Xerox Versant 180 Press Press Quick Start Guide [ro]
Broşură versiunea 1.0
april 2017
702P04574
Xerox
®
Versant
®
180 Press
Ghid rapid de utilizare
©2017 XeroxCorporation. Toatedrepturilerezervate. Xerox®, XeroxşiDesign®, FreeFlow®,
SquareFold®, CentreWare®şi Versant®sunt mărci comerciale ale Xerox Corporation în
Statele Unite și/sau în alte țări.
Adobe PDF este o marcă comercială înregistrată a Adobe Systems, Inc. PostScript este
o marcă comercială înregistrată a Adobe, utilizată cu Adobe PostScript Interpreter, un
limbaj de descriere a paginilor elaborat de Adobe, precum şi cu alte produse Adobe.
Fiery®şi EFI™sunt mărci comerciale sau mărci comerciale înregistrate ale Electronics For
Imaging, Inc.
GBC®şi AdvancedPunch™sunt mărci comerciale sau mărci comerciale înregistrate ale
General Binding Corporation.
Microsoft, Windows, Windows XP, Windows Vista, Internet Explorer şi Word sunt mărci
comerciale înregistrate ale Microsoft Corporation în Statele Unite şi/sau în alte ţări.
3-IN-ONE®şi WD-40®sunt mărci comerciale înregistrate ale WD-40 Company.
BR4005
Cuprins
1 Simboluri ale produselor.........................................................................1-1
2 Prezentarea generală a produsului....................................................2-1
Iniţiere......................................................................................................................................2-1
Configuraţia de bază..........................................................................................................2-1
Componentele presei.........................................................................................................2-2
Componentele presei............................................................................................2-2
Modul Economizor de energie........................................................................................2-3
Economizor de energie.........................................................................................2-3
Ieşirea din modul Economizor de energie....................................................2-3
Pornirea/oprirea presei......................................................................................................2-3
Pornirea presei.........................................................................................................2-3
Oprirea presei...........................................................................................................2-4
3 Hârtia şi alte suporturi de imprimare................................................3-1
Încărcarea hârtiei în tăvile 1, 2 şi 3..............................................................................3-1
4 Copierea........................................................................................................4-1
Copierea de bază cu ecranul documentului..............................................................4-1
5 Întreţinerea.................................................................................................5-1
Comenzile de consumabile..............................................................................................5-1
Verificarea stării consumabilelor...................................................................................5-2
Înlocuirea cartuşului cu toner.........................................................................................5-3
Înlocuirea recipientului de toner rezidual..................................................................5-4
Înlocuirea unui cartuş cilindru........................................................................................5-5
Înlocuirea filtrului de aspiraţie.......................................................................................5-7
6 Îndepărtarea hârtiei blocate în presă...............................................6-1
Blocaje de hârtie în alimentatorul de documente..................................................6-1
Blocaje în alimentatorul de documente........................................................6-1
Blocaje de documente sub banda alimentatorului de
documente......................................................................................................6-3
Blocaje de hârtie la presă.................................................................................................6-3
Blocaje de hârtie în interiorul presei...............................................................6-3
Blocajele de hârtie din tăvile 1-3.....................................................................6-5
Ghid rapid de utilizare
iXerox®Versant®180 Press
Cuprins
Xerox®Versant®180 Pressii
Ghid rapid de utilizare
Simboluri ale produselor
DefinițieSimbol
Atenție
Acest simbol indică o acțiune obligatorie care
trebuie efectuată pentru a evita deteriorarea
în aceste zone.
Avertizare
Acest simbol atrageatenţia utilizatorilor asupra
zonelor în care se pot produce vătămări
corporale.
Avertizare zonă fierbinte
Acest simbol atrage atenția utilizatorilor asupra
zonelor în care există suprafețe fierbinți care
nu trebuie să fie atinse.
1
Ghid rapid de utilizare
Avertizare laser
Acest simbol indică faptul că se utilizează un
laser și atrage atenție utilizatorului pentru a
consulta informațiile de siguranță adecvate.
Avertizare de prindere
Acest simbol de avertizare atrage atenţia
utilizatorilor asupra zonelor în care se pot
produce vătămări corporale.
Blocare
Deblocare
1-1Xerox®Versant®180 Press
Simboluri ale produselor
DefinițieSimbol
A nu se atinge
A nu se atinge cartușul cilindru
Pentru a evita deteriorarea, nu atingeți
suprafața cartușului cilindru.
A nu se arunca în flacără deschisă/incinera
A nu se incinera cartușul de toner
Consultați întotdeauna instrucțiunile de
reciclare pentru regiunea/piața dvs. pentru
informațiile și procedurile corecte de eliminare
la deșeuri.
A nu se incinera sticla goală de toner
A nu se incinera cartușul cilindru
A nu se incinera a doua rolă de transfer prin
polarizare
Priză de pământ/comună/de împământare
LAN
Local Area Network - rețea locală
USB
Universal Serial Bus - magistrală serială
universală
Xerox®Versant®180 Press1-2
Ghid rapid de utilizare
Simboluri ale produselor
DefinițieSimbol
A se menține zona liberă
A nu se stoca niciun obiect în această locație.
A se menține zona liberă
A nu se utiliza folii transparente/foi pentru
proiector suspendat cu o bandă albă
A nu se folosi plicuri cu clapeta deschisă
A nu se folosi hârtie pliată, îndoită, încrețită
sau șifonată
A nu se folosi hârtie pentru jet de cerneală
A nu se introduce cărți poștale în direcția
indicată
A nu se folosi suporturi prinse cu capse sau
agrafe de hârtie/metal
A nu se copia bani
Ghid rapid de utilizare
1-3Xerox®Versant®180 Press
Simboluri ale produselor
DefinițieSimbol
Ghidajele tăvii trebuie să atingă suportul
Se vor introduce cărțile poștale în direcția
indicată
Se va încărca hârtia perforată conform
indicațiilor
Se va încărca suportul/documentele cu fața
în jos
Cititor de carduri IC
Cititor de carduri cu circuit integrat/cititor de
carduri inteligente/cititor de carduri cu chip
Activat
Acest simbol indică faptul să întrerupătorul
general este în poziția PORNIT.
Dezactivat
Acest simbol indică faptul să întrerupătorul
general este în poziția OPRIT.
Standby
Acest simbol indică faptul să întrerupătorul
general este în poziția Standby.
A nu se elimina în circuitul normal de deșeuri
menajere
• Aplicarea acestui simbol este confirmarea
că nu trebuie să aruncați obiecte precum
piesele înlocuibile de către client (PIC) în
circuitul normal de deșeuri menajere.
Trebuie să eliminați aceste obiecte la
deșeuri în conformitate cu procedurile
naționale convenite.
• Acest simbol însoțește adesea bateriile și
indică faptul că produsele electrice și
electronice și bateriile uzate nu trebuie să
fie amestecate cu deșeurile menajere
generale.
Xerox®Versant®180 Press1-4
Ghid rapid de utilizare
Simboluri ale produselor
DefinițieSimbol
• Pentru mai multe informaţii despre
colectare şi reciclare, contactaţi
municipalitatealocală, serviciul de colectare
a deşeurilor sau magazinul din care aţi
achiziţionat produsele.
Ghid rapid de utilizare
1-5Xerox®Versant®180 Press
Simboluri ale produselor
Xerox®Versant®180 Press1-6
Ghid rapid de utilizare
2
Prezentarea generală a produsului
Iniţiere
Echipamentul Xerox®Versant®Presseste un copiator/imprimantă integralcolor/alb-negru,
care permite imprimarea faţă-verso automată şi funcţionează cu o viteză de 80 de
imprimări pe minut (pe hârtie A4/8,5 x 11 inchi).
Configuraţia de bază
Configuraţia de bază a sistemului se compune din următoarele elemente:
1. Tava manuală
Sunt disponibile alte dispozitive de alimentare opţionale.
2. Presă color
3. Tava offset de ieşire
Sunt disponibile alte dispozitive de finisare opţionale.
4. Server de imprimare (nu apare în figură)
Puteţi alege unul dintre cele trei servere de imprimare disponibile.
Ghid rapid de utilizare
2-1Xerox®Versant®180 Press
Loading...