Xerox Versant 180 Press Optional Devices Guide [de]

Download

Buchversion 1,0 April 2017 702P04576

Xerox

Versant

180 Press

Benutzerhandbuch für optionale Geräte

Adobe PDF ist eine eingetragene Marke der Adobe Systems, Inc. PostScript ist eine eingetragene Marke von Adobe, die mit Adobe PostScript Interpreter, Adobe Page Description Language und anderen Adobe-Produkten verwendet wird.

Fiery®und EFI™sind Markenoder eingetragene Marken der Electronics For Imaging, Inc.

GBC®und AdvancedPunch™sind Marken oder eingetrageneMarkenvonGeneralBinding Corporation.

Microsoft, Windows, Windows XP, Windows Vista, Internet Explorer und Word sind eingetrageneMarken von Microsoft Corporation in den USA und/oder anderen Ländern.

3-IN-ONE®und WD-40®sind Marken der WD-40 Company.

BR4005

Inhalt

1 Großraumzufuhr mit einem Behälter (HCF/Behälter 6), nur

A4/Letter-Format...................................................................................1-1

Einlegen von Druckmaterial in Behälter 6.................................................................1-1

Fehlerbehebung bei Behälter 6......................................................................................1-2

Papierstaus bei Behälter 6..................................................................................1-2

Papierstaus im HCF (Behälter 6) löschen........................................1-2

Beseitigen von HCF-Papierstaus in der unteren linken

Abdeckung.........................................................................................1-3

Fehlermeldungen bei Behälter 6......................................................................1-4

Informationen zu Fehlercodes bei Behälter 6...............................1-4

Behälter 6 – Technische Daten.......................................................................................1-5

2 Großraumzufuhr für Überformate mit 1 oder 2 Behältern

(OHCF/Behälter 6 und 7)...................................................................2-1

Übersicht über den Großraumbehälter für Überformate (Behälter 6 und

7) .....................................................................................................................................2-1

Material in Behälter 6 und 7 laden...............................................................................2-2

Einlegen von Druckmaterial in Behälter 6 und 7.......................................2-2

Einlegen von Registermaterial in Behälter 6 und 7...................................2-2

Einlegen von Klarsichtfolien in Behälter 6 und ..........................................2-3

Einlegen von gelochtem Papier in Behälter 6 und 7................................2-4

Postkarten-Halterung............................................................................................2-5

Postkarten-Halterung verwenden.......................................................2-5

Hebel zur Korrektur von Schieflauf für OHCFs (Behälter 6/7 und

8/9).....................................................................................................................2-6

Wartung Behälter 6/7........................................................................................................2-8

Verbrauchsmaterialien für den OHCF (Behälter 6 und 7)......................2-8

OHCF-Zufuhrrollen der Zusatzzufuhr ersetzen (Behälter 6 und

7).........................................................................................................................2-8

OHCF-Zufuhrrollen ersetzen (Behälter 6 und 7).........................................2-9

Fehlerbehebung bei Behälter 6/7...............................................................................2-12

Papierstaus bei Behälter 6/7...........................................................................2-12

Materialstaus bei installierter Zusatzzufuhr auf Behältern 6

und 7.................................................................................................2-12

Papierstaus in den OHCF-Behältern (6 und 7)............................2-13

Papierstaus im OHCF (Behälter 6 und 7) an Hebel 1a und

Knopf 1c...........................................................................................2-13

Papierstaus im OHCF (Behälter 6 und 7) an Hebel 1b und

Knopf 1c...........................................................................................2-14

Benutzerhandbuch für optionale Geräte

iXerox®Versant®180 Press

Inhalt

Papierstaus im OHCF (Behälter 6 und 7) an Hebel 1d und

Knopf 1c...........................................................................................2-15

Fehlermeldungen bei Behälter 6/7...............................................................2-16

Informationen zu Fehlercodes bei Behälter 6/7........................2-16

OHCF – Technische Daten (Behälter 6 und 7).......................................................2-17

3 (Zweiter)Großraumbehälterfür Überformate (OHCF/Behälter

8 und 9).....................................................................................................3-1

Großraumbehälter für Überformate (Behälter 8 und 9) – Übersicht..............3-1

Druckmaterialien für Behälter 8 und 9........................................................................3-2

Einlegen von Druckmaterial in Behälter 8 und 9.......................................3-2

Einlegen von Registermaterial in Behälter 8 und 9...................................3-2

Einlegen von Klarsichtfolien in Behälter 8 und 9.......................................3-3

Einlegen von gelochtem Papier in Behälter 8 und 9................................3-4

Wartung Behälter 8/9........................................................................................................3-5

Ersetzen der Einzugsrollender Zusatzzufuhr für den OHCF (Behälter

8 und 9)............................................................................................................3-5

Ersetzen der Einzugsrollen des OHCF (Behälter 8 und 9).......................3-7

Fehlerbehebung Behälter 8 und 9..............................................................................3-10

Papierstaus bei Behälter 8/9...........................................................................3-10

Beseitigen von Staus im OHCF (Behälter 8/9)............................3-10

Materialstaus bei installierter Zusatzzufuhr auf Behältern 8

und 9.................................................................................................3-11

Papierstaus in den Behältern 8 und 9............................................3-12

Papierstaus im Behälter 8 und 9 an Hebel 1a und Knopf

1c........................................................................................................3-12

Papierstaus im Behälter 8 und 9 an Hebel 1b und Knopf

1c........................................................................................................3-13

Papierstaus im Behälter 8 und 9 an Hebel 1d und Knopf

1c........................................................................................................3-14

Fehlermeldungen bei Behälter 8/9...............................................................3-14

Informationen zu Fehlercodes bei Behälter 8/9........................3-14

Spezifikationen für Behälter 8 und 9.........................................................................3-15

4 Business-Ready (BR) Finisher und optionaler Booklet

Maker.........................................................................................................4-1

Business Ready (BR) Finisher - Übersicht...................................................................4-1

Komponenten des BR Finishers......................................................................................4-2

Wartung für BR Finisher....................................................................................................4-2

Verbrauchsmaterial für den BR Finisher........................................................4-2

Ersetzen der Heftklammern in der Hauptheftungseinheit....................4-3

Heftklammern im Booklet Maker ersetzen..................................................4-3

Leeren des Locherabfallbehälters....................................................................4-4

Fehlerbehebung beim BR Finisher.................................................................................4-5

Xerox®Versant®180 Pressii

Benutzerhandbuch für optionale Geräte

Papierstaus beim BR Finisher.............................................................................4-5

Staus im BR Finisher an Position 3a entfernen.............................4-5

Staus im BR Finisher an Position 3c entfernen..............................4-6

Staus im BR Finisher an Position 3d entfernen.............................4-7

Staus im BR Finisher an Position 4 entfernen................................4-7

Staus im Broschürenbehälter entfernen..........................................4-8

BR Finisher – Fehlermeldungen des Finishers.............................................4-8

BR Finisher - Technische Daten......................................................................................4-9

5 Glättestation- Schnittstellenmodul / Glättestation-

Schnittstellenmodul mit ILS.............................................................5-1

Komponenten des Glättestation-Schnittstellenmoduls (IDM)..........................5-4

Steuerpult des IDM................................................................................................5-4

Glättekorrektur beim IDM................................................................................................5-5

Glättekorrektur beim IDM – Modi und Funktionen..................................5-6

Fehlerbehebung beim IDM..............................................................................................5-8

Papierstaus beim IDM..........................................................................................5-8

Beheben von Papierstaus beim IDM.................................................5-9

Fehlermeldungen des IDM...............................................................................5-10

Informationen zu Fehlercodes des IDM........................................5-11

Inhalt

6 Inserter..........................................................................................................6-1

Komponenten des Inserters............................................................................................6-1

Steuerpult des Inserters.......................................................................................6-2

Papier und Materialien für Zuschießeinheit T1.......................................................6-3

Unterstützte Papiere für Zuschießeinheit T1..............................................6-3

Einlegen von Druckmaterial in Zuschießeinheit T1..................................6-3

Drucken auf Spezialmaterialien........................................................................6-5

Auswurf-Funktion für Behälter T1.................................................................................6-5

Einstellungen für die Auswurf-Funktion für Behälter T1.........................6-6

Einstellungen für die Auswurf-Funktion für Behälter T1

ändern...............................................................................................................6-6

Fehlerbehebung beim Inserter.......................................................................................6-7

Papierstaus beim Inserter...................................................................................6-7

Beseitigung von Papierstaus beim Inserter –

Bereich E1..........................................................................................6-8

Beseitigung von Papierstaus beim Inserter –

Bereich E2..........................................................................................6-9

Beseitigung von Papierstaus beim Inserter –

Bereich E3........................................................................................6-10

Fehlermeldungen des Inserters......................................................................6-11

Informationen zu Fehlercodes des Inserters...............................6-12

Benutzerhandbuch für optionale Geräte

iiiXerox®Versant®180 Press

Inhalt

7 GBC AdvancedPunch Pro........................................................................7-1

8 Hochleistungsstapler...............................................................................8-1

Hochleistungsstapler (HLS)-Komponenten...............................................................8-1

Trennschalter des HLS..........................................................................................8-3

Ausgabefächer.........................................................................................................8-3

Steuerschaltflächen...............................................................................................8-4

Entladen des Stapelfachs/Stapelwagens......................................................8-4

Fehlerbehebung beim HLS...............................................................................................8-4

Papierstaus beim HLS...........................................................................................8-4

Beseitigung von Papierstaus beim HLS – Bereich E1..................8-5

Beseitigung von Papierstaus beim HLS – Bereich E2..................8-6

Beseitigung von Papierstaus beim HLS – Bereich E3..................8-7

Beseitigung von Papierstaus beim HLS – Bereich E4..................8-9

Beseitigung von Papierstaus beim HLS – Bereich E5...............8-10

Beseitigung von Papierstaus beim HLS – Bereich E6...............8-11

Beseitigung von Papierstaus beim HLS – Bereich E7...............8-12

Fehlermeldungen des HLS................................................................................8-13

Informationen zu Fehlercodes des HLS.........................................8-13

Zusätzliche Informationen zur Fehlerbehebung beim HLS.................8-14

Hinweise und Tipps bei der Verwendung des HLS.....................8-14

HLS - Technische Daten..................................................................................................8-14

Empfohlene Bedruckstoffe für HLS...............................................................8-15

9 Beidseitige Zuschnitteinheit.................................................................9-1

Komponenten der beidseitigen Zuschnitteinheit...................................................9-2

Wartung der beidseitigen Zuschnitteinheit..............................................................9-2

Leeren des Abfallbehälters bei der beidseitigen

Zuschnitteinheit............................................................................................9-2

Fehlerbehebung bei der beidseitigen Zuschnitteinheit........................................9-4

Papierstaus bei der beidseitigen Zuschnitteinheit....................................9-4

Beseitigung von Papierstaus bei der Zuschnitteinheit –

Bereich E1..........................................................................................9-5

Beseitigung von Papierstaus bei der Zuschnitteinheit –

Bereich E2..........................................................................................9-7

Beseitigung von Papierstaus bei der Zuschnitteinheit –

Bereich E3..........................................................................................9-9

Beseitigung von Papierstaus bei der Zuschnitteinheit –

Bereich E4........................................................................................9-10

Beseitigung von Papierstaus bei der Zuschnitteinheit –

Bereich E5........................................................................................9-11

Beseitigung von Papierstaus bei der Zuschnitteinheit –

Bereich E6........................................................................................9-13

Xerox®Versant®180 Pressiv

Benutzerhandbuch für optionale Geräte

Inhalt

Beseitigung von Papierstaus bei der Zuschnitteinheit –

Bereich E7........................................................................................9-14

Fehlermeldungen der beidseitigen Zuschnitteinheit.............................9-17

Informationen zu Fehlercodes der beidseitigen

Zuschnitteinheit............................................................................9-17

Beidseitige Zuschnitteinheit - Technische Daten.................................................9-18

10 C/Z-Falzgerät..........................................................................................10-1

Komponenten des C/Z-Falzgeräts...............................................................................10-1

Dreifachfalz-Ausgabe.........................................................................................10-2

Fehlerbehebung beim C/Z-Falzgerät.........................................................................10-3

Papierstaus beim C/Z-Falzgerät.....................................................................10-3

Beseitigung von Papierstaus beim Falzgerät –

Bereich E10.....................................................................................10-4

Beseitigung von Papierstaus beim Falzgerät –

Bereich E11.....................................................................................10-5

Beseitigung von Papierstaus beim Falzgerät –

Bereich E12.....................................................................................10-6

Fehlermeldungen des C/Z-Falzgeräts...........................................................10-7

Informationen zu Fehlercodes des C/Z-Falzgeräts....................10-8

C/Z-Falzbehälter - Technische Daten.........................................................................10-8

11 Production Ready (PR) Finisher / Production Ready (PR)

Booklet Maker Finisher.....................................................................11-1

Finisherkomponenten......................................................................................................11-3

Ausgabefächer des Finishers...........................................................................11-3

Oberes Fach..............................................................................................11-4

Stapelfach..................................................................................................11-5

Broschürenbehälter...............................................................................11-5

Papier-Rollneigungsausgleich des PR-Finishers.......................................11-5

Einfachfalz-Funktion (nur PR Booklet Maker Finisher)..........................11-6

Booklet-Ausgabetaste........................................................................................11-6

Finisher-Wartung...............................................................................................................11-7

Finisher-Verbrauchsmaterial............................................................................11-7

Status der Finisher-Verbrauchsmaterialien überprüfen........................11-7

Austauschen des Standard-Heftklammermagazins (für seitliche

Heftung)........................................................................................................11-9

Austauschen des Broschüren-Heftklammermagazins (für

Sattelheftung)..........................................................................................11-10

Austauschen des Finisher-Heftklammerabfallbehälters....................11-12

Leeren des Locherabfallbehälters...............................................................11-14

Fehlerbehebung beim Finisher..................................................................................11-15

Papierstaus beim Finisher..............................................................................11-15

Beseitigung von Papierstaus beim Finisher –

Bereich E1.....................................................................................11-16

Benutzerhandbuch für optionale Geräte

vXerox®Versant®180 Press

Inhalt

Beseitigung von Papierstaus beim Finisher –

Bereich E2.....................................................................................11-17

Beseitigung von Papierstaus beim Finisher –

Bereich E3.....................................................................................11-18

Beseitigung von Papierstaus beim Finisher –

Bereich E4.....................................................................................11-19

Beseitigung von Papierstaus beim Finisher –

Bereich E5.....................................................................................11-20

Beseitigung von Papierstaus beim Finisher –

Bereich E6.....................................................................................11-20

Beseitigung von Papierstaus beim Booklet Maker Finisher –

Bereich E7.....................................................................................11-21

Beseitigung von Papierstaus beim Booklet Maker Finisher –

Bereich E8.....................................................................................11-22

Beseitigung von Papierstaus beim Booklet Maker Finisher –

Bereich E9.....................................................................................11-23

Heftungsfehler beim Finisher.......................................................................11-24

Heftklammerstau im Standard-Heftklammermagazin

beheben........................................................................................11-24

Standard-Heftklammermagazin erneut einsetzen................11-26

Heftklammerstau im Broschüren-Heftklammermagazin

beheben........................................................................................11-29

Fehlermeldungen des Finishers...................................................................11-30

Informationen zu Fehlercodes des Finishers.............................11-31

Finisher – Technische Daten.......................................................................................11-31

Heft-Ausgabekapazität...................................................................................11-36

12 SquareFold Trimmer............................................................................12-1

Komponenten des SquareFold Trimmers.................................................................12-2

Trennschalter des SquareFold Trimmers.....................................................12-3

Ausgabefächer......................................................................................................12-3

Steuerpult...............................................................................................................12-4

Papierpfad des SquareFold Trimmers..........................................................12-4

Quadratfalz- und Zuschnittfunktion..........................................................................12-5

Squarefold-Funktion...........................................................................................12-5

Anpassungseinstellungen für Quadratfalz...................................12-6

Zuschnittfunktion................................................................................................12-7

Beschnittoptionen..................................................................................12-7

Zuschneide-Richtlinien.........................................................................12-7

Wartung des SquareFold Trimmers............................................................................12-9

Leeren des SquareFold-Trimmer-Abfallbehälters....................................12-9

Fehlerbehebung beim SquareFold Trimmer.........................................................12-10

Papierstaus beim SquareFold Trimmer beheben..................................12-10

Beseitigung von Papierstaus beim SquareFold Trimmer –

Bereiche E1 und E2...................................................................12-11

Xerox®Versant®180 Pressvi

Benutzerhandbuch für optionale Geräte

Inhalt

Beseitigung von Papierstaus beim SquareFold Trimmer –

Bereich E3.....................................................................................12-12

Fehlermeldungen beim SquareFold Trimmer.........................................12-13

Informationen zu Fehlercodes des SquareFold

Trimmers.......................................................................................12-13

Richtlinien zur Nutzung des SquareFold Trimmers..............................12-14

Vollseitenbilder in Broschüren........................................................12-14

Hinweise zur Broschürenerstellung...............................................12-14

Hinweise zum Erzielen des gewünschten Ergebnisses beider

Broschürenausgabe..................................................................12-15

SquareFold Trimmer - Technische Daten..............................................................12-15

13 Production Ready (PR) Finisher Plus.............................................13-1

Komponenten des PR Finisher Plus............................................................................13-2

Wartung des PR Finisher Plus.......................................................................................13-2

Fehlerbehebung beim PR Finisher Plus.....................................................................13-3

Papierstaus beim PR Finisher Plus.................................................................13-3

Beseitigung von Papierstaus beim Finisher-Modul – Bereiche

E1-E6.................................................................................................13-4

Beseitigung von Papierstaus beim Finisher-Modul – Bereich

E7........................................................................................................13-4

Beseitigung von Papierstaus beim

Finisher-Transportmodul...........................................................13-5

Behebung von Heftungsfehlern beim PR Finisher Plus.........................13-8

Fehlermeldungen des PR Finisher Plus........................................................13-9

Informationen zu Fehlercodes des PR Finisher Plus.................13-9

PR Finisher Plus - Technische Daten...........................................................................13-9

14 Arbeitsabläufe.......................................................................................14-1

Erstellen von Randlosdruck-Broschüren mit vier optionalen

Endbearbeitungsgeräten.....................................................................................14-1

Randlosdruck-Broschüren mit den EX Fiery Druckservern

erstellen.........................................................................................................14-1

Randlosdruck-Broschüren mit dem FreeFlow-Druckserver

erstellen.........................................................................................................14-4

Benutzerhandbuch für optionale Geräte

viiXerox®Versant®180 Press

Inhalt

Xerox®Versant®180 Pressviii

Benutzerhandbuch für optionale Geräte

Großraumzufuhr mit einem Behälter (HCF/Behälter 6), nur A4/Letter-Format

Die 1-Behälter Hochleistungszufuhr (HCF), auch Behälter 6 genannt, bietet eine Papierquelle von 2.000 Bogen A4-Format an.

HINWEIS

In diesem Behälter kann nur A4-Papier, Längsseitenzufuhr (LSZ) verwendet werden.

Einlegen von Druckmaterial in Behälter 6

Tipps zu 1-Behälter HCF (Behälter 6):

• Dieser Behälter fasst nur Bedruckstoff im Format A4 Längsseiteneinzug (LSZ)

• In diesem Behälter können Materialgewichte zwischen 64 g/m² Bond und 220 g/m² Deckblatt verwendet werden

• Er fasst maximal 2.000 Blatt mit einem Gewicht von 75 g/m²

• Der Bedruckstoff darf nur in LSZ-Richtung eingelegt werden

• Die MAX-Füllhöhe nicht überschreiten

1. Das entsprechende Druckmaterial für den Auftrag wählen.

Benutzerhandbuch für optionale Geräte

1-1Xerox®Versant®180 Press

Großraumzufuhr mit einem Behälter (HCF/Behälter 6), nur A4/Letter-Format

2. Den Behälter langsam bis zum Anschlag herausziehen.

3. Ein Ries Papier mit der Klebeseite nach oben öffnen.

4. Die Blätter vor dem Einlegen in den Behälter auffächern.

5. Das Druckmaterial in den Behälter laden.

a) Die Papierkante an der linken Kante des Behälters ausrichten. b) Die Papierführungen so verschieben, dass sie die Kanten des Papierstapels leicht

berühren.

Die MAX-Füllhöhe nicht überschreiten.

6. Behälter vorsichtig bis zum Anschlag in das Gerät einschieben. Falls dies vomSystemadministratoraktiviert wurde, wird der Eigenschaftenbildschirm des Papierbehälters auf der Benutzeroberfläche angezeigt.

7. Wenn am Behälter Änderungen vorgenommen wurden, wählen Sie die Taste Einstellungen ändern. Ansonsten mit dem nächsten Schritt fortfahren.

a) Nehmen Sie die gewünschten Einstellungen für Papierart/Papiergewicht,

Papiergröße und Papierfarbe vor.

b) Nehmen Sie bei Bedarf die gewünschten Änderungen an Rollneigung und

Ausrichtungsanpassung vor.

HINWEIS

Im Systemadministratorhandbuch finden Sie detaillierte Informationen über Optionen hinsichtlich Rollneigung und Ausrichtungsanpassungen.

c) Speichern auswählen, bis das Fenster Behältereinstellungen wieder angezeigt

wird.

8. Bestätigen auswählen, um das Fenster zu schließen.

Fehlerbehebung bei Behälter 6

Papierstaus bei Behälter 6

Papierstaus im HCF (Behälter 6) löschen

1. Behälter 6 öffnen und alles gestaute Papier entnehmen.

HINWEIS

Wenn das Papier gerissen ist, alle Papierschnitzel im Gerät suchen und entfernen.

Xerox®Versant®180 Press1-2

Benutzerhandbuch für optionale Geräte

Großraumzufuhr mit einem Behälter (HCF/Behälter 6), nur A4/Letter-Format

2. Das Fach vorsichtig schließen.

3. Behälter 6 vorsichtig nach links schieben, bis er stoppt.

4. Den oberen Abdeckungshebel fassen und die obere Abdeckung öffnen.

5. Alles gestaute Papier aus dem oberen Abdeckungsbereich von Behälter 6 entfernen.

6. Die obere Abdeckung von Behälter 6 schließen.

7. Behälter 6 in die Ausgangsposition zurückbringen.

Beseitigen von HCF-Papierstaus in der unteren linken Abdeckung.

1. Behälter 6 vorsichtig nach links schieben, bis er stoppt.

2. Die untere linke Abdeckung vorsichtig öffnen, während der Verriegelungshebel

gehalten wird.

3. Gestautes Material entfernen.

HINWEIS

Wenn das Papier gerissen ist, alle Papierschnitzel im Gerät suchen und entfernen.

Benutzerhandbuch für optionale Geräte

1-3Xerox®Versant®180 Press

Großraumzufuhr mit einem Behälter (HCF/Behälter 6), nur A4/Letter-Format

4. Die untere linke Abdeckung vorsichtig schließen.

5. Behälter 6 vorsichtig in die Ausgangsposition zurückschieben.

Fehlermeldungen bei Behälter 6

Wenn ein Fehler auftritt – etwa ein Papierstau, eine offene Tür oder Abdeckung oder eine Störung der Druckmaschine –, wird der Druckbetrieb eingestellt und eine Fehlermeldung auf der Benutzeroberfläche (UI) ausgegeben. Der Ort des Fehlers wird anhand einer grafischen Darstellung gezeigt, die von einer kurzen Erklärung zur Behebung des Fehlers begleitet wird. Wenn Fehler an mehreren Orten zugleich auftreten, wechselt die Darstellung, um alle Fehlerorteund erforderlichenKorrekturmaßnahmen anzuzeigen.

Informationen zu Fehlercodes bei Behälter 6

Zudem wird die Schaltfläche Störungen angezeigt, über die weitere Informationen zu der betreffendenStörung und ausführliche Hinweise zu ihrer Behebung abgerufen werden können.

Xerox®Versant®180 Press1-4

Benutzerhandbuch für optionale Geräte

Großraumzufuhr mit einem Behälter (HCF/Behälter 6), nur A4/Letter-Format

TIPP

Störungen beim Behälter 6 sind durch Codes gekennzeichnet, die mit den folgenden dreistelligen Nummern beginnen: „024“ und „078. “

Behälter 6 – Technische Daten

SpezifikationElement

2.000 BlattBehälterkapazität

A4 oder 8,5x11 ZollBlattformat

Papiergewicht 64 bis 220 g/m² (gestrichen/ungestrichen)Materialgewicht

Benutzerhandbuch für optionale Geräte

1-5Xerox®Versant®180 Press

Großraumzufuhr mit einem Behälter (HCF/Behälter 6), nur A4/Letter-Format

Xerox®Versant®180 Press1-6

Benutzerhandbuch für optionale Geräte

Großraumzufuhr für Überformate mit 1 oder 2 Behältern (OHCF/Behälter 6 und 7)

Übersicht über den Großraumbehälter für Überformate (Behälter 6 und 7)

Der Großraumbehälter für Überformate (OHCF) ist in einer 1-Behälter- oder 2-Behälteroption verfügbar. Er führt eine Reihe von Materialgrößen zu, einschließlich Standard- und Übergrößenformate bis zu 330,2x488 mm/13x19,2 Zoll. Jeder Behälter fasst 2.000 Blatt.

OHCF mit zwei Behältern (mit Zusatzzufuhr)1

OHCF mit einem Behälter (mit Zusatzzufuhr und Ablageschrank über dem Behälter)2

Benutzerhandbuch für optionale Geräte

2-1Xerox®Versant®180 Press

Großraumzufuhr für Überformate mit 1 oder 2 Behältern (OHCF/Behälter 6 und 7)

Material in Behälter 6 und 7 laden

HINWEIS

Jeder Zufuhrbehälter ist mit einem Materialladesymbol gekennzeichnet. Wenn Sie Material in den Behälter laden, beachten Sie die Symbole auf der Innenseite des Zufuhrbehälters hinsichtlich der korrekten Materialart.

HINWEIS

Es wird empfohlen, dass Sie den Bypass-Behälter (Behälter 5) für die Zufuhr von Umschlägen verwenden. Wenn jedoch Behälter 6 und/oder 7 verwendet wird, muss die Postkarten-Halterung installiert sein, und Umschläge im Format C5 oder #10 müssen in SSZ-Richtung zugeführt werden. Die Stapelhöhe liegt bei 200 Umschlägen.

Einlegen von Druckmaterial in Behälter 6 und 7

1. Das entsprechende Druckmaterial für den Druck-/Kopierauftrag wählen.

2. Den Behälter langsam bis zum Anschlag herausziehen.

3. Ein Ries Papier mit der Klebeseite nach oben öffnen.

4. Die Blätter vor dem Einlegen in den Behälter auffächern.

5. Druckmaterial in Behälter einlegen.

6. Papierführungen lösen und vorsichtig verschieben, bis sie leicht an der Kante des

Papierstapels im Behälter anliegen.

MAX-Füllmarkierung auf den hinteren Führungsschienen nicht überschreiten.

7. Behälter vorsichtig bis zum Anschlag in das Gerät einschieben. Das Fenster Papierbehältereinstellungen/Behältereigenschaften wird auf der

Benutzeroberfläche angezeigt. Sie können Materialeigenschaften anzeigen lassen und einstellen und überprüfen, ob Behälter dem korrekten Material zugewiesen sind.

8. Im Fenster Papierbehältereinstellungen/Behältereigenschaften die korrekten Papierangaben machen oder überprüfen, einschließlich Format, Materialart und Papiergewicht sowie, falls erforderlich, Rollneigungs- und Ausrichtungsoptionen. Wählen Sie das Material aus und weisen Sie es dem zu verwendenden Behälter zu.

9. Bestätigen oder OK auswählen, um die Informationen zu speichern und das Fenster Papierbehältereinstellungen/Behältereigenschaften zu schließen.

Einlegen von Registermaterial in Behälter 6 und 7

Vor dem Einlegen von Registermaterial in den Behälter folgende Tipps beachten:

• Sie können gestrichenes Registermaterial in auf- oder absteigender Reihenfolgeladen.

• Schauen Sie im Begleitmaterial Ihres Druckservers nach, wie Sie Registermaterial in einen Behälter laden, wenn Sie einen Netzwerk-Druckauftrag senden.

• Wenn bei einem Registersatz ein Papierstau auftritt, brechen Sie den Auftrag ab und starten ihn erneut.

1. Nachdem Sie Ihren Registerauftrag am Druckserver programmiert haben, wählen Sie das angemessene und passende Registermaterial aus.

2. Den Behälter langsam bis zum Anschlag herausziehen.

Xerox®Versant®180 Press2-2

Benutzerhandbuch für optionale Geräte

Großraumzufuhr für Überformate mit 1 oder 2 Behältern (OHCF/Behälter 6 und 7)

3. Die Registerblätter vor dem Einlegen in den Behälter auffächern.

4. Laden Sie das Registermaterial in LSZ-Richtung (Hochformat) und richten Sie die

gerade Kante des Registermaterials an der rechten Kante des Behälters aus (Register nach links oder an die Hinterkante). Bei Registern in aufsteigender Reihenfolge befindet sich der erste leere Registerausschnitt im vorderen Bereich des Behälters. Bei Registern in absteigender Reihenfolge befindet sich der erste leere Registerausschnitt im hinteren Bereich des Behälters.

Das Registermaterial wird so geladen, dass die gerade Kante des Materials in Zufuhrrichtung zeigt. Sie können Registermaterial ausschließlich in LSZ-Richtung laden.

5. Die Papierführungen stellen Sie ein, indem Sie die Führungsverriegelung eindrücken und die Kantenführung vorsichtig bewegen,bis sie die Kante des Materials im Behälter leicht berührt.

MAX-Füllmarkierung auf den hinteren Führungsschienen nicht überschreiten.

6. Behälter vorsichtig bis zum Anschlag in das Gerät einschieben. Das Behälterstatusbereich-Fenster wird auf der Benutzeroberfläche (UI) der

Druckmaschine angezeigt.

7. Im FensterPapierbehältereinstellungen/Behältereigenschaftenden korrekten Behälter, an den gedruckt wird, bestätigen sowie weitere Informationen, einschließlich Größe (9 x 11 Zoll), Art (vorgeschnitteneRegister)und bei Bedarf die Rollneigungs- und/oder Ausrichtungsoptionen.

8. Bestätigen oder OK auswählen, um die Informationen zu speichern und das Fenster Papierbehältereinstellungen/Behältereigenschaften zu schließen.

Einlegen von Klarsichtfolien in Behälter 6 und

Vor dem Verwenden von Klarsichtfolien sollten diese Tipps gelesen werden:

• Keine Klarsichtfolien mit einem weißen Seitenstreifen (weder feste noch entfernbare Streifen) verwenden.

• Klarsichtfolien und Papier nicht zusammen in einen Behälter einlegen, da dies Papierstaus verursacht.

• Nicht mehr als 100 Klarsichtfolien gleichzeitig in einen Behälter laden.

• Klarsichtfolien im Format A4 (8,5 x 11 Zoll) ausschließlich in LSZ-Richtung (Querformat) einlegen.

1. Das entsprechende Druckmaterial für den Druckauftrag wählen.

2. Den Behälter langsam bis zum Anschlag herausziehen.

3. Die Klarsichtfolien vor dem Einlegen in den Behälter auffächern, damit sie nicht

zusammenkleben.

4. Laden Sie die Klarsichtfolienin LSZ-Richtung auf einenkleinen Stapel mit gleichgroßem Papier und richten Sie die Streifenkante der Klarsichtfolie an der rechten Kante des Behälters aus, wobei die zu bedruckende Seite nach unten zeigt.

2-3Xerox®Versant®180 Press

Benutzerhandbuch für optionale Geräte

Großraumzufuhr für Überformate mit 1 oder 2 Behältern (OHCF/Behälter 6 und 7)

5. Papierführungen lösen und vorsichtig verschieben, bis sie leicht an der Kante des Papierstapels im Behälter anliegen.

MAX-Füllmarkierung auf den hinteren Führungsschienen nicht überschreiten.

6. Behälter vorsichtig bis zum Anschlag in das Gerät einschieben. Falls dies vom Systemadministrator aktiviert wurde, wird das Fenster Papierbehältereinstellungen/Behältereigenschaften auf der Benutzeroberfläche angezeigt.

7. Im Fenster Papierbehältereinstellungen/Behältereigenschaften die korrekten Papierangabenmachen, einschließlich Format, Materialart und Papiergewichtsowie, falls erforderlich, Rollneigungs- und Ausrichtungsoptionen.

8. Bestätigen oder OK auswählen, um die Informationen zu speichern und das Fenster Papierbehältereinstellungen/Behältereigenschaften zu schließen.

Einlegen von gelochtem Papier in Behälter 6 und 7

1. Das entsprechende Druckmaterial für den Druckauftrag wählen.

2. Den Behälter langsam bis zum Anschlag herausziehen.

3. Ein Ries Papier mit der Klebeseite nach oben öffnen.

4. Die Blätter vor dem Einlegen in den Behälter auffächern.

5. Laden Sie Papier und richtenSie es an der rechten Seite des Behältersin LSZ-Richtung

aus.

6. Laden Sie Papier und richten Sie es an der rechten Seite des Behälters wie unten angezeigt in LSZ-Richtung aus.

7. Die Papierführungen stellen Sie ein, indem Sie die Führungsverriegelung eindrücken und die Kantenführung vorsichtig bewegen,bis sie die Kante des Materials im Behälter leicht berührt.

MAX-Füllmarkierung auf den hinteren Führungsschienen nicht überschreiten.

8. Behälter vorsichtig bis zum Anschlag in das Gerät einschieben. Falls dies vom Systemadministrator aktiviert wurde, wird das Fenster Papierbehältereinstellungen/Behältereigenschaften auf der Benutzeroberfläche angezeigt.

9. Im Fenster Papierbehältereinstellungen/Behältereigenschaften die korrekten Papierangabenmachen, einschließlich Format, Materialart und Papiergewichtsowie, falls erforderlich, Rollneigungs- und Ausrichtungsoptionen.

10. Bestätigen oder OK auswählen, um die Informationen zu speichern und das Fenster

Papierbehältereinstellungen/Behältereigenschaften zu schließen.

Xerox®Versant®180 Press2-4

Benutzerhandbuch für optionale Geräte

Großraumzufuhr für Überformate mit 1 oder 2 Behältern (OHCF/Behälter 6 und 7)

Postkarten-Halterung

Die Postkarten-Halterung ist im Lieferumfang der OHCF enthalten. Mit dieser Postkarten-Halterung kann auf kleinere Druckmedien gedruckt werden, ohne Zuschneiden oder Sortieren nach dem Drucken. Die Postkarten-Halterung ist speziell zur Aufnahme vonDruckmaterialien im Format 101,6 x 152,4 mm in Schmalseitenzufuhr(SSZ) gedacht.

Postkarten-Halterung verwenden

Die Postkarten-Halterungwirdmit dem folgenden Verfahren installiert und zum Drucken auf kleinere Formate (101,6 x 152,4 mm) verwendet.

Wenndie Postkarten-Halterung installiert ist, können Sie Umschläge von Behälter 6 und 7 drucken. Die Stapelhöhe liegt bei 200 Umschlägen.

1. Einen der Behälter langsam bis zum Anschlag öffnen und das Druckmaterial herausnehmen.

2. Die Papierführungen in die weiteste Stellung bewegen.

3. Die OHCF-Frontabdeckung öffnen.

4. Nehmen Sie die Postkarten-Halterung aus dem Aufbewahrungsbereich, indem Sie

die Schraube auf der linken Seite des Fachs ( ) lösen und Halterung entfernen ( ).

Benutzerhandbuch für optionale Geräte

2-5Xerox®Versant®180 Press

Großraumzufuhr für Überformate mit 1 oder 2 Behältern (OHCF/Behälter 6 und 7)

5. Die Postkarten-Halterung so einsetzen, dass sie auf den Ausrichtstiften des oberen Rahmens und in den Nuten im Behälterboden aufliegt.

6. Die Rändelschraube festziehen, so dass sie die Postkarten-Halterung sichert.

7. Postkarten-Druckmaterial einlegen und die Papierführungen an das Druckmaterial

anlegen.

8. Schließen Sie den Behälter und bestätigen Sie die neuen Einstellungen an der Benutzeroberfläche der Druckmaschine sowie gegebenenfalls am Druckserver.

9. Den Druckauftrag ausführen.

10. Wenn der Druckauftrag abgeschlossen ist, das Postkarten-Material und die

Postkarten-Halterung aus dem Behälter entfernen.

11. Setzen Sie die Postkarten-Halterung in den Aufbewahrungsbereich auf der linken

Seite des Fachs ( ) ein und ziehen Sie die Schraube fest ( ).

Hebel zur Korrektur von Schieflauf für OHCFs (Behälter 6/7 und 8/9)

Die Hebel zur Korrektur von Schieflauf befinden sich in allen Papierbehältern. Mithilfe dieser Hebel wird die Zufuhrgenauigkeit für das Papier erhöht und Schieflaufprobleme werden verringert.

Xerox®Versant®180 Press2-6

Benutzerhandbuch für optionale Geräte

Großraumzufuhr für Überformate mit 1 oder 2 Behältern (OHCF/Behälter 6 und 7)

1. Hinterer Schieflaufkorrektur-Hebel

2. Rechter Schieflaufkorrektur-Hebel

HINWEIS

Diese Hebel müssen in ihrer Standardstellung verbleiben. Die Position der Hebel sollte nur verändert werden, wenn Schieflaufprobleme bei einem bestimmten Druckauftrag und/oder Materialtypen bestehen. Eine Veränderung der Hebelposition kann zu weiteren Schieflaufproblemen führen, wenn bestimmte Materialarten wie gestrichenes Papier, Etikette, Klarsichtfolien und Folien verwendet werden.

Verwenden Sie das folgende Verfahren, um die Schieflaufkorrektur-Hebel einzustellen:

1. Den Behälter langsam bis zum Anschlag herausziehen. Die Behältereigenschaften / Einstellungen werden automatisch an der

Benutzeroberfläche (UI) der Druckmaschine angezeigt.

2. Überprüfen Sie im Behälterstatusbereich-Fenster, dass die korrekten Papierinformationen verwendet werden, einschließlich Größe, Art, Gewicht und Rollneigungs-oder Ausrichtungsoption fürden Behälter. Wählen Sie OK und schließen Sie das Fenster Behältereinstellungen.

3. Schieben Sie am Behälter den hinteren Schieflaufkorrektur-Hebel nach rechts.

4. Behälter vorsichtig bis zum Anschlag in das Gerät einschieben.

5. Den Druckauftrag ausführen.

• Das Papier wird korrekt und ohne Schieflauf eingezogen und der Ausdruck ist

zufriedenstellend; Ihre Aufgabe ist beendet.

• Wenn das Papier verzogen ist und die Druckausgabe nicht zufriedenstellend ist,

weiter mit dem nächsten Schritt.

6. Den Behälter langsam bis zum Anschlag herausziehen.

7. Überprüfen Sie die Behälter- und Papiereinstellungen am Druckserver.

8. Den hinteren Schieflaufkorrektur-Hebel in die linke Ausgangsstellung zurückstellen.

9. Den rechten Schieflaufkorrektur-Hebel in Richtung Vorderseite des Papierbehälters

schieben.

10. Behälter vorsichtig bis zum Anschlag in das Gerät einschieben.

11. Den Druckauftrag ausführen.

• Das Papier wird korrekt und ohne Schieflauf eingezogen und der Ausdruck ist

zufriedenstellend; Ihre Aufgabe ist beendet.

• Wenn das Papier verzogen ist und die Druckausgabe nicht zufriedenstellend ist,

weiter mit dem nächsten Schritt.

12. Den Behälter langsam bis zum Anschlag herausziehen.

13. Den rechtenSchieflaufkorrektur-Hebelwieder in die Standardstellungan der Rückseite

des Papierbehälters zurückschieben.

Benutzerhandbuch für optionale Geräte

2-7Xerox®Versant®180 Press

Großraumzufuhr für Überformate mit 1 oder 2 Behältern (OHCF/Behälter 6 und 7)

14. Behälter vorsichtig bis zum Anschlag in das Gerät einschieben.

Wartung Behälter 6/7

Verbrauchsmaterialien für den OHCF (Behälter 6 und 7)

BestellmengeCRUs (Verbrauchsmaterial)

Ungefähre Ergiebigkeit (A4, Vollfarb-Druck)

500,0001 KitOHCF-Zufuhrrollen-Kit

OHCF-Zufuhrrollen der Zusatzzufuhr ersetzen (Behälter 6 und 7)

TIPP

Die Einzugsrollen für die Zusatzzufuhr des OHCF sollten ausgetauscht werden, wenn Mehrfacheinzüge, Einfacheinzüge oder leere Seiten im Stapel der Ausdrucke häufig auftreten.

Beim Ersetzen der Zufuhrrollen für OHCF-Bypassbehälter folgendermaßen vorgehen:

• Einzugsrolle

• Antriebsrolle

• Rückhaltewalze

HINWEIS

Wenn Sie alle Zufuhrrollen ersetzt haben, kontaktieren Sie Ihren Systemadministrator, der den HFSI-Gebrauchszähler für diese CRU-Komponenten auf Null (0) zurücksetzt.

1. Finden Sie die Zusatzzufuhr auf dem OHCF.

2. Heben Sie ihn hoch und öffnen Sie die Abdeckung des Bypass-Behälters, um auf die

Komponenten der Zufuhrrolle zugreifen zu können.

3. Entfernen und ersetzen Sie die Einzugsrolle, indem Sie die Metallwelle zusammendrücken und dann herausheben.

Xerox®Versant®180 Press2-8

Benutzerhandbuch für optionale Geräte

Großraumzufuhr für Überformate mit 1 oder 2 Behältern (OHCF/Behälter 6 und 7)

4. Entfernen und ersetzen Sie die Antriebsrolle auf dieselbe Weise.

5. Entfernen und ersetzen Sie die Rückhaltewalze auf dieselbe Weise.

6. Schließen Sie die Abdeckung der Zusatzzufuhr.

7. Überprüfen Sie, dass der Behälter ordnungsgemäß funktioniert und Papier von

Behälter zugeführt werden kann.

8. Loggen Sie sich entweder als Administrator ein oder bitten Sie den Administrator, die folgenden Schritte durchzuführen, um denHFSI-Zähler auf Null (0) zurückzusetzen:

a) Auf der Benutzeroberfläche die Schaltfläche Gerätestatus drücken. b) Das Extras-Register auswählen. c) Systemeinstellung > Allgemeine Funktionen > Wartung auswählen. d) Verwenden Sie die Aufwärts-/Abwärtstasten, um die folgenden Bildschirme im

Menü Wartung aufzurufen.

e) Das Symbol Technische Hauptbedienungskraft auswählen. Die Funktion

Technical Key Operator wird angezeigt.

f) Wählen Sie das MSI-Rollenteil aus, das mit der ausgetauschten Komponente

übereinstimmt.

g) Aktuellen Wert zurücksetzen auswählen. Das System setzt den HFSI-Wert auf

9. Den Administratormodus beenden, indem der Knopf Einloggen/Ausloggen auf der Benutzeroberfläche gedrückt wird. Wenn Sie aufgefordert werden, wählen Sie Ausloggen.

OHCF-Zufuhrrollen ersetzen (Behälter 6 und 7)

Die OHCF-Einzugsrollen sollten alle 300.000 Drucke ausgetauscht werden bzw. wenn Mehrfacheinzüge, Einfacheinzüge oder Schwarzdrucke im Stapel der Ausdrucke häufig auftreten.

Gehen Sie beim Ersetzen der OHCF-Einzugsrollen folgendermaßen vor:

• Einzugsrolle

• Antriebsrolle

• Rückhaltewalze

2-9Xerox®Versant®180 Press

Benutzerhandbuch für optionale Geräte

Großraumzufuhr für Überformate mit 1 oder 2 Behältern (OHCF/Behälter 6 und 7)

HINWEIS

Wenn Sie alle Zufuhrrollen ersetzt haben, kontaktieren Sie Ihren Systemadministrator, der den HFSI-Gebrauchszähler für diese CRU-Komponenten auf Null (0) zurücksetzt.

1. Öffnen Sie das obere Fach des OHCF, um auf die Zufuhrkomponenten zugreifen zu können.

2. Beachten Sie das Fach für die Einzugsrolle auf der rechten Seite.

3. Entfernen Sie die Antriebsrolle, indem Sie mit einer Hand auf die schwarze Fläche

drücken(dadurch wird die Rolleangehoben) und dann mit einer Hand die Metallwellen an beiden Enden zusammendrücken. Heben Sie die Antriebsrolle heraus.

4. Setzen Sie die neue Rolle ein, indem Sie beide Enden der Metallwelle zusammendrücken und gleichzeitig mit der anderen Hand auf die schwarze Fläche drücken, die Rollenenden in die Kerben einsetzen und loslassen.

5. Entnehmen Sie als nächstes die Rückhaltewalze an der Seite des Zufuhrbehälters. Die 3 Flügelschrauben lösen.

6. Schieben Sie die Rückhalteeinheit ganz nach links und aus den Schlitzen heraus. Ziehen Sie die Einheit heraus, bis Sie sie vollständig vom Fach entfernt haben. Zur Seite legen.

Xerox®Versant®180 Press2-10

Benutzerhandbuch für optionale Geräte

Großraumzufuhr für Überformate mit 1 oder 2 Behältern (OHCF/Behälter 6 und 7)

7. Wenn die Rückhalteeinheit entnommen wurde, können Sie auf die Einzugsrolle zugreifen und diese entfernen. Um die Rolle zu entfernen, drücken Sie beide Enden der Metallwelle zusammen und heben Sie sie heraus. Wenn Sie eine neue Rolle einsetzen möchten, drücken Sie beide Enden der Metallwelle zusammen und setzen Sie sie ein. Lassen Sie die Rollenenden in die Kerben hineinsinken.

8. Ersetzen Sie schließlich noch die Rückhaltewalze. Drücken Sie die orangefarbenen Wellen der Rückhaltewalze zusammen und heben Sie sie aus der Einheit heraus.

9. Setzen Sie mit derselben Technik eine neue Rückhaltewalze in die schwarzen Kerben der Einheit ein.

10. Installieren Sie die Rückhalteeinheit im Fach neu. Richten Sie die Ausschnitte der

Einheit am Rahmen des Fachs so aus, dass die Stiftlöcher übereinstimmen. Setzen Sie die Einheit in den Rahmen ein. Schieben Sie die Einheit ganz nach rechts und nutzen Sie dabei den Stift als Richtlinie. Stellen Sie sicher, dass sich das Gerät vollständigin den Schlitzen befindet und die 3 Schraubbereiche passend ausgerichtet sind.

11. Ziehen Sie die 3 Flügelschrauben fest, um die Einheit zu befestigen. Ziehen Sie die

Schrauben nicht zu fest.

12. Schließen Sie das Fachund überprüfen Sie, dass das Fachoptimal funktioniert, indem

Sie über das Fach Papier einziehen.

13. Loggen Sie sich entweder als Administrator ein oder bitten Sie den Administrator,

die folgenden Schritte durchzuführen, um denHFSI-Zähler auf Null (0) zurückzusetzen.

a) Auf der Benutzeroberfläche die Schaltfläche Gerätestatus drücken. b) Das Extras-Register auswählen. c) Systemeinstellung > Allgemeine Funktionen > Wartung auswählen.

Benutzerhandbuch für optionale Geräte

2-11Xerox®Versant®180 Press

Großraumzufuhr für Überformate mit 1 oder 2 Behältern (OHCF/Behälter 6 und 7)

d) Verwenden Sie die Aufwärts-/Abwärtstasten, um die folgenden Bildschirme im

Menü Wartung aufzurufen.

e) Das Symbol Technische Hauptbedienungskraft auswählen.

Die Funktion Technical Key Operator wird angezeigt.

f) Wählen Sie die Einheit (HCF) aus, die mit der ausgetauschten Komponente

übereinstimmt.

g) Aktuellen Wert zurücksetzen auswählen. Das System setzt den HFSI-Wert auf

14. Den Administratormodus beenden, indem der Knopf Einloggen/Ausloggen auf der

Benutzeroberfläche gedrückt wird. Wenn Sie aufgefordert werden, wählen Sie Ausloggen.

Fehlerbehebung bei Behälter 6/7

Papierstaus bei Behälter 6/7

Materialstaus bei installierter Zusatzzufuhr auf Behältern 6 und 7

TIPP

Stellen Sie stets sicher, dass jegliche Papierstaus,einschließlichjegliche kleine, zerrissene Papierschnipsel, vor der Ausführung eines Druckauftrags beseitigt sind.

1. Das in die Zusatzzufuhr (Behälter 5) eingelegte Material entfernen.

2. Obere Abdeckung der Zusatzzufuhr (Behälter 5) anheben und öffnen.

3. Gestautes Material entfernen.

HINWEIS

Wenn Papier gerissen ist, überprüfen Sie den Innenraum der Druckmaschine und entfernen Sie es.

Xerox®Versant®180 Press2-12

Benutzerhandbuch für optionale Geräte

Großraumzufuhr für Überformate mit 1 oder 2 Behältern (OHCF/Behälter 6 und 7)

4. Obere Abdeckung der Zusatzzufuhr (Behälter 5) schließen.

5. Legen Sie das Papier wieder in den Behälter ein und setzen Sie den Druck fort.

Papierstaus in den OHCF-Behältern (6 und 7)

1. Behälter herausziehen, in dem der Materialstau aufgetreten ist.

2. Gestautes Material entfernen.

HINWEIS

Ist das Material in Stücke gerissen, sicherstellen, dass alle Stücke aus dem Gerät entfernt werden.

3. Behälter vorsichtig bis zum Anschlag in das Gerät einschieben.

Papierstaus im OHCF (Behälter 6 und 7) an Hebel 1a und Knopf 1c

1. Die OHCF-Frontabdeckung öffnen.

Benutzerhandbuch für optionale Geräte

2-13Xerox®Versant®180 Press

Großraumzufuhr für Überformate mit 1 oder 2 Behältern (OHCF/Behälter 6 und 7)

2. Bewegen Sie Hebel 1a nach rechts und drehen Sie Knopf 1c auch nach rechts. Gestautes Material entfernen.

HINWEIS

Ist das Material in Stücke gerissen, sicherstellen, dass alle Stücke aus dem Gerät entfernt werden.

3. Hebel 1a wieder in die Ausgangsposition bringen.

4. Die vordere Abdeckung der Großraumzufuhr schließen.

HINWEIS

WenndieVordertürderGroßraumzufuhr nicht vollständiggeschlossenwird,wird eine Fehlermeldung angezeigt und die Maschine arbeitet nicht.

Papierstaus im OHCF (Behälter 6 und 7) an Hebel 1b und Knopf 1c

1. Die OHCF-Frontabdeckung öffnen.

2. Bewegen Sie Hebel 1b nach rechts und drehen Sie Knopf 1c auch nach rechts.

Gestautes Material entfernen.

HINWEIS

Ist das Material in Stücke gerissen, sicherstellen, dass alle Stücke aus dem Gerät entfernt werden.

Xerox®Versant®180 Press2-14

Benutzerhandbuch für optionale Geräte

Großraumzufuhr für Überformate mit 1 oder 2 Behältern (OHCF/Behälter 6 und 7)

3. Hebel 1b wieder in die Ausgangsposition bringen.

4. Die vordere Abdeckung der Großraumzufuhr schließen.

HINWEIS

WenndieVordertürderGroßraumzufuhr nicht vollständiggeschlossenwird,wird eine Fehlermeldung angezeigt und die Maschine arbeitet nicht.

Papierstaus im OHCF (Behälter 6 und 7) an Hebel 1d und Knopf 1c

1. Die OHCF-Frontabdeckung öffnen.

2. Den Hebel 1d nach oben drücken und das gestaute Papier entfernen.

HINWEIS

Ist das Material in Stücke gerissen, sicherstellen, dass alle Stücke aus dem Gerät entfernt werden.

3. Wenn sich das Papier nicht entfernen lässt, Knopf 1c nach rechts drehen und das gestaute Papier entfernen.

HINWEIS

Ist das Material in Stücke gerissen, sicherstellen, dass alle Stücke aus dem Gerät entfernt werden.

Benutzerhandbuch für optionale Geräte

2-15Xerox®Versant®180 Press

Großraumzufuhr für Überformate mit 1 oder 2 Behältern (OHCF/Behälter 6 und 7)

4. Hebel 1d wieder in die Ausgangsposition bringen.

5. Die vordere Abdeckung der Großraumzufuhr schließen.

HINWEIS

WenndieVordertürderGroßraumzufuhr nicht vollständiggeschlossenwird,wird eine Fehlermeldung angezeigt und die Maschine arbeitet nicht.

Fehlermeldungen bei Behälter 6/7

Informationen zu Fehlercodes bei Behälter 6/7

Zudem wird die Schaltfläche Störungen angezeigt, über die weitere Informationen zu der betreffendenStörung und ausführliche Hinweise zu ihrer Behebung abgerufen werden können.

Xerox®Versant®180 Press2-16

Benutzerhandbuch für optionale Geräte

Großraumzufuhr für Überformate mit 1 oder 2 Behältern (OHCF/Behälter 6 und 7)

TIPP

Störungen beim Behälter 6 und 7 sind durch Codes gekennzeichnet, die mit der folgenden dreistelligen Nummer beginnen: „078. “

OHCF – Technische Daten (Behälter 6und

SpezifikationElement

Behälterkapazität

Blattformate

1 Behälter: 2.000 Blatt plus oberer Ablageschrank 2 Behälter: 2.000 Blatt pro Behälter (insgesamt 4.000 Blatt)

WICHTIG

Bei Verwendung von Xerox-Papier mit einem Gewicht von 90 g/m².

1 Behälter: B5 (182x250 mm/7,2x10 Zoll) bis zu SRA3 (330x488 mm/13x19,2 Zoll) 2 Behälter: 102x152 mm (4x6 Zoll) bis zu SRA3 (330x488 mm/13x19,2 Zoll)

Papiergewicht 64 bis 300 g/m² (gestrichen/ungestrichen)Materialgewicht

Benutzerhandbuch für optionale Geräte

2-17Xerox®Versant®180 Press

Großraumzufuhr für Überformate mit 1 oder 2 Behältern (OHCF/Behälter 6 und 7)

Xerox®Versant®180 Press2-18

Benutzerhandbuch für optionale Geräte

(Zweiter)Großraumbehälter für Überformate (OHCF/Behälter 8 und 9)

Großraumbehälter für Überformate (Behälter 8 und 9) – Übersicht

WICHTIG

Der zweite OHCF (Behälter 8 und 9) kann nur zu einem System hinzugefügt werden, das einen OHCF mit zwei Behältern (Behälter 6 und 7) enthält.

Dem System kann ein zweiter Großraumbehälter für Überformate (OHCF) hinzugefügt werden,um die Materialkapazitäten um zweiweitereBehälter zu erweitern. Dieser zweite OHCF entspricht Behälter 8 und 9 und kann eine Vielzahl von Materialformaten aufnehmen, einschließlich Standardmaterialien, Karton und Überformaten von bis zu 330 x 488 mm/13 x 19,2 Zoll. Jeder Behälter hat ein Fassungsvermögen von 2.000 Blatt à 90 g/m². Der unterstützte Breitenbereich rangiert von 52 bis 350 g/m².

HINWEIS

Die Herstellerversion des OHCF ist mit einer Postkarten-Halterung (Zusatzbehälter) ausgestattet.

3-1Xerox®Versant®180 Press

Benutzerhandbuch für optionale Geräte

(Zweiter) Großraumbehälter für Überformate (OHCF/Behälter 8 und 9)

Druckmaterialien für Behälter 8 und 9

Einlegen von Druckmaterial in Behälter 8 und 9

1. Das entsprechende Druckmaterial für den Druck-/Kopierauftrag wählen.

2. Den Behälter langsam bis zum Anschlag herausziehen.

3. Ein Ries Papier mit der Klebeseite nach oben öffnen.

4. Die Blätter vor dem Einlegen in den Behälter auffächern.

5. Druckmaterial in Behälter einlegen.

6. Papierführungen lösen und vorsichtig verschieben, bis sie leicht an der Kante des

Papierstapels im Behälter anliegen.

MAX-Füllmarkierung auf den hinteren Führungsschienen nicht überschreiten.

7. Behälter vorsichtig bis zum Anschlag in das Gerät einschieben. Das Fenster Papierbehältereinstellungen/Behältereigenschaften wird auf der

Benutzeroberfläche angezeigt. Sie können Materialeigenschaften anzeigen lassen und einstellen und überprüfen, ob Behälter dem korrekten Material zugewiesen sind.

9. Bestätigen oder OK auswählen, um die Informationen zu speichern und das Fenster Papierbehältereinstellungen/Behältereigenschaften zu schließen.

Einlegen von Registermaterial in Behälter 8 und 9

Vor dem Einlegen von Registermaterial in den Behälter folgende Tipps beachten:

• Sie können gestrichenes Registermaterial in auf- oder absteigender Reihenfolgeladen.

• Schauen Sie im Begleitmaterial Ihres Druckservers nach, wie Sie Registermaterial in einen Behälter laden, wenn Sie einen Netzwerk-Druckauftrag senden.

• Wenn bei einem Registersatz ein Papierstau auftritt, brechen Sie den Auftrag ab und starten ihn erneut.

1. Nachdem Sie Ihren Registerauftrag am Druckserver programmiert haben, wählen Sie das angemessene und passende Registermaterial aus.

2. Den Behälter langsam bis zum Anschlag herausziehen.

3. Die Registerblätter vor dem Einlegen in den Behälter auffächern.

Xerox®Versant®180 Press3-2

Benutzerhandbuch für optionale Geräte

(Zweiter) Großraumbehälter für Überformate (OHCF/Behälter 8 und 9)

4. Laden Sie das Registermaterial in LSZ-Richtung (Hochformat) und richten Sie die gerade Kante des Registermaterials an der rechten Kante des Behälters aus (Register nach links oder an die Hinterkante). Bei Registern in aufsteigender Reihenfolge befindet sich der erste leere Registerausschnitt im vorderen Bereich des Behälters. Bei Registern in absteigender Reihenfolge befindet sich der erste leere Registerausschnitt im hinteren Bereich des Behälters.

Das Registermaterial wird so geladen, dass die gerade Kante des Materials in Zufuhrrichtung zeigt. Sie können Registermaterial ausschließlich in LSZ-Richtung laden.

5. Die Papierführungen stellen Sie ein, indem Sie die Führungsverriegelung eindrücken und die Kantenführung vorsichtig bewegen,bis sie die Kante des Materials im Behälter leicht berührt.

MAX-Füllmarkierung auf den hinteren Führungsschienen nicht überschreiten.

6. Behälter vorsichtig bis zum Anschlag in das Gerät einschieben. Das Behälterstatusbereich-Fenster wird auf der Benutzeroberfläche (UI) der

Druckmaschine angezeigt.

8. Bestätigen oder OK auswählen, um die Informationen zu speichern und das Fenster Papierbehältereinstellungen/Behältereigenschaften zu schließen.

Einlegen von Klarsichtfolien in Behälter 8 und 9

Vor dem Verwenden von Klarsichtfolien sollten diese Tipps gelesen werden:

• Keine Klarsichtfolien mit einem weißen Seitenstreifen (weder feste noch entfernbare Streifen) verwenden.

• Klarsichtfolien und Papier nicht zusammen in einen Behälter einlegen, da dies Papierstaus verursacht.

• Nicht mehr als 100 Klarsichtfolien gleichzeitig in einen Behälter laden.

• Klarsichtfolien im Format A4 (8,5 x 11 Zoll) ausschließlich in LSZ-Richtung (Querformat) einlegen.

1. Das entsprechende Druckmaterial für den Druckauftrag wählen.

2. Den Behälter langsam bis zum Anschlag herausziehen.

3. Die Klarsichtfolien vor dem Einlegen in den Behälter auffächern, damit sie nicht

zusammenkleben.

Benutzerhandbuch für optionale Geräte

3-3Xerox®Versant®180 Press

(Zweiter) Großraumbehälter für Überformate (OHCF/Behälter 8 und 9)

5. Papierführungen lösen und vorsichtig verschieben, bis sie leicht an der Kante des Papierstapels im Behälter anliegen.

MAX-Füllmarkierung auf den hinteren Führungsschienen nicht überschreiten.

8. Bestätigen oder OK auswählen, um die Informationen zu speichern und das Fenster Papierbehältereinstellungen/Behältereigenschaften zu schließen.

Einlegen von gelochtem Papier in Behälter 8 und 9

1. Das entsprechende Druckmaterial für den Druckauftrag wählen.

2. Den Behälter langsam bis zum Anschlag herausziehen.

3. Ein Ries Papier mit der Klebeseite nach oben öffnen.

4. Die Blätter vor dem Einlegen in den Behälter auffächern.

5. Laden Sie Papier und richtenSie es an der rechten Seite des Behältersin LSZ-Richtung

aus.

6. Laden Sie Papier und richten Sie es an der rechten Seite des Behälters wie unten angezeigt in LSZ-Richtung aus.

7. Die Papierführungen stellen Sie ein, indem Sie die Führungsverriegelung eindrücken und die Kantenführung vorsichtig bewegen,bis sie die Kante des Materials im Behälter leicht berührt.

MAX-Füllmarkierung auf den hinteren Führungsschienen nicht überschreiten.

10. Bestätigen oder OK auswählen, um die Informationen zu speichern und das Fenster

Papierbehältereinstellungen/Behältereigenschaften zu schließen.

Xerox®Versant®180 Press3-4

Benutzerhandbuch für optionale Geräte

(Zweiter) Großraumbehälter für Überformate (OHCF/Behälter 8 und 9)

Wartung Behälter 8/9

Ersetzen der Einzugsrollen der Zusatzzufuhr fürden OHCF (Behälter 8 und 9)

TIPP

Die Zufuhrrollen für Behälter 5 (Zusatzzufuhr) sollten ausgetauscht werden, wenn Mehrfacheinzüge, Einfacheinzüge oder leere Seiten im Stapel der Ausdrucke häufig auftreten.

Gehen Sie beim Ersetzen der Zufuhrrollen für Behälter 5 folgendermaßen vor:

• Einzugsrolle

• Antriebsrolle

• Rückhaltewalze

HINWEIS

Nachdem alle Einzugsrollen ersetzt wurden, den Systemadministrator bitten, den HFSI-Gebrauchszähler (High Frequency Service Item) für diese Austauschmodule auf Null (0) zurückzusetzen.

1. Finden Sie den Behälter 5 (Zusatzzufuhr). Je nach der Konfiguration Ihres Systems befindet er sich entweder oberhalb der Behälter 6/7 oder oberhalb der optionalen Behälter 8/9.

2. Heben Sie ihn hoch und öffnen Sie die Abdeckung des Bypass-Behälters, um auf die Komponenten der Zufuhrrolle zugreifen zu können.

Benutzerhandbuch für optionale Geräte

3-5Xerox®Versant®180 Press

(Zweiter) Großraumbehälter für Überformate (OHCF/Behälter 8 und 9)

3. Entfernen und ersetzen Sie die Einzugsrolle, indem Sie die Metallwelle zusammendrücken und dann herausheben.

4. Entfernen und ersetzen Sie die Antriebsrolle auf dieselbe Weise.

5. Entfernen und ersetzen Sie die Rückhaltewalze auf dieselbe Weise.

6. Schließen Sie die Abdeckung der Zusatzzufuhr.

7. Überprüfen Sie, dass der Behälter ordnungsgemäß funktioniert und Papier von

Behälter zugeführt werden kann.

8. Als Administrator anmelden oder den Administrator bitten, die folgenden Schritte durchzuführen, um den HFSI-Zähler (High Frequency Service Item) auf Null (0) zurückzusetzen:

a) Drücken Sie die Taste Tools am Steuerpult. b) Von dem angezeigten Bildschirm das Symbol Verwaltung auswählen. c) Systemeinstellung > Allgemeine Funktionen > Wartung auswählen. d) Verwenden Sie die Aufwärts-/Abwärtstasten, um die folgenden Bildschirme im

Menü Wartung aufzurufen.

Xerox®Versant®180 Press3-6

Benutzerhandbuch für optionale Geräte

(Zweiter) Großraumbehälter für Überformate (OHCF/Behälter 8 und 9)

e) Das Symbol Technische Hauptbedienungskraft auswählen. Die Funktion

Technical Key Operator wird angezeigt.

f) Wählen Sie die Rollenteile der Zusatzzufuhr aus, die mit der ausgetauschten

Komponente übereinstimmen.

g) Aktuellen Wert zurücksetzen auswählen. Der HFSI-Zähler (High Frequency

Service Item) wird vom System auf 0 zurückgesetzt.

9. Beenden Sie den Administratormodus, indem Sie den Knopf Einloggen/Ausloggen auf dem Steuerpult drücken. Wenn Sie aufgefordert werden, wählen Sie Ausloggen.

Ersetzen der Einzugsrollen des OHCF (Behälter 8 und 9)

Die Zufuhrrollen für die Behälter 6/7 sollten alle 300.000 Drucke ausgetauscht werden bzw. wenn Mehrfacheinzüge,Einfacheinzüge oder Schwarzdrucke im Stapelder Ausdrucke häufig auftreten.

Gehen Sie beim Ersetzen der Zufuhrrollen folgendermaßen vor:

• Einzugsrolle

• Antriebsrolle

• Rückhaltewalze

HINWEIS

Nachdem alle Einzugsrollen ersetzt wurden, den Systemadministrator bitten, den HFSI-Gebrauchszähler (High Frequency Service Item) für diese Austauschmodule auf Null (0) zurückzusetzen.

1. Öffnen Sie das obere Fach, um auf die Zufuhrkomponenten zugreifen zu können.

2. Beachten Sie das Fach für die Einzugsrolle auf der rechten Seite.

Benutzerhandbuch für optionale Geräte

3-7Xerox®Versant®180 Press

(Zweiter) Großraumbehälter für Überformate (OHCF/Behälter 8 und 9)

3. Entfernen Sie die Antriebsrolle, indem Sie mit einer Hand auf die schwarze Fläche drücken(dadurch wird die Rolleangehoben) und dann mit einer Hand die Metallwellen an beiden Enden zusammendrücken. Heben Sie die Antriebsrolle heraus.

5. Entnehmen Sie als nächstes die Rückhaltewalze an der Seite des Zufuhrbehälters. Die 3 Flügelschrauben lösen.

6. Schieben Sie die Rückhalteeinheit ganz nach links und aus den Schlitzen heraus. Die Einheit herausziehen, bis sie vollständig aus dem Fach entfernt ist. Zur Seite legen.

Xerox®Versant®180 Press3-8

Benutzerhandbuch für optionale Geräte

(Zweiter) Großraumbehälter für Überformate (OHCF/Behälter 8 und 9)

8. Ersetzen Sie schließlich noch die Rückhaltewalze. Drücken Sie die orangefarbenen Wellen der Rückhaltewalze zusammen und heben Sie sie aus der Einheit heraus.

9. Setzen Sie mit derselben Technik eine neue Rückhaltewalze in die schwarzen Kerben der Einheit ein.

10. Installieren Sie die Rückhalteeinheit im Fach neu. Richten Sie die Ausschnitte der

Benutzerhandbuch für optionale Geräte

3-9Xerox®Versant®180 Press

(Zweiter) Großraumbehälter für Überformate (OHCF/Behälter 8 und 9)

11. Ziehen Sie die 3 Flügelschrauben fest, um die Einheit zu befestigen. Nicht zu fest

anziehen.

12. Schließen Sie das Fachund überprüfen Sie, dass das Fachoptimal funktioniert, indem

Sie über das Fach Papier einziehen.

13. Als Administrator anmelden oder den Administrator bitten, die folgenden Schritte

durchzuführen, um den HFSI-Zähler (High Frequency Service Item) auf Null (0) zurückzusetzen.

Menü Wartung aufzurufen.

e) Das Symbol Technische Hauptbedienungskraft auswählen.

Die Funktion Technical Key Operator wird angezeigt.

f) Wählen Sie das Teil aus, das mit der ausgetauschten Komponente übereinstimmt. g) Aktuellen Wert zurücksetzen auswählen. Der HFSI-Zähler (High Frequency

Service Item) wird vom System auf 0 zurückgesetzt.

14. Beenden Sie den Administratormodus, indem Sie den Knopf Einloggen/Ausloggen

auf dem Steuerpult drücken. Wenn Sie aufgefordert werden, wählen Sie Ausloggen.

Fehlerbehebung Behälter 8 und 9

Papierstaus bei Behälter 8/9

Beseitigen von Staus im OHCF (Behälter 8/9)

Die Verriegelungshebel-Klemmstellen im Transportbereich des Behälters halten Großformate zurück (wie z.B. A3, 11 x 17 Zoll, 12 x 18 Zoll), um die Wahrscheinlichkeit für Papierstaus beim Einlauf in die Druckmaschine zu verringern.

HINWEIS

Stets die Anweisungen zur Staubeseitigung auf dem Touchscreen befolgen. Vor der Wiederaufnahme des Druckbetriebs sicherstellen, dass sämtliches gestautes Material, einschließlich kleiner Papierfetzen, restlos entfernt wurde.

Xerox®Versant®180 Press3-10

Benutzerhandbuch für optionale Geräte

(Zweiter) Großraumbehälter für Überformate (OHCF/Behälter 8 und 9)

Materialstaus bei installierter Zusatzzufuhr auf Behältern 8 und 9

TIPP

Stellen Sie stets sicher, dass jegliche Papierstaus,einschließlichjegliche kleine, zerrissene Papierschnipsel, vor der Ausführung eines Druckauftrags beseitigt sind.

1. Das in die Zusatzzufuhr (Behälter 5) eingelegte Material entfernen.

2. Obere Abdeckung der Zusatzzufuhr (Behälter 5) anheben und öffnen.

3. Gestautes Material entfernen.

HINWEIS

Wenn Papier gerissen ist, überprüfen Sie den Innenraum der Druckmaschine und entfernen Sie es.

4. Obere Abdeckung der Zusatzzufuhr (Behälter 5) schließen.

5. Oberen Einschub (oben an Behältern 6 und 7) aufziehen.

Benutzerhandbuch für optionale Geräte

3-11Xerox®Versant®180 Press

(Zweiter) Großraumbehälter für Überformate (OHCF/Behälter 8 und 9)

6. Hebel 2a und 2b anheben und gestautes Papier entfernen.

7. Hebel 2a und 2b schließen.

8. Oberen Einschub schließen.

9. Legen Sie das Papier wieder in den Behälter ein und setzen Sie den Druck fort.

Papierstaus in den Behältern 8 und 9

1. Behälter herausziehen, in dem der Materialstau aufgetreten ist.

2. Gestautes Material entfernen.

HINWEIS

Ist das Material in Stücke gerissen, sicherstellen, dass alle Stücke aus dem Gerät entfernt werden.

3. Behälter vorsichtig bis zum Anschlag in das Gerät einschieben.

Papierstaus im Behälter 8 und 9 an Hebel 1a und Knopf 1c

1. Öffnen Sie die vordere Abdeckung des Zufuhrmoduls.

Xerox®Versant®180 Press3-12

Benutzerhandbuch für optionale Geräte

(Zweiter) Großraumbehälter für Überformate (OHCF/Behälter 8 und 9)

2. Bewegen Sie Hebel 1a nach rechts und drehen Sie Knopf 1c auch nach rechts. Gestautes Material entfernen.

HINWEIS

Ist das Material in Stücke gerissen, sicherstellen, dass alle Stücke aus dem Gerät entfernt werden.

3. Hebel 1a wieder in die Ausgangsposition bringen.

4. Schließen Sie die vordere Abdeckung des Zufuhrmoduls.

HINWEIS

Wenn die Vordertür des Zufuhrmoduls nicht vollständig geschlossen wird, wird eine Fehlermeldung angezeigt und die Maschine arbeitet nicht.

Papierstaus im Behälter 8 und 9 an Hebel 1b und Knopf 1c

1. Öffnen Sie die vordere Abdeckung des Zufuhrmoduls.

2. Bewegen Sie Hebel 1b nach rechts und drehen Sie Knopf 1c auch nach rechts.

Gestautes Material entfernen.

HINWEIS

Ist das Material in Stücke gerissen, sicherstellen, dass alle Stücke aus dem Gerät entfernt werden.

3. Hebel 1b wieder in die Ausgangsposition bringen.

4. Schließen Sie die vordere Abdeckung des Zufuhrmoduls.

HINWEIS

Wenn die Vordertür des Zufuhrmoduls nicht vollständig geschlossen wird, wird eine Fehlermeldung angezeigt und die Maschine arbeitet nicht.

Benutzerhandbuch für optionale Geräte

3-13Xerox®Versant®180 Press

(Zweiter) Großraumbehälter für Überformate (OHCF/Behälter 8 und 9)

Papierstaus im Behälter 8 und 9 an Hebel 1d und Knopf 1c

1. Öffnen Sie die vordere Abdeckung des Zufuhrmoduls.

2. Den Hebel 1d nach oben drücken und das gestaute Papier entfernen.

HINWEIS

Ist das Material in Stücke gerissen, sicherstellen, dass alle Stücke aus dem Gerät entfernt werden.

3. Wenn sich das Papier nicht entfernen lässt, Knopf 1c nach rechts drehen und das gestaute Papier entfernen.

4. Hebel 1d wieder in die Ausgangsposition bringen.

5. Schließen Sie die vordere Abdeckung des Zufuhrmoduls.

HINWEIS

Wenn die Vordertür des Zufuhrmoduls nicht vollständig geschlossen wird, wird eine Fehlermeldung angezeigt und die Maschine arbeitet nicht.

Fehlermeldungen bei Behälter 8/9

Informationen zu Fehlercodes bei Behälter 8/9

Zudem wird die Schaltfläche Störungen angezeigt, über die weitere Informationen zu der betreffendenStörung und ausführliche Hinweise zu ihrer Behebung abgerufen werden können.

Xerox®Versant®180 Press3-14

Benutzerhandbuch für optionale Geräte

(Zweiter) Großraumbehälter für Überformate (OHCF/Behälter 8 und 9)

TIPP

Störungen beim Behälter 8 und 9 sind durch Codes gekennzeichnet, die mit der folgenden dreistelligen Nummer beginnen: „178. “

Spezifikationen für Behälter 8 und 9

SpezifikationElement

Schmalseitenzufuhr (SSZ):Blattformat

• A4/8,5 x 11 Zoll

• 8,5 x 13 Zoll

• 8,5 x 14 Zoll

• B4/10 x 14 Zoll

• A3/11 x 17 Zoll

• 12 x 18 Zoll

• 12,6 x 17,7 Zoll/SRA3

• 13 x 18 Zoll

• 13 x 19 Zoll

• 12,6 x 19,2 Zoll

• B5 Längsseitenzufuhr (LSZ):

• B5

• 7,25 x 10,5 Zoll (Executive)

• A4

• 8,5 x 11 Zoll

• 8,0 x 10 Zoll Benutzerdefinierte Formate: 182-330 mm (7,2-13 Zoll) Breite und 182-

488 mm (7,2-19,2 Zoll) Länge

52-350 g/m²Materialgewicht

Behälterkapazität

Benutzerhandbuch für optionale Geräte

2.000 Blatt pro Behälter

WICHTIG

Bei Verwendung von Xerox-Papier mit einem Gewicht von 90 g/m².

3-15Xerox®Versant®180 Press

(Zweiter) Großraumbehälter für Überformate (OHCF/Behälter 8 und 9)

Xerox®Versant®180 Press3-16

Benutzerhandbuch für optionale Geräte

Business-Ready (BR) Finisher und optionaler Booklet Maker

Business Ready (BR) Finisher - Übersicht

TIPP

Der BR Finisher (mit oder ohne Booklet Maker) wird direkt an die Druckmaschine angehängt und benötigt kein Schnittstellenmodul/Schnittstellenkühlmodul.

Der Business Ready (BR) Finisher fügt der Druckmaschine mehrere professionelle Endbearbeitungsoptionen hinzu, benötigt aber nur wenig zusätzlichen Platz für den Finisher. Der Finisher ist mit oder ohne optionalen Booklet Maker verfügbar.

Business-Ready (BR) Finisher ohne Booklet Maker

Der BR Finisher unterstütztLochen und Heften. Das rechteobere FachwirdfürAusgabe in Stapeln verwendet und kann bis zu 500 Blatt Papier aufnehmen. Der Stapler wird für versetzte und/oder geheftete Ausgabe verwendetund kann bis zu 3.000 Blatt Papier aufnehmen.

Benutzerhandbuch für optionale Geräte

4-1Xerox®Versant®180 Press

Business-Ready (BR) Finisher und optionaler Booklet Maker

Business-Ready (BR) Finisher mit dem optionalen Booklet Maker

Der BR Finisher mit dem optionalen Booklet Maker unterstützt Lochen, Heften und Broschürenerstellung. Das rechte obere Fach wird für Ausgabe in Stapeln verwendet und kann bis zu 500 Blatt Papier aufnehmen. Der rechte mittlere Behälter wird für versetzte und/oder geheftete Ausgabe verwendet und kann bis zu 1.500 Blatt Papier aufnehmen. Beide Behälter könnenfür gelochte Ausgabe (optional) verwendetwerden. Der untere Finisher-Behälter wird zum Aufnehmen von gehefteten Broschüren verwendet.

Komponenten des BR Finishers

1. Vordere Abdeckung des Finishers

2. Rechter oberer Behälter

3. Rechter mittlerer Behälter

4. Heftklammermagazin

5. Booklet Maker-Behälter (optional)

6. Broschürenheftungseinheit (optional)

7. Booklet Maker-Einheit (optional)

Wartung für BR Finisher

Verbrauchsmaterial für den BR Finisher

BestellmengeCRUs (Verbrauchsmaterial)

1 HeftklammermagazinHeftklammermagazin für den Busi-

ness Ready (BR) Finisher

Ungefähre Ergiebigkeit (A4, Vollfarb-Druck)

5.000 Heftklammern je Magazin

Xerox®Versant®180 Press4-2

Benutzerhandbuch für optionale Geräte

Business-Ready (BR) Finisher und optionaler Booklet Maker

Ungefähre Ergiebigkeit (A4, Vollfarb-Druck)

5.000 Heftklammern je Magazin

Je 5.000 Heftklammern, insgesamt 15.000

Heftklammermagazin für den Business Ready (BR) Finisher mit Booklet Maker

Heftklammer-Nachfüllpack für den Business ReadyFinisherundBusiness Ready Finisher mit Booklet Maker

BestellmengeCRUs (Verbrauchsmaterial)

4-er Packung: je 5.000 Heftklammern

3 Nachfüllpacks pro Karton

Ersetzen der Heftklammern in der Hauptheftungseinheit

1. Die vordere Tür des Business Ready Finishers öffnen.

2. Die Hefter-Baugruppe am orangen Hebel R1 halten und nach rechts drücken.

3. Das Heftklammermagazin am orangenGriffnehmen und fest auf sich zuherausziehen,

um es herauszunehmen.

4. Beide Seiten des Heftklammer-Nachfüllpacks (1) zusammendrücken und aus dem Magazin (2) nehmen.

5. Die Vorderseite des Heftklammer-Nachfüllpacks in das Heftklammermagazin (1) einsetzen, dann die Rückseite in das Magazin (2) drücken.

6. Die vordere Tür des Business Ready Finishers schließen.

Heftklammern im Booklet Maker ersetzen

1. Die vordere Tür des Business Ready Finishers öffnen.

Benutzerhandbuch für optionale Geräte

4-3Xerox®Versant®180 Press

Business-Ready (BR) Finisher und optionaler Booklet Maker

2. Den Griff des Booklet Makers fassenund die Einheit auf sich zu herausziehen, bis die Heftklammermagazine am oberen Rand des Geräts erscheinen.

3. Um das Heftklammermagazin aus dem Booklet Maker zu entfernen, wird der Griff des Heftklammermagazins, wie gezeigt, heruntergedrückt und das Magazin dann heraus- und nach oben gezogen.

4. Das Heftklammermagazin herumdrehen.

5. Damit der Griff des Heftklammermagazins nach außen und weg von dem

Heftklammer-Nachfüllpack geöffnet werden kann, die grünen Laschen eindrücken und dann den Griff zurückziehen.

6. Um das Heftklammer-Nachfüllpack zu entfernen, wird die Rückseite des Nachfüllbehälters, wie gezeigt, gedrückt.

7. Das Heftklammer-Nachfüllpack ersetzen und das Heftklammermagazin wieder in den Booklet Maker einsetzen.

8. Die vordere Tür des Business Ready Finishers schließen.

Leeren des Locherabfallbehälters

Auf der Benutzeroberfläche (UI) wird eine Nachricht eingeblendet, wenn der Locherabfallbehälter voll ist.

GEFAHR

Dieses Verfahren nicht ausführen, wenn der Drucker kopiert oder druckt.

1. Die vordere Tür des Business Ready Finishers öffnen.

Xerox®Versant®180 Press4-4

Benutzerhandbuch für optionale Geräte

Business-Ready (BR) Finisher und optionaler Booklet Maker

2. Den Locherabfallbehälter aus dem Schlitz oben links am Finisher herausnehmen.

• Vor dem erneuten Einsetzen des Behälters in den Drucker 10 Sekunden warten. Der Zähler des Lochers wird nach 10 Sekunden zurückgesetzt.

• Wenn der Locherabfallbehälter entfernt wird, bevor das Gerät dazu auffordert, den Behälter leeren, bevor er wieder in den Finisher eingesetzt wird.

3. Den Behälter leeren.

4. Den Behälter ganz in den Finisher einsetzen.

5. Die vordere Tür des Business Ready Finishers schließen.

Fehlerbehebung beim BR Finisher

Papierstaus beim BR Finisher

Staus im BR Finisher an Position 3a entfernen

1. Wenn das Papier am Ausgang des Ausgabebehälters zu sehen ist, sollte es vorsichtig

in die gezeigte Richtung herausgezogen werden.

2. Die vordere Tür des Business Ready Finishers öffnen.

3. Den grünen Griff 3a anheben.

Benutzerhandbuch für optionale Geräte

4-5Xerox®Versant®180 Press

Business-Ready (BR) Finisher und optionaler Booklet Maker

4. Das Papier vorsichtig entfernen.

• Wenn das Papier gerissen ist, alle Papierschnitzel aus dem Finisher entfernen.

• Wenn das Papiernicht zu erreichen ist oder wenn an der Benutzeroberfläche (UI) aufgefordert wird, das Papier freizugeben, den grünen Griffknopf 3b in die gezeigte Richtung drehen.

5. Den grünen Griff 3a in die ursprüngliche Position zurückbringen.

6. Die vordere Tür des Business Ready Finishers schließen.

Staus im BR Finisher an Position 3c entfernen

1. Die vordere Tür des Business Ready Finishers öffnen.

2. Den grünen Griff 3c nach links schieben.

3. Das Papier vorsichtig entfernen.

• Wenn das Papier gerissen ist, alle Papierschnitzel aus dem Finisher entfernen.

• Wenn das Papiernicht zu erreichen ist oder wenn an der Benutzeroberfläche (UI) aufgefordert wird, das Papier freizugeben, den grünen Griffknopf 3b in die gezeigte Richtung drehen.

4. Hebel 3c in die ursprüngliche Position zurückbringen.

5. Die vordere Tür des Business Ready Finishers schließen.

Benutzerhandbuch für optionale Geräte

Xerox®Versant®180 Press4-6

Business-Ready (BR) Finisher und optionaler Booklet Maker

Staus im BR Finisher an Position 3d entfernen

1. Die vordere Tür des Finishers öffnen und den grünen Hebel 3d finden.

2. Den grünen Griff 3d nach rechts schieben.

3. Das Papier vorsichtig entfernen.

HINWEIS

Wenn das Papier gerissen ist, alle Papierschnitzel aus dem Finisher entfernen.

4. Hebel 3d in die ursprüngliche Position zurückbringen.

5. Die vordere Tür des Business Ready Finishers schließen.

Staus im BR Finisher an Position 4 entfernen

1. Die vordere Tür des Business Ready Finishers öffnen.

2. Die Einheit 4 mithilfe des grünen Griffs herausziehen, bis sie stoppt.

3. Um das gestautePapierzuentfernen,dengrünen Knopf 4 in eine der beiden gezeigten

Richtungen drehen.

Benutzerhandbuch für optionale Geräte

4-7Xerox®Versant®180 Press

Business-Ready (BR) Finisher und optionaler Booklet Maker

HINWEIS

Wenn das Papier gerissen ist, alle Papierschnitzel aus dem Finisher entfernen.

4. Einheit 4 in ihre ursprüngliche Position zurückbringen.

5. Die vordere Tür des Business Ready Finishers schließen.

Staus im Broschürenbehälter entfernen.

1. Die vordere Tür des Business Ready Finishers öffnen.

2. Um das gestaute Papier freizugeben, den grünen Knopf 4 in die gezeigte Richtung

drehen.

3. Um das Papier zu entfernen, wird es in die gezeigte Richtung gedreht.

HINWEIS

Wenn das Papier gerissen ist, alle Papierschnitzel aus dem Finisher entfernen.

4. Die vordere Tür des Business Ready Finishers schließen.

BR Finisher – Fehlermeldungen des Finishers

Xerox®Versant®180 Press4-8

Benutzerhandbuch für optionale Geräte

Business-Ready (BR) Finisher und optionaler Booklet Maker

Zudem wird die Schaltfläche Störungen angezeigt, über die weitere Informationen zu der betreffendenStörung und ausführliche Hinweise zu ihrer Behebung abgerufen werden können.

TIPP

Störungen beim BR Finisher und Booklet Maker sind durch Codes gekennzeichnet, die mit der folgenden dreistelligen Nummer beginnen: „012. “

BR Finisher - Technische Daten

BR Finisher ohne Booklet Maker

SpezifikationElement

Fassungsvermögen

Formate

Heftung

Locher

Versatzbehälter (oben): 500 Blatt Stapel-/Heftungsbehälter:

• 3.000 Blatt ungeheftet oder

• 100 Sätze (duale oder 4-Positionsheftung), 11x17 Zoll, 8,5x14 Zoll, A4 oder

• 200 Sätze (Einzelpositionsheftung), A4/8,5x11 Zoll

A6 bis SRA3 / 4x6 bis 12x19 Zoll zum Stapeln B5 bis A3 / 7,25x10,5 bis 11x17 Zoll zum Heften

Papiergewicht 64 bis 300 g/m² (gestrichen/ungestrichen)Materialgewicht

Einzel- und Mehrfachheftung Autom. Heften (maximal 50 Blatt) – 90 g/m² Die Formate Letter, Legal, Tabloid, A3, A4, B4 und B5 werden unterstützt

Nordamerika: 2-3-Loch Locher Europa: 2-4-Loch Locher, 4-Loch schwedischer Locher (optional)

Benutzerhandbuch für optionale Geräte

4-9Xerox®Versant®180 Press

Business-Ready (BR) Finisher und optionaler Booklet Maker

BR Finisher mit Booklet Maker

SpezifikationElement

Fassungsvermögen

Formate

Heftung

Locher

Booklet Maker

Versatzbehälter (oben): 500 Blatt A4/8,5x11 Zoll, ungeheftet Stapel-/Heftungsbehälter:

• 1.500 Blatt A4 / A3 / SRA3 / 8,5x11 Zoll / 11x17 Zoll ungeheftet oder

• 200 geheftete Sätze A4 / 8,5x11 Zoll (Einzelheftung oder duale oder 4-Positionsheftung) oder

• 100 geheftete Sätze A3 /SRA3 / 11x17 Zoll

A6 bis SRA3 / 4x6 bis 12x19 Zoll zum Stapeln B5 bis A3 / 7,25x10,5 bis 11x17 Zoll zum Heften

Papiergewicht 64 bis 300 g/m² (gestrichen/ungestrichen)Materialgewicht

Einzel- und Mehrfachheftung Autom. Heften (maximal 50 Blatt) – 90 g/m² Die Formate Letter, Legal, Tabloid, A3, A4, B4 und B5 werden unterstützt

Nordamerika: 2-3-Loch Locher Europa: 2-4-Loch Locher, 4-Loch schwedischer Locher (optional)

Sattelgeheftet 2 bis 16 Blatt (7 Blatt bei 106 bis 176 g/m² gestrichen oder 5 Blatt bei 177 bis 220 g/m² gestrichen) Einfachfalz bis zu 5 Blatt Unterstützt Formate Letter, Legal, Tabloid, A3, A4, 12x18 Zoll, SRA3

Xerox®Versant®180 Press4-10

Benutzerhandbuch für optionale Geräte

GlättestationSchnittstellenmodul / GlättestationSchnittstellenmodul mit ILS

Das Glättestation-Schnittstellenmodul (IDM) ist ein optionales Endbearbeitungsgerät, das in Verbindung mit weiteren optionalen Endbearbeitungsgeräten verwendet wird.

Für die Versant 180 Druckmaschine sind zwei Glättestation-Schnittstellenmodule verfügbar:

• Glättestation-Schnittstellenmodul (IDM)

• Glättestation-Schnittstellenmodul (IDM) mit Inline-Spektralfotometer (ILS)

Die Glättestation-Schnittstellenmodule stellen die folgenden Funktionen bereit:

• Kommunikation zwischen Druckmaschineund angeschlossenem Endbearbeitungsgerät

• Papierweg zwischen Druckmaschine und angeschlossenem Endbearbeitungsgerät sowie

• Kühlen und Glätten des Papiers beim Verlassen der Druckmaschine.

Endbearbeitungsgeräte, die ein IDM erfordern

Die folgenden Endbearbeitungsgeräte erfordern entweder das Glättestation-Schnittstellenmodul oder das Glättestation-Schnittstellenmodul mit ILS:

• Inserter

• GBC AdvancedPunch

• Hochleistungsstapler

• Beidseitige Zuschnitteinheit

• C/Z-Falzgerät

Benutzerhandbuch für optionale Geräte

5-1Xerox®Versant®180 Press

Glättestation- Schnittstellenmodul / Glättestation- Schnittstellenmodul mit ILS

• Production Ready (PR) Finisher

• PR Booklet Maker Finisher

• PR Finisher Plus

• SquareFold Trimmer Module (erfordert PR Booklet Maker Finisher)

Optionales Performance-Paket und IDM mit ILS

HINWEIS

Bei Erwerb des optionalen Performance-Pakets wird dasGlättestation-Schnittstellenmodul mit ILS benötigt (unabhängig davon, welche zusätzlichen Endbearbeitungsgeräte vorhanden sind).

WICHTIG

Das Performance-Paket muss vor der Erstinstallation des Systems bestellt werden. Es ist nicht möglich, das Performance-Paket bei einer vorhandenen Druckmaschine nachzurüsten, die bereits bestellt und installiert wurde.

Das optionale Performance-Paket umfasst Technologien und Werkzeuge, die die Funktionender Basis-Druckmaschine in dreiBereichen erweitern: Betriebsgeschwindigkeit, Automatisierung der Farbverwaltung und Produktivität des Druckbetriebs.

Das Performance-Paket besteht aus den folgenden Technologien und Werkzeugen:

• Softwarefunktion ASRS (All Stocks Rated Speed): Die Softwarefunktion ASRS (All Stocks Rated Speed) bewirkt, dass schwerere Druckmaterialien nicht mehr langsamer verarbeitetwerden. Mit ASRS wird die Geschwindigkeitder Druckmaschine nur durch das Format des Druckmaterials beeinflusst, nicht durch das Gewicht. Das bedeutet: Alle Grammaturen eines Materialformats bis zu 350 g/m² werden mit der Nenngeschwindigkeit(Höchstgeschwindigkeit)fürdas betreffendeFormat verarbeitet.

• Softwarefunktion ACQS (Automated Color Quality System): Die Softwarefunktion ACQS (Automated Color Quality System) ist eine erweiterte Technologie zur Farbverwaltung. Sie automatisiert die komplexen Entscheidungen zum Farbmanagement und erleichtert so die Arbeit der Bedienungskräfte. ACQS automatisiert das Drucken und Messen der Kalibrierungstabellen, berechnet anhand der Ergebnisse präzise Anpassungen der Farbtabellen und führt diese durch.

HINWEIS

Die ACQS-Suite ist nur für den externen Xerox EX 80 Print Server Powered by Fiery verfügbar. Sie ist nicht für den Xerox EX-i 80 Print Server Powered by Fiery erhältlich.

- ACQS integriert mithilfe des Inline-Spektralfotometers (am Schnittstellenkühlmodul) standardisierte Farbmessung in den Farbkalibrierungsprozess der Druckmaschine und erzeugt genaue Zielprofile für unterschiedliche Druckmaterialien. So werden Farbschwankungen beim Druckprozess beseitigt.

- Die Verfahren werden automatisiert. Dies bedeutet, dass die Zielblätter nicht von einer Bedienungskraft mit einem externen Spektralfotometer manuell gescannt werden müssen. Die Bedienungskraft muss das Verfahren am Druckserver einleiten. Anschließend werden jedoch alle Zielblätter automatisch erzeugt und gescannt, und alle Messungen, Berechnungen und Korrekturen werden automatisch durchgeführt.

Xerox®Versant®180 Press5-2

Benutzerhandbuch für optionale Geräte

Glättestation- Schnittstellenmodul / Glättestation- Schnittstellenmodul mit ILS

• Inline-Spektralfotometer (ILS) – ist Bestandteil des IDM mit ILS:

- Das Inline-Spektralfotometer(ILS) ist im Schnittstellenkühlmodul untergebracht. Es ist die Voraussetzung für die Softwarefunktion ACQS, die die Gewährleistung von Farbstabilität und Farbtreue zwischen Aufträgen automatisiert. Bedienungskräftebrauchen bei der Kalibrierung des Druckserversnicht mehr mit einem Hand-Spektralfotometerzuarbeiten. Zudem erleichtert ACQS die Erstellung benutzerdefinierter Zielprofile für alle von der Druckmaschine unterstützten Materialien.

- Das ILS ist strategisch im Papierweg positioniert. So können automatische Prozesse wie Kalibrierungsmessungen und die Erstellung von Zielprofilen schnell durchgeführtwerdenund die Druckmaschine ist länger betriebsbereit. Zusammen sorgen die Softwarefunktion ACQS und die ILS-Hardware dafür, dass Farbtreue in kürzerer Zeit erreicht werdenkannund die Farbstabilitätüber längere Zeiträume hinweg gewährleistet ist.

- Das Schnittstellenkühlmodul enthält neben dem Inline-Spektralfotometer (ILS) zusätzliche Kühlvorrichtungen für höhere Druckgeschwindigkeiten und eine Glättestation, die die Blätter für die Endbearbeitung glättet.

• Xerox EX 180 Print Server

• Konfigurationsinformationen zum Performance-Paket:

1. Das Performance-Paket muss zusammenmit der Druckmaschine bestellt werden.

Wenndie Druckmaschine einmal ohne die Performance-Optionkonfiguriert ist, kann das Performance-Paket nicht nachträglich nachgerüstet werden.

2. Das Performance-Paket ist nicht für den Xerox EX-i 80 Print Server erhältlich.

Die Kunden müssen den externen Xerox® EX 80 Print Server bestellen.

3. Wenn Kunden die Druckmaschine mit dem Business Ready (BR) Finisher, dem

Business Ready Finisher mit Booklet Maker oder dem Versatzausgabefach konfigurieren, ist das Performance-Paket als Konfigurationsoption nicht verfügbar.

4. Wenn das Performance-Paket bestellt wird, muss das Schnittstellenkühlmodul

verwendetwerden.Das Paketkannnicht mit dem Schnittstellenmoduleingesetzt werden.

5. Das Glättestation-Schnittstellenmodul mit ILS ermöglicht die Verwendung der

folgenden Endbearbeitungsgeräte und zugehörigen Optionen:

- Inserter

- GBC AdvancedPunch

- Hochleistungsstapler

- Beidseitige Zuschnitteinheit

- C/Z-Falzgerät

- Production Ready (PR) Finisher

- PR Booklet Maker Finisher

- PR Finisher Plus

- SquareFold Trimmer Module (erfordert PR Booklet Maker Finisher)

- Plockmatic Pro 35 und Plockmatic Pro 50 (erfordert PR Finisher Plus)

Benutzerhandbuch für optionale Geräte

5-3Xerox®Versant®180 Press

Glättestation- Schnittstellenmodul / Glättestation- Schnittstellenmodul mit ILS

Komponenten des Glättestation-Schnittstellenmoduls (IDM)

2.1. Vordere IDM-AbdeckungAnzeigefeld für Papierstau / Fehler

Steuerpult des IDM

Anzeige für Papierstau / Fehler

2. Anzeigen für Rollneigungsausgleich aufwärts/abwärts 5. Taste und Anzeige „Autom. Glätten“

3. Taste „Manueller Rollneigungsausgleich aufwärts“

4.1. Taste „Manueller Rollneigungsausgleich abwärts“

Xerox®Versant®180 Press5-4

Benutzerhandbuch für optionale Geräte

Glättestation- Schnittstellenmodul / Glättestation- Schnittstellenmodul mit ILS

Glättekorrektur beim IDM

TIPP

Die Glättekorrektur dient dazu, Wellungen beim Druckmaterial auszugleichen, wenn dieses die Druckmaschine verlässt und bevor es zum nächsten Inline-Endbearbeitungsgerät übermittelt wird. Die Glättekorrektur beim IDM wird bei laufendem Druckbetrieb verwendet.

Bedrucktes Material aus der Druckmaschine

2. 4.IDM-Materialpfad Rollneigung aufwärts

Das Material wird an die IDM-Glättestation geleitet, um die Rollneigung des Papiers zu korrigieren. Die IDM-Glättestation verfügt sowohl über obere als auch untere Glättekorrektur-Rollen, die je nach folgenden Einstellungen Druck auf das Material ausüben:

• Systemstandard (Auto ein)

• Manuelle Einstellungen werden über das Steuerpult des IDM vorgenommen

Je nach Einstellungen der IDM-Glättestation wird das Papier entweder an den Aufwärtsweg (oben) oder Abwärtsweg (unten) geleitet. Der Druck wird dabei einzeln auf die Glättekorrektur-Arme angelegt.

Wenn Sie bei Bedarf schnell die Rollneigung des Papiers auf dem Ausdruck anpassen möchten, verwenden Sie die Tasten für manuellen Rollneigungsausgleich aufwärts oder abwärts. Wenn die Rollneigung des Ausdrucks nach Verwendung der Tasten weiterhin zu stark ist, finden Sie im Systemhandbuch weitere Informationen (Abschnitt „Benutzerdefinierte Papiereinstellungen, Papierrollneigung anpassen). “

3.1. IDM-Materialpfad Rollneigung abwärts

Bedrucktes Material aus dem IDM zum Inline-Endbearbeitungsgerät

Das Druckmaterial wird von der IDM-Glättestation gekühlt und dann an das nächste optionale Endbearbeitungsgerät das inline mit der Maschine verbunden ist.

Benutzerhandbuch für optionale Geräte

5-5Xerox®Versant®180 Press

Glättestation- Schnittstellenmodul / Glättestation- Schnittstellenmodul mit ILS

Glättekorrektur beim IDM – Modi und Funktionen

HINWEIS

WenneinIDM-Rollneigungsausgleichmodusausgewählt wird, wird dieser auf das nächste Blatt angewendet, das zum IDM übermittelt wird.

FunktionModusAnzeige

Dies ist der Standardmodus.Automatisch

• Korrigiert Materialwellungenautomatisch durch Auswahl der Rollneigung und des Wertes. Orientiert sich an Papierformat und Ausrichtung sowie dem Endbearbeitungsgerät, an das die Ausgabe erfolgt.

• Wenn die Einstellung Auto aktiv ist, leuchtet die Anzeige rechts neben der Taste.

• Dieser Modus verfügt über sieben automatische Einstellungen zur Kontrolle von Rollneigungen: drei Einstellungen für die Rollneigung aufwärts, drei Einstellungen für die Rollneigung abwärts sowie die Einstellung „Aus“.

• Im Auto-Modus blinkt kurz eine Anzeige am Steuerpult auf. Sie zeigt die voreingestellte Richtung und Stärke der Rollneigungskorrekturan,dieauf das Material angewendet wird.

Aus

Wenn diese Anzeige im automatischen oder manuellen Modus leuchtet, wird kein Rollneigungsausgleich auf die Druckausgabe angewendet.

Xerox®Versant®180 Press5-6

Benutzerhandbuch für optionale Geräte

Glättestation- Schnittstellenmodul / Glättestation- Schnittstellenmodul mit ILS

FunktionModusAnzeige

Manuelle AufwärtsRollneigung

Manuelle AbwärtsRollneigung

• Wenn die gedruckte Ausgabe aufwärts gerollt ist, wählen Sie die Taste „Manueller Rollneigungsausgleich aufwärts“.

• Es gibt drei Korrekturwerte für die Aufwärts-Rollneigung.

• Die drei obersten Anzeigen geben an, welche Korrekturstärke für die Aufwärts-Rollneigung ausgewählt ist.

• Die oberste Anzeige steht für die stärksteAufwärts-Rollneigungskorrektur, die auf die Druckausgabe angewendet werden kann.

• Wenn die gedruckte Ausgabe abwärts gerollt ist, wählen Sie die Taste „Manueller Rollneigungsausgleich abwärts“.

• Es gibt drei Korrekturwerte für die Abwärts-Rollneigung.

• Die drei obersten Anzeigen geben an, welche Korrekturstärke für die Abwärts-Rollneigung ausgewählt ist.

• Die unterste Anzeige steht für die geringste Abwärts-Rollneigungskorrektur, die auf die Druckausgabe angewendet werden kann.

Benutzerhandbuch für optionale Geräte

5-7Xerox®Versant®180 Press

Glättestation- Schnittstellenmodul / Glättestation- Schnittstellenmodul mit ILS

Beim Drücken der Taste „Manueller Rollneigungsausgleich aufwärts“ wird die Stärke des Rollneigungsausgleichs wie folgt geändert:

Beim Drücken der Taste „Manueller Rollneigungsausgleich abwärts“ wird die Stärke des Rollneigungsausgleichs wie folgt geändert:

Fehlerbehebung beim IDM

Papierstaus beim IDM

Wenn ein Fehler auftritt – etwa ein Papierstau, eine offene Tür oder Abdeckung oder eine Störung der Druckmaschine – geschieht Folgendes:

• Die Druckmaschine stellt den Betrieb ein, und auf dem Touchscreen der Maschine wird eine Fehlermeldung angezeigt.

• Die Meldung zeigt den Ort des Fehlers anhand einer grafischen Darstellung und erläutert kurz die Maßnahmen zur Behebung des Fehlers.

• Papierstaus können in mehreren Bereichen der Druckmaschine einschließlich angeschlossener optionaler Geräte auftreten. In diesem Fall wechselt die grafische Darstellung, um alle Fehlerorte und erforderlichenKorrekturmaßnahmenanzuzeigen.

• Wenn ein Fehler bei einem optionalen Gerät auftritt, leuchtet zudem eine Anzeige am Bedienfeld des betreffenden Gerätes auf und zeigt an, in welchem Bereich des Gerätes der Fehler aufgetreten ist.

Beachten Sie beim Beheben von Papierstaus immer die folgenden Informationen:

• Schalten Sie die Druckmaschine nicht aus, während ein Papierstau behoben wird.

Xerox®Versant®180 Press5-8

Benutzerhandbuch für optionale Geräte

Glättestation- Schnittstellenmodul / Glättestation- Schnittstellenmodul mit ILS

• Papierstaus können bei eingeschalteter Druckmaschine beseitigt werden. Wenn die Maschine ausgeschaltet wird, werden alle gespeicherten Informationen gelöscht.

• Beheben Sie alle Papierstaus, bevor der Druckbetrieb fortgesetzt wird.

• Keine Komponenten im Gerät berühren. Dies kann zu Druckfehlern führen.

• Stellen Sie vor der Wiederaufnahme des Druckbetriebs stets sicher, dass jegliche Papierstaus behoben und kleine Papierfetzen restlos entfernt wurden.

• Entfernen Sie sachte das Papier. Achten Sie darauf, es nicht zu zerreißen. Wenn das Papier reißt, entfernen Sie alle Schnipsel.

• Schließen Sie nach der Beseitigung von Papierstaus alle Türen und Abdeckungen. Die Maschine kann nicht drucken, während Türen oder Abdeckungen geöffnet sind.

• Nachdem ein Papierstau behoben wurde, wirdder Druck automatisch dort fortgesetzt, wo er durch den Papierstau unterbrochen wurde.

• Wenn nicht alle Papierstaus behoben sind, wird weiterhin eine Fehlermeldung auf dem Touchscreen der Druckmaschine angezeigt. Befolgen Sie die Anweisungen auf dem Touchscreen, um verbliebene Papierstaus zu beseitigen.

Beheben von Papierstaus beim IDM

1. Öffnen Sie die vordere Abdeckung des IDM.

2. Entfernen Sie das gestaute Material:

a) Legen Sie den Hebel 1a nach unten um ( ). b) Drehen Sie den Knopf 1b entgegen dem Uhrzeigersinn .

WICHTIG

Um sicherzustellen, dass das gestaute Papier aus dem Bereich gelangt, drehen Sie den Knopf mindestens zehn (10) Mal.

c) Entfernen Sie das gestaute Material .

Benutzerhandbuch für optionale Geräte

5-9Xerox®Versant®180 Press

Glättestation- Schnittstellenmodul / Glättestation- Schnittstellenmodul mit ILS

WICHTIG

Entfernen Sie das gestaute Material, indem sie es sorgfältig aus dem Bereich ziehen.

3. Hebel 1a in die ursprüngliche Position zurückbringen.

4. Wenn Sie Schwierigkeiten haben, Papierstaus zu beseitigen, legen Sie den Hebel 1c

nach oben um und entfernen Sie dann sorgfältig das gestaute Papier .

5. Drücken Sie den Hebel 1c in die Ausgangsposition zurück.

6. Schließen Sie die vordere Abdeckung des IDM.

7. Befolgen Sie gegebenenfalls die Anweisungen auf dem Touchscreen der

Druckmaschine, um Staus in anderen Bereichen zu beseitigen.

Fehlermeldungen des IDM

Wenn ein Fehler auftritt – etwa ein Papierstau, eine offene Tür oder Abdeckung oder eine Störung der Druckmaschine –, wird der Druckbetrieb eingestellt und eine Fehlermeldung auf dem Touchscreen der Maschine ausgegeben. Der Ort des Fehlers wird anhand einer grafischen Darstellung gezeigt, die von einer kurzen Erklärung zur Behebung des Fehlers begleitet wird.WennFehler an mehreren Orten zugleich auftreten, wechselt die Darstellung, um alle Fehlerorte und erforderlichen Korrekturmaßnahmen anzuzeigen.

Xerox®Versant®180 Press5-10

Benutzerhandbuch für optionale Geräte

Glättestation- Schnittstellenmodul / Glättestation- Schnittstellenmodul mit ILS

Zudem wird die Schaltfläche Störungen angezeigt, über die weitere Informationen zu der betreffendenStörung und ausführliche Hinweise zuihrer Behebung abgerufen werden können.

HINWEIS

Informationen zu Störungen und Fehlermeldungen finden Sie im Benutzerhandbuch, Abschnitt Fehlerbehebung.

Informationen zu Fehlercodes des IDM

Zudem wird die Schaltfläche Störungen angezeigt, über die weitere Informationen zu der betreffendenStörung und ausführliche Hinweise zuihrer Behebung abgerufen werden können.

TIPP

Störungen beim IDM sind durch Codes gekennzeichnet, die mit der folgenden dreistelligen Nummer beginnen: „048. “

Benutzerhandbuch für optionale Geräte

5-11Xerox®Versant®180 Press

Glättestation- Schnittstellenmodul / Glättestation- Schnittstellenmodul mit ILS

Xerox®Versant®180 Press5-12

Benutzerhandbuch für optionale Geräte

Inserter

HINWEIS

Dieses optionale Endbearbeitungsgerät benötigt dasGlättestation-Schnittstellenmodul (IDM).

Der Inserter dient dazu, Druckmaterial in die endverarbeitete Druckausgabe einzuschießen, zum Beispiel Leerseiten, vorab bedruckte Seiten oder Sondermaterial. So kanndie Druckausgabe mit Trenn-und Deckblättern versehen werden. Über den Inserter zugeführtes Material ist nicht bedruckt. Es wird an bestimmten Positionen in die Druckausgabe eingefügt.

HINWEIS

Der Inserter wird manchmal auch als „Zuschießeinheit-Behälter“ oder „Interposer bezeichnet. “

Komponenten des Inserters

3.1. Vordere Abdeckung des InsertersZuschießeinheit T1 (Inserter-Fach)

2. Steuerpult des Inserters

Benutzerhandbuch für optionale Geräte

6-1Xerox®Versant®180 Press

Inserter

Steuerpult des Inserters

BeschreibungKomponenteNummer

Anzeige für Papierstau / Fehler1

WICHTIG

FallsWellungenauch dann weiterhin auftreten, wenn der Rollneigungsausgleich am Glättestation-Schnittstellenmodul (IDM) auf die höchste bzw. geringste Einstellung gesetzt wurde – und nur in diesem Fall – betätigen Sie eine der folgenden Tasten.

Anzeigen für Rollneigungsausgleich aufwärts/abwärts

Diese Anzeige leuchtet auf, wenn ein Stau im Inserter auftritt.

Ähnlich wie beim GlättestationSchnittstellenmodul (IDM) zeigen diese Anzeigen die Laufrichtung des Rollneigungsausgleichs an. Beim Inserter gibt es jedoch nur drei Optionen für den Rollneigungsausgleich:

• Rollneigungsausgleich aufwärts: Obere Anzeige

• Rollneigungsausgleich abwärts: Untere Anzeige

• Aus (kein Rollneigungsausgleich): Mittlere Anzeige

Taste „Manueller Rollneigungsausgleich aufwärts“

Taste „Manueller Rollneigungsausgleich abwärts“

Wenn die gedruckte Ausgabe aufwärts gerollt ist, wählen Sie die Taste „Manueller Rollneigungsausgleich aufwärts“.

Wenn die gedruckte Ausgabe abwärts gerollt ist, wählen Sie die Taste „Manueller Rollneigungsausgleich abwärts“.

Xerox®Versant®180 Press6-2

Benutzerhandbuch für optionale Geräte

Inserter

BeschreibungKomponenteNummer

Taste „Autom. Glätten“

Korrigiert Materialwellungen automatisch durch Auswahl der Rollneigung und des Wertes.

Papier und Materialien für Zuschießeinheit T1

TIPP

Über den Inserter zugeführtes Material ist nicht bedruckt. Es wird an bestimmten Positionen in die Druckausgabe eingefügt.

Unterstützte Papiere für Zuschießeinheit T1

FassungsvermögenMaterialgewichtMaterialformat

182 x 148 mm (7,2 x 5,8“) bis 330 x 488 mm (13 x 19,2“) (A3)

52-350 g/m², ungestrichen / 72-350 g/m², gestrichen *

250 Blatt (basiert auf Colotech+90)

HINWEIS

Verwenden Sie Fach 5, wenn Sie die folgenden Papiertypen und Sattelheftung/Einfachfalz kombinieren:

• Gestrichenes Material mit einem Gewicht bis zu 127 g/m

• Leere Blätter (unbedrucktes Papier) mit einem Gewicht bis zu 80 g/m Wenn ein anderer Behälter als Fach 5 verwendet wird, kann diese Kombination dazu führen,

dass die Falzpositionen falsch ausgerichtet werden und das Material verknittert.

Einlegen von Druckmaterial in Zuschießeinheit T1

Beachten Sie die folgenden Richtlinien, bevor Sie Material in Behälter T1 einlegen:

• Entfernen Sie verbliebenes Material aus dem Fach.

• Legen Sie sämtliches fürden Druckauftrag benötigte Material vollständigin das Fach ein.

• Wenn Sattelheftung oder Einfachfalz verwendet werden sollen, achten Sie darauf, dass das Material im Haupt-Zufuhrbehälter (zum Beispiel Fach 1) das gleiche Format hat wie das Material in Behälter T1.

• Informationen zu den unterstützten Materialien finden Sie unter Unterstützte Papiere

für Zuschießeinheit T1.

Benutzerhandbuch für optionale Geräte

6-3Xerox®Versant®180 Press

Inserter

Verwenden Sie die Zuschießeinheit T1, um Leerseiten oder vorab bedruckte Seiten als Trenn- oder Deckblätter einzufügen. Das Material in Behälter T1 wird in die endbearbeiteteDruckausgabezugeschossen. Es können maximal 250Blatt (Colotech+90) in Behälter T1 eingelegt werden.

TIPP

Über den Inserter zugeführtes Material ist nicht bedruckt. Es wird an bestimmten Positionen in die Druckausgabe eingefügt.

1. Legen Sie das Druckmaterial ein und richten Sie es an allen Kanten aus.

Wenndas Druckmaterial vorgedruckt ist, muss es mit der bedruckten Seite nach oben eingelegt werden.

HINWEIS

Überschreiten Sie beim Einlegen des Druckmaterials nicht die Markierung für die maximale Füllhöhe. Dies kann Papierstaus oder Störungen des Druckbetriebs verursachen.

2. Halten Sie die Papierführungen in der Mitte fest und schieben Sie sie behutsam auf die gewünschte Papiergröße, so dass sie die Papierkanten berühren.

Wenn der Abstand zwischen den Führungen im Verhältnis zum Papier zu groß oder zu gering ist, kann dies Materialstaus hervorrufen.

Wenn der Systemadministrator die entsprechenden Einstellungen vorgenommen hat, wird das Fenster Behältereigenschaften auf der Benutzeroberfläche (UI) der Druckmaschine angezeigt.

3. Geben Sie im Behältereigenschaften-Fenster die korrekten Informationen zum eingelegten Druckmaterial ein.

4. OK wählen, um die Einstellungen zu speichern und das FensterBehältereigenschaften zu schließen.

Xerox®Versant®180 Press6-4

Benutzerhandbuch für optionale Geräte

Inserter

Drucken auf Spezialmaterialien

Gelochtes Papier

Legen Sie gelochtes Papier mit der Längsseitenzufuhr(LZF) in Behälter T1 ein. Die Löcher sollten sich rechts befinden, wenn Sie vor dem Inserter stehen.

Registermaterial

Legen Sie Registermaterial mit der Längsseitenzufuhr(LZF) in BehälterT1 ein. Die Register sollten sich links befinden, wenn Sie vor dem Inserter stehen.

Auswurf-Funktion für Behälter T1

Wenn das Material in Behälter T1 verbraucht ist, stellt die Druckmaschine den Betrieb ein. In diesem Fall wird die Druckausgabe in das Ausgabefach des Inline-Endbearbeitungsgerätes geleitet.

TIPP

Verwenden Sie ausgegebenes Material, das von der Auswurf-Funktion aussortiert wird, nicht erneut, da dies Materialstaus verursachen könnte.

6-5Xerox®Versant®180 Press

Benutzerhandbuch für optionale Geräte

Inserter

Um zu vermeiden, dass die Auswurf-Funktion ausgeführt wird, wenn das Material in BehälterT1 zur Neige geht, kanndieFunktionimModusVerwaltung der Druckmaschine deaktiviert/abgestellt werden.

WICHTIG

Nur ein Systemadministrator der Druckmaschine kann die Einstellung für die Auswurf-Funktion der Behälter T1 ändern.

Einstellungen für die Auswurf-Funktion für Behälter T1

Die Auswurf-Funktion ermöglicht es, das Verhalten der Druckmaschine bei Nutzung des Behälters T1 festzulegen. Die Auswurf-Funktion hat 2 Einstellungen:

Norm

Für jede Druckausgabe, bei der Material in den fertigen Dokumentensatz eingefügt werden muss, überprüft die Druckmaschine vor Beginn des Druckvorgangs, dass sich Material im Behälter T1 befindet.

Durch diese Einstellung verlängert sich die Wartezeit zwischen zweiDokumentensätzen. Hierunter kann die Produktivität leiden. Das Auswerfen von Material wird jedoch nicht durchgeführt, wenn das Material in Behälter T1 verbraucht ist.

Geschwindigkeitsorientiert

Der Drucker beginnt unabhängig vom Materialstatus des Behälters T1 zu drucken. Bei dieser Einstellung orientiert sich die Produktivität an der Druckmaschine. Wenn

jedoch das Material in Behälter T1 verbraucht ist, wird Papier aus der Druckmaschine ausgeworfen und sie stellt den Betrieb ein.

HINWEIS

Geschwindigkeitist die Standardeinstellungfürdie Auswurf-Funktion des Behälters T1.

Einstellungen für die Auswurf-Funktion für Behälter T1 ändern

WICHTIG

Das nachstehend beschriebene Verfahren muss von einer Person durchgeführt werden, die berechtigt ist, sich als Systemadministrator an der Druckmaschine anzumelden.

1. Als Administrator anmelden.

2. Die Schaltfläche Extras auf dem Steuerpult der Druckmaschine betätigen.

3. Von dem angezeigten Bildschirm das Symbol Verwaltung auswählen.

4. Systemeinstellungen > Allgemeine Serviceeinstellungen auswählen.

5. Wartung auswählen.

Der Bildschirm Wartung wird angezeigt.

6. Scrollen Sie mithilfe der Pfeilenachoben/unten durch die Bildschirme unter Wartung, bis die folgende Option angezeigt wird: „Druckaktion bei Verwendung von

Zuschießeinheit T1 (Inserter). “

7. Wählen Sie die Option Druckaktion bei Verwendung von Zuschießeinheit T1 (Inserter).

Die Auswurf-Funktion für Behälter T1 wird angezeigt.

8. Wählen Sie die gewünschte Option der Auswurf-Funktion:

Xerox®Versant®180 Press6-6

Benutzerhandbuch für optionale Geräte

• Normal: Wählen Sie diese Option, um die Auswurf-Funktion zu deaktivieren.

Dadurch wird die Produktivität vermindert, aber der Druckbetrieb wird auch dann fortgesetzt, wenn sich kein Material mehr in Behälter T1 befindet. Dies kann dazu führen, dass sich in einige ausgegebene Drucksätze ohne zugeschossene Blätter ins Ausgabefach gelangen.

• Geschwindigkeit: Bei dieser Einstellung bleibt die Produktivität gewahrt. Wählen

Sie diese Option, wenn die Druckmaschine den Betrieb einstellen und Papier auswerfen soll, sobald sich kein Material mehr in Behälter T1 befindet.

HINWEIS

Geschwindigkeit ist die Standardeinstellung.

9. Wählen Sie Speichern / OK.

Der Bildschirm Wartung wird angezeigt.

10. Schließen wählen.

Der Hauptregisterbildschirm Verwaltung wird angezeigt.

11. Den Administratormodus beenden.

Fehlerbehebung beim Inserter

Inserter

Papierstaus beim Inserter

Wenn ein Fehler auftritt – etwa ein Papierstau, eine offene Tür oder Abdeckung oder eine Störung der Druckmaschine – geschieht Folgendes:

• Die Druckmaschine stellt den Betrieb ein, und auf dem Touchscreen der Maschine wird eine Fehlermeldung angezeigt.

• Die Meldung zeigt den Ort des Fehlers anhand einer grafischen Darstellung und erläutert kurz die Maßnahmen zur Behebung des Fehlers.

Beachten Sie beim Beheben von Papierstaus immer die folgenden Informationen:

Benutzerhandbuch für optionale Geräte

6-7Xerox®Versant®180 Press