Xerox Versant 180 Press Administration Guide [ru]
Версия книги 1,0
Апрель 2017
702P04573
Печатная машина
Xerox
®
Versant
®
180
Руководство системного
администратора
© Корпорация Xerox, 2017 г. Все права защищены. Xerox®, Xerox и фигуративный
знак Design®, FreeFlow®, SquareFold®, MeterAssistant®, SuppliesAssistant®, CentreWare
и Versant®являются товарными знаками корпорации Xerox Corporation в США и
(или) других странах.
Fiery®и EFI™являются товарными знаками или зарегистрированными товарными
знаками компании Electronics For Imaging, Inc.
Macintosh®и Mac OS®являются зарегистрированными товарными знаками Apple
Computer, Inc. в США и/или других странах.
Microsoft, Microsoft Windows и Internet Explorer являются зарегистрированными
товарными знаками корпорации Microsoft Corporation в США и других странах.
NetWare®является зарегистрированным товарным знаком Novell Inc.
Solaris®является зарегистрированным товарным знаком Sun Microsystems, Inc.
Kerberos®является зарегистрированным товарным знаком Massachusetts Institute
of Technology.
BR4002
®
Содержание
1 Начало работы.........................................................................................1-1
Вход в и выход из режима системного администратора..............................1-1
Определение IP-адреса печатной машины.........................................................1-1
Пользовательская настройка интерфейса...........................................................1-2
Назначение функции..........................................................................................1-2
Изменение домашней страницы по умолчанию..................................1-2
Выбор экрана после автосброса..................................................................1-3
Пользовательская настройка расположения кнопок на
домашней странице..................................................................................1-3
Добавление сохраненныхпрограммныхнастроекнадомашней
странице.........................................................................................................1-4
Режим экономии энергии..............................................................................................1-4
Режим низкого энергопотребления............................................................1-5
Режим сна.................................................................................................................1-5
Выход из режима энергосбережения........................................................1-5
Режим системных средств администратора........................................................1-5
Основные процессы для системных средств..........................................1-6
Меню системных средств.................................................................................1-7
Основное меню системных средств...............................................1-7
Меню "Системные настройки"..........................................................1-7
Меню "Настройка и калибровка"...................................................1-9
Меню "Учет"................................................................................................1-9
Меню проверки подлинности/настроек
безопасности..................................................................................1-9
2 Системные настройки...........................................................................2-1
Процедура изменения системных настроек........................................................2-1
Общие настройки режимов..........................................................................................2-2
Системные часы и таймеры............................................................................2-3
Установка системных часов и таймеров.....................................2-5
Настройки энергосбережения.......................................................................2-5
Установка/изменение временных интервалов для режима
экономии энергии........................................................................2-5
Аудиотона................................................................................................................2-6
Настройка звуковых тонов................................................................2-7
Настройки экрана/кнопок...............................................................................2-8
Настройки экрана/кнопок..................................................................2-9
Настройки лотка для бумаги..........................................................................2-9
Руководство системного администратора
iПечатная машина Xerox®Versant®180
Содержание
Настройки режима копирования...........................................................................2-48
Выбор или изменение параметров лотка для
бумаги..............................................................................................2-11
Настр-ки бумаги пользов.................................................................2-11
Коррекция качества изображения...........................................................2-17
Выбор настроек регулировки качества
изображений................................................................................2-17
Отчеты.....................................................................................................................2-18
Настройка параметров отчетов...................................................2-18
Обслуживание.....................................................................................................2-19
Основные операции техобслуживания.....................................2-21
Инициализация жесткого диска...................................................2-22
Выполнение самопроверки при включении
питания...........................................................................................2-22
Регулировка направляющих лотка 5.........................................2-23
Сброс счетчика регулярно обслуживаемого модуля (High
Frequency Service Item, HFSI)................................................2-23
Ручная коррекция выравнивания................................................2-24
Регулировка скручивания бумаги...............................................2-26
Регулировка финишера.....................................................................2-29
Выбор параметров режима производительности...............2-36
Порядок очистки тонера..................................................................2-37
Водяной знак.......................................................................................................2-37
Выбор параметров водяного знака............................................2-39
Принудительные аннотации........................................................................2-39
Использование принудительных аннотаций.........................2-39
Печать универсального уникального ID...............................................2-40
Использование режима печати универсального
уникального ID...........................................................................2-40
Сообщение о завершении работы по эл. почте.................................2-40
Использование функции уведомления о завершении
работы по эл. почте..................................................................2-40
Параметры модуля...........................................................................................2-41
Использование параметров плагинов......................................2-41
Другие настройки(общие настройки режимов).................................2-41
Настройка/изменение других настроек...................................2-46
Задание параметров шифрования данных............................2-46
Настройка ключа шифрования для секретных
данных.............................................................................................2-47
Задание параметра предотвращения отмарки
чернил..............................................................................................2-48
Базовый порядок настройки режима копирования........................2-49
Кнопки предустановки...................................................................................2-49
Выбор кнопок предустановки.......................................................2-50
Печатная машина Xerox®Versant®180ii
Руководство системного администратора
Содержание
Копирование по умолчанию........................................................................2-51
Настройка параметров копирования по
умолчанию.....................................................................................2-52
Управление копированием..........................................................................2-52
Выбор параметров управления копированием...................2-54
Формат оригинала по умолчанию............................................................2-54
Выбор формата оригинала по умолчанию.............................2-55
Предустановки Уменьшения/Увеличения.............................................2-55
Выбор предустановок уменьшения/увеличения.................2-55
Пользовательские цвета................................................................................2-56
Выбор пользовательских цветов.................................................2-56
Установка связи в сети.................................................................................................2-56
Простой порядок действий для установки связи в сети................2-59
Проверка связи пинг-запросом..................................................................2-59
Выбор настроек сервера удаленной идентификации....................2-60
Настройки безопасности...............................................................................2-61
Выбор других параметров для установки связи в сети.................2-61
Настройки режима сканирования.........................................................................2-62
Экранные режимы по умолчанию............................................................2-62
Выбор экранов по умолчанию.......................................................2-63
Параметры сканирования по умолчанию............................................2-63
Выбор параметров сканирования по умолчанию...............2-65
Сканирование на ПК - по умолчанию.....................................................2-65
Выбор параметров сканирования на ПК по
умолчанию.....................................................................................2-65
Формат оригинала по умолчанию............................................................2-66
Выбор формата оригинала по умолчанию.............................2-66
Выходной формат по умолчанию..............................................................2-67
Выбор выходного формата по умолчанию.............................2-67
Предустановки Уменьшения/Увеличения.............................................2-67
Выбор предустановок уменьшения/увеличения.................2-67
Кнопки предустановки...................................................................................2-68
Выбор кнопок предустановки.......................................................2-68
Другие настройки ("Настройки режима сканирования")..............2-68
Выбор других настроек ("Настройки режима
сканирования")...........................................................................2-69
Настройки режима эл. почты....................................................................................2-70
Настройки режима эл. почты......................................................................2-71
Настройки адресной книги........................................................................................2-72
Выбор настроек адресной книги...............................................................2-72
Настройки режима почтового ящика...................................................................2-72
Настройки режима почтового ящика......................................................2-73
Руководство системного администратора
iiiПечатная машина Xerox®Versant®180
Содержание
Настройки режима передачи работ......................................................................2-73
Настройки режима передачи работ........................................................2-73
Настройки сохраненных документов...................................................................2-74
Выбор настроек сохраненных документов..........................................2-75
3 Простая настройка качества изображения (SIQA)................3-1
Регулировка автоматического выравнивания...................................................3-2
Печать шаблонов SIQA (простой коррекции качества
изображения)...............................................................................................3-2
Сканирование шаблонов.................................................................................3-3
Сканирование шаблонов с податчика оригиналов
(DADF).................................................................................................3-4
Сканирование шаблонов со стекла
экспонирования............................................................................3-4
Сохранение профиля..........................................................................................3-6
Использование профиля...................................................................................3-7
Коррекция однородности плотности......................................................................3-8
Выполнение коррекции однородности плотности.............................3-8
Перенос изображения..................................................................................................3-10
Выполнение переноса изображения.......................................................3-10
Назначение переноса изображения для материала......................3-12
4 Настройка и калибровка....................................................................4-1
Процесс настройки и калибровка.............................................................................4-1
Настройка................................................................................................................4-1
Создать почтовый ящик......................................................................4-2
Сохраненные настройки.....................................................................4-4
Создать лист передачи работ...........................................................4-9
Создание ключевого слова для листа передачи
работ................................................................................................4-14
Добавить запись в книгу адресов................................................4-14
Параметры лотка для бумаги........................................................4-17
Режим учета отпечатков...................................................................4-17
Калибровка........................................................................................................................4-18
Калибровка печатной машины для работ копирования и
сканирования............................................................................................4-18
Очистка узла фьюзера..................................................................................................4-19
5 CentreWare Internet Services..............................................................5-1
Конфигурация печатной машины.............................................................................5-1
Подключение к Интернет-службам CentreWare Internet Services через
компьютер...................................................................................................................5-2
Вкладка "Свойства"...........................................................................................................5-3
Обзор конфигурации..........................................................................................5-3
Печатная машина Xerox®Versant®180iv
Руководство системного администратора
Содержание
Описание..................................................................................................................5-3
Настройка параметров эл. почты................................................................5-3
Общая настройка..............................................................................................................5-5
Управление работами........................................................................................5-5
Параметры лотка для бумаги — приоритет..........................................5-6
Настройки энергосбережения.......................................................................5-6
Настройки Интернет-служб............................................................................5-6
Настройка дополнительного режима........................................................5-7
Порядок действий для дополнительного режима.................5-7
Режим учета отпечатков...................................................................................5-9
Клонирование........................................................................................................5-9
Создание и установка файла клонирования............................5-9
Предупреждение/уведомление по эл. почте.......................................5-10
Задание получателей сообщений эл. почты и
предупреждений о статусе...................................................5-10
Сообщение о завершении работы по эл. почте....................5-10
Настройка SMart eSolutions (удаленное обслуживание)..............5-11
Конфигурация прокси-сервера для удаленного
обслуживания..............................................................................5-12
Статус соединения...............................................................................5-12
Уведомление по эл. почте................................................................5-12
Интерфейс подключения.............................................................................................5-12
Ethernet (физические подключения)........................................................5-13
Протоколы.............................................................................................................5-14
TCP/IP..........................................................................................................5-14
Конфигурация SNMP..........................................................................5-15
Microsoft Networking (SMB).............................................................5-17
Порт 9100.................................................................................................5-18
Сервер SMTP...........................................................................................5-18
LDAP............................................................................................................5-19
Настройки POP3....................................................................................5-20
Процедуры HTTP..................................................................................5-21
Прокси-сервер........................................................................................5-23
Протокол WebDAV...............................................................................5-23
Веб-службы для устройств (WSD)................................................5-24
FTP................................................................................................................5-24
Режимы................................................................................................................................5-25
Общий порядок работы с режимами......................................................5-25
Обновление ПО печатной машины..........................................................5-26
Учет........................................................................................................................................5-27
Локальный учет..................................................................................................5-27
Настройка и конфигурация локального учета...................................5-27
Руководство системного администратора
vПечатная машина Xerox®Versant®180
Содержание
Безопасность.....................................................................................................................5-35
Настройка локального учета.........................................................5-27
Сброс лимитов доступа и использования для всех
пользователей.............................................................................5-28
Настройка и конфигурация стандартного учета Xerox..................5-28
Стандартный учет Xerox...................................................................5-28
Конфигурация стандартного учета Xerox................................5-29
Создание групповой учетной записи.........................................5-29
Создание новой учетной записи пользователя и задание
лимитов использования.........................................................5-30
Максимальные лимиты использования...................................5-31
Сброс лимитов использования......................................................5-31
Печать отчета.........................................................................................5-31
Сетевой учет (Учет на основе работ).......................................................5-31
Обзор функции "Сетевой учет" (Учет на основе
работ)...............................................................................................5-31
Включение и конфигурация сетевого учета...........................5-32
Выполнение настройки экрана входа с правами
администратора учета............................................................5-32
Выбор настроек учета и устройства выставления
счетов...............................................................................................5-33
Включение учета в драйвере принтера Windows................5-33
Включение учета в драйвере принтера Macintosh.............5-34
Проверка подлинности и безопасность.................................................5-35
Локальная проверка подлинности...........................................................5-35
Настройка локальной проверки подлинности.....................5-35
Информация пользователя.............................................................5-35
Задание требований для входа в систему..............................5-36
Контроль доступа для всех пользователей.........................................5-36
Цифровые сертификаты.................................................................................5-37
Установка цифрового сертификата............................................5-37
Создание самоподписанного сертификата............................5-38
Защищенный HTTP и SSL/TLS......................................................................5-38
Конфигурация настроек защищенного HTTP и
SSL/TLS.............................................................................................5-38
Защита интернет-протокола (IPsec)........................................................5-39
Конфигурация IPSec............................................................................5-39
Информация о 802.1X.....................................................................................5-40
Конфигурация 802.1X........................................................................5-40
Фильтрация IP-адресов..................................................................................5-41
Создание правила фильтрации IP-адресов............................5-41
Журнал аудита...................................................................................................5-41
Включение журнала аудита...........................................................5-41
Печатная машина Xerox®Versant®180vi
Руководство системного администратора
Содержание
Сохранение журнала аудита.........................................................5-41
Интерпретация журнала аудита..................................................5-42
Сведения о работе............................................................................................5-42
Ограничение доступа к сведениям о работе.........................5-42
Скрытие или защита паролем сведений о завершенных
работах...........................................................................................5-42
Скрытие сведения о выполняемых работах..........................5-43
6 Конфигурация настроек среды для служб
сканирования.......................................................................................6-1
Обзор режимов сканирования...................................................................................6-1
Электронная почта...........................................................................................................6-2
Электронная почта: обзор...............................................................................6-2
Требования для эл. почты................................................................................6-3
Включение порта для эл. почты и настройка TCP/IP..........................6-6
Настройка среды для эл. почты....................................................................6-7
Выполнение настроек среды эл.почты с помощью
Интернет-служб CentreWare Internet Services................6-8
Сетевое сканирование (шаблон работы)..............................................................6-9
Конфигурация сетевых настроек сетевого сканирования
(шаблона работы).....................................................................................6-9
Включение портов для и настройка TCP/IP...............................6-9
Настройка порта SNMP.....................................................................6-10
Сканирование на компьютер...................................................................................6-10
Конфигурация настроек среды сканирования на ПК.....................6-10
Включение портов для и настройка TCP/IP............................6-12
Конфигурация на компьютере......................................................6-12
Сохранение в почтовом ящике................................................................................6-13
Конфигурация настроек среды для сохранения в почтовый
ящик...............................................................................................................6-13
Включение портов для и настройка TCP/IP............................6-13
Регистрация папки и настройка компьютера.......................6-14
Сохранение на USB........................................................................................................6-14
Конфигурация настроек среды для сохранения на USB...............6-14
Функция "Сохранить и отправить ссылку" (Отправить в п/я)...................6-15
Конфигурация настроек среды для режимов сохранения и
отправки ссылки......................................................................................6-15
Сканирование при передачи работы...................................................................6-16
Выполнение настроек листов передачи работ..................................6-16
Включение портов для и настройка TCP/IP............................6-16
Настройка порта SNMP с помощью Интернет-служб
CentreWare Internet Services.................................................6-17
Конфигурация на компьютере......................................................6-17
Сохранение в WSD.........................................................................................................6-17
Руководство системного администратора
viiПечатная машина Xerox®Versant®180
Содержание
Конфигурация настроек среды для сохранения на WSD..............6-17
Включение порта сканирования WSD.......................................6-18
Конфигурация на компьютере......................................................6-18
7 Услуги удаленной печати Xerox Remote Print Services..........7-1
Обзор прямого подключения......................................................................................7-2
Доступ к сети........................................................................................................................7-2
Сведения о прокси-сервере..........................................................................................7-2
Рабочая таблица прокси-сервера................................................................7-3
Обновление и проверка подлинности прокси-сервера на печатной
машине.........................................................................................................................7-3
Обновление прокси-сервера через печатную машину.....................7-3
Проверка подключения к серверу связи Xerox на печатной
машине............................................................................................................7-4
Обновление и проверка подлинности прокси-сервера через
Интернет-службы CentreWare Internet Services........................................7-4
Обновление прокси-сервера через Интернет-службы CentreWare
Internet Services...........................................................................................7-4
Проверка подключения к серверу связи Xerox через
Интернет-службы CentreWare Internet Services..........................7-5
8 Учет.................................................................................................................8-1
Создать/просмотреть счета пользователей........................................................8-2
Создание/просмотр/изменение учетной записи
пользователя................................................................................................8-3
Сброс отдельной учетной записи пользователя..................................8-4
Сброс учетных записей пользователей..................................................................8-5
Сброс всех учетных записей (режим учета)...........................................8-5
Счетчик сист. адм. (работы копир-я)........................................................................8-6
Просмотр/сброс счетчика системного администратора (работы
копирования)...............................................................................................8-6
Тип учета................................................................................................................................8-6
Настройка типа учета / включение учета................................................8-7
Автосброс счетчика информации по счетам пользователя.........................8-7
Автосброс информации по счетам пользователя................................8-7
Настройки устр.учета/выст.счетов............................................................................8-8
Выбор настроек учета и устройства выставления счетов...............8-8
Отчет о копировании.......................................................................................................8-8
Включение и отключение отчета о копировании................................8-8
9 Настройки идентификации/защиты..............................................9-1
Настройки системного администратора...............................................................9-2
Выбор настроек системного администратора......................................9-2
Идентификация..................................................................................................................9-3
Выбор вариантов/параметров проверки подлинности....................9-6
Печатная машина Xerox®Versant®180viii
Руководство системного администратора
Содержание
Выбор параметров контроля доступа.......................................................9-6
Создание и изменение группы авторизации.........................................9-7
Выбор параметров "Настр. данных польз.".............................................9-8
Пользователи могут отключать активные настройки....................................9-8
Выбор варианта для функции "Польз-ли могут откл. акт.
настр-ки".........................................................................................................9-8
Статус работы по умолчанию.....................................................................................9-9
Выбор параметров статуса работы по умолчанию............................9-9
Перезапись жесткого диска......................................................................................9-10
Выбор параметров перезаписи жесткого диска...............................9-11
10 Учет и проверка подлинности.....................................................10-1
Определение компонентов функции проверки подлинности..................10-2
Категории типов учета.................................................................................................10-5
Взаимосвязь проверки подлинности и учета...................................................10-5
Режимы, ограничения на которые накладываются проверкой
подлинности............................................................................................................10-6
Обзор.......................................................................................................................10-6
Режимы, ограничения на которые накладываются проверкой
подлинности по идентификатору пользователя.....................10-6
Ограничения для режимов с помощью комбинации проверки
подлинности по смарт-карте и ID пользователя....................10-9
Карты общего доступа (САС).................................................................................10-12
Проверка подлинности по карте общего доступа (САС)............10-12
Отключение карт общего доступа (САС)............................................10-13
11 Устранение неисправностей........................................................11-1
Устранению неисправностей для SMB.................................................................11-1
Устранение неисправностей для Интернет-служб CentreWareInternet
Services.......................................................................................................................11-2
Устранению неисправностей сканера..................................................................11-4
Устранение неполадок услуг удаленной печати Xerox Remote Print
Services. .....................................................................................................................11-5
Руководство системного администратора
ixПечатная машина Xerox®Versant®180
Содержание
Печатная машина Xerox®Versant®180x
Руководство системного администратора
1
Начало работы
Вход в и выход из режима системного администратора
1. Нажмите кнопку Вход/Выход на пользовательском интерфейсе печатной
машины.
2. Введите пароль (код) системного администратора с цифровой клавиатуры и
нажмите кнопку Ввести.
Пароль по умолчанию: admin.
ПРИМЕЧАНИЕ
По умолчанию запрос на ввод пароля не появляется. Рекомендуется после
установки печатной машины при первой же возможности изменить пароль по
умолчанию, чтобы предотвратить несанкционированный доступ к режиму
администратора.
3. Для доступа к системным режимам нажмите кнопку Статус аппарата на
пользовательском интерфейсе.
4. Чтобы изменить настройки, перейдите на вкладку Сист. средства.
5. Выберите нужные параметры Режим, Группа и Функция.
6. Чтобы выйти из системы, нажмите кнопку Вход/Выход.
7. При появлении экрана Выход нажмите Выход.
Определение IP-адреса печатной машины
IP-адрес печатной машины можно найти в Отчете о конфигурации, а также на
сенсорном экране. Тем не менее, следует учитывать, что этот адрес используется
только для обеспечения связи/сетевого соединения между печатной машиной и
сервером печати.
1-1Печатная машина Xerox®Versant®180
Руководство системного администратора
Начало работы
Получение IP-адреса на печатной машине:
1. Нажмите кнопку Статус аппарата на пользовательском интерфейсе.
2. Выберите вкладку Информация об устройстве. IP-адрес будет отображен на
экране вместе с другой информацией.
Пользовательская настройка интерфейса
Администратор обладает правами настройки следующих функций:
• Отображение или скрытие некоторых экранов в пользовательском интерфейсе.
• Задание экранов, которые могут быть отображены после включения печатной
машины или ее выхода из режима Энергосбережение.
• Яркость экрана, отображаемого на пользовательском интерфейсе печатного
аппарата.
• Скорость прокрутки для кнопок прокрутки, расположенных по краям экрана.
• Язык, использующийся по умолчанию.
Назначение функции
1. Войдите в систему с правами администратора.
2. Для доступа к системным режимам нажмите кнопку Статус аппарата на
пользовательском интерфейсе.
3. Чтобы изменить настройки, перейдите на вкладку Сист. средства.
4. Нажмите Системные настройки > Общие настройки режимов.
5. Нажмите Настройки экрана/кнопок . В открывшемся списке выберите функцию,
которую следует задать или изменить.
6. Нажмите кнопку Изменить настройки.
7. Выберите нужную настройку для функции
8. Нажмите кнопку Сохранить.
На экране отобразится предыдущее окно.
9. Нажмите кнопку Закрыть.
После этого появится окно Сист. средства.
10. Выйдите из режима системного администратора.
Изменение домашней страницы по умолчанию
Данный порядок действий используется для изменения экрана, который будет
отображаться после включения аппарата или при выходе из режима экономии
энергии.
1. Войдите в систему с правами администратора.
2. Нажмите на интерфейсе кнопку Статус аппарата.
3. Перейдите на вкладку Сист. средства.
4. Нажмите Системные настройки > Общие настройки режимов.
5. Нажмите Настройки экрана/кнопок .
Печатная машина Xerox®Versant®1801-2
Руководство системного администратора
Начало работы
6. Выберите Экран по умолчанию из списка на экране.
7. Нажмите кнопку Изменить настройки.
8. Выберите нужную настройку для домашней страницы по умолчанию.
Значение по умолчанию: Экран режимов.
9. Нажмите кнопку Сохранить.
На экране отобразится предыдущее окно.
10. Нажмите кнопку Закрыть.
После этого появится окно Сист. средства.
11. Выйдите из режима системного администратора.
Выбор экрана после автосброса
Данный порядок действий используется для выбора экрана, который будет
отображаться после нажатия кнопки Автоочистка.
1. Войдите в систему с правами администратора.
2. Нажмите на интерфейсе кнопку Статус аппарата.
3. Перейдите на вкладку Сист. средства.
4. Нажмите Системные настройки > Общие настройки режимов.
5. Нажмите Настройки экрана/кнопок .
6. Выберите Экран после автосброса из списка на экране.
7. Нажмите кнопку Изменить настройки.
8. Выберите либо Экран последнего выбора, либо Экран режимов.
Значение по умолчанию: Экран режимов.
9. Нажмите кнопку Сохранить.
На экране отобразится предыдущее окно.
10. Нажмите кнопку Закрыть.
После этого появится окно Сист. средства.
11. Выйдите из режима системного администратора.
Пользовательская настройка расположения кнопок на домашней странице.
1. Войдите в систему с правами администратора.
2. Нажмите на интерфейсе кнопку Статус аппарата.
3. Перейдите на вкладку Сист. средства.
4. Нажмите Системные настройки > Общие настройки режимов.
5. Нажмите Настройки экрана/кнопок.
6. Выберите Экран режимов из списка на экране.
7. Нажмите кнопку Изменить настройки.
8. В открывшемся списке выберите положение для кнопки данного режима.
Расположение кнопок на этом экране соответствует расположению кнопок на
Домашней странице.
9. На основном экране Выбор функций выберите режим, который вы хотите видеть
на экране Домашняя страница.
Руководство системного администратора
1-3Печатная машина Xerox®Versant®180
Начало работы
10. Нажмите кнопку Сохранить.
На экране отобразится предыдущее окно.
11. Нажмите кнопку Сохранить еще раз.
Откроется окно Настройки экрана / кнопок.
12. Нажмите кнопку Закрыть.
После этого появится окно Сист. средства.
13. Выйдите из режима системного администратора.
Добавление сохраненных программныхнастроек надомашней странице.
1. Войдите в систему с правами администратора.
2. Нажмите на интерфейсе кнопку Статус аппарата.
3. Перейдите на вкладку Сист. средства.
4. Нажмите Системные настройки > Общие настройки режимов.
5. Нажмите Настройки экрана/кнопок .
6. Выберите Экран режимов из списка на экране.
7. Нажмите кнопку Изменить настройки.
8. В открывшемся списке выберите положение для режима Сохраненные
программные настройки.
9. На основном экране Выбор функций выберите режим Сохраненные программные
настройки.
10. Нажмите кнопку Сохранить.
На экране отобразится предыдущее окно.
11. Нажмите кнопку Сохранить еще раз.
Откроется окно Настройки экрана / кнопок.
12. Нажмите кнопку Закрыть.
После этого появится окно Сист. средства.
13. Выйдите из режима системного администратора.
Режим экономии энергии
Функция энергосбережения обеспечивает переход аппарата в режим пониженного
энергопотребления после выполнения всех работ печати. В системе предусмотрено
два режима энергосбережения: режим низкого энергопотребления и режим сна.
• Энергосбережение: если с печатной машиной не производится никаких действий
в течение заранее установленного срока, она переходит в режим низкого
потребления энергии.
• Режим сна: если после перехода в режим энергосбережения с печатной машиной
не производится никаких действий в течение еще одного заранее установленного
срока, она переходит в режим сна.
Печатная машина Xerox®Versant®1801-4
Руководство системного администратора
Начало работы
По умолчанию аппарат автоматически переходит в режим низкого
энергопотребления через одну минуту простоя. Затем через одну минуту простоя
аппарат переходит в режим сна. Временные интервалы для обоих режимов может
изменять системный администратор.
Пример:
• Переход в Режим низкого энергопотребления установлен на 1 минуту.
• Переход в Режим сна установлен на 10 минут.
• Переход в режим сна при это произойдет через 10 минут бездействия, а не через
10 минут после перехода в режим низкого энергопотребления.
Сведения об изменении интервалов времени приведены в разделе
Задание/изменение интервалов времени для режима низкого энергопотребления.
Режим низкого энергопотребления
В этом режиме ограничивается электропитание интерфейса и фьюзера для экономии
энергии. Экран выключается, и загорается подсветка кнопки "Энергосбережение"
на интерфейсе. Для работы с печатной машиной нужно нажать кнопку
Энергосбережение. Подсветка кнопки "Энергосбережение" погаснет — это означает,
что режим Энергосбережение отменен.
Режим сна
В этом режиме электроэнергия экономится больше, чем в режиме низкого
энергопотребления. Экран выключается, и загорается подсветка кнопки
"Энергосбережение" на интерфейсе. Для работы с печатной машиной нужно нажать
кнопку Энергосбережение. Подсветка кнопки "Энергосбережение" погаснет — это
означает, что режим Энергосбережение отменен.
Выход из режима энергосбережения
Печатная машина выходит из режима энергосбережения в следующих случаях:
• Нажата кнопка Энергосбережение на пользовательском интерфейсе печатной
машины.
• При получении данных печати для входящей работы.
• Настройка или выполнение работы копирования или сканирования.
Режим системных средств администратора
Далее приведен краткий обзор параметров меню Статус аппарата > Сист. средства
в пользовательском интерфейсе аппарата, которые можно настроить и использовать,
войдя в систему с правами администратора.
1-5Печатная машина Xerox®Versant®180
Руководство системного администратора
Начало работы
Если войти в систему с правами администратора и нажать вкладку Сист. средства,
можно будет выбрать следующие функции:
• Чистка узла фьюзера — при необходимости этот процесс улучшения качества
изображения используется для устранения частиц тонера/сухих чернил, которые
могут появляться на обратной стороне отпечатков.
• Профиль финишера DFA — если на печатной машине установлены сторонние
устройства послепечатной обработки DFA,эта функция включается для создания
профиля финишера и добавления, изменения и (или) удаления его реквизитов.
• Средства простой настройки качества изображения (SIQA) — это набор
процедур, использующихся для коррекции выравнивания, равномерности
плотности тонера и качества переноса изображений. Подробные сведения и
порядки действий см. в разделе SIQA.
• Сист. средства — вкладка "Сист. средства" пользовательского интерфейса
используется для доступа к к другим областям, в которых можно выполнять
настройку системных функций и безопасности, включая следующее:
- Системные настройки: подробные сведения и порядки действий см. в
разделе Системные настройки.
- Настройка и калибровка: подробные сведения и порядки действий см. в
разделе Настройка и калибровка.
- Учет: подробные сведения и порядки действий см. в разделе Учет.
- Настройки идентификации/защиты: подробные сведения и порядки
действий см. в разделе Проверка подлинности / Настройки безопасности.
ПРИМЕЧАНИЕ
Для просмотра полного списка параметров следует использовать кнопки прокрутки
"вверх" и "вниз".
Основные процессы для системных средств
Далее приведен список некоторых основных процессов для системных средств
• Сведения о меню Регулировка финишера > Положение фальц. брошюры
приведены разделе Положение фальц. брошюры
• Сведения о меню Регулировка финишера > Профили финишера DFA приведены
разделе Профили финишера DFA
• Сведения о коррекции/регулировке скручивания приведены в разделе
Регулировка скручивания бумаги
• Сведения о счетчике HFSI приведены в разделе Сброс счетчика регулярно
обслуживаемого модуля (HFSI)
• Сведения о функциях Автовыравнивание, Равномерность плотности и Перенос
изображения приведены в разделе Простая регулировка качества изображения
(SIQA) настоящего руководства
• Калибровка печатной машины для работ копирования и сканирования
• Очистка узла фьюзера
Печатная машина Xerox®Versant®1801-6
Руководство системного администратора
Начало работы
Меню системных средств
Основное меню системных средств
В печатной машине имеются заводские настройки по умолчанию, которые можно
изменять. В приведенной далее таблице приведен краткий обзор различных функций
и параметров, которые можно настроить и использовать, войдя в систему с правами
администратора. Функции и параметры могут варьироваться в зависимости от
конфигурации печатной машины и дополнительно установленного оборудования
и программного обеспечения.
Сист. средства
Системные настройки
Настройка и калибровка
Учет
Настройки идентификации/защиты
Меню "Системные настройки"
Системные настройки
Общие настройки режимов
Общие настройки режимов
Настройки режима копирования
Установка связи в сети
Настройки режима сканирования
Настройки режима эл. почты
Настройки адресной книги
Настройки режима почтового ящика
Настройки режима передачи работ
Настройки сохраненных документов
Системные часы и таймеры
Настройки энергосбережения
Аудиотона
Настройки экрана/кнопок
Настройки лотка для бумаги
Коррекция качества изображения
Отчеты
Обслуживание
Водяной знак
Принудительные аннотации
Печать универсального уникального ID
Сообщение о завершении работы по эл. почте
Параметры модуля
Другие настройки
Настройки режима копирования
Руководство системного администратора
Кнопки предустановки
Копирование по умолчанию
Управление копированием
Формат оригинала по умолчанию
Предустановки Уменьшения/Увеличения
Пользовательские цвета
1-7Печатная машина Xerox®Versant®180
Начало работы
Установка связи в сети
Настройки режима сканирования
чты
Настройки адресной книги
Настройки порта
Настройки протокола
Адрес эл. почты устройства/Имя хоста
Настройки прокси-сервера
Настройка сервера удаленной идентификации
Настройки безопасности
Другие настройки
Экранные режимы по умолчанию
Параметры сканирования по умолчанию
Сканирование на ПК - по умолчанию
Формат оригинала по умолчанию
Выходной формат по умолчанию
Предустановки Уменьшения/Увеличения
Кнопки предустановки
Другие настройки
Контроль эл. почты.Настройки режима эл. по-
Настройки адресной книги по умолчанию: Общие записи
Адресная книга по умолчанию - сканирование: Сетевые записи
Настройки режима почтового ящика
Настройки режима передачи работ
кументов
Настройкисетевого контроллера
Документы, вызванные с рабочей станции
Отображ. файл по умолч.
Экран подтверждения печати/удаления
Качество/размер файла для извлечения
Сервер пула
Способ входа на сервер пула
Список листов работ по умолчанию
Дата оконч. хранения док-та в п/ящикеНастройки сохраненных до-
Номин. скорость Ethernet
Распознавание TCP/IP - IP-адреса
TCP/IP - IP-адрес
TCP/IP - маска подсети
TCP/IP-адрес шлюза
Тип пакета
Настройки порта
Настройки протокола
Адрес эл. почты/имя хоста аппарата
Настройки прокси-сервера
Настройка сервера удаленной идентификации
Настройки безопасности
Другие настройки
Печатная машина Xerox®Versant®1801-8
Руководство системного администратора
Меню "Настройка и калибровка"
Начало работы
Настройка
Очистка узла фьюзера
Создать почтовый ящик
Сохраненные настройки
Создать лист передачи работ
Создать ключевое слово листа передачи работ
Добавить запись в книгу адресов
Параметры лотка для бумаги
Режим учета отпечатков
Работа копированияКалибровка
Меню "Учет"
Учет
Создать/просмотреть счета пользователей
Сброс учетных записей пользователей
Счетчик сист. адм. (работы копир-я)
Тип учета
Автосброс счетчика информации по счетам пользователя
Настройки устр.учета/выст.счетов
Отчет о копировании
Меню проверки подлинности/настроек безопасности
Настройки идентификации/защиты
Настройки системного администратора
Идентификация
Пользователи могут отключать активные настройки
Статус работы по умолчанию
Перезапись жесткого диска
Руководство системного администратора
1-9Печатная машина Xerox®Versant®180
Начало работы
Печатная машина Xerox®Versant®1801-10
Руководство системного администратора
2
Системные настройки
В пункте "Системные настройки" можно настроить или изменить первоначальные
значения. Функции системных настроек включают:
• Общие настройки режимов
• Настройки режима копирования
• Установка связи в сети
• Настройки режима сканирования
• Настройки режима эл. почты
• Настройки адресной книги
• Настройки режима почтового ящика
• Настройки режима передачи работ
• Настройки сохраненных документов
Процедура изменения системных настроек
1. Войдите в систему с правами системного администратора.
2. Нажмите кнопку Статус аппарата на панели управления пользовательского
интерфейса.
3. Перейдите на вкладку Сист. средства.
4. Выберите Системные настройки.
5. Нажмите "Режим", "Группа" и "Функция".
6. Задайте или измените параметры функции согласно необходимости.
7. Нажмите кнопку Сохранить.
8. Выйдите из режима системного администратора.
Руководство системного администратора
2-1Печатная машина Xerox®Versant®180
Системные настройки
Общие настройки режимов
Функция Общие настройки режимов используется для задания параметров по
умолчанию, которые влияют на саму печатную машину. "Общие настройки режимов"
включают следующие функции:
Системные часы и таймеры
Эта функция используется для задания времени на часах печатной машины и
интервалов времени для различных режимов.
Настройки энергосбережения
Можно изменить промежуток времени, по истечении которого аппарат переходит
в режим низкого энергопотребления и режим сна для каждого режима в диапазоне
от 1 до 30 мин с инкрементом 1 мин.
Аудиотона
Эта функция используется для выбора подачи звукового сигнала при выполнении
различных функций аппарата, например, можно настроить подачу звукового
сигнала при завершении работы или при возникновении ошибки.
Настройки экрана/кнопок
Эта функция служит для настройки конкретных экранов и кнопок, отображающихся
при включении питания или выходе из режима экономии энергии.
Настройки лотка для бумаги
Данная функция служит для задания параметров, относящихся к бумаге и лоткам
для бумаги.
Коррекция качества изображения
Используется для задания метода обработки качества изображения, используемого
при сканировании оригинала.
Отчеты
Данная функция используется для задания параметров, влияющих на подлежащие
печати отчеты. В частности, при выборе определенного параметра аппарат будет
автоматически печатать отчет после обработки определенного числа работ.
Обслуживание
Эта функция используется для дополнительной пользовательской настройки
аппарата (например, создание настроек выравнивания для определенной бумаги),
инициализации жесткого диска аппарата или удаления данных.
Водяной знак
Данная функция используется для задания настроек по умолчанию для часто
используемых водяных знаков.
Печатная машина Xerox®Versant®1802-2
Руководство системного администратора
Системные настройки
Принудительные аннотации
Данная функция служит для создания и сохранения шаблонов аннотаций, которые
могут использоваться в режимах копирования, сканирования и печати.
Печать универсального уникального ID
Эта функция используется для выбора печати универсального уникального ID на
каждой работе печати. Универсальный уникальный ID может использоваться с
некоторыми приложениями в качестве ключевого параметра поиска для
извлечения информации журнала печати.
Сообщение о завершении работы по эл. почте
Функция "Сообщ. о заверш. работы по эл. почте" используется для отправки
пользователю электронного письма, содержащего сведения о результатах работ
(копирования, сканирования и печати), выполненных на печатной машине.
Параметры модуля
Эта функция предназначена для выбора и задания параметров плагинов согласно
необходимости.
Другие настройки
Данная функция используется для задания настроек часто используемых функций
(например, формата бумаги по умолчанию).
Системные часы и таймеры
Режим системные часы/таймеры используется для задания времени на часах
печатной машины и интервалов времени для различных режимов:
Дата
Установка даты на часах аппарата. Установленная дата печатается на списках и
отчетах. При задании даты можно выбрать три варианта:
• год/месяц/день
• месяц/день/год
• день/месяц/год.
Время
Установка времени на часах аппарата. Установленное время будет отпечатано
на списках и отчетах. Выберите формат времени — 12 часов или 24 часа.
Руководство системного администратора
2-3Печатная машина Xerox®Versant®180
Системные настройки
Автоочистка
Установка интервала времени, определяющая промежуток до возврата аппарата
к экрану по умолчанию; иными словами, если никаких действий с печатной
машиной не выполняется, то по прошествии определенного времени она
автоматически возвращается к экрану по умолчанию. Когда этот параметр
установлен на Вкл., следует выбрать интервал времени в диапазоне от 10 до 900
секунд с инкрементом 1 с.
ПРИМЕЧАНИЕ
Если с аппаратом не выполняется никаких действий, все уже отсканированные и
ожидающие своей очереди работы начнут обрабатываться по прошествии 1
минуты, даже если выбран вариант Выкл.
Автоматическое разблокирование работы
Если при выполнении работы копирования или сканирования возникает ошибка,
эта настройка определяет период времени, по истечении которого текущая работа
автоматически сбрасывается, и, таким образом, начинается выполнение следующей
работы. Когда этот параметр установлен на Вкл., следует выбрать интервал
времени в диапазоне от 4 до 99 минут с инкрементом 1 мин. Если вы не хотите
пользоваться этой функцией, следует выбрать Выкл.
Авто Печать
Задание интервала времени между завершением одной работы печати и началом
выполнения следующей работы печати. Когда этот параметр установлен на Вкл.,
следует выбрать интервал времени в диапазоне от 1 до 240 секунд с инкрементом
1 с. Если выбран вариант Выкл., печать может начаться немедленно при условии
готовности аппарата.
Период блокировки принтера
Если выбран вариант Вкл., следует выбрать время от начала до конца срока
блокировки принтера. Значение можно установить в пределах от 0 до 23 часов,
0-59 минут. Если выбрано Выкл., блокировка принтера не производится.
Часовой пояс
Служит для указания часового пояса относительно времени по Гринвичу.
Летнее время
Если эта функция включена, аппарат автоматически переводит часы на
летнее/зимнее время. Предусмотрены следующие настройки:
• Выключить настройку: выбирается, если вы не хотите пользоваться функцией
Летнее время.
• Настроить по месяцу, числу и времени: Эту функцию следует выбрать при
задании начала периода летнего времени — месяц, день и время.
• Настроить по месяцу, неделе, дню недели и времени: Эту функцию следует
выбрать при задании начала периода летнего времени — месяц, неделя, день
недели и время.
Печатная машина Xerox®Versant®1802-4
Руководство системного администратора
Системные настройки
Установка системных часов и таймеров
1. Войдите в систему с правами администратора.
2. Нажмите на интерфейсе кнопку Статус аппарата.
3. Перейдите на вкладку Сист. средства.
4. Нажмите Системные настройки > Общие настройки режимов.
5. Выберите Системные часы/таймеры.
6. Выберите параметр для установки или изменения.
7. Нажмите кнопку Изменить настройки.
8. Выберите нужную настройку для параметра.
9. Нажмите кнопку Сохранить.
10. Выберите другой пункт для настройки или изменения настроек и повторите
предыдущие действия согласно необходимости.
11. Нажмите кнопку Закрыть.
На экране отобразится основное окно "Сист. средства".
12. Выйдите из режима системного администратора.
Настройки энергосбережения
Установка/изменение временных интервалов длярежима экономии энергии
ПРИМЕЧАНИЕ
Можно изменить промежуток времени, по истечении которого аппарат переходит
в режим низкого энергопотребления и режим сна для каждого режима в диапазоне
1–30 мин. В разделе "Системные настройки" также можно изменить или задать
другие параметры, например, отключение функции экономии энергии после
завершения печати.
1. Войдите в систему с правами администратора.
2. Нажмите на интерфейсе кнопку Статус аппарата.
3. Перейдите на вкладку Сист. средства.
4. Нажмите Системные настройки > Общие настройки режимов.
5. Нажмите Настр. энергосбер.
6. Нажмите Таймеры энергосбер.
7. Нажмите кнопку Изменить настройки.
8. Задайте интервал времени для перехода в режим низкого энергопотребления
и режим сна:
a) Время перехода в режим низкого энергопотребления после выполнения
последней операции: по умолчанию установлено "1 мин". Укажите
временной интервал между последней операцией и переходом в режим
низкого энергопотребления. Можно задать время в интервале от 1 до 30
минут с инкрементом 1 минута.
Время перехода от последней операции в режим низкого энергопотребления
не должно превышать время перехода от последней операции в режим сна.
Руководство системного администратора
2-5Печатная машина Xerox®Versant®180
Системные настройки
b) Время перехода в режим сна после выполнения последней операции: по
умолчанию установлено "1 мин". Укажите временной интервал между
последней операцией и переходом в режим сна. Можно задать время в
интервале от 1 до 30 минут с инкрементом 1 минута.
Временной интервал перехода в режим сна должен превышать время
перехода в режим низкого энергопотребления.
9. Нажмите кнопку Сохранить.
10. Нажмите кнопку Закрыть.
На экране отобразится основное окно "Сист. средства".
11. Выйдите из режима системного администратора.
Аудиотона
Экран Аудиотона позволяет выбрать, будет ли подаваться звуковой сигнал при
выполнении различных функций аппарата, например, можно настроить подачу
звукового сигнала при завершении работы или при возникновении ошибки.
ПРИМЕЧАНИЕ
Все варианты предусматривают настройку громкости: Громко, Норма, или Тихо.
Чтобы полностью отключить звук, выберите Выкл.
Предусмотрены следующие настройки:
Сигнал выбора панели управления
Служит для выбора громкости сигнала, который звучит при правильном выборе
кнопки на экране.
Предупредительный сигнал панели управления
Служит для выбора громкости сигнала, который звучит при выборе недействующей
(или выделенной серым цветом) кнопки или в случае ошибки.
Основной тон
Для кнопок-переключателей (изменяющих настройки при нажатии) служит для
выбора громкости сигнала, который звучит при возврате кнопки с исходное
(первое) положение. Такой сигнал звучит при отпускании кнопки Прервать .
Сигнал готовности устройства
Служит для выбора громкости сигнала, который звучит при переходе аппарата в
режим готовности к копированию или печати либо после включения питания.
Сигнал 1 завершения работы
Служит для выбора громкости сигнала, который звучит при успешном завершении
аппаратом какого-либо цикла, например, цикла копирования. По умолчанию
задано значение Копия.
Печатная машина Xerox®Versant®1802-6
Руководство системного администратора
Системные настройки
Сигнал 2 завершения работы
Служит для выбора громкости сигнала, который звучит при успешном завершении
аппаратом какого-либо цикла, например, цикла копирования. Значение по
умолчанию: Печать отчета.
Тон неисправности
Служит для выбора громкости сигнала, который звучит при завершении с ошибкой.
Сигнал предупреждения об автоочистке
Служит для выбора громкости сигнала, который звучит при включении функции
автоочистки.
Сигнал предупреждения
Служит для выбора громкости сигнала, который звучит при неисправности (такой
как застревание бумаги), когда она не устраняется.
Сигнал предупреждения об окончании бумаги
Служит для выбора громкости сигнала, который звучит, когда в лотке
заканчивается бумага и работа остается без внимания.
Сигнал предупреждения об окончании тонера
Служит для выбора громкости сигнала, который звучит, когда приходит время
замены принт- или тонер-картриджа.
Сохраненные настройки
Служит для выбора громкости сигнала, который звучит при включении функции
сохранения настроек.
Настройка звуковых тонов
1. Войдите в систему с правами администратора.
2. Нажмите на интерфейсе кнопку Статус аппарата.
3. Перейдите на вкладку Сист. средства.
4. Нажмите Системные настройки > Общие настройки режимов.
5. Выберите Аудиотона.
6. Выберите параметр для установки или изменения.
7. Нажмите кнопку Изменить настройки.
8. Выберите нужную настройку для параметра.
9. Нажмите кнопку Сохранить.
10. Выберите другой пункт для настройки или изменения настроек и повторите
предыдущие действия согласно необходимости.
11. Нажмите кнопку Закрыть.
На экране отобразится основное окно "Сист. средства".
12. Выйдите из режима системного администратора.
Руководство системного администратора
2-7Печатная машина Xerox®Versant®180
Системные настройки
Настройки экрана/кнопок
Функция "Настройки экрана/кнопок" служит для настройки конкретных экранов и
кнопок, отображающихся при включении питания, выходе из режима экономии
энергии и т. д. Предусмотрены следующие настройки:
Экран по умолчанию
Служит для назначения экрана по умолчанию, отображаемого при включении
аппарата; можно выбрать Режимы, Копия, Статус работы или Статус аппарата.
Экран режима по умолчанию
Служит для экрана режимов по умолчанию; можно выбрать Экран режимов,
Копия или Сохраненные программные настройки.
Экран режима после автосброса
Назначение экрана режимов по умолчанию, появляющегося после выполнения
функции Автосброс; можно выбрать либо Экран режимов, либо Экран последнего
выбора.
Автоматически показывать экран входа
При использовании функции Проверка подлинности следует выбрать, будет ли
на экране автоматически появляться окно входа в систему после включения
аппарата или после отмены режима Энергосбережение.
Все режимы
Задание компоновки кнопок режимов, появляющихся на Экране режимов после
нажатия кнопки Экран режимов на панели управления.
Экран режимов по умолчанию
Здесь можно выбрать, будет ли на Экране режимов отображаться функциональное
описание кнопки при ее выборе.
Тип работы на экране "Статус работы"
Служит для выбора типов работ, отображающихся на вкладке Выполненные
работы экрана Статус работы при нажатии кнопки Статус работы на панели
управления.
Настраиваемые кнопки 1-3
Назначение функций для трех настраиваемых кнопок на панели управления. В
частности, одна кнопка может быть назначена для функции копирования, а две
другие — для функций сохраненных программных настроек и языка.
Язык по умолчанию
Задание аппарату языка по умолчанию; этот язык будет языком пользовательского
интерфейса.
Печатная машина Xerox®Versant®1802-8
Руководство системного администратора
Loading...