Yamaha MOTIF 8, MOTIF 6, MOTIF 7 User Manual [de]

Neue Funktionen der Firmware-Version 1.7 für MOTIF6/
MOTIF7/MOTIF8

Yamaha hat die Firmware für die Geräte MOTIF6, MOTIF7 und MOTIF8 auf die Version 1.7 aktualisiert. Diese Version bietet die
folgend aufgelisteten zusätzlichen Funktionen.

■

Zone-Switch-Einstellung im Master-Modus

In der vorherigen Version des MOTIF war die Zone-Switch-Einstellung (Seite 270) im Master-Modus (Seite 268) nur im Voice- oder
Performance-Modus verfügbar. Mit Version 1.7 können Sie den Zone-Switch-Parameter auch im Song- oder Pattern-Modus einstellen.
Sie können den MOTIF also auch im Song- und im Pattern-Modus als Masterkeyboard für das Spiel und die Steuerung von bis zu vier
Zonen benutzen (auch dann, wenn der Klangerzeuger auf multitimbrale Klangerzeugung eingestellt ist). Hierdurch können Sie
leistungsfähige und vielseitige Live-Setups erreichen, indem Sie einen anderen MOTIF oder einen externen Klangerzeuger anschließen.

Die Zone-Switch-Einstellung steht jetzt zusätzlich zu den Modi „Voice“ und
„Performance“ auch in den Modi „Song“ und „Pattern“ zur Verfügung.

■

Laden einzelner Performances von einer Speicherkarte oder einem am MOTIF angeschlossenen SCSI-Gerät

In der vorherigen Version konnten Sie nur alle 128 MOTIF-Performances gemeinsam als Gruppe laden und speichern. In der neuen Version
können Sie mit dem MOTIF einzelne Performances aus einer Datei laden (die im Format „All“ im internen Speicher gesichert wurde).

Wenn der zu ladenden Performance eine User-Voice
zugewiesen ist, kann es sein, daß die Performance nicht
erwartungsgemäß klingt. Achten Sie in diesem Fall darauf,
dass die richtige User-Voice ebenfalls geladen ist.

Bedienungsanleitung Seite 270

Bedienungsanleitung Seite 263

Der Dateityp „Performance“ kann jetzt geladen werden.
Hiermit können Sie eine einzelne Performance in den internen Speicher des MOTIF laden.

■

Neuer Menüeintrag bei der Umwandlung eine Pattern Chain in einen Song

In der Anzeige „Convert to Song“ im Pattern-Chain-Edit-Modus wurde ein optionaler Menüeintrag hinzugefügt, mit dem Sie festlegen
können, ob Programmwechsel kopiert werden oder nicht.

Wenn „Meas“ (Takte) auf „001“ gestellt ist, oder wenn der Ziel-Song keine Daten enthält:

●

Wenn das Feld nicht angekreuzt ist:... Die frühesten Pattern-Mixing-Daten der CHANGE-Anzeige werden auf den Ziel-

Song kopiert, und der Programmwechsel des Patterns wird in den ersten Takt des
Ziel-Songs (wie bei „Meas“ angegeben) eingetragen.

Wenn das Feld nicht angekreuzt ist:... Die frühesten Pattern-Mixing-Daten der CHANGE-Anzeige werden auf den Ziel-

Song kopiert, der Programmwechsel des Patterns wird jedoch nicht in den Ziel-Song
übertragen.

Wenn der Ziel-Song Daten enthält und bei „Meas“ ein anderer Wert als „001“ eingetragen ist:

●

Die Pattern-Mixing-Daten und Programmwechsel werden nicht von der Pattern Chain auf den Ziel-Song übertragen,
unabhängig von der Einstellung bei „ ohne PC“.

Bedienungsanleitung Seite 221

A

■

Sequenzer-Fernbedienungsfunktion — Änderungen/Ergänzungen der Vorlagen

Bedienungsanleitung Seiten 65, 119 und 256

Die Fernbedienungsfunktionen des MOTIF unterstützen jetzt auch das Sequenzerprogramm SQ01 von Yamaha und die Programme
SONAR. Die verfügbaren Vorlagen für die Sequenzer-Fernbedienung im Utility-Modus wurden wie folgt geändert.

„SQ01“ wurde hinzugefügt.

●

„

Cakewalk

●

SQ01

Wenn die Vorlage auf „SQ01“ eingestellt wird, können die
folgenden Funktionen über den MOTIF gesteuert werden.

Jeder

Parameter

VOLUME

(5. Zeile)

SEQ

TRANSPORT

TRACK

MUTE

TRACK

SELECT

“

wurde in „ SONAR “ geändert.

Mit diesen Reglern steuern Sie die mit den Tasten [NUMBER] [1] bis [16] ausgewählte Spur.

Einstellung über

[CONTROL FUNCTION]

1. Zeile

2. Zeile

3. Zeile

4. Zeile

Mit diesen Reglern steuern Sie die mit den Tasten [NUMBER] [1] bis [16] ausgewählten vier Spuren.

Ausgewählte Spuren

1 ~ 4

5 ~ 8

9 ~ 12

13 ~ 16

Diese Tasten steuern PLAY, STOP, G, H der Sequencer-Software des Computers.

Wenn am S90 die Taste [MUTE] aktiviert ist, steuern die Tasten [NUMBER] [1] bis [16] die
Track-Mute-Einstellungen der Sequencer-Software des Computers.

Wenn am S90 die Taste [TRACK SELECT] aktiviert ist, wählen die Tasten [NUMBER] [1] bis
[16] die Spur der Sequencer-Software des Computers aus.

CS1

PAN

PAN

PAN

PAN

CS1

VOLUME1

VOLUME5

VOLUME9

VOLUME13

CS2

SEND1

EQLo Freq

EQMidLo Freq

EQHi Freq

CS2

VOLUME2

VOLUME6

VOLUME10

VOLUME14

CS3

SEND2

EQLo Gain

EQMidLo Gain

EQ3Hi Gain

CS3

VOLUME3

VOLUME7

VOLUME11

VOLUME15

CS4

SEND3

EQLo Q

EQMidLo Q

EQ3Hi Q

CS4

VOLUME4

VOLUME8

VOLUME12

VOLUME16

SONAR2/Cakewalk ProAudio Version 9.0

Wenn die Vorlage auf „SONAR“ eingestellt wird, können die
folgenden Funktionen über den MOTIF gesteuert werden.

Mit diesen Reglern steuern Sie die mit den Tasten [NUMBER] [1] bis [16] ausgewählte Spur.

Jeder

Parameter

VOLUME

(5. Zeile)

SEQ

TRANSPORT

TRACK

MUTE

TRACK

SELECT

Einstellung über

[CONTROL FUNCTION]

1. Zeile

2. Zeile

3. Zeile

4. Zeile

Mit diesen Reglern steuern Sie die mit den Tasten [NUMBER] [1] bis [16] ausgewählten vier Spuren.

Ausgewählte Spuren

1 ~ 4

5 ~ 8

9 ~ 12

13 ~ 16

Diese Tasten steuern PLAY, STOP, G, H der Sequencer-Software des Computers.

Wenn am S90 die Taste [MUTE] aktiviert ist, steuern die Tasten [NUMBER] [1] bis [16] die
Track-Mute-Einstellungen der Sequencer-Software des Computers.

Wenn am S90 die Taste [TRACK SELECT] aktiviert ist, wählen die Tasten [NUMBER] [1] bis
[16] die Spur der Sequencer-Software des Computers aus.

CS1

PAN

---

---

---

CS1

VOLUME1

VOLUME5

VOLUME9

VOLUME13

CS2

SEND1

---

---

---

CS2

VOLUME2

VOLUME6

VOLUME10

VOLUME14

CS3

SEND2

---

---

---

CS3

VOLUME3

VOLUME7

VOLUME11

VOLUME15

CS4

SEND3

---

---

---

CS4

VOLUME4

VOLUME8

VOLUME12

VOLUME16

■

Zusätzliche Initialisierungsparameter für das Mischen von Songs und Patterns — GM

Bedienungsanleitung Seite 212

„GM“ (General MIDI) wurde als einer der zu initialisierenden Parameter in der INIT-Anzeige im Song-/Pattern-Mixing-Modus
hinzugefügt. Wenn das Optionsfeld GM und die gewünschten Parts markiert wurden, werden bei der Initialisierung die Voice-Bänke der
entsprechenden Parts auf die GM-Bank eingestellt. Diese Funktion ist praktisch, wenn Sie einen GM-Song abspielen möchten, der die
Meldung „GM System On“ nicht enthält.

■

Preset Plug-in Voices für PLG150-DR und PLG150-PC

Bedienungsanleitung Seiten 35 und 43

Die neue Version enthält voreingestellte Plug-in-Voices für die Plug-in-Erweiterungskarten PLG150-DR und PLG150-PC für Schlagzeug- und
Percussion-Sounds. Nachdem diese Karten installiert wurden, können Sie die verschiedenen Schlagzeug- und Percussion-Sounds spielen, als
gehörten sie zum MOTIF — und Sie können sie auch für die dynamischen, rhythmusabhängigen Arpeggio-Einstellungen benutzen.

■

Empfangskanaleinstellungen der Plug-in-Parts im Song-/Pattern-Modus

Bedienungsanleitung Seite 210

Bei dieser neuen Version sind die voreingestellten Werte für die Empfangskanäle von Single-Plug-in-Erweiterungskarten im Song-/
Pattern-Mixing-Edit-Modus (Part-Edit-Modus) jeweils 1, 2 und 3 entsprechend den Plug-in-Slots 1, 2 und 3. Dadurch können Sie die
Plug-in-Voice sofort spielen, nachdem Sie in den Song-/Pattern-Modus umgeschaltet haben und eine der Tasten NUMBER [1] - [3]
gedrückt haben (je nach der Slot-Nummer, in dem die Plug-in-Erweiterung installiert wurde). Bedenken Sie, daß die Voice des internen
Parts ebenfalls erklingt, Sie sollten daher den entsprechenden Empfangskanal ggf. ausschalten.

■

Ein-/Ausschaltzustand der [NUMBER]-Tasten bei Aufruf des Song-/Pattern-Modus

In der vorherigen Version wurden bei Aufruf des Song-/Pattern-Modus’ die LED der [MUTE]-Taste und die LED der Taste [TRACK
SELECT] ausgeschaltet. In der neuen Version ist es nun genau umgekehrt — die [TRACK SELECT]-Taste wird eingeschaltet, und die
[MUTE]-Taste wird ausgeschaltet, wenn der Song-/Pattern-Modus aufgerufen wird. Im Song-/Pattern-Modus können Sie mit den Tasten
[1] - [16] die gewünschte Spur auswählen und mit den Tasten [INC/YES], [DEC/NO] und dem Datenrad können Sie einen Song oder
ein Pattern auswählen.

uf Recycling-Umweltpapier mit Sojatinte gedruckt.

210MWAP2.3-02B0

WA54280

Printed in Japan