Boekversie 1.0
April 2017
702P04576
Xerox
®
Versant
®
180 Press
Optionele apparaten - Handleiding voor
de gebruiker
©2017 Xerox Corporation. Alle rechten voorbehouden. Xerox®, Xerox en Beeldmerk®,
FreeFlow®, SquareFold®, CentreWare®en Versant®zijn handelsmerken van Xerox
Corporation in de Verenigde Staten en/of andere landen.
Adobe PFT is een gedeponeerd handelsmerk van Adobe Systems, Inc. PostScript is een
door Adobe gedeponeerd handelsmerk, dat wordt gebruikt met de Adobe
PostScript-interpreter, depaginabeschrijvingstaalvan Adobeen andere Adobe-producten.
Fiery®en EFI™zijn handelsmerken of gedeponeerde handelsmerken van Electronics For
Imaging, Inc.
GBC®en AdvancedPunch™zijn handelsmerken of gedeponeerde handelsmerken van
General Binding Corporation.
Microsoft, Windows, Windows XP, Windows Vista, Internet Explorer, en Word zijn
gedeponeerde handelsmerken van Microsoft Corporation in de Verenigde Staten en/of
andere landen.
3-IN-ONE®en WD-40®zijn gedeponeerde handelsmerken van de WD-40 Company.
BR4005
Inhoudsopgave
1 Grote papierlade met 1 lade (lade 6), alleen
Letter-formaat/A4.................................................................................1-1
Papier in lade 6 plaatsen..................................................................................................1-1
Problemen met lade 6 oplossen.....................................................................................1-2
Papierstoringen in lade 6.....................................................................................1-2
Vastgelopen papier uit de grote papierlade (lade 6)
halen....................................................................................................1-2
Vastgelopen papier uit de linkeronderklep van de grote
papierlade verwijderen.................................................................1-3
Storingsberichten lade 6......................................................................................1-4
Informatie storingscodes lade 6.........................................................1-4
Specificaties van lade 6.....................................................................................................1-4
2 Extra grote papierlade met 1 of 2 laden (lade 6 en 7)..............2-1
Overzicht van de extra grote papierlade (lade 6 en 7) ........................................2-1
Papier en media in lade 6 en 7.......................................................................................2-1
Papier in lade 6 en 7 plaatsen...........................................................................2-2
Tabbladen in lade 6 en 7 plaatsen..................................................................2-2
Transparanten in lade 6 en 7 plaatsen..........................................................2-3
Geperforeerd papier in lade 6 en 7 plaatsen...............................................2-4
Briefkaartbeugel.....................................................................................................2-4
Gebruik van de briefkaartbeugel........................................................2-5
Hendels voor aanpassing van scheve afdrukken in de extra grote
papierlade (lade 6/7 en 8/9)....................................................................2-6
Onderhoud lade 6/7...........................................................................................................2-8
Verbruiksartikelen voor de extra grote papierlade (lade 6 en
7).........................................................................................................................2-8
Invoerrollen van de handmatige invoer voor de extra grote
papierlade (lade 6 en 7) vervangen......................................................2-8
Invoerrollen van de extra grote papierlade (lade 6 en 7)
vervangen........................................................................................................2-9
Problemen met lade 6/7 oplossen..............................................................................2-12
Papierstoringen in lade 6/7..............................................................................2-12
Papierstoringen wanneer de handmatige invoer is
geïnstalleerd op lade 6 en 7....................................................2-12
Papierstoringen in de extra grote papierlade (lade 6 en
7).........................................................................................................2-13
Papierstoringen bij hendel 1a en knop 1c in de extra grote
papierlade (lade 6 en 7)............................................................2-13
Papierstoringen bij hendel 1b en knop 1c in de extra grote
papierlade (lade 6 en 7)............................................................2-14
Optionele apparaten - Handleiding voor de gebruiker
iXerox®Versant®180 Press
Inhoudsopgave
Papierstoringen bij hendel 1d en knop 1c in de extra grote
papierlade (lade 6 en 7)............................................................2-15
Storingsberichten lade 6/7...............................................................................2-16
Informatie storingscodes lade 6/7..................................................2-16
Specificaties van de extra grote papierlade (lade 6 en 7)................................2-17
3 Gekoppelde (tweede) extra grote papierlade (lade 8 en
9)..................................................................................................................3-1
Overzicht extra grote papierlade (lade 8 en 9)........................................................3-1
Papier en media voor lade 8 en 9..................................................................................3-2
Papier in lade 8 en 9 plaatsen...........................................................................3-2
Tabbladen in lade 8 en 9 plaatsen..................................................................3-2
Transparanten in lade 8 en 9 plaatsen..........................................................3-3
Geperforeerd papier in lade 8 en 9 plaatsen...............................................3-4
Onderhoud lade 8/9...........................................................................................................3-5
Invoerrollen van de handmatige invoer voor de extra grote
papierlade (lade 8 en 9) vervangen......................................................3-5
Invoerrollen van de extra grote papierlade (lade 8 en 9)
vervangen........................................................................................................3-6
Problemen met lade 8 en 9 oplossen........................................................................3-10
Papierstoringen in lade 8/9..............................................................................3-10
Storingen in de extra grote papierlade (lade 8/9)
oplossen...........................................................................................3-10
Papierstoringen wanneer de handmatige invoer is
geïnstalleerd op lade 8 en 9....................................................3-10
Papierstoringen in lade 8 en 9..........................................................3-12
Papierstoringen bij hendel 1a en knop 1c van lade 8 en
9..........................................................................................................3-12
Papierstoringen bij hendel 1b en knop 1c van lade 8 en
9..........................................................................................................3-13
Papierstoringen bij hendel 1d en knop 1c van lade 8 en
9..........................................................................................................3-13
Storingsberichten lade 8/9...............................................................................3-14
Informatie storingscodes lade 8/9..................................................3-14
Specificaties van lade 8 en 9........................................................................................3-15
4 Bedrijfsklare (BR)-afwerkeenheid en optionele
katernmodule.........................................................................................4-1
Overzicht van de bedrijfsklare (BR)-afwerkeenheid...............................................4-1
De onderdelen van de BR-afwerkeenheid..................................................................4-2
Onderhoud van de BR-afwerkeenheid.........................................................................4-2
Verbruiksartikelen voor de BR-afwerkeenheid.............................................4-2
Nietjes vervangen in het handmatige nietapparaat...............................4-3
Nietjes vervangen in de katernmodule..........................................................4-3
Afvalcontainer van de perforator legen........................................................4-4
Xerox®Versant®180 Pressii
Optionele apparaten - Handleiding voor de gebruiker
Inhoudsopgave
Problemen met de BR-afwerkeenheid oplossen......................................................4-5
Papierstoringen in de BR-afwerkeenheid......................................................4-5
Storingen verhelpen in de BR-afwerkeenheid op positie
3a..........................................................................................................4-5
Storingen verhelpen in de BR-afwerkeenheid op positie
3c...........................................................................................................4-6
Storingen verhelpen in de BR-afwerkeenheid op positie
3d..........................................................................................................4-7
Storingen verhelpen in de BR-afwerkeenheid op positie
4.............................................................................................................4-7
Storingen verhelpen in de opvangbak voor katernen.................4-8
Storingsberichten en storingscodes BR-afwerkeenheid..........................4-9
Specificaties van de BR-afwerkeenheid......................................................................4-9
5 Interface-ontkrullermodule / interface-ontkrullermodule met
ILS...............................................................................................................5-1
Onderdelen van de interface-ontkrullermodule (IDM).........................................5-4
Bedieningspaneel IDM.........................................................................................5-4
Ontkrulling IDM....................................................................................................................5-5
Modes en functies voor ontkrulling IDM.......................................................5-6
Problemen met de IDM oplossen..................................................................................5-8
Papierstoringen in de IDM..................................................................................5-8
Papierstoringen oplossen in de IDM.................................................5-9
Storingsberichten IDM......................................................................................5-10
Informatie storingscodes IDM..........................................................5-11
6 Invoegeenheid...........................................................................................6-1
Onderdelen van de invoegeenheid...............................................................................6-1
Bedieningspaneel van de invoegeenheid.....................................................6-2
Papier en media voor lade T1 van de invoegeenheid...........................................6-3
Ondersteund papier voor lade T1 van de invoegeenheid......................6-3
Papier in lade T1 van de invoegeenheid plaatsen....................................6-3
Op speciale media afdrukken............................................................................6-5
Uitwerpfunctie voor lade T1............................................................................................6-5
Instellingen uitwerpfunctie lade T1................................................................6-6
Instelling van uitwerpfunctie voor lade T1 wijzigen.................................6-6
Problemen met de invoegeenheid oplossen.............................................................6-7
Papierstoringen in de invoegeenheid.............................................................6-7
Papierstoringen oplossen in zone E1 van de
invoegeenheid..................................................................................6-8
Papierstoringen oplossen in zone E2 van de
invoegeenheid..................................................................................6-8
Papierstoringen oplossen in zone E3 van de
invoegeenheid...............................................................................6-10
Optionele apparaten - Handleiding voor de gebruiker
iiiXerox®Versant®180 Press
Inhoudsopgave
Storingsberichten invoegeenheid.................................................................6-11
Informatie storingscodes invoegeenheid.....................................6-11
7 GBC AdvancedPunch Pro........................................................................7-1
8 Uitlegtafel....................................................................................................8-1
Onderdelen van de uitlegtafel........................................................................................8-1
Stroomonderbreker van de uitlegtafel...........................................................8-3
Opvangbakken.........................................................................................................8-3
Bedieningstoetsen.................................................................................................8-4
Uitlegtafel/wagen legen......................................................................................8-4
Problemen met de uitlegtafel oplossen......................................................................8-4
Papierstoringen in de uitlegtafel......................................................................8-4
Papierstoringen oplossen in zone E1 van de
uitlegtafel...........................................................................................8-5
Papierstoringen oplossen in zone E2 van de
uitlegtafel...........................................................................................8-6
Papierstoringen oplossen in zone E3 van de
uitlegtafel...........................................................................................8-7
Papierstoringen oplossen in zone E4 van de
uitlegtafel...........................................................................................8-8
Papierstoringen oplossen in zone E5 van de
uitlegtafel...........................................................................................8-9
Papierstoringen oplossen in zone E6 van de
uitlegtafel........................................................................................8-10
Papierstoringen oplossen in zone E7 van de
uitlegtafel........................................................................................8-11
Storingsberichten uitlegtafel...........................................................................8-12
Informatie storingscodes uitlegtafel..............................................8-12
Aanvullende informatie over oplossen van problemen met
uitlegtafel......................................................................................................8-13
Hints en tips voor het gebruik van de uitlegtafel.......................8-13
Specificaties van de uitlegtafel...................................................................................8-13
Papierrichtlijnen voor de uitlegtafel.............................................................8-14
9 2-zijdige snijmodule.................................................................................9-1
Onderdelen van de 2-zijdige snijmodule....................................................................9-1
Onderhoud 2-zijdige snijmodule...................................................................................9-2
Afvalcontainer van de 2-zijdige snijmodule legen....................................9-2
Problemen met de 2-zijdige snijmodule oplossen..................................................9-4
Papierstoringen in de 2-zijdige snijmodule..................................................9-4
Papierstoringen oplossen in zone E1 van de
snijmodule.........................................................................................9-5
Papierstoringen oplossen in zone E2 van de
snijmodule.........................................................................................9-6
Xerox®Versant®180 Pressiv
Optionele apparaten - Handleiding voor de gebruiker
Inhoudsopgave
Papierstoringen oplossen in zone E3 van de
snijmodule.........................................................................................9-8
Papierstoringen oplossen in zone E4 van de
snijmodule.........................................................................................9-9
Papierstoringen oplossen in zone E5 van de
snijmodule.......................................................................................9-11
Papierstoringen oplossen in zone E6 van de
snijmodule.......................................................................................9-12
Papierstoringen oplossen in zone E7 van de
snijmodule.......................................................................................9-14
Storingsberichten 2-zijdige snijmodule.......................................................9-16
Informatie storingscodes 2-zijdige snijmodule..........................9-16
Specificaties van de 2-zijdige snijmodule...............................................................9-17
10 C-/Z-vouweenheid................................................................................10-1
Onderdelen van de C-/Z-vouweenheid.....................................................................10-1
In drieën gevouwen afdrukken.......................................................................10-2
Problemen met de C-/Z-vouweenheid oplossen...................................................10-3
Papierstoringen in de C-/Z-vouweenheid...................................................10-3
Papierstoringen oplossen in zone E10 van de
vouweenheid..................................................................................10-4
Papierstoringen oplossen in zone E11 van de
vouweenheid..................................................................................10-5
Papierstoringen oplossen in zone E12 van de
vouweenheid..................................................................................10-6
Storingsberichten C-/Z-vouweenheid...........................................................10-7
Informatie storingscodes C-/Z-vouweenheid..............................10-8
Specificaties van de C-/Z-vouweenheid...................................................................10-8
11 Productieklare (PR)-afwerkeenheid/ Productieklare
(PR)-afwerkeenheid met katernmodule....................................11-1
Onderdelen van de afwerkeenheid............................................................................11-3
Opvangbakken afwerkeenheid.......................................................................11-3
Bovenste opvangbak.............................................................................11-4
Afdrukkenopvangbak............................................................................11-5
Katernlade.................................................................................................11-5
Papierontkrulling met PR-afwerkeenheden...............................................11-5
De toepassing In tweeën vouwen (alleen PR-afwerkeenheid met
katernmodule)............................................................................................11-6
Toets katernafdrukken.......................................................................................11-6
Onderhoud van de afwerkeenheid.............................................................................11-7
Verbruiksartikelen van de afwerkeenheid..................................................11-7
Status van verbruiksartikelen afwerkeenheid controleren..................11-7
Basisnietcassette vervangen (voor zijhecht).............................................11-8
Katernnietcassette vervangen (voor rughecht).....................................11-10
Optionele apparaten - Handleiding voor de gebruiker
vXerox®Versant®180 Press
Inhoudsopgave
Problemen met de afwerkeenheid oplossen........................................................11-15
Specificaties van de afwerkeenheid........................................................................11-31
Nietafvalcontainer van de afwerkeenheid vervangen.......................11-11
Afvalcontainer van de perforator legen...................................................11-13
Papierstoringen in de afwerkeenheid.......................................................11-15
Papierstoringen oplossen in zone E1 van de
afwerkeenheid............................................................................11-16
Papierstoringen oplossen in zone E2 van de
afwerkeenheid............................................................................11-17
Papierstoringen oplossen in zone E3 van de
afwerkeenheid............................................................................11-18
Papierstoringen oplossen in zone E4 van de
afwerkeenheid............................................................................11-18
Papierstoringen oplossen in zone E5 van de
afwerkeenheid............................................................................11-19
Papierstoringen oplossen in zone E6 van de
afwerkeenheid............................................................................11-20
Papierstoringen oplossen in katernzone E7 van de
afwerkeenheid............................................................................11-20
Papierstoringen oplossen in katernzone E8 van de
afwerkeenheid............................................................................11-22
Papierstoringen oplossen in katernzone E9 van de
afwerkeenheid............................................................................11-23
Nietstoringen afwerkeenheid.......................................................................11-23
Nietstoringen in de basisnieteenheid oplossen.......................11-24
De basisnietcassette opnieuw plaatsen.....................................11-26
Nietstoringen in de katernnieteenheid oplossen....................11-28
Storingsberichten afwerkeenheid...............................................................11-30
Informatie storingscodes afwerkeenheid..................................11-30
Capaciteit geniete afdrukken.......................................................................11-35
12 SquareFold-snijmodule......................................................................12-1
Onderdelen van de SquareFold-snijmodule............................................................12-2
Stroomonderbreker van de SquareFold-snijmodule..............................12-3
Opvangbakken......................................................................................................12-3
Bedieningspaneel................................................................................................12-4
Papierbaan van de SquareFold-snijmodule...............................................12-4
Platvouw- en snijtoepassingen....................................................................................12-5
Toepassing Platvouwen (SquareFold)..........................................................12-5
Instellingen voor platvouwaanpassing..........................................12-6
Snijtoepassing.......................................................................................................12-7
Opties voor snijden................................................................................12-7
Richtlijnen voor snijden........................................................................12-7
Onderhoud SquareFold-snijmodule...........................................................................12-9
Xerox®Versant®180 Pressvi
Optionele apparaten - Handleiding voor de gebruiker
Inhoudsopgave
Afvalcontainer van de SquareFold-snijmodule legen............................12-9
Problemen met de SquareFold-snijmodule oplossen.......................................12-11
Papierstoringen in de SquareFold-snijmodule.......................................12-11
Papierstoringen oplossen in zone E1 en E2 van de
SquareFold-snijmodule............................................................12-12
Papierstoringen oplossen in zone E3 van de
SquareFold-snijmodule............................................................12-13
Storingsberichten SquareFold-snijmodule..............................................12-13
Informatie storingscodes SquareFold-snijmodule..................12-14
Richtlijnen voor het gebruik van de SquareFold-snijmodule...........12-14
Paginadekkende beelden op katernen........................................12-14
Overwegingen katernen....................................................................12-14
Overwegingen voor het verkrijgen van de gewenste
katernafdrukken.........................................................................12-15
Specificaties van de SquareFold-snijmodule.......................................................12-15
13 Productieklare (PR)-afwerkeenheid plus.....................................13-1
Onderdelen van de PR-afwerkeenheid plus............................................................13-2
Onderhoud van de PR-afwerkeenheid plus.............................................................13-2
Problemen met de PR-afwerkeenheid plus oplossen..........................................13-3
Papierstoringen in de PR-afwerkeenheid plus..........................................13-3
Papierstoringen oplossen in zone E1-E6 van de
afwerkeenheid...............................................................................13-4
Papierstoringen oplossen in zone E7 van de
afwerkeenheid...............................................................................13-4
Papierstoringen oplossen in de
afwerktransportmodule.............................................................13-5
Nietstoringen in de PR-afwerkeenheid plus..............................................13-8
Storingsberichten PR-afwerkeenheid plus.................................................13-9
Informatie storingscodes PR-afwerkeenheid plus.....................13-9
Specificaties van de PR-afwerkeenheid plus..........................................................13-9
14 Opdrachtwerkstromen.......................................................................14-1
Katernen met volledige uitvloeiing met gebruik van vier optionele
afwerkeenheden......................................................................................................14-1
Katernen met volledige uitvloeiing maken op EX
Fiery-printservers.......................................................................................14-1
Katernen met volledige uitvloeiing maken op de
FreeFlow-printserver.................................................................................14-3
Optionele apparaten - Handleiding voor de gebruiker
viiXerox®Versant®180 Press
Inhoudsopgave
Xerox®Versant®180 Pressviii
Optionele apparaten - Handleiding voor de gebruiker
1
Grotepapierlade met 1 lade (lade 6), alleen Letter-formaat/A4
De grote papierlade met 1 lade, ook bekend als lade 6, levert een papierbron voor 2000
vellen papier van Letter-formaat (8,5 x 11 inch/A4).
OPMERKING
In deze lade kan alleen papier van Letter-formaat (8,5 x 11 inch)/A4 met de lange kant
eerst (LKE) worden gebruikt.
Papier in lade 6 plaatsen
Tips voor de grote papierlade met 1 lade (lade 6):
• Deze lade biedt alleen plaats aanpapier van8,5 x 11 inch/A4 met de langekant eerst
(LKE)
• U kunt in deze lade papier met een gewicht tussen 18 lb. (64 g/m²) bankpostpapier
en 80 lb. (220 g/m²) omslagpapier gebruiken.
• De lade heeft een maximale capaciteit van 2000 vellen papier van 20 lb. (75 g/m²).
• Het papier kan alleen in LKE-richting worden geplaatst.
• Zorg dat het geplaatste materiaal niet boven de MAX-lijn uitkomt.
1. Selecteer de gewenste papiersoort voor de opdracht.
Optionele apparaten - Handleiding voor de gebruiker
1-1Xerox®Versant®180 Press
Grote papierlade met 1 lade (lade 6), alleen Letter-formaat/A4
2. Trek de lade langzaam naar buiten tot deze niet verder kan.
3. Open het pak papier met de verpakkingsnaad naar boven.
4. Waaier de vellen uit voordat u ze in de lade plaatst.
5. Plaats het papier in de lade.
a) Lijn de rand van het papier tegen de RECHTERrand van de lade uit.
b) Verplaats de papiergeleiders, zodat ze de randen van de papierstapel net raken.
Zorg dat het geplaatste materiaal niet boven de MAX-lijn uitkomt.
6. Duw de lade voorzichtig naar binnen tot deze niet verder kan.
Als de systeembeheerder het scherm Papierlade-instellingen heeft ingeschakeld,
wordt dit scherm in de gebruikersinterface weergegeven.
7. Als er wijzigingen zijn doorgevoerd voor de papierlade, selecteert u Instellingen
wijzigen; zo niet, ga dan verder met de volgende stap.
a) Geef de gewenste keuzes op voor Papiersoort/papiergewicht, Papierformaat
en Papierkleur.
b) Voer zo nodig de gewenste wijzigingen door voor de papierkrul- en
uitlijningscorrectie.
OPMERKING
Raadpleeg de Handleiding voor de systeembeheerder voor gedetailleerde
informatie over de opties voor papierkrul- en uitlijningscorrectie.
c) Selecteer Opslaan tot u terugkeert in het venster met lade-instellingen.
8. Selecteer Bevestigen om het venster te sluiten.
Problemen met lade 6 oplossen
Papierstoringen in lade 6
Vastgelopen papier uit de grote papierlade (lade 6) halen
1. Open lade 6 en verwijder het vastgelopen papier.
OPMERKING
Als het papier is gescheurd, controleert u of er geen papiersnippers in het apparaat
zijn achtergebleven.
Xerox®Versant®180 Press1-2
Optionele apparaten - Handleiding voor de gebruiker
Grote papierlade met 1 lade (lade 6), alleen Letter-formaat/A4
2. Sluit de lade voorzichtig.
3. Schuif lade 6 voorzichtig naar links totdat hij niet verder kan.
4. Pak de hendel van de bovenklep vast en open de bovenklep.
5. Verwijder eventueel vastgelopen papier uit het bovenklepgedeelte van lade 6.
6. Sluit de bovenklep van lade 6.
7. Zet lade 6 weer terug in de oorspronkelijke positie.
Vastgelopen papier uit de linkeronderklep van de grote papierlade verwijderen
1. Schuif lade 6 voorzichtig naar links totdat hij niet verder kan.
2. Open de linkeronderklep voorzichtig terwijl u de ontgrendelingshendel vasthoudt.
3. Verwijder het vastgelopen papier.
OPMERKING
Als het papier is gescheurd, controleert u of er geen papiersnippers in het apparaat
zijn achtergebleven.
Optionele apparaten - Handleiding voor de gebruiker
1-3Xerox®Versant®180 Press
Grote papierlade met 1 lade (lade 6), alleen Letter-formaat/A4
4. Sluit de linkeronderklep voorzichtig.
5. Schuif lade 6 voorzichtig terug op zijn plek.
Storingsberichten lade 6
Als er een storing optreedt, zoals vastgelopen papier, open deuren of kleppen, of een
fout op de pers, stopt de pers met afdrukken en verschijnt er een bericht op de
gebruikersinterface van depers. Een grafischeafbeelding toontde locatie vande storing
met een korte uitleg overde correcties die u moet uitvoeren om de storing te verhelpen.
Als er een storing op meer dan een locatie optreedt, verandert de afbeelding om de
diverse locaties en de benodigde correcties aan te geven.
Informatie storingscodes lade 6
Als er een storing optreedt, zoals vastgelopen papier, open deuren of kleppen, of een
fout op de pers, stopt de pers met afdrukken en verschijnt er een bericht op de
gebruikersinterface van de pers.
Op de gebruikersinterface wordt ook de toets Storingen weergegeven. Hier vindt u
informatie over de storing en uitgebreide instructies over het verhelpen van de storing.
TIP
Storingen in lade 6 worden aangegeven met een code die begint met de volgende
getallen van drie cijfers: “024” en “078. ”
Specificaties van lade 6
SpecificatieOnderdeel
2.000 velPapiercapaciteit
Xerox®Versant®180 Press1-4
Optionele apparaten - Handleiding voor de gebruiker
Grote papierlade met 1 lade (lade 6), alleen Letter-formaat/A4
SpecificatieOnderdeel
8,5 x 11 inch of A4Velformaat
Papiergewicht
18 lb. bankpostpapier tot 80 lb. omslag / 64-220 g/m² (ongecoat of gecoat)
Optionele apparaten - Handleiding voor de gebruiker
1-5Xerox®Versant®180 Press
Grote papierlade met 1 lade (lade 6), alleen Letter-formaat/A4
Xerox®Versant®180 Press1-6
Optionele apparaten - Handleiding voor de gebruiker
2
Extra grote papierlade met 1 of 2 laden (lade 6 en 7)
Overzicht van de extra grote papierlade (lade 6 en 7)
De extra grote papierlade is beschikbaar in een uitvoering met 1 of 2 laden. De extra
grote papierlade voerteen verscheidenheid aanpapierformatenin, waaronder standaard
en extra groot papier tot 13 x 19,2 inch/330,2 x 488 mm. Elke lade biedt ruimte voor
2000 vellen.
Extra grote papierlade met 2 laden (met handmatige invoer)1
2
Extra grote papierlade met 1 lade (met handmatige invoer en opslagkast boven
de lade)
Papier en media in lade 6 en 7
OPMERKING
Iedere invoerlade beschikt over een label met informatie over het plaatsen van papier.
Lees deze informatie op de labels op het binnenpaneel van de invoerlade voor de juiste
richting van die papiersoort als u papier in de lade plaatst.
2-1Xerox®Versant®180 Press
Optionele apparaten - Handleiding voor de gebruiker
Extra grote papierlade met 1 of 2 laden (lade 6 en 7)
OPMERKING
U wordt aangeraden de handmatige invoer (lade 5) te gebruiken om de enveloppen in
te voeren. Als u echter lade 6 en/of 7 gebruikt, moeten C5-enveloppen C5 en nr.
10-enveloppen KKE worden ingevoerd en moet de briefkaartbeugel zijn aangebracht.
De maximale hoogte van de stapel is 200 enveloppen.
Papier in lade 6 en 7 plaatsen
1. Selecteer het gewenste papier voor de afdruk-/kopieeropdracht.
2. Trek de lade langzaam naar buiten tot deze niet verder kan.
3. Open het pak papier met de verpakkingsnaad naar boven.
4. Waaier de vellen uit voordat u ze in de lade plaatst.
5. Plaats papier in de lade.
6. Stel de papiergeleiders af door de geleiderontgrendeling in te drukken en de
randgeleider voorzichtig te verplaatsen tot deze de rand van het papier in de lade
nét raakt.
Plaats geen papier boven de MAX-lijn op de achterste randgeleider.
7. Duw de lade voorzichtig naar binnen tot deze niet verder kan.
Het venster Instellingen papierlade/Lade-eigenschappen verschijnt nu op de
gebruikersinterface. U kunt papierkenmerken bekijken en instellen en controleren of
het juiste papier aan laden is toegewezen.
8. Voer in het venster Instellingen papierlade/Lade-eigenschappen de correcte
papierinformatie in (of controleer deze informatie), zoals formaat, soort, gewicht en
zo nodig de optie voor papierontkrulling en/of uitlijning. Selecteer het papier en wijs
het toe aan de lade die moet worden gebruikt.
9. Selecteer Bevestigen of OK om de informatie op te slaan en het venster Instellingen
papierlade/Lade-eigenschappen te sluiten.
Tabbladen in lade 6 en 7 plaatsen
Raadpleeg de volgende tips voordat u tabbladen in de lade plaatst:
• U kuntenkelvoudigetabbladen in normalesetvolgordeof in omgekeerdesetvolgorde
plaatsen.
• Voor netwerkafdrukopdrachten raadpleegt u de klantendocumentatie bij uw
printserver voor instructies over het plaatsen van tabbladen in een lade.
• Als er een papierstoring optreedt terwijlsets met tabbladenworden gebruikt, annuleert
u de opdracht en begint u opnieuw.
1. Nadat de opdracht voor tabbladen op de printserver is geprogrammeerd, selecteert
u de juiste soort tabbladen voor uw afdrukopdracht.
2. Trek de lade langzaam naar buiten tot deze niet verder kan.
3. Waaier de tabbladen uit voordat u ze in de lade plaatst.
Xerox®Versant®180 Press2-2
Optionele apparaten - Handleiding voor de gebruiker
Extra grote papierlade met 1 of 2 laden (lade 6 en 7)
4. Plaats de tabbladen LKE (portret) en lijn de rechte rand van de tabbladen uit tegen
de rechterkant van de lade (tabs aan de linkerrand of achterste rand). Voor
enkelvoudigetabbladenin normalevolgorde moet deuitsparing vanhet eerste blanco
tabblad in de stapel naar de voorkant van de lade gericht zijn. Voor enkelvoudige
tabbladen in omgekeerdevolgordemoet de uitsparing van het eerste blancotabblad
in de stapel naar de achterkant van de lade gericht zijn.
Tabbladen worden zo geplaatst dat de rechte rand in de invoerrichting ligt. U kunt
de tabbladen ook LKE plaatsen.
5. Stel de papiergeleiders af door de ontgrendeling in de geleider in te drukken en de
randgeleider voorzichtig te verplaatsen tot deze de rand van het papier in de lade
net raakt.
Plaats geen papier boven de MAX-lijn op de achterste randgeleider.
6. Duw de lade voorzichtig naar binnen tot deze niet verder kan.
Het venster Instellingen papierlade/Lade-eigenschappen wordt weergegeven op de
gebruikersinterface van de pers.
7. Bevestig in het venster Instellingen papierlade/Lade-eigenschappen de juiste lade
voorafdrukkenen anderegegevens, zoals formaat(9 x11 inch),soort (voorgesneden
tabblad) en zo nodig de optie voor papierontkrulling en/of uitlijning.
8. Selecteer Bevestigen of OK om de informatie op te slaan en het venster Instellingen
papierlade/Lade-eigenschappen te sluiten.
Transparanten in lade 6 en 7 plaatsen
Lees voordat u transparanten gaat gebruiken, eerst deze tips:
• Gebruik geen transparanten met de witte strook aan de zijkant (permanent of
verwijderbaar).
• Combineer geenpapier en transparanten in dezelfde lade. Er kunnen papierstoringen
ontstaan.
• Plaats niet meer dan 100 transparanten tegelijkertijd in een papierlade.
• Plaats transparanten van het formaat A4 (8,5 x 11 inch) alleen LKE (landschap)
1. Selecteer de gewenste papiersoort voor de afdrukopdracht.
2. Trek de lade langzaam naar buiten tot deze niet verder kan.
3. Waaier de transparanten uit zodat ze niet aan elkaar blijven plakken voordat u ze in
de lade plaatst.
4. Plaats transparanten LKE boven op een kleine stapel papier van hetzelfde formaat.
Lijn de strookrand van de transparanten tegen de rechterkant van de papierlade uit
met de te bedrukken zijde omlaag gericht.
5. Stel de papiergeleiders af door de geleiderontgrendeling in te drukken en de
randgeleider voorzichtig te verplaatsen tot deze de rand van het papier in de lade
nét raakt.
Optionele apparaten - Handleiding voor de gebruiker
2-3Xerox®Versant®180 Press
Extra grote papierlade met 1 of 2 laden (lade 6 en 7)
Plaats geen papier boven de MAX-lijn op de achterste randgeleider.
6. Duw de lade voorzichtig naar binnen tot deze niet verder kan.
Als de systeembeheerder dit heeft ingeschakeld, verschijnt mogelijk het scherm
Instellingen papierlade in de gebruikersinterface.
7. Voer in het venster Instellingen papierlade/Lade-eigenschappen de correcte
papierinformatie in, zoals formaat, soort, gewicht en zo nodig de optie voor
papierontkrulling en/of uitlijning.
8. Selecteer Bevestigen of OK om de informatie op te slaan en het venster Instellingen
papierlade/Lade-eigenschappen te sluiten.
Geperforeerd papier in lade 6 en 7 plaatsen
1. Selecteer de gewenste papiersoort voor de afdrukopdracht.
2. Trek de lade langzaam naar buiten tot deze niet verder kan.
3. Open het pak papier met de verpakkingsnaad naar boven.
4. Waaier de vellen uit voordat u ze in de lade plaatst.
5. Plaats en registreer het papier tegen de rechterkant van de lade voor de richting LKE.
6. Plaats en registreer het papier tegende rechterkantvan delade voor de richting KKE,
zoals hieronder wordt aangegeven.
7. Stel de papiergeleiders af door de ontgrendeling in de geleider in te drukken en de
randgeleider voorzichtig te verplaatsen tot deze de rand van het papier in de lade
net raakt.
Plaats geen papier boven de MAX-lijn op de achterste randgeleider.
8. Duw de lade voorzichtig naar binnen tot deze niet verder kan.
Als de systeembeheerder dit heeft ingeschakeld, verschijnt mogelijk het scherm
Instellingen papierlade in de gebruikersinterface.
9. Voer in het venster Instellingen papierlade/Lade-eigenschappen de correcte
papierinformatie in, zoals formaat, soort, gewicht en zo nodig de optie voor
papierontkrulling en/of uitlijning.
10. Selecteer Bevestigen of OK om de informatie op te slaan en het venster Instellingen
papierlade/Lade-eigenschappen te sluiten.
Briefkaartbeugel
De briefkaartbeugel wordt vanuit de fabriek bij de extra grote papierlade meegeleverd.
Met de briefkaartbeugel kunt u op kleinere media afdrukken zonder dat u de aflevering
als naverwerking hoeft te snijden of te sorteren. De briefkaartbeugel is in het bijzonder
geschikt voor media van 101,6 x 152,4 mm (4 x 6 inch) KKE.
Xerox®Versant®180 Press2-4
Optionele apparaten - Handleiding voor de gebruiker
Extra grote papierlade met 1 of 2 laden (lade 6 en 7)
Gebruik van de briefkaartbeugel
Gebruik de volgendeprocedure voor het installeren en gebruiken van debriefkaartbeugel
wanneer u afdrukt op kleine media (4 x 6 inch/101,6 x 152,4 mm).
Als de briefkaartbeugel is aangebracht, kunt u enveloppen bedrukken vanuit lade 6 en
7. De stapel mag niet hoger zijn 200 enveloppen.
1. Open langzaam een van de papierladen totdat deze stopt en verwijder het papier.
2. Verplaats de papiergeleiders naar de grootste stand.
3. Open de voorklep van de extra grote papierlade.
4. Om de briefkaartbeugel te verwijderen, maakt u de schroef aan de linkerkant van de
lade los ( ) en verwijdert u de beugel ( ).
Optionele apparaten - Handleiding voor de gebruiker
2-5Xerox®Versant®180 Press
Extra grote papierlade met 1 of 2 laden (lade 6 en 7)
5. Installeer de briefkaartbeugel op de locatiepennen van het bovenframe en in de
gleuven op de bodem van de lade.
6. Maak de duimschroeven vast, zodat de briefkaartbeugel wordt vergrendeld.
7. Plaats briefkaarten en schuif de papiergeleiders tegen de stapel briefkaarten.
8. Sluit de papierlade en bevestig de nieuwe instellingen op de gebruikersinterface van
de pers en zo nodig op de printserver.
9. Voer uw afdrukopdracht uit.
10. Als uw opdracht is afgedrukt, verwijdert u de briefkaarten en de briefkaartbeugel uit
de lade.
11. Berg de briefkaartbeugel op in de opbergruimte aan de linkerkant van de lade ( )
en draai de schroef vast ( ).
Hendels voor aanpassing van scheve afdrukken in de extra grote papierlade (lade 6/7 en 8/9)
Alle papierladen bevatten aanpassingshendels voor scheve afdrukken. Deze hendels
worden gebruikt om de papierinvoer te verbeteren en problemen met scheef papier te
beperken.
Xerox®Versant®180 Press2-6
Optionele apparaten - Handleiding voor de gebruiker
Extra grote papierlade met 1 of 2 laden (lade 6 en 7)
1. Achterste aanpassingshendel voor scheve afdrukken
2. Rechter aanpassingshendel voor scheve afdrukken
OPMERKING
Deze hendels moeten in de standaardpositie blijven staan. De stand van deze hendels
mag alleen worden aangepast als er een probleem is met scheve afdrukken bij het
uitvoeren van een specifieke opdracht en/of het gebruik van een papiersoort. Als de
hendels worden verplaatst, kan dit de problemen met scheve afdrukken juist vergroten
bij het afdrukken op bepaalde papiervarianten, zoals gecoat papier, etiketten,
transparanten en film.
Volg de procedure hieronder om de aanpassingshendels voor scheve afdrukken in te
stellen:
1. Trek de lade langzaam naar buiten tot deze niet verder kan.
Het venster Lade-eigenschappen/Instellingen wordt automatisch weergegeven op
de gebruikersinterface van de pers.
2. Controleer in het venster Lade-eigenschappen of de juiste papiergegevens worden
gebruikt, zoals formaat, soort, gewicht en de optie voor papierontkrulling en/of
uitlijning. Selecteer OK om het venster Lade-eigenschappen te sluiten.
3. Schuif de achterste aanpassingshendel voor scheve afdrukken naar rechts in de lade.
4. Duw de lade voorzichtig naar binnen tot deze niet verder kan.
5. Voer uw afdrukopdracht uit.
• Het papier wordt recht ingevoerd en u bent tevreden met de afdrukken; uw
opdracht is voltooid.
• Het papier wordt scheef ingevoerd en u bent niet tevreden met de afdrukken. Ga
door naar de volgende stap.
6. Trek de lade langzaam naar buiten tot deze niet verder kan.
7. Controleer de lade- en papierinstellingen op de printserver.
8. Draai de achterste aanpassingshendel terug naar links naar de standaardpositie.
9. Schuif de rechter aanpassingshendel richting de voorkant van de papierlade.
10. Duw de lade voorzichtig naar binnen tot deze niet verder kan.
11. Voer uw afdrukopdracht uit.
• Het papier wordt recht ingevoerd en u bent tevreden met de afdrukken; uw
opdracht is voltooid.
• Het papier wordt scheef ingevoerd en u bent niet tevreden met de afdrukken. Ga
door naar de volgende stap.
12. Trek de lade langzaam naar buiten tot deze niet verder kan.
13. Schuif de rechter aanpassingshendel terug naar de achterkant van de papierlade.
Dit is de standaardpositie.
Optionele apparaten - Handleiding voor de gebruiker
2-7Xerox®Versant®180 Press
Extra grote papierlade met 1 of 2 laden (lade 6 en 7)
14. Duw de lade voorzichtig naar binnen tot deze niet verder kan.
Onderhoud lade 6/7
Verbruiksartikelen voor de extra grote papierlade (lade 6 en 7)
Aantalvoor bijbestellenVervangbare eenheden (verbruiksar-
tikelen)
de
Geschat aantal afdrukken
(afdrukken van 8,5 x 11
inch/A4 in vier kleuren)
500.0001 setInvoerrolsetvan extra grote papierla-
Invoerrollen van de handmatige invoer voor de extra grote papierlade (lade 6 en 7) vervangen
TIP
De invoerrollen voor dehandmatige invoer vande extra grotepapierlade moeten worden
vervangen wanneer er vaak meerdere vellen tegelijk worden ingevoerd, enkele vellen
worden ingevoerd of blanco vellen in de stapel met afdrukken worden afgeleverd.
Gebruik deze procedure voor het vervangen van de invoerrollen van de handmatige
invoer van de extra grote papierlade, inclusief:
• Invoerrol
• Stootrol
• Vertragingsrol
OPMERKING
Nadat u alle invoerrollen hebtvervangen, neemt u contact opmet desysteembeheerder.
Deze zet de HFSI-teller voor deze vervangbare eenheid op nul (0).
1. Zoek de handmatige invoer boven op de extra grote papierlade
2. Open de klep van de handmatige invoer voor toegang tot de invoerrolonderdelen.
3. Verwijder de invoerrol door de metalen as samen te knijpen en de rol omhoog naar
buiten te trekken.
Xerox®Versant®180 Press2-8
Optionele apparaten - Handleiding voor de gebruiker
Extra grote papierlade met 1 of 2 laden (lade 6 en 7)
4. Verwijder de stootrol op dezelfde manier.
5. Verwijder de vertragingsrol op dezelfde manier.
6. Sluit de klep van de handmatige invoer.
7. Controleer of de invoer correct werkt door papier vanuit de handmatige invoer in te
voeren.
8. Meld u aan als beheerder of vraag de beheerder de volgende stappen uit te voeren
om de HFSI-teller weer op nul (0) te zetten:
a) Druk via de gebruikersinterface op de toets Apparaatstatus.
b) Selecteer het tabblad Hulpprogramma's.
c) Selecteer Systeeminstellingen > Instellingen veelgebruikte functies >
Onderhoud.
d) Gebruik de pijltoetsen omhoog/omlaag voor toegang tot de volgende schermen
voor Onderhoud.
e) Selecteer het pictogramTechnisch getrainde operateur. De toepassing Technisch
getrainde operateur wordt weergegeven.
f) Selecteer het item voor de MSI-rollen dat overeenkomt met de zojuistvervangen
onderdelen.
g) Selecteer Huidige waarde opnieuw instellen. Het systeem zet de HFSI-teller op
nul (0).
9. Sluit de mode Beheerderaf doorvia de gebruikersinterface op detoets Aan-/afmelden
te drukken. Als u hierom wordt gevraagd, selecteert u Afmelden.
Invoerrollenvande extra grote papierlade (lade6en7)vervangen
De invoerrollen van de extra grote papierlade moeten na iedere 300.000 afdrukken
worden vervangen ofwanneer er vaak meerdere vellentegelijk worden ingevoerd,enkele
vellen worden ingevoerd of blanco vellen in de stapel met afdrukken worden afgeleverd.
Gebruik deze procedure voor het vervangen van de invoerrollen van de extra grote
papierlade, inclusief:
• Invoerrol
• Stootrol
• Vertragingsrol
2-9Xerox®Versant®180 Press
Optionele apparaten - Handleiding voor de gebruiker
Extra grote papierlade met 1 of 2 laden (lade 6 en 7)
OPMERKING
Nadat u alle invoerrollen hebtvervangen, neemt u contact opmet desysteembeheerder.
Deze zet de HFSI-teller voor deze vervangbare eenheid op nul (0).
1. Trek de bovenste lade van de extra grote papierlade open voor toegang tot de
invoeronderdelen.
2. U ziet het invoerrolcompartiment bij het rechterpaneel van de lade.
3. Verwijder de stootrol door met een hand op het zwarte lipje te drukken (daardoor
komt de rol naar boven) en de metalen as met de andere hand aan beide zijden in
te knijpen. Til de stootrol naar buiten.
4. Breng de nieuwe rol aan door beide uiteinden van de metalen as in teknijpen, en het
zwarte lipje omlaag te duwen, de uiteinden van de rol in de inkepingen te voeren en
los te laten.
5. Verwijder hierna de vertragingsrolmodule aan de zijkant van de invoerlade voor
toegang tot de vertragingsrol. Draai de 3 duimschroeven los.
6. Schuif de vertragingsrolmodule helemaal naar links, de sleuven uit. Trek de eenheid
naar u toe, helemaal uit de lade. Leg deze opzij.
Xerox®Versant®180 Press2-10
Optionele apparaten - Handleiding voor de gebruiker
Extra grote papierlade met 1 of 2 laden (lade 6 en 7)
7. Nu de vertragingsrolmodule is verwijderd, kunt u de invoerrol verwijderen. Knijp de
uiteinden van de metalen as in en til de rol naar buiten. Breng de rol aan door beide
uiteinden van de as van de nieuwe rol in te knijpen en de uiteinden van de rol in de
inkepingen te voeren en los te laten.
8. Vervang tot slot de vertragingsrol. Knijp de oranje assen van de vertragingsrol in en
til deze naar buiten.
9. Plaats de nieuwe vertragingsrol op dezelfde manier in de zwarte inkepingen van de
module.
10. Plaats de vertragingsrol weer terug in de lade. Lijn de openingen van de eenheid uit
met de pinopeningen van het frame van de lade. Plaats de eenheid in het frame.
Schuif de eenheid helemaal naar rechts en gebruik de pin als richtlijn. De eenheid
moet volledig in de gleuven zitten en de 3 schroefgebieden moeten zijn uitgelijnd.
11. Schroef de 3 duimschroeven vast om de eenheid te bevestigen. Draai deze niet te
strak vast.
12. Sluit de lade en controleer of de lade goed werkt door papier in de lade in te voeren.
13. Meld u aan als beheerder of vraag de beheerder de volgende stappen uit te voeren
om de HFSI-teller weer op nul (0) te zetten.
a) Druk via de gebruikersinterface op de toets Apparaatstatus.
b) Selecteer het tabblad Hulpprogramma's.
c) Selecteer Systeeminstellingen > Instellingen veelgebruikte functies >
Onderhoud.
d) Gebruik de pijltoetsen omhoog/omlaag voor toegang tot de volgende schermen
voor Onderhoud.
e) Selecteer het pictogram Technisch getrainde operateur.
Optionele apparaten - Handleiding voor de gebruiker
2-11Xerox®Versant®180 Press
Extra grote papierlade met 1 of 2 laden (lade 6 en 7)
De toepassing Technisch getrainde operateur wordt weergegeven.
f) Selecteer het item (grote papierlade) datovereenkomtmet de zojuist vervangen
onderdelen.
g) Selecteer Huidige waarde opnieuw instellen. Het systeem zet de HFSI-teller op
nul (0).
14. Sluit de modeBeheerder afdoor via de gebruikersinterfaceop de toetsAan-/afmelden
te drukken.
Als u hierom wordt gevraagd, selecteert u Afmelden.
Problemen met lade 6/7 oplossen
Papierstoringen in lade 6/7
Papierstoringenwanneer de handmatigeinvoer isgeïnstalleerd oplade 6 en 7
TIP
Verwijder altijd het vastgelopen papier, inclusief kleine snippers afgescheurd papier, uit
het apparaat voordat u verdergaat met eventuele afdrukopdrachten.
1. Verwijder het papier dat momenteel in de handmatige invoer (lade 5) is geplaatst.
2. Til de bovenklep van de handmatige invoer (lade 5) op en open deze.
3. Verwijder het vastgelopen papier.
OPMERKING
Als hetpapier is gescheurd, controleert u binnen inde pers en verwijdert u het papier.
Xerox®Versant®180 Press2-12
Optionele apparaten - Handleiding voor de gebruiker
Extra grote papierlade met 1 of 2 laden (lade 6 en 7)
4. Sluit de bovenklep van de handmatige invoer (lade 5).
5. Plaats het papier terug in de lade en ga door met afdrukken.
Papierstoringen in de extra grote papierlade (lade 6 en 7)
1. Trek de papierlade waarin de papierstoring is opgetreden, langzaam naar buiten.
2. Verwijder het vastgelopen papier.
OPMERKING
Als het papier is gescheurd,controleert u de binnenkant vanhet apparaat enverwijdert
u het papier.
3. Duw de lade voorzichtig naar binnen tot deze niet verder kan.
Papierstoringen bij hendel 1a en knop 1c in de extra grote papierlade (lade 6 en 7)
1. Open de voorklep van de extra grote papierlade.
Optionele apparaten - Handleiding voor de gebruiker
2-13Xerox®Versant®180 Press
Extra grote papierlade met 1 of 2 laden (lade 6 en 7)
2. Beweeg hendel 1a naarrechts endraai knop 1cnaar rechts.Verwijderhet vastgelopen
papier.
OPMERKING
Als het papier is gescheurd,controleert u de binnenkant vanhet apparaat enverwijdert
u het papier.
3. Zet hendel 1a terug in de oorspronkelijke stand.
4. Sluit de voorklep van de extra grote papierlade.
OPMERKING
Als de voorklep van de extra grote papierlade niet volledig is gesloten, wordt er een
bericht weergegeven en werkt het apparaat niet.
Papierstoringen bij hendel 1b en knop 1c in de extra grote papierlade (lade 6 en 7)
1. Open de voorklep van de extra grote papierlade.
2. Beweeg hendel 1b naarrechts endraai knop 1cnaar rechts.Verwijderhet vastgelopen
papier.
OPMERKING
Als het papier is gescheurd,controleert u de binnenkant vanhet apparaat enverwijdert
u het papier.
Xerox®Versant®180 Press2-14
Optionele apparaten - Handleiding voor de gebruiker
Extra grote papierlade met 1 of 2 laden (lade 6 en 7)
3. Zet hendel 1b terug in de oorspronkelijke stand.
4. Sluit de voorklep van de extra grote papierlade.
OPMERKING
Als de voorklep van de extra grote papierlade niet volledig is gesloten, wordt er een
bericht weergegeven en werkt het apparaat niet.
Papierstoringen bij hendel 1d en knop 1c in de extra grote papierlade (lade 6 en 7)
1. Open de voorklep van de extra grote papierlade.
2. Beweeg hendel 1d omhoog en verwijder het vastgelopen papier.
OPMERKING
Als het papier is gescheurd,controleert u de binnenkant vanhet apparaat enverwijdert
u het papier.
3. Als het papier niet kan worden verwijderd, draait u knop 1c rechtsom en verwijdert
u vervolgens het vastgelopen papier.
Optionele apparaten - Handleiding voor de gebruiker
2-15Xerox®Versant®180 Press
Extra grote papierlade met 1 of 2 laden (lade 6 en 7)
OPMERKING
Als het papier is gescheurd,controleert u de binnenkant vanhet apparaat enverwijdert
u het papier.
4. Zet hendel 1d terug in de oorspronkelijke stand.
5. Sluit de voorklep van de extra grote papierlade.
OPMERKING
Als de voorklep van de extra grote papierlade niet volledig is gesloten, wordt er een
bericht weergegeven en werkt het apparaat niet.
Storingsberichten lade 6/7
Als er een storing optreedt, zoals vastgelopen papier, open deuren of kleppen, of een
fout op de pers, stopt de pers met afdrukken en verschijnt er een bericht op de
gebruikersinterface van depers. Een grafischeafbeelding toontde locatie vande storing
met een korte uitleg overde correcties die u moet uitvoeren om de storing te verhelpen.
Als er een storing op meer dan een locatie optreedt, verandert de afbeelding om de
diverse locaties en de benodigde correcties aan te geven.
Informatie storingscodes lade 6/7
Als er een storing optreedt, zoals vastgelopen papier, open deuren of kleppen, of een
fout op de pers, stopt de pers met afdrukken en verschijnt er een bericht op de
gebruikersinterface van de pers.
Op de gebruikersinterface wordt ook de toets Storingen weergegeven. Hier vindt u
informatie over de storing en uitgebreide instructies over het verhelpen van de storing.
Xerox®Versant®180 Press2-16
Optionele apparaten - Handleiding voor de gebruiker
Extra grote papierlade met 1 of 2 laden (lade 6 en 7)
TIP
Storingen in lade 6 en 7 worden aangegeven met een code die begint met het volgende
getal van drie cijfers: “078. ”
Specificaties van de extra grote papierlade (lade 6 en 7)
SpecificatieOnderdeel
Papiercapaciteit
Velformaten
Papiergewicht
1 lade: 2000 vellen plus opslagkast aan bovenkant
2 laden: 2000 vellen per lade (4000 vellen in totaal)
BELANGRIJK
Bij gebruik van Xerox-papier van maximaal 90 g/m².
1 lade: 7,2 x 10 inch / 182 x 250 mm (B5) tot 13 x 19,2 inch / 330 x 488
mm (SRA3)
2 laden: 4 x 6 inch / 102 x 152 mm tot 13 x 19,2 inch / 330 x 488 mm
(SRA3)
18 lb. bankpostpapier tot 110 lb. omslag / 64 tot 300 g/m² (ongecoat en
gecoat)
Optionele apparaten - Handleiding voor de gebruiker
2-17Xerox®Versant®180 Press
Extra grote papierlade met 1 of 2 laden (lade 6 en 7)
Xerox®Versant®180 Press2-18
Optionele apparaten - Handleiding voor de gebruiker
3
Gekoppelde (tweede) extra
grote papierlade (lade 8 en
9)
Overzicht extra grote papierlade (lade 8 en 9)
BELANGRIJK
De tweede gekoppeldeextragrote papierlade (lade8 en9) kan alleenworden toegevoegd
aan een systeem dat een extra grote papierlade met 2 laden (lade 6 en 7) bevat.
Er kan een tweede extra grote papierlade worden toegevoegd aan het systeem om de
papiermogelijkheden uit te breiden door in twee aanvullende laden te voorzien. Naar
deze tweedegekoppelde extragrote papierlade wordt verwezen als lade 8 en 9. De lade
verwerktpapier vandiverse formaten en gewichten, waaronder zwaar papier, standaard
papier enextra grote formatentot 330 x 488 mm (13 x 19,2 inch). Elke lade biedt plaats
aan 2000 vel papier van 90 g/m². Het ondersteunde gewichtsbereik is 52-350 g/m².
OPMERKING
De extra grote papierlade is door de fabrikant uitgerust met een briefkaartbeugel
(lade-invoegeenheid).
3-1Xerox®Versant®180 Press
Optionele apparaten - Handleiding voor de gebruiker
Gekoppelde (tweede) extra grote papierlade (lade 8 en 9)
Papier en media voor lade 8 en 9
Papier in lade 8 en 9 plaatsen
1. Selecteer het gewenste papier voor de afdruk-/kopieeropdracht.
2. Trek de lade langzaam naar buiten tot deze niet verder kan.
3. Open het pak papier met de verpakkingsnaad naar boven.
4. Waaier de vellen uit voordat u ze in de lade plaatst.
5. Plaats papier in de lade.
6. Stel de papiergeleiders af door de geleiderontgrendeling in te drukken en de
randgeleider voorzichtig te verplaatsen tot deze de rand van het papier in de lade
nét raakt.
Plaats geen papier boven de MAX-lijn op de achterste randgeleider.
7. Duw de lade voorzichtig naar binnen tot deze niet verder kan.
Het venster Instellingen papierlade/Lade-eigenschappen verschijnt nu op de
gebruikersinterface. U kunt papierkenmerken bekijken en instellen en controleren of
het juiste papier aan laden is toegewezen.
8. Voer in het venster Instellingen papierlade/Lade-eigenschappen de correcte
papierinformatie in (of controleer deze informatie), zoals formaat, soort, gewicht en
zo nodig de optie voor papierontkrulling en/of uitlijning. Selecteer het papier en wijs
het toe aan de lade die moet worden gebruikt.
9. Selecteer Bevestigen of OK om de informatie op te slaan en het venster Instellingen
papierlade/Lade-eigenschappen te sluiten.
Tabbladen in lade 8 en 9 plaatsen
Raadpleeg de volgende tips voordat u tabbladen in de lade plaatst:
• U kuntenkelvoudigetabbladen in normalesetvolgordeof in omgekeerdesetvolgorde
plaatsen.
• Voor netwerkafdrukopdrachten raadpleegt u de klantendocumentatie bij uw
printserver voor instructies over het plaatsen van tabbladen in een lade.
• Als er een papierstoring optreedt terwijlsets met tabbladenworden gebruikt, annuleert
u de opdracht en begint u opnieuw.
1. Nadat de opdracht voor tabbladen op de printserver is geprogrammeerd, selecteert
u de juiste soort tabbladen voor uw afdrukopdracht.
2. Trek de lade langzaam naar buiten tot deze niet verder kan.
3. Waaier de tabbladen uit voordat u ze in de lade plaatst.
Xerox®Versant®180 Press3-2
Optionele apparaten - Handleiding voor de gebruiker
Gekoppelde (tweede) extra grote papierlade (lade 8 en 9)
4. Plaats de tabbladen LKE (portret) en lijn de rechte rand van de tabbladen uit tegen
de rechterkant van de lade (tabs aan de linkerrand of achterste rand). Voor
enkelvoudigetabbladenin normalevolgorde moet deuitsparing vanhet eerste blanco
tabblad in de stapel naar de voorkant van de lade gericht zijn. Voor enkelvoudige
tabbladen in omgekeerdevolgordemoet de uitsparing van het eerste blancotabblad
in de stapel naar de achterkant van de lade gericht zijn.
Tabbladen worden zo geplaatst dat de rechte rand in de invoerrichting ligt. U kunt
de tabbladen ook LKE plaatsen.
5. Stel de papiergeleiders af door de ontgrendeling in de geleider in te drukken en de
randgeleider voorzichtig te verplaatsen tot deze de rand van het papier in de lade
net raakt.
Plaats geen papier boven de MAX-lijn op de achterste randgeleider.
6. Duw de lade voorzichtig naar binnen tot deze niet verder kan.
Het venster Instellingen papierlade/Lade-eigenschappen wordt weergegeven op de
gebruikersinterface van de pers.
7. Bevestig in het venster Instellingen papierlade/Lade-eigenschappen de juiste lade
voorafdrukkenen anderegegevens, zoals formaat(9 x11 inch),soort (voorgesneden
tabblad) en zo nodig de optie voor papierontkrulling en/of uitlijning.
8. Selecteer Bevestigen of OK om de informatie op te slaan en het venster Instellingen
papierlade/Lade-eigenschappen te sluiten.
Transparanten in lade 8 en 9 plaatsen
Lees voordat u transparanten gaat gebruiken, eerst deze tips:
• Gebruik geen transparanten met de witte strook aan de zijkant (permanent of
verwijderbaar).
• Combineer geenpapier en transparanten in dezelfde lade. Er kunnen papierstoringen
ontstaan.
• Plaats niet meer dan 100 transparanten tegelijkertijd in een papierlade.
• Plaats transparanten van het formaat A4 (8,5 x 11 inch) alleen LKE (landschap)
1. Selecteer de gewenste papiersoort voor de afdrukopdracht.
2. Trek de lade langzaam naar buiten tot deze niet verder kan.
3. Waaier de transparanten uit zodat ze niet aan elkaar blijven plakken voordat u ze in
de lade plaatst.
4. Plaats transparanten LKE boven op een kleine stapel papier van hetzelfde formaat.
Lijn de strookrand van de transparanten tegen de rechterkant van de papierlade uit
met de te bedrukken zijde omlaag gericht.
5. Stel de papiergeleiders af door de geleiderontgrendeling in te drukken en de
randgeleider voorzichtig te verplaatsen tot deze de rand van het papier in de lade
nét raakt.
Optionele apparaten - Handleiding voor de gebruiker
3-3Xerox®Versant®180 Press
Gekoppelde (tweede) extra grote papierlade (lade 8 en 9)
Plaats geen papier boven de MAX-lijn op de achterste randgeleider.
6. Duw de lade voorzichtig naar binnen tot deze niet verder kan.
Als de systeembeheerder dit heeft ingeschakeld, verschijnt mogelijk het scherm
Instellingen papierlade in de gebruikersinterface.
7. Voer in het venster Instellingen papierlade/Lade-eigenschappen de correcte
papierinformatie in, zoals formaat, soort, gewicht en zo nodig de optie voor
papierontkrulling en/of uitlijning.
8. Selecteer Bevestigen of OK om de informatie op te slaan en het venster Instellingen
papierlade/Lade-eigenschappen te sluiten.
Geperforeerd papier in lade 8 en 9 plaatsen
1. Selecteer de gewenste papiersoort voor de afdrukopdracht.
2. Trek de lade langzaam naar buiten tot deze niet verder kan.
3. Open het pak papier met de verpakkingsnaad naar boven.
4. Waaier de vellen uit voordat u ze in de lade plaatst.
5. Plaats en registreer het papier tegen de rechterkant van de lade voor de richting LKE.
6. Plaats en registreer het papier tegende rechterkantvan delade voor de richting KKE,
zoals hieronder wordt aangegeven.
7. Stel de papiergeleiders af door de ontgrendeling in de geleider in te drukken en de
randgeleider voorzichtig te verplaatsen tot deze de rand van het papier in de lade
net raakt.
Plaats geen papier boven de MAX-lijn op de achterste randgeleider.
8. Duw de lade voorzichtig naar binnen tot deze niet verder kan.
Als de systeembeheerder dit heeft ingeschakeld, verschijnt mogelijk het scherm
Instellingen papierlade in de gebruikersinterface.
9. Voer in het venster Instellingen papierlade/Lade-eigenschappen de correcte
papierinformatie in, zoals formaat, soort, gewicht en zo nodig de optie voor
papierontkrulling en/of uitlijning.
10. Selecteer Bevestigen of OK om de informatie op te slaan en het venster Instellingen
papierlade/Lade-eigenschappen te sluiten.
Xerox®Versant®180 Press3-4
Optionele apparaten - Handleiding voor de gebruiker
Gekoppelde (tweede) extra grote papierlade (lade 8 en 9)
Onderhoud lade 8/9
Invoerrollen van de handmatige invoer voor de extra grote papierlade (lade 8 en 9) vervangen
TIP
De invoerrollen voor lade 5 (handmatige invoer) moeten worden vervangen wanneer er
vaak meerdere vellen tegelijk worden ingevoerd, enkele vellen worden ingevoerd of
blanco vellen in de stapel met afdrukken worden afgeleverd.
Gebruik deze procedure voor het vervangen van de volgende invoerrollen voor lade 5:
• Invoerrol
• Stootrol
• Vertragingsrol
OPMERKING
Nadat u alle invoerrollen hebtvervangen, neemt u contact opmet desysteembeheerder.
Deze zet de HFSI-teller voor deze vervangbare eenheden op nul (0).
1. Zoek lade5 (handmatigeinvoer)op. Afhankelijk vanuw systeemconfiguratie bevindt
deze zich boven op lade 6/7 of de optionele lade 8/9.
2. Open de klep van de handmatige invoer voor toegang tot de invoerrolonderdelen.
3. Verwijder de invoerrol door de metalen as samen te knijpen en de rol omhoog naar
buiten te trekken.
Optionele apparaten - Handleiding voor de gebruiker
3-5Xerox®Versant®180 Press
Gekoppelde (tweede) extra grote papierlade (lade 8 en 9)
4. Verwijder de stootrol op dezelfde manier.
5. Verwijder de vertragingsrol op dezelfde manier.
6. Sluit de klep van de handmatige invoer.
7. Controleer of de invoer correct werkt door papier vanuit de handmatige invoer in te
voeren.
8. Meld u aan als beheerder of vraag de beheerder de volgende stappen uit te voeren
om de HFSI-teller weer op nul (0) te zetten:
a) Druk op het bedieningspaneel op de toets Hulpprogramma's.
b) Druk op het pictogramHulpprogramma'sop het scherm dat wordtweergegeven.
c) Selecteer Systeeminstellingen > Instellingen veelgebruikte functies >
Onderhoud.
d) Gebruik de pijltoetsen omhoog/omlaag voor toegang tot de volgende schermen
voor Onderhoud.
e) Selecteer het pictogramTechnisch getrainde operateur. De toepassing Technisch
getrainde operateur wordt weergegeven.
f) Selecteer het item voor de rollen van de handmatige invoer dat overeenkomt
met de zojuist vervangen onderdelen.
g) Selecteer Huidige waarde opnieuw instellen. Het systeem zet het HFSI weer op
0.
9. Sluit de mode Beheerder af doorop hetbedieningspaneel opde toetsAan-/afmelden
te drukken. Als u hierom wordt gevraagd, selecteert u Afmelden.
Invoerrollenvande extra grote papierlade (lade8en9)vervangen
De invoerrollen voor lade 6/7 moeten na iedere 300.000 afdrukken worden vervangen
of wanneer er vaak meerdere vellen tegelijk worden ingevoerd, enkele vellen worden
ingevoerd of blanco vellen in de stapel met afdrukken worden afgeleverd.
Xerox®Versant®180 Press3-6
Optionele apparaten - Handleiding voor de gebruiker
Gekoppelde (tweede) extra grote papierlade (lade 8 en 9)
Gebruik deze procedure voor het vervangen van de invoerrollen, waaronder:
• Invoerrol
• Stootrol
• Vertragingsrol
OPMERKING
Nadat u alle invoerrollen hebtvervangen, neemt u contact opmet desysteembeheerder.
Deze zet de HFSI-teller voor deze vervangbare eenheden op nul (0).
1. Trek de bovenste lade open voor toegang tot de invoeronderdelen.
2. U ziet het invoerrolcompartiment bij het rechterpaneel van de lade.
3. Verwijder de stootrol door met een hand op het zwarte lipje te drukken (daardoor
komt de rol naar boven) en de metalen as met de andere hand aan beide zijden in
te knijpen. Til de stootrol naar buiten.
4. Breng de nieuwe rol aan door beide uiteinden van de metalen as in teknijpen, en het
zwarte lipje omlaag te duwen, de uiteinden van de rol in de inkepingen te voeren en
los te laten.
3-7Xerox®Versant®180 Press
Optionele apparaten - Handleiding voor de gebruiker
Gekoppelde (tweede) extra grote papierlade (lade 8 en 9)
5. Verwijder hierna de vertragingsrolmodule aan de zijkant van de invoerlade voor
toegang tot de vertragingsrol. Draai de 3 duimschroeven los.
6. Schuif de vertragingsrolmodule helemaal naar links, de sleuven uit. Trek de module
naar u toe totdat deze helemaal uit de lade is verwijderd. Leg deze opzij.
7. Nu de vertragingsrolmodule is verwijderd, kunt u de invoerrol verwijderen. Knijp de
uiteinden van de metalen as in en til de rol naar buiten. Breng de rol aan door beide
uiteinden van de as van de nieuwe rol in te knijpen en de uiteinden van de rol in de
inkepingen te voeren en los te laten.
Xerox®Versant®180 Press3-8
Optionele apparaten - Handleiding voor de gebruiker
Gekoppelde (tweede) extra grote papierlade (lade 8 en 9)
8. Vervang tot slot de vertragingsrol. Knijp de oranje assen van de vertragingsrol in en
til deze naar buiten.
9. Plaats de nieuwe vertragingsrol op dezelfde manier in de zwarte inkepingen van de
module.
10. Plaats de vertragingsrol weer terug in de lade. Lijn de openingen van de eenheid uit
met de pinopeningen van het frame van de lade. Plaats de eenheid in het frame.
Schuif de eenheid helemaal naar rechts en gebruik de pin als richtlijn. De eenheid
moet volledig in de gleuven zitten en de 3 schroefgebieden moeten zijn uitgelijnd.
11. Schroef de 3 duimschroeven vastom deeenheid tebevestigen. Draai zeniet testevig
vast.
12. Sluit de lade en controleer of de lade goed werkt door papier in de lade in te voeren.
13. Meld u aan als beheerder of vraag de beheerder de volgende stappen uit te voeren
om de HFSI-teller weer op nul (0) te zetten.
a) Druk op het bedieningspaneel op de toets Hulpprogramma's.
b) Druk op het pictogramHulpprogramma'sop het scherm dat wordtweergegeven.
c) Selecteer Systeeminstellingen > Instellingen veelgebruikte functies >
Onderhoud.
Optionele apparaten - Handleiding voor de gebruiker
3-9Xerox®Versant®180 Press
Gekoppelde (tweede) extra grote papierlade (lade 8 en 9)
d) Gebruik de pijltoetsen omhoog/omlaag voor toegang tot de volgende schermen
voor Onderhoud.
e) Selecteer het pictogram Technisch getrainde operateur.
De toepassing Technisch getrainde operateur wordt weergegeven.
f) Selecteer het item dat overeenkomt met de zojuist vervangen onderdelen.
g) Selecteer Huidige waarde opnieuw instellen. Het systeem zet het HFSI weer op
0.
14. Sluit de mode Beheerder afdoor ophet bedieningspaneelop de toets Aan-/afmelden
te drukken.
Als u hierom wordt gevraagd, selecteert u Afmelden.
Problemen met lade 8 en 9 oplossen
Papierstoringen in lade 8/9
Storingen in de extra grote papierlade (lade 8/9) oplossen
De hendels vande nip-ontgrendelingin het transportgebiedvan de invoereenheid houden
vellen van grote formaten (zoals A3, 11 x 17 inch, 12 x 18 inch) tegen om de kans te
verkleinen dat papier vastloopt als dit het afdrukmechanisme ingaat.
OPMERKING
Volg de instructies voor het verhelpen van de papierstoring op het aanraakscherm op.
Verwijder altijd het vastgelopen papier, inclusief kleine snippers afgescheurd papier, uit
het apparaat voordat u verdergaat met uw afdrukopdrachten.
Papierstoringenwanneer de handmatigeinvoer isgeïnstalleerd oplade 8 en 9
TIP
Verwijder altijd het vastgelopen papier, inclusief kleine snippers afgescheurd papier, uit
het apparaat voordat u verdergaat met eventuele afdrukopdrachten.
1. Verwijder het papier dat momenteel in de handmatige invoer (lade 5) is geplaatst.
2. Til de bovenklep van de handmatige invoer (lade 5) op en open deze.
Xerox®Versant®180 Press3-10
Optionele apparaten - Handleiding voor de gebruiker
Gekoppelde (tweede) extra grote papierlade (lade 8 en 9)
3. Verwijder het vastgelopen papier.
OPMERKING
Als hetpapier is gescheurd, controleert u binnen inde pers en verwijdert u het papier.
4. Sluit de bovenklep van de handmatige invoer (lade 5).
5. Trek de bovenlade open (deze bevindt zich boven lade 6 en 7).
6. Til hendel 2a en 2b op en verwijder het vastgelopen papier.
7. Zet hendel 2a en 2b terug in de oorspronkelijke stand.
8. Sluit de bovenlade.
9. Plaats het papier terug in de lade en ga door met afdrukken.
Optionele apparaten - Handleiding voor de gebruiker
3-11Xerox®Versant®180 Press
Gekoppelde (tweede) extra grote papierlade (lade 8 en 9)
Papierstoringen in lade 8 en 9
1. Trek de papierlade waarin de papierstoring is opgetreden, langzaam naar buiten.
2. Verwijder het vastgelopen papier.
OPMERKING
Als het papier is gescheurd,controleert u de binnenkant vanhet apparaat enverwijdert
u het papier.
3. Duw de lade voorzichtig naar binnen tot deze niet verder kan.
Papierstoringen bij hendel 1a en knop 1c van lade 8 en 9
1. Open het voorpaneel van de invoermodule.
2. Beweeg hendel 1a naarrechts endraai knop 1cnaar rechts.Verwijderhet vastgelopen
papier.
OPMERKING
Als het papier is gescheurd,controleert u de binnenkant vanhet apparaat enverwijdert
u het papier.
3. Zet hendel 1a terug in de oorspronkelijke stand.
Optionele apparaten - Handleiding voor de gebruiker
Xerox®Versant®180 Press3-12
Gekoppelde (tweede) extra grote papierlade (lade 8 en 9)
4. Sluit het voorpaneel van de invoermodule.
OPMERKING
Als het voorpaneel van de invoermodule niet volledig is gesloten, verschijnt er een
bericht en werkt het apparaat niet.
Papierstoringen bij hendel 1b en knop 1c van lade 8 en 9
1. Open het voorpaneel van de invoermodule.
2. Beweeg hendel 1b naarrechts endraai knop 1cnaar rechts.Verwijderhet vastgelopen
papier.
OPMERKING
Als het papier is gescheurd,controleert u de binnenkant vanhet apparaat enverwijdert
u het papier.
3. Zet hendel 1b terug in de oorspronkelijke stand.
4. Sluit het voorpaneel van de invoermodule.
OPMERKING
Als het voorpaneel van de invoermodule niet volledig is gesloten, verschijnt er een
bericht en werkt het apparaat niet.
Papierstoringen bij hendel 1d en knop 1c van lade 8 en 9
1. Open het voorpaneel van de invoermodule.
Optionele apparaten - Handleiding voor de gebruiker
3-13Xerox®Versant®180 Press
Gekoppelde (tweede) extra grote papierlade (lade 8 en 9)
2. Beweeg hendel 1d omhoog en verwijder het vastgelopen papier.
OPMERKING
Als het papier is gescheurd,controleert u de binnenkant vanhet apparaat enverwijdert
u het papier.
3. Als het papier niet kan worden verwijderd, draait u knop 1c rechtsom en verwijdert
u vervolgens het vastgelopen papier.
4. Zet hendel 1d terug in de oorspronkelijke stand.
5. Sluit het voorpaneel van de invoermodule.
OPMERKING
Als het voorpaneel van de invoermodule niet volledig is gesloten, verschijnt er een
bericht en werkt het apparaat niet.
Storingsberichten lade 8/9
Als er een storing optreedt, zoals vastgelopen papier, open deuren of kleppen, of een
fout op de pers, stopt de pers met afdrukken en verschijnt er een bericht op de
gebruikersinterface van depers. Een grafischeafbeelding toontde locatie vande storing
met een korte uitleg overde correcties die u moet uitvoeren om de storing te verhelpen.
Als er een storing op meer dan een locatie optreedt, verandert de afbeelding om de
diverse locaties en de benodigde correcties aan te geven.
Informatie storingscodes lade 8/9
Als er een storing optreedt, zoals vastgelopen papier, open deuren of kleppen, of een
fout op de pers, stopt de pers met afdrukken en verschijnt er een bericht op de
gebruikersinterface van de pers.
Op de gebruikersinterface wordt ook de toets Storingen weergegeven. Hier vindt u
informatie over de storing en uitgebreide instructies over het verhelpen van de storing.
Xerox®Versant®180 Press3-14
Optionele apparaten - Handleiding voor de gebruiker
Gekoppelde (tweede) extra grote papierlade (lade 8 en 9)
TIP
Storingen in lade 8 en 9 worden aangegeven met een code die begint met het volgende
getal van drie cijfers: “178. ”
Specificaties van lade 8 en 9
SpecificatieOnderdeel
Korte kant eerst (KKE):Velformaat
• 8,5 x 11 inch / A4
• 8,5 x 33,02 cm
• 8,5 x 35,56 cm
• 10 x 14 inch / B4
• 11 x 17 inch / A3
• 12 x 45,72 cm
• 12,6 x 17,7 inch / SRA3
• 13 x 45,72 cm
• 13 x 48,26 cm
• 12,6 x 48,77 cm
• B5
Lange kant eerst (LKE):
• B5
• 7,25 x 10,5 inch (executive)
• A4
• 8,5 x 27,94 cm
• 8,0 x 10 inch
Aangepaste formaten: 182-330 mm (7,2-13 inch) breeden 182-488 mm
(7,2-19,2 inch) lang
16 lb. tot 130 lb. omslag/52-350 g/m²Papiergewicht
Papiercapaciteit
Optionele apparaten - Handleiding voor de gebruiker
2000 vel per lade
BELANGRIJK
Bij gebruik van Xerox-papier van maximaal 90 g/m².
3-15Xerox®Versant®180 Press
Gekoppelde (tweede) extra grote papierlade (lade 8 en 9)
Xerox®Versant®180 Press3-16
Optionele apparaten - Handleiding voor de gebruiker
4
Bedrijfsklare (BR)-afwerkeenheid en optionele katernmodule
Overzicht van de bedrijfsklare (BR)-afwerkeenheid
TIP
De BR-afwerkeenheid (met of zonder katernmodule) wordt rechtstreeks op de pers
aangesloten en vereist geen interfacemodule/interfacekoelmodule.
De bedrijfsklare (BR)-afwerkeenheidvoegt verscheidene professionele afwerkopties aan
de pers toe, met minimaal benodigde extra ruimte voor de afwerkeenheid. De
afwerkeenheid is beschikbaar met of zonder een optionele katernmodule.
Bedrijfsklare (BR)-afwerkeenheid zonder katernmodule
De BR-afwerkeenheid ondersteunt perforeren ennieten. De bovensteopvangbak rechts
wordt gebruikt voor gestapelde aflevering en heeft een capaciteit van 500 vellen. De
uitlegtafel wordt voor gestaffelde en/of geniete afdrukken gebruikt en kan maximaal
3.000 vellen bevatten.
4-1Xerox®Versant®180 Press
Optionele apparaten - Handleiding voor de gebruiker
Bedrijfsklare (BR)-afwerkeenheid en optionele katernmodule
Bedrijfsklare (BR)-afwerkeenheid met optionele katernmodule
De BR-afwerkeenheid met optionele katernmodule ondersteunt perforeren, nieten en
katernen maken. De bovenste opvangbak rechts wordt gebruikt voor gestapelde
afleveringen heefteen capaciteitvan 500 vellen.De middelsteopvangbak rechts wordt
gebruikt voor gestaffelde en/of geniete aflevering en heeft een capaciteit van 1.500
vellen. Beide opvangbakken kunnen voor geperforeerde aflevering worden gebruikt
(optioneel). De onderste opvangbak van de afwerkeenheid wordt gebruikt voor
aflevering van katernen met rugnieten.
De onderdelen van de BR-afwerkeenheid
1. Voorpaneel afwerkeenheid
2. Bovenste opvangbak rechts
3. Middelste opvangbak rechts
4. Nietcassette
5. Lade katernmodule (optioneel)
6. Katernnieteenheid (optioneel)
7. katernmodule (optioneel)
Onderhoud van de BR-afwerkeenheid
Verbruiksartikelen voor de BR-afwerkeenheid
Aantalvoor bijbestellenVervangbare eenheden (verbruiksar-
tikelen)
afwerkeenheid
Geschat aantal afdrukken
(afdrukken van 8,5 x 11
inch/A4 in vier kleuren)
5.000 nietjes per cassette1 nietcassetteNietcassettevan de bedrijfsklare (BR)-
Xerox®Versant®180 Press4-2
Optionele apparaten - Handleiding voor de gebruiker
Bedrijfsklare (BR)-afwerkeenheid en optionele katernmodule
Geschat aantal afdrukken
(afdrukken van 8,5 x 11
inch/A4 in vier kleuren)
5.000 nietjes per cassettepakket van 4 elk met
5.000 in elkenavulling,15.000
in totaal
tikelen)
Bedrijfsklare (BR)-afwerkeenheid met
nietcassette van katernmodule
afwerkeenheidenbedrijfsklare afwerkeenheid met katernmodule
Aantalvoor bijbestellenVervangbare eenheden (verbruiksar-
5.000 nieuwe nietjes
3 navullingen per doosNavullingen nietjes voor bedrijfsklare
Nietjes vervangen in het handmatige nietapparaat
1. Open de voordeur van de bedrijfsklare afwerkeenheid.
2. Houd de nieteenheid vast aan de oranje hendel R1 en duw hem naar rechts.
3. Pak de nietcassette bij de oranje hendel vast en duw hem stevig naar u toe om hem
te verwijderen.
4. Knijp beide zijden van de navulling nietjes (1) in en haal deze uit de cassette (2).
5. Plaats de voorkantvan de nieuwe navulling nietjes in de nietcassette(1) en druk dan
de achterkant in de cassette (2).
6. Sluit de voordeur van de bedrijfsklare afwerkeenheid.
Nietjes vervangen in de katernmodule
1. Open de voordeur van de afwerkeenheid.
Optionele apparaten - Handleiding voor de gebruiker
4-3Xerox®Versant®180 Press
Bedrijfsklare (BR)-afwerkeenheid en optionele katernmodule
2. Pak de hendel van de katernmodule vast en trek de eenheid naar u toe totdat de
nietcassettes zichtbaar zijn aan de bovenrand van het apparaat.
3. Verwijder de nietcassette uit de katernmodule door de hendel van de nietcassette
omlaag te duwen(zie afbeelding) en trekde cassettevervolgensnaar boventoe naar
buiten.
4. Keer de nietcassette om.
5. De hendel van de nietcassette kan worden weggetrokken van de navulling nietjes
nadat de groene lipjes zijn ingedrukt.
6. Verwijder de navullingnietjes door de achterkant van denavulcontainerin tedrukken
(zie afbeelding).
7. Vervang de navulling nietjes en plaats de nietcassette terug in de katernmodule.
8. Sluit de voordeur van de bedrijfsklare afwerkeenheid.
Afvalcontainer van de perforator legen
Er verschijnt eenbericht opde gebruikersinterfacevan de pers wanneer de afvalcontainer
van de perforator vol is.
WAARSCHUWING
Voer deze procedure niet uit terwijl de printer bezig is met kopiëren of afdrukken.
1. Open de voordeur van de bedrijfsklare afwerkeenheid.
Xerox®Versant®180 Press4-4
Optionele apparaten - Handleiding voor de gebruiker
Bedrijfsklare (BR)-afwerkeenheid en optionele katernmodule
2. Verwijder de afvalcontainer van de perforator uit de gleuf links boven in de
afwerkeenheid.
• Wacht 10 seconden voordat u de container weer in de printer terugplaatst. De
teller van de perforator wordt na 10 seconden opnieuw ingesteld.
• Als u de afvalcontainer van de perforator verwijdert voordat het apparaat u
daartoe opdracht geeft, moet u de container legen voordat u deze terugplaatst
in het apparaat.
3. Maak de afvalcontainer leeg.
4. Plaats de container en schuif hem helemaal terug in de afwerkeenheid.
5. Sluit de voordeur van de bedrijfsklare afwerkeenheid.
Problemen met de BR-afwerkeenheid oplossen
Papierstoringen in de BR-afwerkeenheid
Storingen verhelpen in de BR-afwerkeenheid op positie 3a
1. Als u het papier bij de uitgang van de opvangbak kunt zien, verwijdert u het papier
voorzichtig door het in de aangegeven richting naar buiten te trekken.
2. Open de voordeur van de bedrijfsklare afwerkeenheid.
Optionele apparaten - Handleiding voor de gebruiker
4-5Xerox®Versant®180 Press
Bedrijfsklare (BR)-afwerkeenheid en optionele katernmodule
3. Til de groene hendel 3a op.
4. Verwijder het papier voorzichtig.
• Als het papier is gescheurd, moet u alle papiersnippers uit de afwerkeenheid
verwijderen.
• Als u niet bij het papier kunt of als op de gebruikersinterface van de pers een
bericht verschijnt dat u het papier moet vrijgeven, draait u de groene knop 3b
in de weergegeven richting.
5. Zet groene hendel 3a weer terug.
6. Sluit de voordeur van de bedrijfsklare afwerkeenheid.
Storingen verhelpen in de BR-afwerkeenheid op positie 3c
1. Open de voordeur van de bedrijfsklare afwerkeenheid.
2. Verplaats groene hendel 3c naar links.
3. Verwijder het papier voorzichtig.
• Als het papier is gescheurd, moet u alle papiersnippers uit de afwerkeenheid
verwijderen.
• Als u niet bij het papier kunt of als op de gebruikersinterface van de pers een
bericht verschijnt dat u het papier moet vrijgeven, draait u de groene knop 3b
in de weergegeven richting.
Xerox®Versant®180 Press4-6
Optionele apparaten - Handleiding voor de gebruiker
Bedrijfsklare (BR)-afwerkeenheid en optionele katernmodule
4. Zet de groene hendel 3c weer terug.
5. Sluit de voordeur van de bedrijfsklare afwerkeenheid.
Storingen verhelpen in de BR-afwerkeenheid op positie 3d
1. Open de voordeur van de afwerkeenheid en zoek daarna de groene hendel 3d.
2. Duw de groene hendel 3d naar rechts.
3. Verwijder het papier voorzichtig.
OPMERKING
Als het papier is gescheurd, moet u alle papiersnippers uit de afwerkeenheid
verwijderen.
4. Zet de groene hendel 3d weer terug.
5. Sluit de voordeur van de bedrijfsklare afwerkeenheid.
Storingen verhelpen in de BR-afwerkeenheid op positie 4
1. Open de voordeur van de bedrijfsklare afwerkeenheid.
Optionele apparaten - Handleiding voor de gebruiker
4-7Xerox®Versant®180 Press
Bedrijfsklare (BR)-afwerkeenheid en optionele katernmodule
2. Gebruik de groene hendel om eenheid 4 naar buiten te trekken tot deze niet verder
kan.
3. Draai de groene knop 4 in een van de twee richtingen die worden weergegeven om
het vastgelopen papier te verwijderen.
OPMERKING
Als het papier is gescheurd, moet u alle papiersnippers uit de afwerkeenheid
verwijderen.
4. Zet eenheid 4 terug in de oorspronkelijke stand.
5. Sluit de voordeur van de bedrijfsklare afwerkeenheid.
Storingen verhelpen in de opvangbak voor katernen
1. Open de voordeur van de bedrijfsklare afwerkeenheid.
2. Draai de groene knop 4 in de richting die wordt weergegeven om het vastgelopen
papier te verwijderen.
3. Verwijder het papier door het in de aangegeven richting te trekken.
Xerox®Versant®180 Press4-8
Optionele apparaten - Handleiding voor de gebruiker
Bedrijfsklare (BR)-afwerkeenheid en optionele katernmodule
OPMERKING
Als het papier is gescheurd, moet u alle papiersnippers uit de afwerkeenheid
verwijderen.
4. Sluit de voordeur van de bedrijfsklare afwerkeenheid.
Storingsberichten en storingscodes BR-afwerkeenheid
Als er een storing optreedt, zoals vastgelopen papier, open deuren of kleppen, of een
fout op de pers, stopt de pers met afdrukken en verschijnt er een bericht op de
gebruikersinterface van depers. Een grafischeafbeelding toontde locatie vande storing
met een korte uitleg overde correcties die u moet uitvoeren om de storing te verhelpen.
Als er een storing op meer dan een locatie optreedt, verandert de afbeelding om de
diverse locaties en de benodigde correcties aan te geven.
Als er een storing optreedt, zoals vastgelopen papier, open deuren of kleppen, of een
fout op de pers, stopt de pers met afdrukken en verschijnt er een bericht op de
gebruikersinterface van de pers.
Op de gebruikersinterface wordt ook de toets Storingen weergegeven. Hier vindt u
informatie over de storing en uitgebreide instructies over het verhelpen van de storing.
TIP
Storingen op de BR-afwerkeenheiden katernmodule worden aangegevenmet een code
die begint met het volgende getal van drie cijfers: “012. ”
Specificaties van de BR-afwerkeenheid
BR-afwerkeenheid zonder katernmodule
SpecificatieOnderdeel
Capaciteit opvangbak
(Bovenste) staffelopvangbak: 500 vel
Opvangbak geniet/gestapeld:
• 3.000 ongeniete vellen of
• 100 sets (twee of vier nietjes) 11x17 inch, 8,5 x 14 inch, A4 of
• 200 sets (1 nietje) 8,5 x 11 inch / A4
Formaten
Optionele apparaten - Handleiding voor de gebruiker
4 x 6 inch tot 12 x 19 inch/ A6 tot SRA3 voor stapelen
7,25 x 10, 5 inch tot 11 x 17 inch/ B5 tot A3 voor nieten)
4-9Xerox®Versant®180 Press
Bedrijfsklare (BR)-afwerkeenheid en optionele katernmodule
SpecificatieOnderdeel
Papiergewicht
Nieten
Perforeren
16 lb. bankpostpapier tot 110 lb. omslag / 64 tot 300 g/m² (ongecoat en
gecoat)
Enkele niet en nieten in meervoudige posities
Automatisch nieten (maximaal 50 vel) – 90 g/m² (24 lb.)
Ondersteunde formaten: Letter, Legal, Tabloid, A3, A4, B4 en B5
Noord-Amerika: 2-3 gaatjes
Europa: 2-4 gaatjes; 4 gaatjes Zweeds (optioneel)
BR-afwerkeenheid met katernmodule
SpecificatieOnderdeel
Capaciteit opvangbak
Formaten
(Bovenste) staffelopvangbak: 500 vel 8,5 x 11 inch / A4 ongeniet
Opvangbak geniet/gestapeld:
• 1.500 vel 8,5 x 11 inch / 11 x 17 inch / A4 / A3 / SRA3 ongeniet of
• 200 geniete sets van 8,5 x 11 inch / A4 (1 nietje of twee posities of
nietjes in 4 posities) of
• 100 geniete sets van 11 x 17 inch / A3 / SRA3
4 x 6 inch tot 12 x 19 inch/ A6 tot SRA3 voor stapelen
7,25 x 10, 5 inch tot 11 x 17 inch/ B5 tot A3 voor nieten)
Papiergewicht
Nieten
Perforeren
Katernmodule
16 lb. bankpostpapier tot 110 lb. omslag / 64 tot 300 g/m² (ongecoat en
gecoat)
Enkele niet en nieten in meervoudige posities
Automatisch nieten (maximaal 50 vel) – 90 g/m² (24 lb.)
Ondersteunde formaten: Letter, Legal, Tabloid, A3, A4, B4 en B5
Noord-Amerika: 2-3 gaatjes
Europa: 2-4 gaatjes; 4 gaatjes Zweeds (optioneel)
Rughecht 2 tot 16 vel (7 vel gecoat papier van 106 tot 176 g/m² of 5 vel
gecoat papier van 177 tot 220 g/m²)
Maximaal 5 vellen dubbelvouwen
Ondersteunde papierformaten: Letter, Legal, Tabloid, A3, A4, 12 x 18
inch, SRA3
Xerox®Versant®180 Press4-10
Optionele apparaten - Handleiding voor de gebruiker
5
Interface-ontkrullermodule / interface-ontkrullermodule met ILS
De interface-ontkrullermodule (IDM) is een optionele afwerkeenheid die wordtgebruikt
in combinatie met andere optionele afwerkeenheden.
Op de Versant 180 Press zijn twee interface-ontkrullermodules beschikbaar:
• Interface-ontkrullermodule (IDM)
• Interface-ontkrullermodule (IDM) met inline-spectrofotometer (ILS)
De interface-ontkrullermodules bieden de volgende functies:
• Communicatie tussen de pers en de aangesloten afwerkeenheid
• Een uitgelijnde papierbaan tussen de pers en de aangesloten afwerkeenheid, en
• Koeling en ontkrulling van het papier bij het verlaten van de pers.
Afwerkeenheden waarvoor een IDM nodig is
Voor de volgende afwerkeenheden is de interface-ontkrullermodule of de
interface-ontkrullermodule met ILS nodig.
• Invoegeenheid
• GBC AdvancedPunch
• Uitlegtafel
• 2-zijdige snijmodule
• C-/Z-vouweenheid
• Productieklare (PR)-afwerkeenheid
• PR-afwerkeenheid met katernmodule
• PR-afwerkeenheid plus
• SquareFold-snijmodule (hiervoor is de PR-afwerkeenheid met katernmodule nodig)
Optionele apparaten - Handleiding voor de gebruiker
5-1Xerox®Versant®180 Press
Interface-ontkrullermodule / interface-ontkrullermodule met ILS
Optioneel prestatiepakket en IDM met ILS
OPMERKING
Als het optionele prestatiepakket wordt aangeschaft, is de interface-ontkrullermodule
met ILS nodig (ongeacht eventuele extra afwerkeenheden).
BELANGRIJK
Het prestatiepakket moet worden besteld vóór de eerste installatie van het systeem.
Een bestaande pers kan niet worden bijgewerkt met het prestatiepakket als het systeem
eenmaal is besteld en geïnstalleerd.
Het optionele prestatiepakket bestaat uit een serie technologieën en hulpmiddelen
waarmee de mogelijkheden van de basispers op drie gebieden worden verbeterd:
operationelesnelheid, automatiseringvan kleurbeheer en productiviteit vande printshop.
Het prestatiepakket bestaat uit de volgende technologieën en hulpmiddelen:
• Software voor Alle papier - nominale snelheid (ASRS): De toepassing Alle papier -
nominale snelheid (ASRS)voorkomtde lage snelheden die doorzware papiergewichten
worden veroorzaakt. Met ASRS wordt de snelheid van de pers alleen bepaald door
het papierformaat en niet door het papiergewicht. Dit betekent dat alle
papiergewichten tot 350 g/m² vooreen bepaald velformaatop denominale snelheid
(het snelst) voor dat papierformaat worden verwerkt.
• Software voor Geautomatiseerd kleurkwaliteitssysteem (ACQS): Het
Geautomatiseerde kleurkwaliteitssysteem (ACQS) is een geavanceerde
kleurbeheertechnologie waarmee decomplexe beslissingen overkleurbeheerworden
overgedragenvanoperateursnaar een geautomatiseerdsysteem. ACQS automatiseert
het afdrukken en meten van kalibratiegrafieken en maakt vervolgens berekeningen
en precieze aanpassingen aan kleurtabellen op basis van de resultaten.
OPMERKING
De ACQS-serie is alleen beschikbaar bij de externe Xerox EX 80 Print Server,
aangedreven door Fiery. ACQS is niet beschikbaar bij de Xerox EX-i 80 Print Server,
aangedreven door Fiery.
- ACQS elimineert de variabiliteit vande kleurbalansdoor standaard kleurmetingen
te integreren met behulp van de inline-spectrofotometer (op de
interfacekoelmodule).Hiermee wordtde kleur op de persgekalibreerd en worden
nauwkeurigebestemmingsprofielen voor verschillende papiersoortengegenereerd.
- De procedureszijn geautomatiseerd, wat betekent dat een operateur nietlanger
handmatig doelvellen hoeft te scannen met een externe spectrofotometer. De
operateur hoeft de procedure alleen maar op de printserver te starten, en
vervolgens worden alle doelvellen automatisch gegenereerd en gescand. Ook
alle metingen, berekeningen en correcties worden automatisch uitgevoerd.
• Inline-spectrofotometer (ILS) - deze maakt deel uit van de IDM met ILS:
- De inline-spectrofotometer (ILS) bevindt zich binnen in de interfacekoelmodule.
Het geautomatiseerde kleurkwaliteitssysteem(ACQS) werktmet de ILS. Hiermee
wordt automatisch gezorgd voor stabiele en nauwkeurige kleuren bij elke
opdracht,omdat deoperateur niet langer een draagbarespectrofotometer hoeft
te gebruiken tijdens de printserverkalibratie. Met de ILS kunnen ook aangepaste
Xerox®Versant®180 Press5-2
Optionele apparaten - Handleiding voor de gebruiker
Interface-ontkrullermodule / interface-ontkrullermodule met ILS
bestemmingsprofielen worden gemaakt voor elke papiersoort waarop de pers
afdrukt.
- Dankzij de strategische locatie van de ILS in de papierbaan kunnen
geautomatiseerde processen (zoals metingen voor kalibratie en
bestemmingsprofielen) snel worden uitgevoerd en is de pers minder buiten
gebruik. De ACQS-software en de ILS-hardware zorgen samen voor snellere
productie van nauwkeurige kleuren en bieden stabielere kleuren in de loop van
de tijd.
- Behalve de inline-spectrofotometer (ILS) biedt de interfacekoelmodule extra
koeling ter ondersteuning van de hogere snelheden op de pers wanneer deze op
hogere snelheden werkt, en een ontkruller voor platte vellen bij de aflevering.
• Xerox EX 180 Print Server
• Configuratie-informatie over het prestatiepakket:
1. Het prestatiepakket moet worden besteld wanneer de pers wordt besteld. Als
de pers eenmaal is geconfigureerdzonder het prestatiepakket,kande pers later
niet meer worden bijgewerkt voor gebruik van het pakket.
2. Het prestatiepakketis niet beschikbaar bij de Xerox EX-i80 PrintServer. Klanten
dienen de externe Xerox EX 80 Print Server te bestellen.
3. Als klanten de pers configureren met de bedrijfsklare (BR)-afwerkeenheid, de
bedrijfsklare afwerkeenheid met katernmodule of de staffelopvangbak, is het
prestatiepakket niet beschikbaar voor de configuratie.
4. Als het prestatiepakket is besteld,moet deinterfacekoelmodule worden gebruikt.
Het pakket kan niet worden gebruikt met de interfacemodule.
5. Beschikbare afwerkingsoptiesmet de interface-ontkrullermodulemet ILSbestaan
onder meer uit de volgende afwerkeenheden en de bijbehorende opties:
- Invoegeenheid
- GBC AdvancedPunch
- Uitlegtafel
- 2-zijdige snijmodule
- C-/Z-vouweenheid
- Productieklare (PR)-afwerkeenheid
- PR-afwerkeenheid met katernmodule
- PR-afwerkeenheid plus
- SquareFold-snijmodule(hiervoor is de PR-afwerkeenheid met katernmodule
nodig)
- Plockmatic Pro 35 en Plockmatic Pro 50 (hiervoor is de PR-afwerkeenheid
plus nodig)
Optionele apparaten - Handleiding voor de gebruiker
5-3Xerox®Versant®180 Press
Interface-ontkrullermodule / interface-ontkrullermodule met ILS
Onderdelen van de interface-ontkrullermodule (IDM)
2.1. Voorpaneel IDMIndicatorpaneel papierstoring/fout
Bedieningspaneel IDM
Indicatielampje papierstoring/fout
2. Indicatielampjes voor correctie van
omhoog/omlaag krullen 5. Toets en indicatielampje voor
3. Toets Handmatige correctie voor
omhoog krullen
4.1. Toets Handmatige correctie voor
omlaag krullen
automatische ontkrulling
Xerox®Versant®180 Press5-4
Optionele apparaten - Handleiding voor de gebruiker
Interface-ontkrullermodule / interface-ontkrullermodule met ILS
Ontkrulling IDM
TIP
Het doel van ontkrulling is om de papierkrul te corrigeren tijdens het verlaten van de
pers, maar voordatde volgende inline-afwerkeenheid wordt bereikt.Gebruik detoepassing
Ontkrulling IDM terwijl de pers bezig is met afdrukken.
3.1. IDM-papierbaan voor omlaag krullenAfgedrukte media van de pers
2. 4.IDM-papierbaan vooromhoog krullen Afgedrukte media van IDM naar
inline-afwerkeenheid
Als de media in de module wordt ingevoerd, wordt het naar de IDM-ontkruller geleid
voor papierontkrulling. De IDM-ontkruller heeft zowel boven als onder ontkrullerrollen
die als volgt druk op de media uitoefenen:
• Standaardinstelling systeem (automatisch aan)
• Handmatige selecties die op het bedieningspaneel van de IDM zijn gemaakt
De ontkrullerpoort leidt het papier op basis van de IDM-ontkrullingsinstellingen naar de
papierbaan voor omhoog krullen of naar de papierbaan voor omlaag krullen. De bovenen onderarm van de anti-krulwals oefenen onafhankelijk van elkaar druk uit.
Als u de papierkrul op de afdrukken snelen waarnodig wiltaanpassen, kuntu de toetsen
voor handmatig omhoog of omlaag krullen gebruiken. Als de afdrukken na het gebruik
van deze toetsen nog steedste veel zijn gekruld, raadpleegtu de System Administration
Guide (Handleiding voor de systeembeheerder), hoofdstuk “Custom Paper Settings
(Aangepaste papierinstellingen), Adjust Paper Curl (Papierkrul aanpassen). ”
De afdrukmedia wordt vanuit de IDM-ontkruller afgekoeld en van de IDM naar de
volgende optionele inline-afwerkeenheid op de pers geleid.
Optionele apparaten - Handleiding voor de gebruiker
5-5Xerox®Versant®180 Press
Interface-ontkrullermodule / interface-ontkrullermodule met ILS
Modes en functies voor ontkrulling IDM
OPMERKING
Als een IDM-ontkrullingsmode wordt geselecteerd, wordt deze nieuwe mode toegepast
op het eerstvolgende vel dat in de IDM wordt afgeleverd.
FunctieModeIndicatielampje
Dit is de standaardmode.Auto
• Hiermee wordt het papier automatisch ontkrult door de krulrichting en
-hoeveelheid te selecteren. Dit is gebaseerd op het papierformaat en de
papierrichting, en de afwerkeenheid
waarop de afdrukkenworden ontvangen.
• Als Auto wordt geselecteerd, gaat
het indicatielampje rechts van de
toets branden.
• Deze mode beschikt overzevengeautomatiseerde instellingen om de papierkrulling in de hand te houden.
drie instellingen voor omhoogkrullen,
drie instellingen vooromlaag krullen,
en uitgeschakeld.
• Als de mode Auto wordt gebruikt,
gaat korte tijd een indicatielampje
op het bedieningspaneel knipperen.
Dit lampje geeft de voorgeselecteerde krulrichting aanen de hoeveelheid
ontkrulling die op het papier wordt
toegepast.
Uit
Als dit indicatielampje brandt, voert het
apparaat geen ontkrulling op de afdrukken uit voor de mode Auto of Handmatig.
Xerox®Versant®180 Press5-6
Optionele apparaten - Handleiding voor de gebruiker
Interface-ontkrullermodule / interface-ontkrullermodule met ILS
FunctieModeIndicatielampje
Handmatig omhoog
krullen
Handmatig omlaag
krullen
• Als de afdrukken omhoog krullen, selecteert u de toets voor omhoog
krullen.
• Er zijn drie ontkrullingswaarden voor
omhoog krullen.
• De bovenste drie indicatielampjes
tonen het geselecteerdeontkrullingsniveau voor omhoog krullen.
• Het bovenste indicatielampje is het
hoogste ontkrullingsniveau voor omhoog krullen dat kan worden toegepast op afdrukken.
• Als de afdrukken omlaag krullen, selecteert u de toets voor omlaag krullen.
• Er zijn drie ontkrullingswaarden voor
omlaag krullen.
• De bovenste drie indicatielampjes
tonen het geselecteerdeontkrullingsniveau voor omlaag krullen.
• Het onderste indicatielampje is het
laagste ontkrullingsniveau voor omlaag krullen dat kan worden toegepast op afdrukken.
Optionele apparaten - Handleiding voor de gebruiker
5-7Xerox®Versant®180 Press
Interface-ontkrullermodule / interface-ontkrullermodule met ILS
Als u op de toets voor omhoog krullen drukt, verandert het ontkrullingsniveau zoals
weergegeven:
Als u op de toets voor omlaag krullen drukt, verandert het ontkrullingsniveau zoals
weergegeven:
Problemen met de IDM oplossen
Papierstoringen in de IDM
In geval van een storing, zoals vastgelopen papier, open deuren of panelen, of een fout
op de pers, gebeurt het volgende:
• De pers stopt en er verschijnt een storingsbericht op het aanraakscherm van de pers.
• Het bericht bevat eengrafische afbeelding met de locatievan destoring en een korte
uitleg over de correcties die u moet uitvoeren om de storing te verhelpen.
• Papierstoringen kunnen optreden in meerdere zones van de pers en op elk optioneel
apparaat dat op de pers is aangesloten. Als dit gebeurt, verandert de grafische
afbeelding om de diverse locaties en de benodigde correcties aan te geven.
• Bovendien gaat er bij een storing op een optioneel apparaat een indicatielampje
branden op het bedieningspaneel van dat apparaat en toont de bijbehorende zone
op het apparaat waar de storing is opgetreden.
Raadpleeg altijd de volgende informatie bij het oplossen van papierstoringen:
• Schakel de pers niet uit bij het verwijderen van vastgelopen papier.
Xerox®Versant®180 Press5-8
Optionele apparaten - Handleiding voor de gebruiker
Interface-ontkrullermodule / interface-ontkrullermodule met ILS
• Papierstoringen kunnenwordenverholpen wanneer depers is ingeschakeld.Wanneer
het apparaat is uitgezet, wordt alle informatie die in het systeemgeheugen is
opgeslagen gewist.
• Los alle papierstoringen op voordat u afdrukopdrachten hervat.
• Raak de onderdelen binnen in de pers niet aan. Dit kan afdrukdefecten veroorzaken.
• Zorg dat al het vastgelopen papier, inclusief kleine snippers afgescheurd papier, uit
het apparaat zijn verwijderd voordat u verdergaat met afdrukopdrachten.
• Haal het papier voorzichtig uit het apparaat, zonder het te scheuren. Verwijder alle
papiersnippers als het papier gescheurd is.
• Sluit alle deurenen panelen nadat u vastgelopen papier hebtverwijderd. De pers kan
niet afdrukken als er deuren of panelen open staan.
• Wanneer u een papierstoring hebtopgelost, wordt het afdrukkenautomatisch hervat
op het punt waar de papierstoring optrad.
• Als niet alle papierstoringen zijn opgelost, blijft er een foutbericht op het
aanraakscherm van de pers staan. Om de resterende papierstoringen op te lossen,
raadpleegt u het aanraakscherm van de pers voor instructies en informatie.
Papierstoringen oplossen in de IDM
1. Open het voorpaneel van de IDM.
2. Verwijder het vastgelopen papier:
a) Open hendel 1a omlaag .
b) Draai knop 1b linksom .
BELANGRIJK
Zorg dat het vastgelopen papier de zone verlaat door minimaal tien (10) keer
of vaker aan de knop te draaien.
c) Verwijder het vastgelopen papier .
Optionele apparaten - Handleiding voor de gebruiker
5-9Xerox®Versant®180 Press
Interface-ontkrullermodule / interface-ontkrullermodule met ILS
BELANGRIJK
Verwijder het vastgelopen papier door het voorzichtig uit de zone te trekken.
3. Zet hendel 1a terug in de oorspronkelijke stand.
4. Als u moeite hebt met het verwijderen van het vastgelopen papier, opent u hendel
1c omhoog en verwijdert u voorzichtig het vastgelopen papier .
5. Zet hendel 1c terug in de oorspronkelijke stand.
6. Sluit het voorpaneel van de IDM.
7. Volg zo nodig de instructies op het aanraakscherm vande pers om vastgelopen papier
uit andere zones van het systeem te verwijderen.
Storingsberichten IDM
Als er een storing optreedt, zoals vastgelopen papier, open deuren of kleppen, of een
fout op de pers, stopt de pers met afdrukken en verschijnt er een bericht op de
aanraakscherm van de pers. Een grafische afbeelding toont de locatie van de storing
met een korte uitleg overde correcties die u moet uitvoeren om de storing te verhelpen.
Als er een storing op meer dan een locatie optreedt, verandert de afbeelding om de
diverse locaties en de benodigde correcties aan te geven.
Xerox®Versant®180 Press5-10
Optionele apparaten - Handleiding voor de gebruiker
Interface-ontkrullermodule / interface-ontkrullermodule met ILS
Op het aanraakschermwordt ook detoets Storingenweergegeven.Hier vindt uinformatie
over de storing en uitgebreide instructies over het verhelpen van de storing.
OPMERKING
Raadpleeg het hoofdstuk Problemen oplossen in de Handleiding voor de gebruiker van
de pers voor informatie over storingen en storingsberichten.
Informatie storingscodes IDM
Als er een storing optreedt, zoals vastgelopen papier, open deuren of kleppen, of een
fout op de pers, stopt de pers met afdrukken en verschijnt er een bericht op de
aanraakscherm van de pers.
Op het aanraakschermwordt ook detoets Storingenweergegeven.Hier vindt uinformatie
over de storing en uitgebreide instructies over het verhelpen van de storing.
TIP
Storingen in de IDM worden aangegeven met een code die begint met het volgende
getal van drie cijfers: “048. ”
Optionele apparaten - Handleiding voor de gebruiker
5-11Xerox®Versant®180 Press
Interface-ontkrullermodule / interface-ontkrullermodule met ILS
Xerox®Versant®180 Press5-12
Optionele apparaten - Handleiding voor de gebruiker
6
Invoegeenheid
OPMERKING
Deze optionele afwerkeenheid vereist een interface-ontkrullermodule.
Gebruik de invoegeenheidvoorhet plaatsen vanpapier zoalsblanco papier, voorbedrukt
papier of speciaal papier, dat tussen de afdrukken wordt ingevoegd. Dit papier fungeert
als scheidingsvellen enomslagen voorde afdrukken.Papier dat vanuit de invoegeenheid
wordt ingevoerd, wordt niet bedrukt. Het papier wordt echer op geselecteerde locaties
tussen de afdrukken gelegd.
OPMERKING
De invoegeenheid heet ook wel de “invoegeenheid voor naverwerking” en/of de
“interposer. ”
Onderdelen van de invoegeenheid
3.1. Voorpaneel van de afwerkeenheidLade T1 (lade van de invoegeenheid)
2. Bedieningspaneel van de
invoegeenheid
Optionele apparaten - Handleiding voor de gebruiker
6-1Xerox®Versant®180 Press
Invoegeenheid
Bedieningspaneel van de invoegeenheid
BeschrijvingOnderdeelNummer
Indicatielampje papierstoring/fout1
2
BELANGRIJK
Gebruik alleen eenvan de volgendetoetsen als hetpapier blijft krullen, zelfs nadat u de ontkrulling op de hoogste of laagste stand hebt gezet op de interface-ontkrullermodule (IDM).
Indicatielampjes voor correctie van omhoog/omlaag krullen
Dit indicatielampje gaat branden als er een papierstoring in
de invoegeenheid optreedt.
Deze indicatielampjes zijn vergelijkbaar met de interfaceontkrullermodule (IDM) en geven de richting van de ontkrulling aan. Er zijn echter slechts
drie ontkrullingsopties voor de
invoegeenheid:
• Correctie van omhoog krullen; dit is het bovenste indicatielampje.
• Correctie van omlaag krullen; dit is het onderste indicatielampje.
• Uit (geen ontkrulling); dit is
het middelste indicatielampje.
3
4
Toets Handmatige correctie voor omhoog krullen
Toets Handmatige correctie vooromlaag
krullen
Optionele apparaten - Handleiding voor de gebruiker
Als de afdrukken omhoog krullen, selecteert u de toets voor
omhoog krullen.
Als de afdrukken omlaag krullen, selecteert u de toets voor
omlaag krullen.
Xerox®Versant®180 Press6-2
Invoegeenheid
BeschrijvingOnderdeelNummer
Toets Automatische ontkrulling
Hiermee wordt het papierautomatisch ontkrult door de krulrichting en -hoeveelheid te selecteren.
Papier en media voor lade T1 van de invoegeenheid
TIP
Papier dat vanuit de invoegeenheid wordt ingevoerd, wordt niet bedrukt. Het papier
wordt echer op geselecteerde locaties tussen de afdrukken gelegd.
Ondersteund papier voor lade T1 van de invoegeenheid
Capaciteit opvangbakPapiergewichtPapierformaat
7,2 x 5,8 inch / 182 x 148 mm
– 13 x 19,2 inch / 330 x 488
mm (A3)
52-350 g/m² ongecoat / 72 350 g/m² gecoat *
250 vel
(gebaseerd op Colotech+90)
*
OPMERKING
Gebruik lade 5 als u de volgende papiersoorten combineert met rughecht/in tweeën vouwen:
• Gecoat papier van 127 g/m2of minder
• Blanco vellen (onbedrukt papier) van 80 g/m2of minder
Als u een andere lade dan lade 5 gebruikt, kan de combinatie zorgen voor verkeerd uitgelijnde
vouwposities en kreukels.
Papier in lade T1 van de invoegeenheid plaatsen
Neem voordat u lade T1 gebruikt de volgende richtlijnen door:
• Verwijder al het resterende papier uit de lade.
• Plaats al het benodigde papier voor de opdracht in de lade.
• Als u opties voor rughecht/in tweeën vouwen wilt gebruiken, moet u zorgen dat het
geplaatste papier in de hoofdinvoerlade (bijvoorbeeld lade 1) van hetzelfde formaat
is als het geplaatste papier in lade T1.
• Raadpleeg Ondersteund papier voor lade T1 van de invoegeenheid voor informatie
over ondersteund papier.
Optionele apparaten - Handleiding voor de gebruiker
6-3Xerox®Versant®180 Press
Invoegeenheid
Als u scheidingsvellen of omslagen zoals blanco of voorbedrukte vellen wilt invoegen,
gebruikt u lade T1 van de invoegeenheid. Geplaatst papier in lade T1 wordt in de
verwerkte afdrukken ingevoegd. Er kunnen maximaal 250 vellen (Colotech+90) in lade
T1 worden geplaatst.
TIP
Papier dat vanuit de invoegeenheid wordt ingevoerd, wordt niet bedrukt. Het papier
wordt echer op geselecteerde locaties tussen de afdrukken gelegd.
1. Plaats het papier en lijn alle randen uit.
Als het papier voorbedrukt is, plaatst u het papier met de bedrukte zijde omhoog.
OPMERKING
Zorg dat het geplaatste papier niet boven de MAX-lijn uitkomt. Hierdoor kunnen
papierstoringen of andere storingen op de pers ontstaan.
2. Houd de papiergeleiders in het midden vast en verschuif ze voorzichtig naar het
gewenste papierformaat, zodat ze de randen van het papier raken.
Als de afstand tussen de geleiders te lang of te kort is ten opzichte van het papier,
kunnen er papierstoringen optreden.
Als de systeembeheerder dit heeft ingesteld, wordt het scherm Lade-eigenschappen
mogelijk weergegeven op de gebruikersinterface van de pers.
3. Voer in het venster Lade-eigenschappen de juiste papierinformatie in of controleer
deze informatie.
4. Selecteer OK om de informatie op te slaan en het venster Lade-eigenschappen te
sluiten.
Xerox®Versant®180 Press6-4
Optionele apparaten - Handleiding voor de gebruiker
Invoegeenheid
Op speciale media afdrukken
Geperforeerd papier
Plaats geperforeerd papier met de lange kant eerst (LKE) in lade T1 en met de gaatjes
aan de rechterkant als u voor de invoegeenheid staat.
Tabbladen
Plaats tabbladen met de lange kant eerst (LKE) in lade T1 en met de tabs aan de
linkerkant als u voor de invoegeenheid staat.
Uitwerpfunctie voor lade T1
Als het papier in lade T1 op is, stopt de pers met afdrukken. Als dit gebeurt, worden alle
afdrukken diede pers verlaten,afgeleverd inde opvangbak van de inline-afwerkeenheid.
TIP
Gebruik de afdrukken diemet deuitwerpfunctiezijn uitgeworpen,niet opnieuw.Hierdoor
kunnen papierstoringen ontstaan.
Om te voorkomen dat de uitwerpfunctie wordt gebruikt terwijl het papier op is in lade
T1, kunt u de functie uitschakelen via de mode Hulpprogramma's van de pers.
Optionele apparaten - Handleiding voor de gebruiker
6-5Xerox®Versant®180 Press
Invoegeenheid
BELANGRIJK
Alleen een systeembeheerder kan de instelling voor de uitwerpfunctie van lade T1 op
de pers wijzigen.
Instellingen uitwerpfunctie lade T1
Met de uitwerpfunctie kunt uopgeven wat depers moet doenals lade T1wordt gebruikt.
Er zijn twee instellingen voor de uitwerpfunctie:
Standaard
Voorelkeafgedruktesetwaarvoor papier inde afgewerkteset moet wordeningevoegd,
controleert de pers of er papier in lade T1 is geplaatst alvorens af te drukken.
Met deze instelling wordt de wachttijd tussen sets groter en neemt de productiviteit
daardoor af. Het papier wordt echter niet uitgeworpen, zelfs als het papier in lade T1
op is.
Snelheid eerst
De printer begint met afdrukken, ongeacht de papierstatus van lade T1.
Met deze instelling blijft de productiviteitbehouden op basis van de productiviteit van
de pers. Het papier wordt echter uit de pers geworpen en de pers stopt met afdrukken
als het papier in lade T1 op is.
OPMERKING
Snelheid eerst is de standaardinstelling voor de uitwerpfunctie van lade T1.
Instelling van uitwerpfunctie voor lade T1 wijzigen
BELANGRIJK
De volgende procedure moet worden uitgevoerd door een systeembeheerder die zich
met beheerdersrechten heeft aangemeld op de pers.
1. Meld u aan als beheerder.
2. Druk op de toets Hulpprogramma's op het bedieningspaneel van de pers.
3. Druk op het pictogram Hulpprogramma's op het scherm dat wordt weergegeven.
4. Selecteer Systeeminstellingen > Instellingen veelgebruikte functies.
5. Selecteer Onderhoud.
Het scherm Onderhoud wordt weergegeven.
6. Gebruik de pijlen omhoog/omlaag om door de schermen Onderhoud te bladeren tot
u deze optie ziet: “Afdrukactie bij gebruik van lade T1 (invoegeenheid). ”
7. Selecteer Afdrukactie bij gebruik van lade T1 (invoegeenheid).
Het scherm voor de uitwerpfunctie van lade T1 wordt weergegeven.
8. Selecteer de gewenste optie voor de uitwerpfunctie:
• Standaard: Selecteer deze optie om de uitwerpfunctie uit te schakelen. Hierdoor
neemt de productiviteit af, maar de pers blijft werken, zelfs als het papier in lade
T1 op is.Hierdoor kunnensommige afdruksets in dedaarvoor bestemde opvangbak
worden afgeleverd zonder invoegingen.
Xerox®Versant®180 Press6-6
Optionele apparaten - Handleiding voor de gebruiker
Invoegeenheid
• Snelheid eerst: Met deze instelling blijft de productiviteit behouden. Selecteer
deze optie als u wilt dat de pers stopt met afdrukken en het papier uitwerpt als
het papier in lade T1 op is.
OPMERKING
Snelheid eerst is de standaardinstelling.
9. Selecteer Opslaan / OK.
Het scherm Onderhoud wordt weergegeven.
10. Selecteer Sluiten.
Het hoofdtabbladscherm van Hulpprogramma's wordt weergegeven.
11. Sluit de mode Beheerder.
Problemen met de invoegeenheid oplossen
Papierstoringen in de invoegeenheid
In geval van een storing, zoals vastgelopen papier, open deuren of panelen, of een fout
op de pers, gebeurt het volgende:
• De pers stopt en er verschijnt een storingsbericht op het aanraakscherm van de pers.
• Het bericht bevat eengrafische afbeelding met de locatievan destoring en een korte
uitleg over de correcties die u moet uitvoeren om de storing te verhelpen.
• Papierstoringen kunnen optreden in meerdere zones van de pers en op elk optioneel
apparaat dat op de pers is aangesloten. Als dit gebeurt, verandert de grafische
afbeelding om de diverse locaties en de benodigde correcties aan te geven.
• Bovendien gaat er bij een storing op een optioneel apparaat een indicatielampje
branden op het bedieningspaneel van dat apparaat en toont de bijbehorende zone
op het apparaat waar de storing is opgetreden.
Raadpleeg altijd de volgende informatie bij het oplossen van papierstoringen:
• Schakel de pers niet uit bij het verwijderen van vastgelopen papier.
• Papierstoringen kunnenwordenverholpen wanneer depers is ingeschakeld.Wanneer
het apparaat is uitgezet, wordt alle informatie die in het systeemgeheugen is
opgeslagen gewist.
6-7Xerox®Versant®180 Press
Optionele apparaten - Handleiding voor de gebruiker
Invoegeenheid
• Los alle papierstoringen op voordat u afdrukopdrachten hervat.
• Raak de onderdelen binnen in de pers niet aan. Dit kan afdrukdefecten veroorzaken.
• Zorg dat al het vastgelopen papier, inclusief kleine snippers afgescheurd papier, uit
het apparaat zijn verwijderd voordat u verdergaat met afdrukopdrachten.
• Haal het papier voorzichtig uit het apparaat, zonder het te scheuren. Verwijder alle
papiersnippers als het papier gescheurd is.
• Sluit alle deurenen panelen nadat u vastgelopen papier hebtverwijderd. De pers kan
niet afdrukken als er deuren of panelen open staan.
• Wanneer u een papierstoring hebtopgelost, wordt het afdrukkenautomatisch hervat
op het punt waar de papierstoring optrad.
• Als niet alle papierstoringen zijn opgelost, blijft er een foutbericht op het
aanraakscherm van de pers staan. Om de resterende papierstoringen op te lossen,
raadpleegt u het aanraakscherm van de pers voor instructies en informatie.
Papierstoringen oplossen in zone E1 van de invoegeenheid
1. Open de klep van T1 en verwijder het vastgelopen papier en al het papier dat
in de lade is geplaatst .
OPMERKING
Als er twee of meer vellen papier zijn geplaatst, verwijdert u alle vellen.
Waaier het verwijderde papier uit. Zorg dat alle vier hoeken netjes op elkaar liggen.
2. Plaats het papier opnieuw in de lade.
3. Sluit de klep van T1.
Papierstoringen oplossen in zone E2 van de invoegeenheid
1. Open het voorpaneel van de invoegeenheid.
Xerox®Versant®180 Press6-8
Optionele apparaten - Handleiding voor de gebruiker
Invoegeenheid
2. Open hendel 1a omhoog en draai knop 1b linksom . Verwijder het vastgelopen
papier .
3. Zet hendel 1a terug in de oorspronkelijke stand.
4. Als u moeite hebt met het verwijderen van het vastgelopen papier, opent u hendel
1c naar rechts en draait u knop 1b linksom . Verwijder het vastgelopen papier
.
5. Zet hendel 1c terug in de oorspronkelijke stand.
6. Sluit het voorpaneel van de invoegeenheid.
Optionele apparaten - Handleiding voor de gebruiker
6-9Xerox®Versant®180 Press
Invoegeenheid
Papierstoringen oplossen in zone E3 van de invoegeenheid
1. Open het voorpaneel van de invoegeenheid.
2. Open hendel 1d omlaag en draai knop 1e linksom . Verwijder het vastgelopen
papier .
OPMERKING
Het vastgelopen papier kan verborgen zijn achter de zone linksboven achter de klep.
3. Zet hendel 1d terug in de oorspronkelijke stand.
Xerox®Versant®180 Press6-10
Optionele apparaten - Handleiding voor de gebruiker
Invoegeenheid
4. Als u moeite hebt met het verwijderen van het vastgelopen papier, opent u hendel
1a omhoog en draait u knop 1e linksom . Verwijder het vastgelopen papier .
5. Zet hendel 1a terug in de oorspronkelijke stand.
6. Sluit het voorpaneel van de invoegeenheid.
Storingsberichten invoegeenheid
Als er een storing optreedt, zoals vastgelopen papier, open deuren of kleppen, of een
fout op de pers, stopt de pers met afdrukken en verschijnt er een bericht op de
aanraakscherm van de pers. Een grafische afbeelding toont de locatie van de storing
met een korte uitleg overde correcties die u moet uitvoeren om de storing te verhelpen.
Als er een storing op meer dan een locatie optreedt, verandert de afbeelding om de
diverse locaties en de benodigde correcties aan te geven.
Op het aanraakschermwordt ook detoets Storingenweergegeven.Hier vindt uinformatie
over de storing en uitgebreide instructies over het verhelpen van de storing. De (E) code
linksbovenin hetstoringsbericht geeftaan welk foutlampje brandt ophet indicatorpaneel
van de invoegeenheid (E1, E2, E3).
OPMERKING
Raadpleeg het hoofdstuk Problemen oplossen in de Handleiding voor de gebruiker van
de pers voor informatie over storingen en storingsberichten.
Informatie storingscodes invoegeenheid
Als er een storing optreedt, zoals vastgelopen papier, open deuren of kleppen, of een
fout op de pers, stopt de pers met afdrukken en verschijnt er een bericht op de
aanraakscherm van de pers.
Op het aanraakschermwordt ook detoets Storingenweergegeven.Hier vindt uinformatie
over de storing en uitgebreide instructies over het verhelpen van de storing.
6-11Xerox®Versant®180 Press
Optionele apparaten - Handleiding voor de gebruiker
Invoegeenheid
TIP
Storingen in de invoegeenheid worden aangegeven met een code die begint met de
volgende getallen van drie cijfers: “012,” “013” en “024. ”
Xerox®Versant®180 Press6-12
Optionele apparaten - Handleiding voor de gebruiker
7
®
GBC
De GBC®AdvancedPunch™Pro is een automatische perforatormodule die in de pers is
opgenomen voor de stroomlijning van de productie van rapporten, telefoongidsen,
prijslijsten en andere gebonden boeken.Met deze eenheid wordt de traditionele kwaliteit
bereikt of zelfs overtroffen terwijl u tegelijkertijd tijd bespaart en de productiviteit
verhoogt, doordat arbeidsintensieve stappen van handmatig perforeren komen te
vervallen. De compacte AdvancedPunch Pro neemt een minimale ruimte in beslag en
accepteert een verscheidenheid van optionele stempelmatrijssetsvoor meerdere gaten.
De AdvancedPunch kanop diverse optioneleafwerkingsaccessoires worden aangesloten
en is inline gepositioneerd op deze apparaten.
OPMERKING
Deze optionele afwerkeenheid vereist een interface-ontkrullermodule.
AdvancedPunch™Pro
De AdvancedPunch Pro beschikt over de volgende capaciteiten:
• Een groter assortiment aan mediaformaten en -soorten
• Perforaties achterrand, LKE en KKE
• Volledig uitvloeien voor veelgebruikte formaten zoals SRA4, extra groot LTR en meer
• Op het bedieningspaneel voor matrijssetdetectie worden het matrijstype en het
aantal cycli weergegeven
• De opties voor matrijsset bestaan uit Comb (Kam), Wire (Draad), Coil (Spiraal) en
3–7 gaten voor de populairste inbindvarianten
• Werkt op de nominale snelheid van het afdrukmechanisme voor de meeste
papierformaten
• Matrijssets die snel verwisseld kunnen worden zonder gebruik van enig gereedschap
• Alle matrijssets zijn voorzien van een identificatie-etiket waarop de gebruiker het
gatenpatroon en de naam kan vinden
• Handige opslagruimte voor de twee extra matrijssets boven de overbrugging op het
apparaat
Voor uitgebreide informatie en instructies over het gebruik van de AdvancedPunch Pro
raadpleegt u de handleiding op de cd met klantdocumentatie die bij het apparaat is
geleverd, of gaat u naar www.xerox.com voor meer informatie.
Optionele apparaten - Handleiding voor de gebruiker
7-1Xerox®Versant®180 Press
GBC®AdvancedPunch™Pro
Xerox®Versant®180 Press7-2
Optionele apparaten - Handleiding voor de gebruiker
8
Uitlegtafel
OPMERKING
Voor deze optionele afwerkeenheid is de interface-ontkrullermodule nodig.
De uitlegtafel is een optionele afwerkeenheid waarmee grote aantallen afdrukken in
een opvangbak kunnen worden gestapeld en gestaffeld voor aflevering in een
afdrukkenopvangbak. De uitlegtafelbeschikt ookovereen handige bovensteopvangbak
voor kleinere oplagen.
Onderdelen van de uitlegtafel
BeschrijvingOnderdeelNum-
mer
1
Optionele apparaten - Handleiding voor de gebruiker
Indicatielampjes papierstoring/fout
Deze indicatielampjes gaanbrandenals er eenpapierstoring in zone E1-E8 van de uitlegtafel optreedt.
8-1Xerox®Versant®180 Press
Uitlegtafel
mer
BeschrijvingOnderdeelNum-
Toets Proefafdruk2
Druk op deze toets om een proefvel in de bovenste
opvangbak te laten afleveren door de uitlegtafel.
Het indicatielampje links van de toets knippert totdat
een proefvel in de bovenste opvangbak is afgeleverd.
Toets Leegmaken3
Druk op deze toets om te stoppen met afdrukken en
het papier te verwijderen.
Bovenste opvangbak4
Hier worden de afdrukken en proefvellen afgeleverd.
biedt plaats aan 500 vel (13 x 19,2 inch/330 x 488
mm).
OPMERKING
Als er een tweede uitlegtafel of een andere inline-afwerkeenheid is geïnstalleerd, wordt deze opvangbak
gebruikt als papierbaan voor het transporteren van
media via de uitlegtafelnaar een andere aangesloten
afwerkeenheid.
5
Stroomonderbrekingsschakelaar
De stroomonderbrekingsschakelaar bevindt zich aan
de achterzijde vande uitlegtafel.Deze schakelaar zorgt
dat de elektriciteit automatisch wordt uitgeschakeld
in geval van een elektrische storing of kortsluiting.
Open dit paneel om papierstoringen te verhelpen.Bovenklep6
7
Afdrukkenopvangbak/uitlegtafelwagen
Sets (tot maximaal 5000 vel) worden naar de afdrukkenopvangbak getransporteerd, die zich op een verplaatsbare uitlegtafelwagen bevindt.
Open deze deur om papier/afdrukken te verwijderen.Voordeur8
Optionele tweede uitlegtafel9
Er kan een tweede, optionele uitlegtafel aan de systeemconfiguratie worden toegevoegd voor extra afdrukproductiviteit.
Xerox®Versant®180 Press8-2
Optionele apparaten - Handleiding voor de gebruiker
Uitlegtafel
Stroomonderbreker van de uitlegtafel
De stroomonderbreker van de uitlegtafel bevindt zich aan de achterzijde van de
uitlegtafel.
2.1. Aan/uit-schakelaarToets Test
De stroomonderbrekingsschakelaar staat normaal gesproken in de stand AAN.
OPMERKING
Als er een stroomonderbreking wordt waargenomen, wordt de stroomonderbreker
automatisch uitgeschakeld zodatde stroomtoevoer naar de uitlegtafelwordt stopgezet.
Raadpleeg de Versant 3100 Press Veiligheidshandleiding voor elektrische informatie.
Opvangbakken
De uitlegtafel beschikt over twee opvangbakken.
2.1. Uitlegtafel/wagenBovenste opvangbak
De bovenste opvangbak biedt de volgende mogelijkheden:
• Eenvoudige aflevering van kleine oplagen (maximaal 500 vel) zonder staffelen.
• Aflevering van afgevoerde vellen.
Optionele apparaten - Handleiding voor de gebruiker
8-3Xerox®Versant®180 Press
Uitlegtafel
Bedieningstoetsen
Toets Proefafdruk: Druk op deze toets
om een proefvel af te drukken naar de
bovenste opvangbak.
2.1. Toets Leegmaken: Druk op deze toets
om te stoppen met afdrukken en het
papier te verwijderen.
Uitlegtafel/wagen legen
OPMERKING
De uitlegtafel kan worden leeggemaakt tijdens het afdrukken.
1. Druk op de toets Uitwerpen via het bedieningspaneel van de uitlegtafel.
2. Open de voordeur van de uitlegtafel nadat het lampje Leegmaken is gaan branden.
3. Plaats de borgstang boven op de stapel papier.
4. Trek de uitlegtafelwagen recht uit de uitlegtafel.
5. Verwijder de borgstang.
6. Verwijder het papier van de afdrukkenopvangbak.
7. Duw de lege uitlegtafelwagen recht in de uitlegtafel.
8. Plaats de borgstang op de vaste plek in de uitlegtafel.
9. Sluit de voordeur. De opvangbak gaat omhoog en is gereed voor gebruik.
Problemen met de uitlegtafel oplossen
Papierstoringen in de uitlegtafel
Xerox®Versant®180 Press8-4
Optionele apparaten - Handleiding voor de gebruiker
Uitlegtafel
In geval van een storing, zoals vastgelopen papier, open deuren of panelen, of een fout
op de pers, gebeurt het volgende:
• De pers stopt en er verschijnt een storingsbericht op het aanraakscherm van de pers.
• Het bericht bevat eengrafische afbeelding met de locatievan destoring en een korte
uitleg over de correcties die u moet uitvoeren om de storing te verhelpen.
• Papierstoringen kunnen optreden in meerdere zones van de pers en op elk optioneel
apparaat dat op de pers is aangesloten. Als dit gebeurt, verandert de grafische
afbeelding om de diverse locaties en de benodigde correcties aan te geven.
• Bovendien gaat er bij een storing op een optioneel apparaat een indicatielampje
branden op het bedieningspaneel van dat apparaat en toont de bijbehorende zone
op het apparaat waar de storing is opgetreden.
Raadpleeg altijd de volgende informatie bij het oplossen van papierstoringen:
• Schakel de pers niet uit bij het verwijderen van vastgelopen papier.
• Papierstoringen kunnenwordenverholpen wanneer depers is ingeschakeld.Wanneer
het apparaat is uitgezet, wordt alle informatie die in het systeemgeheugen is
opgeslagen gewist.
• Los alle papierstoringen op voordat u afdrukopdrachten hervat.
• Raak de onderdelen binnen in de pers niet aan. Dit kan afdrukdefecten veroorzaken.
• Zorg dat al het vastgelopen papier, inclusief kleine snippers afgescheurd papier, uit
het apparaat zijn verwijderd voordat u verdergaat met afdrukopdrachten.
• Haal het papier voorzichtig uit het apparaat, zonder het te scheuren. Verwijder alle
papiersnippers als het papier gescheurd is.
• Sluit alle deurenen panelen nadat u vastgelopen papier hebtverwijderd. De pers kan
niet afdrukken als er deuren of panelen open staan.
• Wanneer u een papierstoring hebtopgelost, wordt het afdrukkenautomatisch hervat
op het punt waar de papierstoring optrad.
• Als niet alle papierstoringen zijn opgelost, blijft er een foutbericht op het
aanraakscherm van de pers staan. Om de resterende papierstoringen op te lossen,
raadpleegt u het aanraakscherm van de pers voor instructies en informatie.
Papierstoringen oplossen in zone E1 van de uitlegtafel
1. Open de bovenklep van de uitlegtafel.
Optionele apparaten - Handleiding voor de gebruiker
8-5Xerox®Versant®180 Press
Uitlegtafel
2. Open hendel 1b omhoog ( ) en verwijder het vastgelopen papier ( ).
3. Zet hendel 1b terug in de oorspronkelijke stand.
4. Sluit de bovenklep van de uitlegtafel.
5. Als de pers nog meer papierstoringen aangeeft, volgt u de instructies om het
vastgelopen papier te verwijderen en het afdrukken te hervatten.
Papierstoringen oplossen in zone E2 van de uitlegtafel
1. Open de bovenklep van de uitlegtafel.
2. Open hendel 1b omhoog( ) en draaiknop1a linksom( ).Verwijderhet vastgelopen
papier ( ).
Xerox®Versant®180 Press8-6
Optionele apparaten - Handleiding voor de gebruiker
Uitlegtafel
3. Zet hendel 1b terug in de oorspronkelijke stand.
4. Sluit de bovenklep van de uitlegtafel.
5. Als de pers nog meer papierstoringen aangeeft, volgt u de instructies om het
vastgelopen papier te verwijderen en het afdrukken te hervatten.
Papierstoringen oplossen in zone E3 van de uitlegtafel
1. Open de bovenklep van de uitlegtafel.
2. Open hendel 1b omhoog( ) en draaiknop1a linksom( ).Verwijderhet vastgelopen
papier ( ).
3. Zet hendel 1b terug in de oorspronkelijke stand.
Optionele apparaten - Handleiding voor de gebruiker
8-7Xerox®Versant®180 Press
Uitlegtafel
4. Open hendel 2b omhoog( ) en draaiknop 2c linksom( ). Verwijderhet vastgelopen
papier ( ).
5. Zet hendel 2b terug in de oorspronkelijke stand.
6. Sluit de bovenklep van de uitlegtafel.
7. Als de pers nog meer papierstoringen aangeeft, volgt u de instructies om het
vastgelopen papier te verwijderen en het afdrukken te hervatten.
Papierstoringen oplossen in zone E4 van de uitlegtafel
1. Open de bovenklep van de uitlegtafel.
2. Open hendel 2a omlaag ( ) en verwijder het vastgelopen papier ( ).
Xerox®Versant®180 Press8-8
Optionele apparaten - Handleiding voor de gebruiker
Uitlegtafel
3. Zet hendel 2a terug in de oorspronkelijke stand.
4. Sluit de bovenklep van de uitlegtafel.
5. Als de pers nog meer papierstoringen aangeeft, volgt u de instructies om het
vastgelopen papier te verwijderen en het afdrukken te hervatten.
Papierstoringen oplossen in zone E5 van de uitlegtafel
1. Open de bovenklep van de uitlegtafel.
2. Open hendel 2b omhoog( ) en draaiknop 2c linksom( ). Verwijderhet vastgelopen
papier ( ).
3. Zet hendel 2b terug in de oorspronkelijke stand.
Optionele apparaten - Handleiding voor de gebruiker
8-9Xerox®Versant®180 Press
Uitlegtafel
4. Sluit de bovenklep van de uitlegtafel.
5. Als de pers nog meer papierstoringen aangeeft, volgt u de instructies om het
vastgelopen papier te verwijderen en het afdrukken te hervatten.
Papierstoringen oplossen in zone E6 van de uitlegtafel
1. Druk op de toets Leegmaken.
2. Controleer of de voordeur van de uitlegtafel ontgrendeld is en open deze vervolgens.
3. Trek de uitlegtafelwagen naar buiten en verwijder het vastgelopen papier.
4. Duw de uitlegtafelwagen recht terug in de oorspronkelijke stand.
5. Sluit de voordeur van de uitlegtafel.
6. Als de pers nog meer papierstoringen aangeeft, volgt u de instructies om het
vastgelopen papier te verwijderen en het afdrukken te hervatten.
Xerox®Versant®180 Press8-10
Optionele apparaten - Handleiding voor de gebruiker
Papierstoringen oplossen in zone E7 van de uitlegtafel
1. Verwijder afdrukken die in de bovenste opvangbak zijn afgeleverd.
2. Open de bovenklep van de uitlegtafel.
Uitlegtafel
3. Open hendel 1b omhoog ( ) en verwijder het vastgelopen papier ( ).
4. Zet hendel 1b terug in de oorspronkelijke stand.
Optionele apparaten - Handleiding voor de gebruiker
8-11Xerox®Versant®180 Press
Uitlegtafel
5. Open hendel 2a omlaag ( ) en verwijder het vastgelopen papier ( ).
6. Zet hendel 2a terug in de oorspronkelijke stand.
7. Sluit de bovenklep van de uitlegtafel.
8. Als de pers nog meer papierstoringen aangeeft, volgt u de instructies om het
vastgelopen papier te verwijderen en het afdrukken te hervatten.
Storingsberichten uitlegtafel
Als er een storing optreedt, zoals vastgelopen papier, open deuren of kleppen, of een
fout op de pers, stopt de pers met afdrukken en verschijnt er een bericht op de
aanraakscherm van de pers. Een grafische afbeelding toont de locatie van de storing
met een korte uitleg overde correcties die u moet uitvoeren om de storing te verhelpen.
Als er een storing op meer dan een locatie optreedt, verandert de afbeelding om de
diverse locaties en de benodigde correcties aan te geven.
Op het aanraakschermwordt ook detoets Storingenweergegeven.Hier vindt uinformatie
over de storing en uitgebreide instructies over het verhelpen van de storing. De (E) code
linksbovenin hetstoringsbericht geeftaan welk foutlampje brandt ophet indicatorpaneel
van de uitlegtafel (E1–E8).
OPMERKING
Raadpleeg het hoofdstuk Problemen oplossen in de Handleiding voor de gebruiker van
de pers voor informatie over storingen en storingsberichten.
Informatie storingscodes uitlegtafel
Als er een storing optreedt, zoals vastgelopen papier, open deuren of kleppen, of een
fout op de pers, stopt de pers met afdrukken en verschijnt er een bericht op de
aanraakscherm van de pers.
Xerox®Versant®180 Press8-12
Optionele apparaten - Handleiding voor de gebruiker
Uitlegtafel
Op het aanraakschermwordt ook detoets Storingenweergegeven.Hier vindt uinformatie
over de storing en uitgebreide instructies over het verhelpen van de storing.
TIP
Storingen in de uitlegtafelworden aangegeven meteen code die begint methet volgende
getal van drie cijfers: “049. ”
Aanvullende informatie over oplossen van problemen met uitlegtafel
Hints en tips voor het gebruik van de uitlegtafel
Raadpleeg de volgende hints en tips bij het gebruik van de uitlegtafel:
1. Controleer ofhet papier in de desbetreffende opvangbakvan de uitlegtafel is gekruld.
a) Als er geensprakeis vankrulling ende afdrukken acceptabel zijn(u benttevreden
met de afdrukken), bent u klaar.
b) Als er geen sprake is van krulling maar de afdrukken niet acceptabel zijn, neemt
u contact op met het Xerox Welcome Centre.
c) Als er wel sprake is van krulling, gaat u naar de volgende stap.
2. Om depapierkrulling aante passen, gebruiktu de ontkrullingsbedieningselementen
boven op de interface-ontkrullermodule (IDM).
3. Als de afdrukken niet zijn verbeterd, past u de papierkrulling nogmaals aan.
4. Als de afdrukken nog steeds niet zijn verbeterd, neemt u contact op met het Xerox
Welcome Centre.
Specificaties van de uitlegtafel
SpecificatieOnderdeel
Bovenste opvangbak 500 velCapaciteitvan
de laden
Afdrukkenopvangbak/uitlegtafelwagen 5.000 vel
OPMERKING
De waarden zijn gebaseerd op papier van minder dan 80 g/m
Optionele apparaten - Handleiding voor de gebruiker
2
8-13Xerox®Versant®180 Press
Uitlegtafel
SpecificatieOnderdeel
Papierformaat
Bovenste opvangbak
Afdrukkenopvangbak/uitlegtafelwagen
maat
maat
maat
maat
MinimumStandaardfor-
Maximum
HoogteAangepast for-
Breedte
Maximum
HoogteAangepast for-
Breedte
Briefkaart
4 x 15,24 cm
100 x 148 mm
13 x 48,26 cm
A3
3,9 x -330,20 mm
98,0–330,2 mm
6 x -660,40 mm
148,0-660,4 mm
JIS BSMinimumStandaardfor-
13 x 48,26 cm
A3
8 x -330,20 mm
203,0-330,2 mm
7,2 x -487,68 mm
182,0-488,0 mm
Papiergewicht
Bovenste opvangbak
Afdrukkenopvangbak/uitlegtafelwagen
52-350 g/m
52-300 g/m
2
2
Papierrichtlijnen voor de uitlegtafel
• De afdrukkenopvangbak/uitlegtafelwagen is geschikt voor papier van 52-350 g/m
(gecoat of ongecoat). Bij gebruik van papier dat zwaarder is dan 300 g/m² bestaat
de kans dat de papierkwaliteit afneemt en er meer papierstoringen optreden.
• Transparanten kunnen naar de bovenste opvangbak of naar de
afdrukkenopvangbak/uitlegtafelwagen worden geleid. De maximale hoogte van de
stapel is 100 transparanten.
• Gecoat papier lichter dan 100 g/m2wordt niet altijd met hetzelfde gemak verwerkt
als gecoat papier van meer dan 100 g/m2.
• Afwijkend papier dat langer is dan 305 mm (12 inch) in de invoerrichting moet
minimaal 210 mm (8,3 inch) breed zijn gemeten dwars op de invoerrichting.
• Afwijkend papier dat korteris dan 254 mm (10 inch) dwars op de invoerrichting moet
minimaal 330 mm (13 inch) lang zijn in de invoerrichting.
2
Xerox®Versant®180 Press8-14
Optionele apparaten - Handleiding voor de gebruiker
Loading...