Xerox Versant 180 Press Optional Devices Guide [nl]
Boekversie 1.0
April 2017
702P04576
Xerox
®
Versant
®
180 Press
Optionele apparaten - Handleiding voor
de gebruiker
©2017 Xerox Corporation. Alle rechten voorbehouden. Xerox®, Xerox en Beeldmerk®,
FreeFlow®, SquareFold®, CentreWare®en Versant®zijn handelsmerken van Xerox
Corporation in de Verenigde Staten en/of andere landen.
Adobe PFT is een gedeponeerd handelsmerk van Adobe Systems, Inc. PostScript is een
door Adobe gedeponeerd handelsmerk, dat wordt gebruikt met de Adobe
PostScript-interpreter, depaginabeschrijvingstaalvan Adobeen andere Adobe-producten.
Fiery®en EFI™zijn handelsmerken of gedeponeerde handelsmerken van Electronics For
Imaging, Inc.
GBC®en AdvancedPunch™zijn handelsmerken of gedeponeerde handelsmerken van
General Binding Corporation.
Microsoft, Windows, Windows XP, Windows Vista, Internet Explorer, en Word zijn
gedeponeerde handelsmerken van Microsoft Corporation in de Verenigde Staten en/of
andere landen.
3-IN-ONE®en WD-40®zijn gedeponeerde handelsmerken van de WD-40 Company.
BR4005
Inhoudsopgave
1 Grote papierlade met 1 lade (lade 6), alleen
Letter-formaat/A4.................................................................................1-1
Papier in lade 6 plaatsen..................................................................................................1-1
Problemen met lade 6 oplossen.....................................................................................1-2
Papierstoringen in lade 6.....................................................................................1-2
Vastgelopen papier uit de grote papierlade (lade 6)
halen....................................................................................................1-2
Vastgelopen papier uit de linkeronderklep van de grote
papierlade verwijderen.................................................................1-3
Storingsberichten lade 6......................................................................................1-4
Informatie storingscodes lade 6.........................................................1-4
Specificaties van lade 6.....................................................................................................1-4
2 Extra grote papierlade met 1 of 2 laden (lade 6 en 7)..............2-1
Overzicht van de extra grote papierlade (lade 6 en 7) ........................................2-1
Papier en media in lade 6 en 7.......................................................................................2-1
Papier in lade 6 en 7 plaatsen...........................................................................2-2
Tabbladen in lade 6 en 7 plaatsen..................................................................2-2
Transparanten in lade 6 en 7 plaatsen..........................................................2-3
Geperforeerd papier in lade 6 en 7 plaatsen...............................................2-4
Briefkaartbeugel.....................................................................................................2-4
Gebruik van de briefkaartbeugel........................................................2-5
Hendels voor aanpassing van scheve afdrukken in de extra grote
papierlade (lade 6/7 en 8/9)....................................................................2-6
Onderhoud lade 6/7...........................................................................................................2-8
Verbruiksartikelen voor de extra grote papierlade (lade 6 en
7).........................................................................................................................2-8
Invoerrollen van de handmatige invoer voor de extra grote
papierlade (lade 6 en 7) vervangen......................................................2-8
Invoerrollen van de extra grote papierlade (lade 6 en 7)
vervangen........................................................................................................2-9
Problemen met lade 6/7 oplossen..............................................................................2-12
Papierstoringen in lade 6/7..............................................................................2-12
Papierstoringen wanneer de handmatige invoer is
geïnstalleerd op lade 6 en 7....................................................2-12
Papierstoringen in de extra grote papierlade (lade 6 en
7).........................................................................................................2-13
Papierstoringen bij hendel 1a en knop 1c in de extra grote
papierlade (lade 6 en 7)............................................................2-13
Papierstoringen bij hendel 1b en knop 1c in de extra grote
papierlade (lade 6 en 7)............................................................2-14
Optionele apparaten - Handleiding voor de gebruiker
iXerox®Versant®180 Press
Inhoudsopgave
Papierstoringen bij hendel 1d en knop 1c in de extra grote
papierlade (lade 6 en 7)............................................................2-15
Storingsberichten lade 6/7...............................................................................2-16
Informatie storingscodes lade 6/7..................................................2-16
Specificaties van de extra grote papierlade (lade 6 en 7)................................2-17
3 Gekoppelde (tweede) extra grote papierlade (lade 8 en
9)..................................................................................................................3-1
Overzicht extra grote papierlade (lade 8 en 9)........................................................3-1
Papier en media voor lade 8 en 9..................................................................................3-2
Papier in lade 8 en 9 plaatsen...........................................................................3-2
Tabbladen in lade 8 en 9 plaatsen..................................................................3-2
Transparanten in lade 8 en 9 plaatsen..........................................................3-3
Geperforeerd papier in lade 8 en 9 plaatsen...............................................3-4
Onderhoud lade 8/9...........................................................................................................3-5
Invoerrollen van de handmatige invoer voor de extra grote
papierlade (lade 8 en 9) vervangen......................................................3-5
Invoerrollen van de extra grote papierlade (lade 8 en 9)
vervangen........................................................................................................3-6
Problemen met lade 8 en 9 oplossen........................................................................3-10
Papierstoringen in lade 8/9..............................................................................3-10
Storingen in de extra grote papierlade (lade 8/9)
oplossen...........................................................................................3-10
Papierstoringen wanneer de handmatige invoer is
geïnstalleerd op lade 8 en 9....................................................3-10
Papierstoringen in lade 8 en 9..........................................................3-12
Papierstoringen bij hendel 1a en knop 1c van lade 8 en
9..........................................................................................................3-12
Papierstoringen bij hendel 1b en knop 1c van lade 8 en
9..........................................................................................................3-13
Papierstoringen bij hendel 1d en knop 1c van lade 8 en
9..........................................................................................................3-13
Storingsberichten lade 8/9...............................................................................3-14
Informatie storingscodes lade 8/9..................................................3-14
Specificaties van lade 8 en 9........................................................................................3-15
4 Bedrijfsklare (BR)-afwerkeenheid en optionele
katernmodule.........................................................................................4-1
Overzicht van de bedrijfsklare (BR)-afwerkeenheid...............................................4-1
De onderdelen van de BR-afwerkeenheid..................................................................4-2
Onderhoud van de BR-afwerkeenheid.........................................................................4-2
Verbruiksartikelen voor de BR-afwerkeenheid.............................................4-2
Nietjes vervangen in het handmatige nietapparaat...............................4-3
Nietjes vervangen in de katernmodule..........................................................4-3
Afvalcontainer van de perforator legen........................................................4-4
Xerox®Versant®180 Pressii
Optionele apparaten - Handleiding voor de gebruiker
Inhoudsopgave
Problemen met de BR-afwerkeenheid oplossen......................................................4-5
Papierstoringen in de BR-afwerkeenheid......................................................4-5
Storingen verhelpen in de BR-afwerkeenheid op positie
3a..........................................................................................................4-5
Storingen verhelpen in de BR-afwerkeenheid op positie
3c...........................................................................................................4-6
Storingen verhelpen in de BR-afwerkeenheid op positie
3d..........................................................................................................4-7
Storingen verhelpen in de BR-afwerkeenheid op positie
4.............................................................................................................4-7
Storingen verhelpen in de opvangbak voor katernen.................4-8
Storingsberichten en storingscodes BR-afwerkeenheid..........................4-9
Specificaties van de BR-afwerkeenheid......................................................................4-9
5 Interface-ontkrullermodule / interface-ontkrullermodule met
ILS...............................................................................................................5-1
Onderdelen van de interface-ontkrullermodule (IDM).........................................5-4
Bedieningspaneel IDM.........................................................................................5-4
Ontkrulling IDM....................................................................................................................5-5
Modes en functies voor ontkrulling IDM.......................................................5-6
Problemen met de IDM oplossen..................................................................................5-8
Papierstoringen in de IDM..................................................................................5-8
Papierstoringen oplossen in de IDM.................................................5-9
Storingsberichten IDM......................................................................................5-10
Informatie storingscodes IDM..........................................................5-11
6 Invoegeenheid...........................................................................................6-1
Onderdelen van de invoegeenheid...............................................................................6-1
Bedieningspaneel van de invoegeenheid.....................................................6-2
Papier en media voor lade T1 van de invoegeenheid...........................................6-3
Ondersteund papier voor lade T1 van de invoegeenheid......................6-3
Papier in lade T1 van de invoegeenheid plaatsen....................................6-3
Op speciale media afdrukken............................................................................6-5
Uitwerpfunctie voor lade T1............................................................................................6-5
Instellingen uitwerpfunctie lade T1................................................................6-6
Instelling van uitwerpfunctie voor lade T1 wijzigen.................................6-6
Problemen met de invoegeenheid oplossen.............................................................6-7
Papierstoringen in de invoegeenheid.............................................................6-7
Papierstoringen oplossen in zone E1 van de
invoegeenheid..................................................................................6-8
Papierstoringen oplossen in zone E2 van de
invoegeenheid..................................................................................6-8
Papierstoringen oplossen in zone E3 van de
invoegeenheid...............................................................................6-10
Optionele apparaten - Handleiding voor de gebruiker
iiiXerox®Versant®180 Press
Inhoudsopgave
Storingsberichten invoegeenheid.................................................................6-11
Informatie storingscodes invoegeenheid.....................................6-11
7 GBC AdvancedPunch Pro........................................................................7-1
8 Uitlegtafel....................................................................................................8-1
Onderdelen van de uitlegtafel........................................................................................8-1
Stroomonderbreker van de uitlegtafel...........................................................8-3
Opvangbakken.........................................................................................................8-3
Bedieningstoetsen.................................................................................................8-4
Uitlegtafel/wagen legen......................................................................................8-4
Problemen met de uitlegtafel oplossen......................................................................8-4
Papierstoringen in de uitlegtafel......................................................................8-4
Papierstoringen oplossen in zone E1 van de
uitlegtafel...........................................................................................8-5
Papierstoringen oplossen in zone E2 van de
uitlegtafel...........................................................................................8-6
Papierstoringen oplossen in zone E3 van de
uitlegtafel...........................................................................................8-7
Papierstoringen oplossen in zone E4 van de
uitlegtafel...........................................................................................8-8
Papierstoringen oplossen in zone E5 van de
uitlegtafel...........................................................................................8-9
Papierstoringen oplossen in zone E6 van de
uitlegtafel........................................................................................8-10
Papierstoringen oplossen in zone E7 van de
uitlegtafel........................................................................................8-11
Storingsberichten uitlegtafel...........................................................................8-12
Informatie storingscodes uitlegtafel..............................................8-12
Aanvullende informatie over oplossen van problemen met
uitlegtafel......................................................................................................8-13
Hints en tips voor het gebruik van de uitlegtafel.......................8-13
Specificaties van de uitlegtafel...................................................................................8-13
Papierrichtlijnen voor de uitlegtafel.............................................................8-14
9 2-zijdige snijmodule.................................................................................9-1
Onderdelen van de 2-zijdige snijmodule....................................................................9-1
Onderhoud 2-zijdige snijmodule...................................................................................9-2
Afvalcontainer van de 2-zijdige snijmodule legen....................................9-2
Problemen met de 2-zijdige snijmodule oplossen..................................................9-4
Papierstoringen in de 2-zijdige snijmodule..................................................9-4
Papierstoringen oplossen in zone E1 van de
snijmodule.........................................................................................9-5
Papierstoringen oplossen in zone E2 van de
snijmodule.........................................................................................9-6
Xerox®Versant®180 Pressiv
Optionele apparaten - Handleiding voor de gebruiker
Inhoudsopgave
Papierstoringen oplossen in zone E3 van de
snijmodule.........................................................................................9-8
Papierstoringen oplossen in zone E4 van de
snijmodule.........................................................................................9-9
Papierstoringen oplossen in zone E5 van de
snijmodule.......................................................................................9-11
Papierstoringen oplossen in zone E6 van de
snijmodule.......................................................................................9-12
Papierstoringen oplossen in zone E7 van de
snijmodule.......................................................................................9-14
Storingsberichten 2-zijdige snijmodule.......................................................9-16
Informatie storingscodes 2-zijdige snijmodule..........................9-16
Specificaties van de 2-zijdige snijmodule...............................................................9-17
10 C-/Z-vouweenheid................................................................................10-1
Onderdelen van de C-/Z-vouweenheid.....................................................................10-1
In drieën gevouwen afdrukken.......................................................................10-2
Problemen met de C-/Z-vouweenheid oplossen...................................................10-3
Papierstoringen in de C-/Z-vouweenheid...................................................10-3
Papierstoringen oplossen in zone E10 van de
vouweenheid..................................................................................10-4
Papierstoringen oplossen in zone E11 van de
vouweenheid..................................................................................10-5
Papierstoringen oplossen in zone E12 van de
vouweenheid..................................................................................10-6
Storingsberichten C-/Z-vouweenheid...........................................................10-7
Informatie storingscodes C-/Z-vouweenheid..............................10-8
Specificaties van de C-/Z-vouweenheid...................................................................10-8
11 Productieklare (PR)-afwerkeenheid/ Productieklare
(PR)-afwerkeenheid met katernmodule....................................11-1
Onderdelen van de afwerkeenheid............................................................................11-3
Opvangbakken afwerkeenheid.......................................................................11-3
Bovenste opvangbak.............................................................................11-4
Afdrukkenopvangbak............................................................................11-5
Katernlade.................................................................................................11-5
Papierontkrulling met PR-afwerkeenheden...............................................11-5
De toepassing In tweeën vouwen (alleen PR-afwerkeenheid met
katernmodule)............................................................................................11-6
Toets katernafdrukken.......................................................................................11-6
Onderhoud van de afwerkeenheid.............................................................................11-7
Verbruiksartikelen van de afwerkeenheid..................................................11-7
Status van verbruiksartikelen afwerkeenheid controleren..................11-7
Basisnietcassette vervangen (voor zijhecht).............................................11-8
Katernnietcassette vervangen (voor rughecht).....................................11-10
Optionele apparaten - Handleiding voor de gebruiker
vXerox®Versant®180 Press
Inhoudsopgave
Problemen met de afwerkeenheid oplossen........................................................11-15
Specificaties van de afwerkeenheid........................................................................11-31
Nietafvalcontainer van de afwerkeenheid vervangen.......................11-11
Afvalcontainer van de perforator legen...................................................11-13
Papierstoringen in de afwerkeenheid.......................................................11-15
Papierstoringen oplossen in zone E1 van de
afwerkeenheid............................................................................11-16
Papierstoringen oplossen in zone E2 van de
afwerkeenheid............................................................................11-17
Papierstoringen oplossen in zone E3 van de
afwerkeenheid............................................................................11-18
Papierstoringen oplossen in zone E4 van de
afwerkeenheid............................................................................11-18
Papierstoringen oplossen in zone E5 van de
afwerkeenheid............................................................................11-19
Papierstoringen oplossen in zone E6 van de
afwerkeenheid............................................................................11-20
Papierstoringen oplossen in katernzone E7 van de
afwerkeenheid............................................................................11-20
Papierstoringen oplossen in katernzone E8 van de
afwerkeenheid............................................................................11-22
Papierstoringen oplossen in katernzone E9 van de
afwerkeenheid............................................................................11-23
Nietstoringen afwerkeenheid.......................................................................11-23
Nietstoringen in de basisnieteenheid oplossen.......................11-24
De basisnietcassette opnieuw plaatsen.....................................11-26
Nietstoringen in de katernnieteenheid oplossen....................11-28
Storingsberichten afwerkeenheid...............................................................11-30
Informatie storingscodes afwerkeenheid..................................11-30
Capaciteit geniete afdrukken.......................................................................11-35
12 SquareFold-snijmodule......................................................................12-1
Onderdelen van de SquareFold-snijmodule............................................................12-2
Stroomonderbreker van de SquareFold-snijmodule..............................12-3
Opvangbakken......................................................................................................12-3
Bedieningspaneel................................................................................................12-4
Papierbaan van de SquareFold-snijmodule...............................................12-4
Platvouw- en snijtoepassingen....................................................................................12-5
Toepassing Platvouwen (SquareFold)..........................................................12-5
Instellingen voor platvouwaanpassing..........................................12-6
Snijtoepassing.......................................................................................................12-7
Opties voor snijden................................................................................12-7
Richtlijnen voor snijden........................................................................12-7
Onderhoud SquareFold-snijmodule...........................................................................12-9
Xerox®Versant®180 Pressvi
Optionele apparaten - Handleiding voor de gebruiker
Inhoudsopgave
Afvalcontainer van de SquareFold-snijmodule legen............................12-9
Problemen met de SquareFold-snijmodule oplossen.......................................12-11
Papierstoringen in de SquareFold-snijmodule.......................................12-11
Papierstoringen oplossen in zone E1 en E2 van de
SquareFold-snijmodule............................................................12-12
Papierstoringen oplossen in zone E3 van de
SquareFold-snijmodule............................................................12-13
Storingsberichten SquareFold-snijmodule..............................................12-13
Informatie storingscodes SquareFold-snijmodule..................12-14
Richtlijnen voor het gebruik van de SquareFold-snijmodule...........12-14
Paginadekkende beelden op katernen........................................12-14
Overwegingen katernen....................................................................12-14
Overwegingen voor het verkrijgen van de gewenste
katernafdrukken.........................................................................12-15
Specificaties van de SquareFold-snijmodule.......................................................12-15
13 Productieklare (PR)-afwerkeenheid plus.....................................13-1
Onderdelen van de PR-afwerkeenheid plus............................................................13-2
Onderhoud van de PR-afwerkeenheid plus.............................................................13-2
Problemen met de PR-afwerkeenheid plus oplossen..........................................13-3
Papierstoringen in de PR-afwerkeenheid plus..........................................13-3
Papierstoringen oplossen in zone E1-E6 van de
afwerkeenheid...............................................................................13-4
Papierstoringen oplossen in zone E7 van de
afwerkeenheid...............................................................................13-4
Papierstoringen oplossen in de
afwerktransportmodule.............................................................13-5
Nietstoringen in de PR-afwerkeenheid plus..............................................13-8
Storingsberichten PR-afwerkeenheid plus.................................................13-9
Informatie storingscodes PR-afwerkeenheid plus.....................13-9
Specificaties van de PR-afwerkeenheid plus..........................................................13-9
14 Opdrachtwerkstromen.......................................................................14-1
Katernen met volledige uitvloeiing met gebruik van vier optionele
afwerkeenheden......................................................................................................14-1
Katernen met volledige uitvloeiing maken op EX
Fiery-printservers.......................................................................................14-1
Katernen met volledige uitvloeiing maken op de
FreeFlow-printserver.................................................................................14-3
Optionele apparaten - Handleiding voor de gebruiker
viiXerox®Versant®180 Press
Inhoudsopgave
Xerox®Versant®180 Pressviii
Optionele apparaten - Handleiding voor de gebruiker
1
Grotepapierlade met 1 lade (lade 6), alleen Letter-formaat/A4
De grote papierlade met 1 lade, ook bekend als lade 6, levert een papierbron voor 2000
vellen papier van Letter-formaat (8,5 x 11 inch/A4).
OPMERKING
In deze lade kan alleen papier van Letter-formaat (8,5 x 11 inch)/A4 met de lange kant
eerst (LKE) worden gebruikt.
Papier in lade 6 plaatsen
Tips voor de grote papierlade met 1 lade (lade 6):
• Deze lade biedt alleen plaats aanpapier van8,5 x 11 inch/A4 met de langekant eerst
(LKE)
• U kunt in deze lade papier met een gewicht tussen 18 lb. (64 g/m²) bankpostpapier
en 80 lb. (220 g/m²) omslagpapier gebruiken.
• De lade heeft een maximale capaciteit van 2000 vellen papier van 20 lb. (75 g/m²).
• Het papier kan alleen in LKE-richting worden geplaatst.
• Zorg dat het geplaatste materiaal niet boven de MAX-lijn uitkomt.
1. Selecteer de gewenste papiersoort voor de opdracht.
Optionele apparaten - Handleiding voor de gebruiker
1-1Xerox®Versant®180 Press
Grote papierlade met 1 lade (lade 6), alleen Letter-formaat/A4
2. Trek de lade langzaam naar buiten tot deze niet verder kan.
3. Open het pak papier met de verpakkingsnaad naar boven.
4. Waaier de vellen uit voordat u ze in de lade plaatst.
5. Plaats het papier in de lade.
a) Lijn de rand van het papier tegen de RECHTERrand van de lade uit.
b) Verplaats de papiergeleiders, zodat ze de randen van de papierstapel net raken.
Zorg dat het geplaatste materiaal niet boven de MAX-lijn uitkomt.
6. Duw de lade voorzichtig naar binnen tot deze niet verder kan.
Als de systeembeheerder het scherm Papierlade-instellingen heeft ingeschakeld,
wordt dit scherm in de gebruikersinterface weergegeven.
7. Als er wijzigingen zijn doorgevoerd voor de papierlade, selecteert u Instellingen
wijzigen; zo niet, ga dan verder met de volgende stap.
a) Geef de gewenste keuzes op voor Papiersoort/papiergewicht, Papierformaat
en Papierkleur.
b) Voer zo nodig de gewenste wijzigingen door voor de papierkrul- en
uitlijningscorrectie.
OPMERKING
Raadpleeg de Handleiding voor de systeembeheerder voor gedetailleerde
informatie over de opties voor papierkrul- en uitlijningscorrectie.
c) Selecteer Opslaan tot u terugkeert in het venster met lade-instellingen.
8. Selecteer Bevestigen om het venster te sluiten.
Problemen met lade 6 oplossen
Papierstoringen in lade 6
Vastgelopen papier uit de grote papierlade (lade 6) halen
1. Open lade 6 en verwijder het vastgelopen papier.
OPMERKING
Als het papier is gescheurd, controleert u of er geen papiersnippers in het apparaat
zijn achtergebleven.
Xerox®Versant®180 Press1-2
Optionele apparaten - Handleiding voor de gebruiker
Grote papierlade met 1 lade (lade 6), alleen Letter-formaat/A4
2. Sluit de lade voorzichtig.
3. Schuif lade 6 voorzichtig naar links totdat hij niet verder kan.
4. Pak de hendel van de bovenklep vast en open de bovenklep.
5. Verwijder eventueel vastgelopen papier uit het bovenklepgedeelte van lade 6.
6. Sluit de bovenklep van lade 6.
7. Zet lade 6 weer terug in de oorspronkelijke positie.
Vastgelopen papier uit de linkeronderklep van de grote papierlade verwijderen
1. Schuif lade 6 voorzichtig naar links totdat hij niet verder kan.
2. Open de linkeronderklep voorzichtig terwijl u de ontgrendelingshendel vasthoudt.
3. Verwijder het vastgelopen papier.
OPMERKING
Als het papier is gescheurd, controleert u of er geen papiersnippers in het apparaat
zijn achtergebleven.
Optionele apparaten - Handleiding voor de gebruiker
1-3Xerox®Versant®180 Press
Grote papierlade met 1 lade (lade 6), alleen Letter-formaat/A4
4. Sluit de linkeronderklep voorzichtig.
5. Schuif lade 6 voorzichtig terug op zijn plek.
Storingsberichten lade 6
Als er een storing optreedt, zoals vastgelopen papier, open deuren of kleppen, of een
fout op de pers, stopt de pers met afdrukken en verschijnt er een bericht op de
gebruikersinterface van depers. Een grafischeafbeelding toontde locatie vande storing
met een korte uitleg overde correcties die u moet uitvoeren om de storing te verhelpen.
Als er een storing op meer dan een locatie optreedt, verandert de afbeelding om de
diverse locaties en de benodigde correcties aan te geven.
Informatie storingscodes lade 6
Als er een storing optreedt, zoals vastgelopen papier, open deuren of kleppen, of een
fout op de pers, stopt de pers met afdrukken en verschijnt er een bericht op de
gebruikersinterface van de pers.
Op de gebruikersinterface wordt ook de toets Storingen weergegeven. Hier vindt u
informatie over de storing en uitgebreide instructies over het verhelpen van de storing.
TIP
Storingen in lade 6 worden aangegeven met een code die begint met de volgende
getallen van drie cijfers: “024” en “078. ”
Specificaties van lade 6
SpecificatieOnderdeel
2.000 velPapiercapaciteit
Xerox®Versant®180 Press1-4
Optionele apparaten - Handleiding voor de gebruiker
Grote papierlade met 1 lade (lade 6), alleen Letter-formaat/A4
SpecificatieOnderdeel
8,5 x 11 inch of A4Velformaat
Papiergewicht
18 lb. bankpostpapier tot 80 lb. omslag / 64-220 g/m² (ongecoat of gecoat)
Optionele apparaten - Handleiding voor de gebruiker
1-5Xerox®Versant®180 Press
Grote papierlade met 1 lade (lade 6), alleen Letter-formaat/A4
Xerox®Versant®180 Press1-6
Optionele apparaten - Handleiding voor de gebruiker
2
Extra grote papierlade met 1 of 2 laden (lade 6 en 7)
Overzicht van de extra grote papierlade (lade 6 en 7)
De extra grote papierlade is beschikbaar in een uitvoering met 1 of 2 laden. De extra
grote papierlade voerteen verscheidenheid aanpapierformatenin, waaronder standaard
en extra groot papier tot 13 x 19,2 inch/330,2 x 488 mm. Elke lade biedt ruimte voor
2000 vellen.
Extra grote papierlade met 2 laden (met handmatige invoer)1
2
Extra grote papierlade met 1 lade (met handmatige invoer en opslagkast boven
de lade)
Papier en media in lade 6 en 7
OPMERKING
Iedere invoerlade beschikt over een label met informatie over het plaatsen van papier.
Lees deze informatie op de labels op het binnenpaneel van de invoerlade voor de juiste
richting van die papiersoort als u papier in de lade plaatst.
2-1Xerox®Versant®180 Press
Optionele apparaten - Handleiding voor de gebruiker
Extra grote papierlade met 1 of 2 laden (lade 6 en 7)
OPMERKING
U wordt aangeraden de handmatige invoer (lade 5) te gebruiken om de enveloppen in
te voeren. Als u echter lade 6 en/of 7 gebruikt, moeten C5-enveloppen C5 en nr.
10-enveloppen KKE worden ingevoerd en moet de briefkaartbeugel zijn aangebracht.
De maximale hoogte van de stapel is 200 enveloppen.
Papier in lade 6 en 7 plaatsen
1. Selecteer het gewenste papier voor de afdruk-/kopieeropdracht.
2. Trek de lade langzaam naar buiten tot deze niet verder kan.
3. Open het pak papier met de verpakkingsnaad naar boven.
4. Waaier de vellen uit voordat u ze in de lade plaatst.
5. Plaats papier in de lade.
6. Stel de papiergeleiders af door de geleiderontgrendeling in te drukken en de
randgeleider voorzichtig te verplaatsen tot deze de rand van het papier in de lade
nét raakt.
Plaats geen papier boven de MAX-lijn op de achterste randgeleider.
7. Duw de lade voorzichtig naar binnen tot deze niet verder kan.
Het venster Instellingen papierlade/Lade-eigenschappen verschijnt nu op de
gebruikersinterface. U kunt papierkenmerken bekijken en instellen en controleren of
het juiste papier aan laden is toegewezen.
8. Voer in het venster Instellingen papierlade/Lade-eigenschappen de correcte
papierinformatie in (of controleer deze informatie), zoals formaat, soort, gewicht en
zo nodig de optie voor papierontkrulling en/of uitlijning. Selecteer het papier en wijs
het toe aan de lade die moet worden gebruikt.
9. Selecteer Bevestigen of OK om de informatie op te slaan en het venster Instellingen
papierlade/Lade-eigenschappen te sluiten.
Tabbladen in lade 6 en 7 plaatsen
Raadpleeg de volgende tips voordat u tabbladen in de lade plaatst:
• U kuntenkelvoudigetabbladen in normalesetvolgordeof in omgekeerdesetvolgorde
plaatsen.
• Voor netwerkafdrukopdrachten raadpleegt u de klantendocumentatie bij uw
printserver voor instructies over het plaatsen van tabbladen in een lade.
• Als er een papierstoring optreedt terwijlsets met tabbladenworden gebruikt, annuleert
u de opdracht en begint u opnieuw.
1. Nadat de opdracht voor tabbladen op de printserver is geprogrammeerd, selecteert
u de juiste soort tabbladen voor uw afdrukopdracht.
2. Trek de lade langzaam naar buiten tot deze niet verder kan.
3. Waaier de tabbladen uit voordat u ze in de lade plaatst.
Xerox®Versant®180 Press2-2
Optionele apparaten - Handleiding voor de gebruiker
Extra grote papierlade met 1 of 2 laden (lade 6 en 7)
4. Plaats de tabbladen LKE (portret) en lijn de rechte rand van de tabbladen uit tegen
de rechterkant van de lade (tabs aan de linkerrand of achterste rand). Voor
enkelvoudigetabbladenin normalevolgorde moet deuitsparing vanhet eerste blanco
tabblad in de stapel naar de voorkant van de lade gericht zijn. Voor enkelvoudige
tabbladen in omgekeerdevolgordemoet de uitsparing van het eerste blancotabblad
in de stapel naar de achterkant van de lade gericht zijn.
Tabbladen worden zo geplaatst dat de rechte rand in de invoerrichting ligt. U kunt
de tabbladen ook LKE plaatsen.
5. Stel de papiergeleiders af door de ontgrendeling in de geleider in te drukken en de
randgeleider voorzichtig te verplaatsen tot deze de rand van het papier in de lade
net raakt.
Plaats geen papier boven de MAX-lijn op de achterste randgeleider.
6. Duw de lade voorzichtig naar binnen tot deze niet verder kan.
Het venster Instellingen papierlade/Lade-eigenschappen wordt weergegeven op de
gebruikersinterface van de pers.
7. Bevestig in het venster Instellingen papierlade/Lade-eigenschappen de juiste lade
voorafdrukkenen anderegegevens, zoals formaat(9 x11 inch),soort (voorgesneden
tabblad) en zo nodig de optie voor papierontkrulling en/of uitlijning.
8. Selecteer Bevestigen of OK om de informatie op te slaan en het venster Instellingen
papierlade/Lade-eigenschappen te sluiten.
Transparanten in lade 6 en 7 plaatsen
Lees voordat u transparanten gaat gebruiken, eerst deze tips:
• Gebruik geen transparanten met de witte strook aan de zijkant (permanent of
verwijderbaar).
• Combineer geenpapier en transparanten in dezelfde lade. Er kunnen papierstoringen
ontstaan.
• Plaats niet meer dan 100 transparanten tegelijkertijd in een papierlade.
• Plaats transparanten van het formaat A4 (8,5 x 11 inch) alleen LKE (landschap)
1. Selecteer de gewenste papiersoort voor de afdrukopdracht.
2. Trek de lade langzaam naar buiten tot deze niet verder kan.
3. Waaier de transparanten uit zodat ze niet aan elkaar blijven plakken voordat u ze in
de lade plaatst.
4. Plaats transparanten LKE boven op een kleine stapel papier van hetzelfde formaat.
Lijn de strookrand van de transparanten tegen de rechterkant van de papierlade uit
met de te bedrukken zijde omlaag gericht.
5. Stel de papiergeleiders af door de geleiderontgrendeling in te drukken en de
randgeleider voorzichtig te verplaatsen tot deze de rand van het papier in de lade
nét raakt.
Optionele apparaten - Handleiding voor de gebruiker
2-3Xerox®Versant®180 Press
Extra grote papierlade met 1 of 2 laden (lade 6 en 7)
Plaats geen papier boven de MAX-lijn op de achterste randgeleider.
6. Duw de lade voorzichtig naar binnen tot deze niet verder kan.
Als de systeembeheerder dit heeft ingeschakeld, verschijnt mogelijk het scherm
Instellingen papierlade in de gebruikersinterface.
7. Voer in het venster Instellingen papierlade/Lade-eigenschappen de correcte
papierinformatie in, zoals formaat, soort, gewicht en zo nodig de optie voor
papierontkrulling en/of uitlijning.
8. Selecteer Bevestigen of OK om de informatie op te slaan en het venster Instellingen
papierlade/Lade-eigenschappen te sluiten.
Geperforeerd papier in lade 6 en 7 plaatsen
1. Selecteer de gewenste papiersoort voor de afdrukopdracht.
2. Trek de lade langzaam naar buiten tot deze niet verder kan.
3. Open het pak papier met de verpakkingsnaad naar boven.
4. Waaier de vellen uit voordat u ze in de lade plaatst.
5. Plaats en registreer het papier tegen de rechterkant van de lade voor de richting LKE.
6. Plaats en registreer het papier tegende rechterkantvan delade voor de richting KKE,
zoals hieronder wordt aangegeven.
7. Stel de papiergeleiders af door de ontgrendeling in de geleider in te drukken en de
randgeleider voorzichtig te verplaatsen tot deze de rand van het papier in de lade
net raakt.
Plaats geen papier boven de MAX-lijn op de achterste randgeleider.
8. Duw de lade voorzichtig naar binnen tot deze niet verder kan.
Als de systeembeheerder dit heeft ingeschakeld, verschijnt mogelijk het scherm
Instellingen papierlade in de gebruikersinterface.
9. Voer in het venster Instellingen papierlade/Lade-eigenschappen de correcte
papierinformatie in, zoals formaat, soort, gewicht en zo nodig de optie voor
papierontkrulling en/of uitlijning.
10. Selecteer Bevestigen of OK om de informatie op te slaan en het venster Instellingen
papierlade/Lade-eigenschappen te sluiten.
Briefkaartbeugel
De briefkaartbeugel wordt vanuit de fabriek bij de extra grote papierlade meegeleverd.
Met de briefkaartbeugel kunt u op kleinere media afdrukken zonder dat u de aflevering
als naverwerking hoeft te snijden of te sorteren. De briefkaartbeugel is in het bijzonder
geschikt voor media van 101,6 x 152,4 mm (4 x 6 inch) KKE.
Xerox®Versant®180 Press2-4
Optionele apparaten - Handleiding voor de gebruiker
Extra grote papierlade met 1 of 2 laden (lade 6 en 7)
Gebruik van de briefkaartbeugel
Gebruik de volgendeprocedure voor het installeren en gebruiken van debriefkaartbeugel
wanneer u afdrukt op kleine media (4 x 6 inch/101,6 x 152,4 mm).
Als de briefkaartbeugel is aangebracht, kunt u enveloppen bedrukken vanuit lade 6 en
7. De stapel mag niet hoger zijn 200 enveloppen.
1. Open langzaam een van de papierladen totdat deze stopt en verwijder het papier.
2. Verplaats de papiergeleiders naar de grootste stand.
3. Open de voorklep van de extra grote papierlade.
4. Om de briefkaartbeugel te verwijderen, maakt u de schroef aan de linkerkant van de
lade los ( ) en verwijdert u de beugel ( ).
Optionele apparaten - Handleiding voor de gebruiker
2-5Xerox®Versant®180 Press
Extra grote papierlade met 1 of 2 laden (lade 6 en 7)
5. Installeer de briefkaartbeugel op de locatiepennen van het bovenframe en in de
gleuven op de bodem van de lade.
6. Maak de duimschroeven vast, zodat de briefkaartbeugel wordt vergrendeld.
7. Plaats briefkaarten en schuif de papiergeleiders tegen de stapel briefkaarten.
8. Sluit de papierlade en bevestig de nieuwe instellingen op de gebruikersinterface van
de pers en zo nodig op de printserver.
9. Voer uw afdrukopdracht uit.
10. Als uw opdracht is afgedrukt, verwijdert u de briefkaarten en de briefkaartbeugel uit
de lade.
11. Berg de briefkaartbeugel op in de opbergruimte aan de linkerkant van de lade ( )
en draai de schroef vast ( ).
Hendels voor aanpassing van scheve afdrukken in de extra grote papierlade (lade 6/7 en 8/9)
Alle papierladen bevatten aanpassingshendels voor scheve afdrukken. Deze hendels
worden gebruikt om de papierinvoer te verbeteren en problemen met scheef papier te
beperken.
Xerox®Versant®180 Press2-6
Optionele apparaten - Handleiding voor de gebruiker
Extra grote papierlade met 1 of 2 laden (lade 6 en 7)
1. Achterste aanpassingshendel voor scheve afdrukken
2. Rechter aanpassingshendel voor scheve afdrukken
OPMERKING
Deze hendels moeten in de standaardpositie blijven staan. De stand van deze hendels
mag alleen worden aangepast als er een probleem is met scheve afdrukken bij het
uitvoeren van een specifieke opdracht en/of het gebruik van een papiersoort. Als de
hendels worden verplaatst, kan dit de problemen met scheve afdrukken juist vergroten
bij het afdrukken op bepaalde papiervarianten, zoals gecoat papier, etiketten,
transparanten en film.
Volg de procedure hieronder om de aanpassingshendels voor scheve afdrukken in te
stellen:
1. Trek de lade langzaam naar buiten tot deze niet verder kan.
Het venster Lade-eigenschappen/Instellingen wordt automatisch weergegeven op
de gebruikersinterface van de pers.
2. Controleer in het venster Lade-eigenschappen of de juiste papiergegevens worden
gebruikt, zoals formaat, soort, gewicht en de optie voor papierontkrulling en/of
uitlijning. Selecteer OK om het venster Lade-eigenschappen te sluiten.
3. Schuif de achterste aanpassingshendel voor scheve afdrukken naar rechts in de lade.
4. Duw de lade voorzichtig naar binnen tot deze niet verder kan.
5. Voer uw afdrukopdracht uit.
• Het papier wordt recht ingevoerd en u bent tevreden met de afdrukken; uw
opdracht is voltooid.
• Het papier wordt scheef ingevoerd en u bent niet tevreden met de afdrukken. Ga
door naar de volgende stap.
6. Trek de lade langzaam naar buiten tot deze niet verder kan.
7. Controleer de lade- en papierinstellingen op de printserver.
8. Draai de achterste aanpassingshendel terug naar links naar de standaardpositie.
9. Schuif de rechter aanpassingshendel richting de voorkant van de papierlade.
10. Duw de lade voorzichtig naar binnen tot deze niet verder kan.
11. Voer uw afdrukopdracht uit.
• Het papier wordt recht ingevoerd en u bent tevreden met de afdrukken; uw
opdracht is voltooid.
• Het papier wordt scheef ingevoerd en u bent niet tevreden met de afdrukken. Ga
door naar de volgende stap.
12. Trek de lade langzaam naar buiten tot deze niet verder kan.
13. Schuif de rechter aanpassingshendel terug naar de achterkant van de papierlade.
Dit is de standaardpositie.
Optionele apparaten - Handleiding voor de gebruiker
2-7Xerox®Versant®180 Press
Extra grote papierlade met 1 of 2 laden (lade 6 en 7)
14. Duw de lade voorzichtig naar binnen tot deze niet verder kan.
Onderhoud lade 6/7
Verbruiksartikelen voor de extra grote papierlade (lade 6 en 7)
Aantalvoor bijbestellenVervangbare eenheden (verbruiksar-
tikelen)
de
Geschat aantal afdrukken
(afdrukken van 8,5 x 11
inch/A4 in vier kleuren)
500.0001 setInvoerrolsetvan extra grote papierla-
Invoerrollen van de handmatige invoer voor de extra grote papierlade (lade 6 en 7) vervangen
TIP
De invoerrollen voor dehandmatige invoer vande extra grotepapierlade moeten worden
vervangen wanneer er vaak meerdere vellen tegelijk worden ingevoerd, enkele vellen
worden ingevoerd of blanco vellen in de stapel met afdrukken worden afgeleverd.
Gebruik deze procedure voor het vervangen van de invoerrollen van de handmatige
invoer van de extra grote papierlade, inclusief:
• Invoerrol
• Stootrol
• Vertragingsrol
OPMERKING
Nadat u alle invoerrollen hebtvervangen, neemt u contact opmet desysteembeheerder.
Deze zet de HFSI-teller voor deze vervangbare eenheid op nul (0).
1. Zoek de handmatige invoer boven op de extra grote papierlade
2. Open de klep van de handmatige invoer voor toegang tot de invoerrolonderdelen.
3. Verwijder de invoerrol door de metalen as samen te knijpen en de rol omhoog naar
buiten te trekken.
Xerox®Versant®180 Press2-8
Optionele apparaten - Handleiding voor de gebruiker
Extra grote papierlade met 1 of 2 laden (lade 6 en 7)
4. Verwijder de stootrol op dezelfde manier.
5. Verwijder de vertragingsrol op dezelfde manier.
6. Sluit de klep van de handmatige invoer.
7. Controleer of de invoer correct werkt door papier vanuit de handmatige invoer in te
voeren.
8. Meld u aan als beheerder of vraag de beheerder de volgende stappen uit te voeren
om de HFSI-teller weer op nul (0) te zetten:
a) Druk via de gebruikersinterface op de toets Apparaatstatus.
b) Selecteer het tabblad Hulpprogramma's.
c) Selecteer Systeeminstellingen > Instellingen veelgebruikte functies >
Onderhoud.
d) Gebruik de pijltoetsen omhoog/omlaag voor toegang tot de volgende schermen
voor Onderhoud.
e) Selecteer het pictogramTechnisch getrainde operateur. De toepassing Technisch
getrainde operateur wordt weergegeven.
f) Selecteer het item voor de MSI-rollen dat overeenkomt met de zojuistvervangen
onderdelen.
g) Selecteer Huidige waarde opnieuw instellen. Het systeem zet de HFSI-teller op
nul (0).
9. Sluit de mode Beheerderaf doorvia de gebruikersinterface op detoets Aan-/afmelden
te drukken. Als u hierom wordt gevraagd, selecteert u Afmelden.
Invoerrollenvande extra grote papierlade (lade6en7)vervangen
De invoerrollen van de extra grote papierlade moeten na iedere 300.000 afdrukken
worden vervangen ofwanneer er vaak meerdere vellentegelijk worden ingevoerd,enkele
vellen worden ingevoerd of blanco vellen in de stapel met afdrukken worden afgeleverd.
Gebruik deze procedure voor het vervangen van de invoerrollen van de extra grote
papierlade, inclusief:
• Invoerrol
• Stootrol
• Vertragingsrol
2-9Xerox®Versant®180 Press
Optionele apparaten - Handleiding voor de gebruiker
Extra grote papierlade met 1 of 2 laden (lade 6 en 7)
OPMERKING
Nadat u alle invoerrollen hebtvervangen, neemt u contact opmet desysteembeheerder.
Deze zet de HFSI-teller voor deze vervangbare eenheid op nul (0).
1. Trek de bovenste lade van de extra grote papierlade open voor toegang tot de
invoeronderdelen.
2. U ziet het invoerrolcompartiment bij het rechterpaneel van de lade.
3. Verwijder de stootrol door met een hand op het zwarte lipje te drukken (daardoor
komt de rol naar boven) en de metalen as met de andere hand aan beide zijden in
te knijpen. Til de stootrol naar buiten.
4. Breng de nieuwe rol aan door beide uiteinden van de metalen as in teknijpen, en het
zwarte lipje omlaag te duwen, de uiteinden van de rol in de inkepingen te voeren en
los te laten.
5. Verwijder hierna de vertragingsrolmodule aan de zijkant van de invoerlade voor
toegang tot de vertragingsrol. Draai de 3 duimschroeven los.
6. Schuif de vertragingsrolmodule helemaal naar links, de sleuven uit. Trek de eenheid
naar u toe, helemaal uit de lade. Leg deze opzij.
Xerox®Versant®180 Press2-10
Optionele apparaten - Handleiding voor de gebruiker
Extra grote papierlade met 1 of 2 laden (lade 6 en 7)
7. Nu de vertragingsrolmodule is verwijderd, kunt u de invoerrol verwijderen. Knijp de
uiteinden van de metalen as in en til de rol naar buiten. Breng de rol aan door beide
uiteinden van de as van de nieuwe rol in te knijpen en de uiteinden van de rol in de
inkepingen te voeren en los te laten.
8. Vervang tot slot de vertragingsrol. Knijp de oranje assen van de vertragingsrol in en
til deze naar buiten.
9. Plaats de nieuwe vertragingsrol op dezelfde manier in de zwarte inkepingen van de
module.
10. Plaats de vertragingsrol weer terug in de lade. Lijn de openingen van de eenheid uit
met de pinopeningen van het frame van de lade. Plaats de eenheid in het frame.
Schuif de eenheid helemaal naar rechts en gebruik de pin als richtlijn. De eenheid
moet volledig in de gleuven zitten en de 3 schroefgebieden moeten zijn uitgelijnd.
11. Schroef de 3 duimschroeven vast om de eenheid te bevestigen. Draai deze niet te
strak vast.
12. Sluit de lade en controleer of de lade goed werkt door papier in de lade in te voeren.
13. Meld u aan als beheerder of vraag de beheerder de volgende stappen uit te voeren
om de HFSI-teller weer op nul (0) te zetten.
a) Druk via de gebruikersinterface op de toets Apparaatstatus.
b) Selecteer het tabblad Hulpprogramma's.
c) Selecteer Systeeminstellingen > Instellingen veelgebruikte functies >
Onderhoud.
d) Gebruik de pijltoetsen omhoog/omlaag voor toegang tot de volgende schermen
voor Onderhoud.
e) Selecteer het pictogram Technisch getrainde operateur.
Optionele apparaten - Handleiding voor de gebruiker
2-11Xerox®Versant®180 Press
Extra grote papierlade met 1 of 2 laden (lade 6 en 7)
De toepassing Technisch getrainde operateur wordt weergegeven.
f) Selecteer het item (grote papierlade) datovereenkomtmet de zojuist vervangen
onderdelen.
g) Selecteer Huidige waarde opnieuw instellen. Het systeem zet de HFSI-teller op
nul (0).
14. Sluit de modeBeheerder afdoor via de gebruikersinterfaceop de toetsAan-/afmelden
te drukken.
Als u hierom wordt gevraagd, selecteert u Afmelden.
Problemen met lade 6/7 oplossen
Papierstoringen in lade 6/7
Papierstoringenwanneer de handmatigeinvoer isgeïnstalleerd oplade 6 en 7
TIP
Verwijder altijd het vastgelopen papier, inclusief kleine snippers afgescheurd papier, uit
het apparaat voordat u verdergaat met eventuele afdrukopdrachten.
1. Verwijder het papier dat momenteel in de handmatige invoer (lade 5) is geplaatst.
2. Til de bovenklep van de handmatige invoer (lade 5) op en open deze.
3. Verwijder het vastgelopen papier.
OPMERKING
Als hetpapier is gescheurd, controleert u binnen inde pers en verwijdert u het papier.
Xerox®Versant®180 Press2-12
Optionele apparaten - Handleiding voor de gebruiker
Extra grote papierlade met 1 of 2 laden (lade 6 en 7)
4. Sluit de bovenklep van de handmatige invoer (lade 5).
5. Plaats het papier terug in de lade en ga door met afdrukken.
Papierstoringen in de extra grote papierlade (lade 6 en 7)
1. Trek de papierlade waarin de papierstoring is opgetreden, langzaam naar buiten.
2. Verwijder het vastgelopen papier.
OPMERKING
Als het papier is gescheurd,controleert u de binnenkant vanhet apparaat enverwijdert
u het papier.
3. Duw de lade voorzichtig naar binnen tot deze niet verder kan.
Papierstoringen bij hendel 1a en knop 1c in de extra grote papierlade (lade 6 en 7)
1. Open de voorklep van de extra grote papierlade.
Optionele apparaten - Handleiding voor de gebruiker
2-13Xerox®Versant®180 Press
Extra grote papierlade met 1 of 2 laden (lade 6 en 7)
2. Beweeg hendel 1a naarrechts endraai knop 1cnaar rechts.Verwijderhet vastgelopen
papier.
OPMERKING
Als het papier is gescheurd,controleert u de binnenkant vanhet apparaat enverwijdert
u het papier.
3. Zet hendel 1a terug in de oorspronkelijke stand.
4. Sluit de voorklep van de extra grote papierlade.
OPMERKING
Als de voorklep van de extra grote papierlade niet volledig is gesloten, wordt er een
bericht weergegeven en werkt het apparaat niet.
Papierstoringen bij hendel 1b en knop 1c in de extra grote papierlade (lade 6 en 7)
1. Open de voorklep van de extra grote papierlade.
2. Beweeg hendel 1b naarrechts endraai knop 1cnaar rechts.Verwijderhet vastgelopen
papier.
OPMERKING
Als het papier is gescheurd,controleert u de binnenkant vanhet apparaat enverwijdert
u het papier.
Xerox®Versant®180 Press2-14
Optionele apparaten - Handleiding voor de gebruiker
Loading...