydkategoriknap under VOICE.
3
I dette eksempel vælger vi kategorien "Guitar&Bas".
Skærmbillede til valg af
venstre lyd
Den aktuelt valgte kategori
Den aktuelt valgte venstre lyd
Vælg den lyd, du vil spille med.
4
Drej på drejeknappen, og hold øje med den markerede stilart.
De tilgængelige lyde vælges og vises efter tur. Den lyd, du vælger her,
bruges som venstre lyd.
I dette eksempel vælger vi lyden "041 FolkGuitar" (stålstrengsguitar).
Spil på tangenterne.
5
Prøv at spille med den valgte venstre lyd.
Tryk på [EXIT]-knappen for at returnere til MAIN-skærmbilledet.
20 PSR-S550 Brugervejledning
Prøv at spille med forskellige instrumentlyde
Spil med trommesæt
Trommesæt er samlinger af trommer og percussioninstrumenter. Når du vælger f.eks. en violin eller et
andet melodiinstrument som hovedlyd, frembringer samtlige tangenter lyden af den samme violin, blot med
forskellige tonehøjder. Hvis du vælger et trommesæt som hovedlyd, frembringer de forskellige tangenter
imidlertid lyden af forskellige trommer eller percussioninstrumenter.
Tryk på knappen [DRUM KIT].
1
Kategorien "Drum Kit" vises.
Drej på drejeknappen for at vælge det trommesæt, du vil
spille med (001–019).
Trommesæt nr. 001, Standard Kit 1 (standardtrommesæt 1), er god at
starte med.
Navn på
trommesæt
Lyd
nr.
BEMÆRK
• Se listen over trommesæt på
side 120.
Navn på
trommesæt
Chinese Mixture Kit
Eksempel: 001 Standard Kit 1
Open Rim Shot
Kick
Side Stick
Snare
Snare Tight
Brush Swirl
Seq Click H
Brush Tap
Brush Slap
Snare Roll
Brush Tap Swirl
Castanet
Kick Soft
Snare Soft
Sticks
Kick Tight
Hand Clap
Floor Tom L
Floor Tom H
Hi-Hat Closed
Hi-Hat Pedal
Low Tom
Mid Tom L
Hi-Hat Open
Crash Cymbal 1
C3
High Tom
Mid Tom H
Chinese Cymbal
Ride Cymbal Cup
Ride Cymbal 1
Tambourine
Splash Cymbal
Crash Cymbal 2
Cowbell
Vibraslap
Bongo H
Conga H Mute
Ride Cymbal 2
Bongo L
Conga H Open
Conga L
Timbale H
Timbale L
Cabasa
Agogo H
Samba Whistle H
Agogo L
Maracas
Guiro Short
Claves
Cuica Mute
Tr iangle Mute
Guiro Long
Wood Block L
Wood Block H
Samba Whistle L
PSR-S550 Brugervejledning 21
Cuica Open
Tr iangle Open
Jingle Bells
Shaker
Bell Tree
g
u
k
i
i
v
K
d
e
Afspilning af stilarter
Instrumentet har en autoakkompagnementsfunktion, der spiller
passende "stilarter" (akkompagnement med rytme, bas og akkorder),
når du spiller akkorder med venstre hånd.
Du kan vælge mellem 176 forskellige stilarter i mange forskellige genrer
og taktarter (du kan se en komplet liste over tilgængelige stilarter på
side 125). Du kan også vælge en af de originale stilarter, du selv har
komponeret. Du kan bruge autoakkompagnementsfunktionen på
følgende måde.
Valg af stilartens rytme
De fleste stilarter indeholder en rytmestemme. Du kan vælge mellem mange forskellige rytmetyper:
rock, blues, samba og mange, mange flere. Lad os starte med blot at lytte til den grundlæggende rytme.
Rytmestemmen afspilles udelukkende med percussioninstrumenter.
Tryk på den ønskede stilartskategoriknap under STYLE
(stilart).
1
Skærmbilledet til valg af stilart vises.
Den aktuelt valgte kategori samt nummer og navn på den aktuelt valgte
stilart er markeret.
De stilarter, du har oprettet, er gemt under knappen [USER].
Vælg den stilart, du vil spille med.
2
Drej på drejeknappen, og hold øje med den markerede stilart.
De tilgængelige stilarter vælges og vises efter tur.
Se listen over stilarter på side 125.
Skærmbillede til valg
af stilart
Den aktuelt valgte
kategori
Den aktuelt
valgte stilart
Tryk på knappen [START/STOP].
3
Afspilningen af stilartens rytme starter.
Tryk på [START/STOP]-knappen igen for at stoppe afspilningen.
22 PSR-S550 Brugervejledning
Afspilning af stilarter
Spil med en stilart
På den foregående side lærte du, hvordan man vælger en stilartsrytme.
Her kan du se, hvordan du kan lægge bas og akkorder til grundrytmen og få et fyldigt, detaljeret
akkompagnement, du kan spille til.
Tryk på den ønskede stilartskategoriknap under STYLE.
1
Tryk på [EXIT]-knappen for at vende tilbage til MAIN-skærmbilledet.
Start autoakkompagnement.
2
Tryk på [ACMP]-knappen.
Hvis du trykker på knappen igen, deaktiveres autoakkompagnementet.
[ACMP]-knappen er tændt.
● Når autoakkompagnement er slået til ...
Tangenterne til venstre for splitpunktet (54: F#2) bliver "området for
autoakkompagnement" og bruges udelukkende til at angive akkorder til
akkompagnementet.
Splitpunkt (54: F#2)
Område for
autoakkompag-
nement
Aktivér synkroniseret start.
3
Tryk på [SYNC START] (synkroniseret start)-knappen for at aktivere
synkroniseret start.
BEMÆRK
• Splitpunktet kan ændres efter
behov; se side 59.
Blinker, når synkroniseret start er aktiveret.
Når Sync Start er aktiveret, startes afspilningen af det bas- og
akkordakkompagnement, der er inkluderet i den valgte stilart, når du
spiller en tone til venstre for splitpunktet. Du kan annullere eller
deaktivere Sync Start ved at trykke på knappen igen.
PSR-S550 Brugervejledning 23
Afspilning af stilarter
Spil en akkord med venstre hånd for at starte afspilningen
af stilarten.
4
Selv hvis du ikke ved, hvordan man spiller akkorder, kan du alligevel
"spille" akkorder.
Instrumentet kan genkende selv en enkelt tone som en akkord. Prøv at
spille en til tre toner samtidig til venstre for splitpunktet.
Akkorden ændres alt efter, hvilke toner du spiller med venstre hånd.
Spil forskellige akkorder med venstre hånd, mens du
spiller en melodilinje med højre hånd.
5
Splitpunkt
Splitpunkt
Område for
autoakkompag-
nement
Tryk på [START/STOP]-knappen for at stoppe afspilning af
stilarten, når du er færdig.
6
Du kan bytte om på "stykkerne" i stilarten for at variere
akkompagnementet.
Se "Akkompagnementsvariationer (stykker)" på side 55.
24 PSR-S550 Brugervejledning
Afspilning af stilarter
( )
( )
( )
( )
( )
( )
( )
( )
( )
( )
( )
( )
( )
( )
( )
( )
( )
( )
CmM7
CM7
C6
Csus4
Caug
CM7aug
C7aug
C7sus4
Csus2
C7
Cm
Cdim
Cdim7
C7
CmM7
(9)
CM7
(9)
Cm7
(9)
C7
(b9)
C7
(
b13
)
Cm7
(11)
CM7
(
#11
)
C
(b5)
(
9
)
C6
Cm add9
(9)
C7
(
#11
)
C7
(#9)
C7
(13)
C7
Cm6
Cm7
C
(b5)
CM7
(b5)
Cm7
(b5)
CmM7
(b5)
Cadd9
● Sådan spiller du almindelige akkorder [eksempler for
C-akkorder]
*Toner i parentes ( ) er valgfri, da akkorderne vil blive
genkendt uden dem.
Spil af akkorder i autoakkompagnement
Der er to måder at spille akkorder på med autoakkompagnement:
● Nemme akkorder
● almindelige akkorder
Instrumentet genkender automatisk de forskellige akkordtyper.
Tangenterne til venstre for splitpunktet (standard: 54/F#2) bliver "akkompagnementsområdet". Spil
akkorderne til akkompagnementet i dette område på klaviaturet.
Splitpunkt (standard: 54/F#2)
Grundtoner som kan bruges
til akkompagnement
DbEbF#G#BbDbEbF
C
akkompagnement
■Nemme akkorder ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●
Med denne metode kan du let spille akkorder i
området for akkompagnement med kun en, to eller
tre fingre.
C
Cm
C7
Cm7
• Sådan spiller du en durakkord
Tryk på akkordens grundtone.
• Sådan spiller du en molakkord
Tryk på grundtonen og den nærmeste
sorte tangent til venstre for den.
• Sådan spiller du en syv-akkord
Tryk på grundtonen og den nærmeste
hvide tangent til venstre for den.
• Sådan spiller du en mol syvakkord
Tryk på grundtonen og den nærmeste
hvide og sorte tangent til venstre for
den (tre tangenter i alt).
#
DEFGABCDEF
Område for
■Almindelige akkorder ● ● ● ● ● ● ● ● ●
Med denne metode kan du skabe et
akkompagnement ved at spille akkorder med de
normale fingersætninger i området for
akkompagnement på tangenterne.
● Multi Fingering (Multiakkordspil) og Full Keyboard (Alle tangenter)
Med disse funktioner kan du vælge at bruge instrumentets akkompagnementsdel til akkordspil. (Se afsnittet "Chrod
Fingering" på listen over funktionsindstillinger på side 81).
Multi Fingering: Som beskrevet ovenfor bliver tangenterne til venstre for splitpunktet (standard: 54/F#2) "området
for akkompagnement". Med denne metode kan du spille akkorder til akkompagnementet i det specificerede
område af tangenterne. Metoden er indstillet som standard på instrumentet.
Full Keyboard: Med denne metode kan du spille akkorder til akkompagnementet overalt på tangenterne.
PSR-S550 Brugervejledning 25
g
u
k
i
i
v
K
d
e
Afspilning med musikdatabasen
Hvis du gerne vil spille musik i din foretrukne stilart, men ikke er sikker
på, hvilken lyd eller stilart der er bedst til den type musik, du vil spille,
skal du blot vælge den relevante stilart i musikdatabasen.
Panelindstillingerne justeres automatisk, så du får den ideelle
kombination af lyde og stilart!
Tryk på [MDB]-knappen.
1
Skærmbilledet til valg af musikdatabase vises.
Den aktuelt valgte kategori samt nummer og navn på den aktuelt valgte
musikdatabase er markeret.
Vælg den musikdatabase, der passer til den musikstilart
eller -genre, du vil spille.
2
Tryk på [ ], [ ]-kategoriknappen for at skifte musikdatabasekategori.
Se listen over musikdatabaser på side 126 i brugervejledningen, og vælg
en musikdatabase med drejeknappen. Vælg en, der passer til stilarten i
den melodi, du vil spille.
I dette eksempel vælger vi "315 BigKissForDream" i kategorien Swing.
Spil akkorderne med venstre hånd og melodilinjen med
højre.
3
Afspilningen af swing-stilarten begynder, når du spiller en akkord til
venstre for splitpunktet (side 23). Se mere om spil af akkorder på
side 25.
<>
Splitpunkt
Du kan se, hvilken lyd og stilart der er valgt, ved at trykke på [EXIT]knappen for at vende tilbage til MAIN-skærmbilledet.
Tryk på [>>>>/■]-knappen for at stoppe afspilningen.
4
26 PSR-S550 Brugervejledning
g
u
k
i
i
v
K
d
e
Brug af melodier
På dette instrument betyder ordet "melodi" de data, der udgør et
stykke musik.
I dette afsnit lærer du at vælge og afspille melodier.
Melodi
(Noder)(Sangtekst)
AfspilningSeIndspilning
Valg og afspilning af en melodi
Tryk på den melodikategoriknap under SONG, der svarer
til den meloditype, du vil lytte til.
1
[PRESET]: I denne gruppe findes ni forprogrammerede melodier.
[USER]: Denne gruppe indeholder de melodier, du har indspillet og
indlæst fra USB Flash-hukommelse/computer.
[USB]:Denne gruppe indeholder melodier på en USB-Flash-
hukommelsesenhed, når denne er sat i USB TO DEVICEstikket.
I USB Flash-hukommelsen kan filnavnet have den længde,
dataene havde i rodmappen eller de næste to niveauer
(se side 91).
Skærmbilledet til valg af melodi vises.
Nummeret og navnet på den aktuelt valgte melodi er markeret.
BEMÆRK
• Når instrumentet er i
meloditilstand, er knappen
[SONG MODE] (meloditilstand)
tændt. Når stilartsfunktionen er
aktiveret, er knappen ikke
tændt.
Skærmbillede til
valg af melodi
Vælg en melodi.
2
Brug drejeknappen til at vælge den melodi, du vil afspille.
Den aktuelt
valgte melodi
PSR-S550 Brugervejledning 27
Brug af melodier
PRESET
USER
USB
Lyt til melodien.
3
Tryk på [>/■]-knappen. Den valgte melodi afspilles.
Du kan afbryde afspilningen når som helst ved at trykke på [
knappen igen.
Indbyggede melodier
1 Amazing Grace (Traditional)
2 OdeToJoy (L.v. Beethoven)
3 Annie Laurie (Traditional)
4 Nocturne 9-2 (Chopin)
5Fossiles (Le Carnaval des Animaux) (C. Saint-Saëns)
6 Latin (Original)
7Arabic (Original)
8 Bhangra (Original)
9Wu Lin Hun (Original)
Brugermelodier (melodier, du selv har indspillet) eller melodier, der er
overført fra en USB Flash-hukommelse/computer (side 96–98)
Melodier i en USB-Flash-hukommelse, der er tilsluttet instrumentet
(side 87, 89)
>/■]-
BEMÆRK
• Nogle af de forprogrammerede
melodier er blevet redigeret af
hensyn til længde eller
arrangement og er muligvis ikke
helt identiske med originalerne.
Melodien starter
Sådan spoler du frem og tilbage og sætter til pause
Disse funktioner fungerer som betjeningsknapperne på en cd-afspiller. Du kan spole hurtigt frem [
tilbage [
r] i melodien og afbryde afspilningen midlertidigt [].
REW
Tr yk på knappen for at
spole hurtigt tilbage til
et tidligere punkt i
melodien.
FF
Tr yk på knappen for at
spole hurtigt frem til et
senere punkt i
melodien.
PAUSE
Tr yk på knappen
for at afbryde
afspilningen
midlertidigt.
f] eller
28 PSR-S550 Brugervejledning
Brug af melodier
Typer af melodier
Instrumentet kan bruge følgende fire typer melodier.
● Forprogrammerede melodier (de ni melodier,
der er indbygget i instrumentet) ........................................................PRESET-melodi nr. 001-009.
● Brugermelodier (indspilninger af det, du spiller)............................USER-melodi nr. 001-005.
● Indlæste melodier (melodidata, der er indlæst fra en computer).....USER-melodi nr. 006-
● USB-melodier (melodidata i USB-Flash-hukommelsen).................Melodinumre
Skemaet nedenfor viser de grundlæggende fremgangsmåder, når du bruger forprogrammerede melodier,
brugermelodier, indlæste melodifiler og USB-melodier fra lagring til afspilning.
ComputerUSB-Flash-hukommelse
MelodiMelodi
Sæt kablet i USB TO
HOST-stikket og overfør
(side 96).
Brugermeodier
(indlæste
melodier) (006-)
Indlæs
Lagerplaceringer til melodier.
Forprogramme-
rede melodier
(001-009)
Instrumentets
ni interne
melodier.
Det du selv spiller
Indspilning
(side 32)
Brugermelodier
(001–005)
MelodiMelodiMelodi
Gem/indlæs
PRESETUSERUSB
Sæt kablet i USB TO
DEVICE-stikket og
gem/indlæs (side 90).
USB-melodier
Afspilning
BEMÆRK
•Brugermelodier og indlæste melodifiler, der er overført fra en computer, gemmes
i forskellige områder af Flash-hukommelsen. Brugermelodier kan ikke overføres
direkte til området for indlæste melodifiler i den interne hukommelse og omvendt.
PSR-S550 Brugervejledning 29
Brug af melodier
Visning af noder for melodien
Instrumentet kan vise noder til melodierne.
Der kan desuden vises noder for melodier, der er indlæst fra USB Flash-hukommelse/computer.
Vælg en melodi.
1
Følg trin 1 og 2 af proceduren på side 27.
Når du trykker på [SCORE] (noder)-knappen, vises
noderne med en g-nøgle.
2
Der er to typer nodevisning: kun med g-nøgle eller med g- og f-nøgle.
Når du trykker på [SCORE]-knappen, skiftes der mellem de to
visninger.
Kun g-nøgle
Markør
Noder til
melodilinje
Chord
Lyrics
BEMÆRK
• Både akkorder og sangtekst
vises sammen med noderne,
hvis melodien indeholder data
for akkorder og sangtekster.
• Hvis sangteksten indeholder
mange ord, vises den muligvis
i to rækker pr. takt.
• Hvis sangteksten for den valgte
melodi er ordrig, forkortes
sangteksten eller akkorderne
muligvis.
• Små noder, der er svære at
læse, kan blive nemmere at
læse, hvis du bruger
kvantiseringsfunktionen
(side 82).
G- og f-nøgle
Tryk på [>>>>/■]-knappen.
3
Melodien afspilles. Den trekantede markør bevæger sig over
nodelinjerne for at angive den aktuelle position.
Tryk på [EXIT]-knappen for at vende tilbage til MAINskærmbilledet.
4
BEMÆRK
• Sangteksten vises ikke under
visning med g- og f-nøgle.
30 PSR-S550 Brugervejledning
Loading...
+ 114 hidden pages
You need points to download manuals.
1 point = 1 manual.
You can buy points or you can get point for every manual you upload.