Page 1
1.0-s könyvváltozat
2017. április
702P04574
Xerox
®
Versant
®
180 Press
Gyors kezdési útmutató
Page 2
© 2017 Xerox Corporation. Minden jog fenntartva. A Xerox®, a Xerox és ábrás védjegy®,
a FreeFlow®, a SquareFold®, a CentreWare®és a Versant®a Xerox Corporation védjegyei
az Amerikai Egyesült Államokban és/vagy más országokban.
Az Adobe PDF az Adobe Systems, Inc. bejegyzett védjegye. Az Adobe PostScript
Interpreter programmal, az Adobe oldalleíró nyelvvel és más Adobe-termékekkel
együttesen használt PostScript az Adobe bejegyzett védjegye.
A Fiery®és az EFI™az Electronics For Imaging, Inc. védjegyei vagy bejegyzett védjegyei.
A GBC®és az AdvancedPunch™a GeneralBindingCorporation védjegyeivagybejegyzett
védjegyei.
A Microsoft, a Windows, a Windows XP, a Windows Vista, az Internet Explorer és a Word
a Microsoft Corporation bejegyzett védjegyei az Egyesült Államokban és/vagy más
országokban.
A 3-IN-ONE®és a WD-40®a WD-40 Company bejegyzett védjegyei.
BR4005
Page 3
Tartalomjegyzék
1 Termékszimbólumok................................................................................1-1
2 A termék áttekintése................................................................................2-1
Kezdeti lépések.....................................................................................................................2-1
Alapkonfiguráció..................................................................................................................2-1
A nyomdagép részei...........................................................................................................2-2
A nyomdagép részei..............................................................................................2-2
Energiatakarékos mód.......................................................................................................2-3
Energiatakarékos mód..........................................................................................2-3
Kilépés az energiatakarékos módból..............................................................2-3
A nyomdagép be- és kikapcsolása................................................................................2-3
A nyomdagép bekapcsolása..............................................................................2-3
A nyomdagép kikapcsolása................................................................................2-4
3 Papír és egyéb másolóanyagok...........................................................3-1
Papír betöltése az 1., 2. és 3. tálcába...........................................................................3-1
4 Másolás.........................................................................................................4-1
Alapszintű másolás a dokuüveg segítségével..........................................................4-1
5 Karbantartás...............................................................................................5-1
Kellékrendelés........................................................................................................................5-1
Fogyóeszközök állapotának ellenőrzése.....................................................................5-2
Száraztinta-/festékkazetta cseréje................................................................................5-3
A használt száraztinta/használt festék gyűjtőpalackjának cseréje..................5-4
A dobkazetta cseréje..........................................................................................................5-5
A szívószűrő cseréje.............................................................................................................5-7
6 Nyomja meg az Elakadás megszüntetése gombot.....................6-1
Papírelakadások a dokuadagolóban............................................................................6-1
Papírelakadások a dokuadagolóban..............................................................6-1
Dokumentumelakadások a dokuadagoló szíja alatt...............................6-3
Papírelakadások a nyomdagépben..............................................................................6-4
Papírelakadások a nyomdagép belsejében.................................................6-4
Papírelakadások az 1–3. tálcában...................................................................6-5
Gyors kezdési útmutató
iXerox®Versant®180 Press
Page 4
Tartalomjegyzék
Xerox®Versant®180 Pressii
Gyors kezdési útmutató
Page 5
Termékszimbólumok
MeghatározásSzimbólum
Figyelmeztetés
Ez a szimbólum egy kötelező műveletet jelöl,
amelynek elmulasztása az érintett terület
károsodását okozhatja.
Figyelmeztetés
Ez a szimbólum a termék azon területeire hívja
fela felhasználók figyelmét, amelyeken fennáll
a személyi sérülés lehetősége.
Figyelmeztetés forró felületre
Ez a szimbólum a termék azon területeire hívja
fel a felhasználók figyelmét, amelyeknek
felülete forró, így nem szabad ezeket
megérinteni.
1
Gyors kezdési útmutató
Figyelmeztetés lézerre
Ez a szimbólum azt jelzi, hogy a berendezés
lézert használ, és felhívja a felhasználó
figyelmét arra, hogy tájékozódjon a megfelelő
biztonsági tudnivalókról.
Becsípődésveszély
Ez a figyelmeztetés a termék azon területeire
hívja fel a felhasználók figyelmét, amelyeken
fennáll a személyi sérülés lehetősége.
Lezár
Kinyit
1-1Xerox®Versant®180 Press
Page 6
Termékszimbólumok
MeghatározásSzimbólum
Megérinteni tilos
Ne érintse meg a dobkazettát
A sérülés elkerülése érdekében ne érintse meg
a dobkazetta felszínét.
Ne dobja nyílt lángba / ne égesse el
Ne dobja tűzbe a tonerkazettát
Mindig tartsa be a régiójában vagy az adott
piacon érvényben lévő újrahasznosítási
utasításokat a megfelelő leselejtezés és
eljárások vonatkozásában.
Ne dobja tűzbe a festék gyűjtőpalackját
Ne dobja tűzbe a dobkazettát
Ne dobja tűzbe a második előfeszített
továbbítóhengert
Földelés / földelőkapocs
LAN
Helyi hálózat
USB
Univerzális soros busz
Xerox®Versant®180 Press1-2
Gyors kezdési útmutató
Page 7
Termékszimbólumok
MeghatározásSzimbólum
Tartsa szabadon a területet
Ezen a helyen semmilyen tárgyat ne tároljon.
Tartsa szabadon a területet
Ne használjon fehér sávval ellátott
fólialapokat / fehér sávval ellátott
kivetítőlapokat
Ne használjon felnyitott borítékot
Ne használjon összehajtott, gyűrött vagy
felkunkorodott papírt
Ne használjon tintasugaras papírt
A képeslapot ne töltse be a jelzett irányban
Ne használjon összekapcsolt vagy összetűzött
anyagot
Ne másoljon pénzt
Gyors kezdési útmutató
1-3Xerox®Versant®180 Press
Page 8
Termékszimbólumok
MeghatározásSzimbólum
A tálcavezetőnek érintkeznie kell a
másolóanyaggal
A képeslapot a jelzett irányban töltse be
A lyukasztott papírt a jelzett módon töltse
be
A másolóanyagot / dokumentumot a
nyomtatott oldallal lefele helyezze be
IC kártyaolvasó
Integrált áramkörös kártyaolvasó /
okoskártyaolvasó / chipkártyaolvasó
Be
Ez a szimbólum azt jelzi, hogy a főkapcsoló BE
állásban van.
Ki
Ez a szimbólum azt jelzi, hogy a főkapcsoló KI
állásban van.
Készenlét
Ez a szimbólum azt jelzi, hogy a másodlagos
kapcsoló Készenlét állásban van.
Ne dobja a normál háztartási hulladékba
• Ez a jelkép azt jelzi, hogy a termék, például
a felhasználható által cserélhető egység
(CRU) nem kerülhet a normál háztartási
hulladék közé. Ezeket a termékeket az adott
országban érvényben lévő eljárások
értelmében kell leselejtezni.
• A szimbólum gyakran szerepel
akkumulátorokon, és azt jelenti, hogy az
elhasznált elektromos és elektronikus
termékeket,valamintakkumulátorokatnem
szabad az általános háztartási hulladékkal
keverni.
• A gyűjtéssel és újrahasznosítással
kapcsolatos további információkért vegye
Xerox®Versant®180 Press1-4
Gyors kezdési útmutató
Page 9
Termékszimbólumok
MeghatározásSzimbólum
fel a kapcsolatot a helyi önkormányzattal,
a hulladék szállítását végző vállalattal vagy
azzal az eladási hellyel, ahol a termékeket
vásárolta.
Gyors kezdési útmutató
1-5Xerox®Versant®180 Press
Page 10
Termékszimbólumok
Xerox®Versant®180 Press1-6
Gyors kezdési útmutató
Page 11
2
A termék áttekintése
Kezdeti lépések
A Xerox®Versant®színes nyomdagép egy színes/fekete-fehér, automatikus kétoldalas
másoló/nyomtató, amely 80 db 8,5 × 11"-os/A4-es méretű nyomatot készít percenként.
Alapkonfiguráció
Az alapértelmezett rendszerkonfiguráció a következő részegységekből áll:
1. Kézitálca
Egyéb opcionális adagolóeszközök is elérhetők.
2. Színes nyomdagép
3. Eltoló gyűjtőtálca
Egyéb opcionális munkabefejező eszközök is elérhetők.
4. Nyomtatókiszolgáló (nem ábrázoltuk)
Három nyomtatókiszolgáló közül lehet választani.
Gyors kezdési útmutató
2-1Xerox®Versant®180 Press
Page 12
A termék áttekintése
A nyomdagép részei
A nyomdagép részei
1. Kézitálca
A kézitálca – más néven 5. tálca vagy többlapos beillesztő – az összes különböző méretű
és súlyú másolóanyag-típus tárolására alkalmas.
MEGJEGYZÉS
A kézitálca beszerelési helye attól függően változik, hogy milyen opcionális
adagolóeszközökkel egészíti ki a gép konfigurációját.
2. Felhasználói felület (UI)
A felhasználói felület (UI) a képernyőből, a gombokkal ellátott vezérlőpultból és a
billentyűzetből áll.
3. Automatikus duplex dokuadagoló (DADF)
Automatikusan adagolja az 1 és 2 oldalas eredeti dokumentumokat.Egyszerre legfeljebb
250 darab kétoldalas dokumentum beolvasására képes.
4. Eltoló gyűjtőtálca (Offset Catch Tray, OCT)
Ez a tálca fogadjaaz elkészült nyomtatási munkát. Az egyszerű szétválasztás érdekében
a kinyomtatott lapok eltolhatók. Az eltoló gyűjtőtálca maximális kapacitását a
tálcaérzékelő,valamint a papír súlya határozza meg, de megközelítőleg500 db 24 font
(90 g/m2) súlyú papírlap lehet.
MEGJEGYZÉS
A kötegben a készletenkénti eltolás addig folytatódik, amíg a tálca el nem éri a
maximálisan megengedett magasságot vagy súlyt.
5. A használt száraztinta/használt festék gyűjtőpalackjának ajtaja
Ha ki kell cserélni a hulladékgyűjtőt, az eléréséhez nyissa ki ezt az ajtót.
6. 1.-3. tálcák
Az 1., 2. és 3. tálca különböző méretű és súlyú papírok tárolására alkalmas; a részletes
információkat a Műszaki specifikációk című fejezet tartalmazza.
7. Elülső ajtó
Az ajtót kinyitva szüntetheti meg a papírelakadásokat és cserélheti ki a különböző
felhasználó által cserélhető egységeket (CRU-k).
Xerox®Versant®180 Press2-2
Gyors kezdési útmutató
Page 13
A termék áttekintése
8. Száraztinta/festék fedele
Ezt a fedelet kinyitva férhet hozzá és cserélheti a száraztinta-/festékkazettákat.
Energiatakarékos mód
Energiatakarékos mód
Az Energiatakarékos funkciónak köszönhetően az összes nyomtatási feladat elvégzése
után, ha nincs több feldolgozás alatt álló feladat, a nyomdagép alacsonyabb
energiafogyasztású módba léphet. A nyomdagép két energiatakarékos üzemmóddal
rendelkezik: Energiatakarékos és Szendergő mód.
Alapértelmezés szerint a nyomdagép 1 percnyi inaktivitás után automatikusan
energiatakarékos módba lép. 1 percnyi inaktivitás után a nyomdagép alvó módba lép.
A rendszer-adminisztrátor mindkét mód várakozási idejét módosíthatja.
Lásd a következő példát:
• Az energiatakarékos mód beállítása 1 perc.
• A szendergő mód beállítása 10 perc.
• A szendergő mód 10 perc teljes inaktivitás után kapcsol be, nem pedig 10 perccel az
energiatakarékos mód megkezdése után.
Kilépés az energiatakarékos módból
A nyomdagép az alábbi műveletek mindegyikénél kilép az energiatakarékos módból:
• A felhasználói felületen található Energiatakarékos gomb megnyomása,
• egy nyomtatandó munka nyomtatási adatainak fogadása, vagy
• másolási vagy beolvasási munka programozása vagy végrehajtása.
A nyomdagép be- és kikapcsolása
A nyomdagép bekapcsolása
1. Ellenőrizze, hogy az elülső ajtó mögött található főkapcsoló be van-e kapcsolva.
2. Állítsa Bekapcsolt helyzetbe a nyomdagép tetején található be-/kikapcsoló gombot.
Az Üzemkész jelzőfény zölden világít.
A képernyőn üzenet tájékoztat arról, hogy a beégető bemelegedéséig és a nyomdagép
általfuttatott rendszerellenőrzés befejeződéséigegy rövid ideig várni kell. Ez idő alatt
megadhatja egy munka beállításait. A nyomtatási feladat automatikusan
megkezdődik, amint a nyomdagép készen áll.
Gyors kezdési útmutató
2-3Xerox®Versant®180 Press
Page 14
A termék áttekintése
A nyomdagép kikapcsolása
FONTOS
Először mindig a tápkapcsolót kapcsolja ki, s azt követően a főkapcsolót.
1. Akikapcsoláshoz nyomja meg a nyomdagép tetején található be-/kikapcsoló gombot.
Várjon, amíg a felhasználói felületen található jelzőfények villogása megszűnik; így
elegendő időt hagyhat a beégetőmű lehűlésére.
2. Kapcsolja ki az elülső ajtó mögött található főkapcsolót.
MEGJEGYZÉS
Mielőtt újra visszakapcsolná, hagyja a nyomdagépet legalább 10 másodpercig
kikapcsolt állapotban.
Xerox®Versant®180 Press2-4
Gyors kezdési útmutató
Page 15
Papír és egyéb másolóanyagok
Papír betöltése az 1., 2. és 3. tálcába
MEGJEGYZÉS
Papírelakadást okozhat, ha papíradagolás közben kinyitja a tálcát.
1. Válassza ki a megfelelő papírt a nyomtatási vagy másolási munkához.
2. Húzza ki a papírtálcát lassan ütközésig.
3. Nyissa ki a papírcsomagot úgy, hogy a ragasztott oldala legyen felül.
4. A tálcába töltés előtt pörgesse át a lapokat.
5. Töltse be és igazítsa a tálca bal széléhez a papírt.
3
A papír betölthető LEF/álló és SEF/fekvő irányban is.
6. Igazítsa a papírvezetőket a vezetők kioldógombját megnyomva és a szélvezetőt
óvatosan addig húzva, amíg az a tálcában lévő hordozó széléhez nem ér.
A hátsó szélvezetőn látható MAX jelzésnél több papírt ne töltsön a tálcába.
7. Óvatosan tolja be a tálcát ütközésig.
Ha a rendszeradminisztrátor engedélyezte, a felhasználói felületen megjelenhet a
Papírtálca beállításai/Tálca tulajdonságai ablak. Megtekintheti és beállíthatja a
készlettulajdonságokat, és ellenőrizheti, hogy a tálcákhoz a megfelelő készlet van-e
hozzárendelve.
8. A Papírtálca beállításai/Tálca tulajdonságai ablakban válassza a következők
lehetőségek egyikét:
Gyors kezdési útmutató
3-1Xerox®Versant®180 Press
Page 16
Papír és egyéb másolóanyagok
• Nem módosította a papírtálca beállításait, ekkor a Jóváhagyás gombbal zárja
be az ablakot.
• Módosította a papírtálca beállításait, ekkor folytassa a következő lépéssel.
9. Válassza ki a Beállítások módosítása gombot.
a) Válassza ki a Papírtípus/Papírsúly, a Papírméret és a Papírszín értékét.
b) Szükség szerint végezze el a papírkunkorodás és -igazítás beállításainak
módosítását.
c) Válassza a Mentés gombot, amíg vissza nem tér a Papírtálca beállításai/Tálca
tulajdonságai ablakhoz.
d) Az információk mentésére és a Papírtálca beállításai/Tálca tulajdonságai ablak
bezárására használja a Jóváhagyás vagy az OK gombot.
Xerox®Versant®180 Press3-2
Gyors kezdési útmutató
Page 17
4
Másolás
Alapszintű másolás a dokuüveg segítségével
1. Nyissa ki a dokuadagolót.
2. A dokumentumot nyomtatott oldallal lefelé, az ábra szerint igazítva helyezze be.
3. Nyomja meg a felhasználói felületen található Kezdőlap gombot.
4. Válassza ki a Másolás parancsot a Kezdőlap ablakban.
5. Válassza ki a kívánt másolási funkciókat/beállításokat:
• Papíradagolás
• Kicsinyítés/nagyítás
• Kimeneti szín
• Kétoldalas másolás
• Eredeti típusa
• Világosít/Sötétít
A fő Másolás ablakban megjelenő funkciók a rendszergazda által beállított
konfigurációtól függően változnak.
6. Adja meg a mennyiséget.
7. Nyomja meg a Start gombot.
Gyors kezdési útmutató
4-1Xerox®Versant®180 Press
Page 18
Másolás
Xerox®Versant®180 Press4-2
Gyors kezdési útmutató
Page 19
5
Karbantartás
Kellékrendelés
Xerox-kellékeket, papírt és más hordozóanyagokat a www.xerox.com weboldalról
rendelhet a Kellékanyagokhivatkozásrakattintva. A weboldalról nem rendelhető tételek
érdekében forduljon a Xerox szervizképviselőjéhez.
MEGJEGYZÉS
A ROS ablaktisztító pálcákhoz használt tisztítópárnák nem rendelhetők. Új tisztítópárnák
érdekében forduljon a Xerox képviselőjéhez.
Felhasználó által cserélhető
egységek (kelléktételek)
gyűjtő
Utánrendelési
mennyiség
Hozzávetőlegesnyomatszám
(teljes színskálás, 8,5 × 11/A4
nyomatok)
50,0002 dobozonkéntFekete száraztinta-/festékkazetta
55,0001 dobozonkéntEnciánkék száraztinta-/festékkazetta
51,0001 dobozonkéntBíbor száraztinta-/festékkazetta
51,0001 dobozonkéntSárga száraztinta-/festékkazetta
45,0001Használtszáraztinta-/használtfesték-
200,0001Szívószűrő
348,0001 dobozonkéntDobkazetta (R1)
348,0001 dobozonkéntDobkazetta (R2)
348,0001 dobozonkéntDobkazetta (R3)
348,0001 dobozonkéntDobkazetta (R4)
Gyors kezdési útmutató
5-1Xerox®Versant®180 Press
Page 20
Karbantartás
Felhasználó által cserélhető
egységek (kelléktételek)
adagológörgő-készlete
Normál finiserbe való tűzőkazetta és
hulladéktartály a tűzőhöz
Füzetkészítő finiser tűzőkazettája
Üzleti célú (BR) finiser füzetkészítő
tűzőkazettával
Utánrendelési
mennyiség
tűzőkazetta
(kazettánként 5000
tűzőkapocs) és 1
hulladéktartály a
tűzőhöz
tűzőutántöltő
darabonként
tűzőutántöltő
darabonként
Hozzávetőlegesnyomatszám
(teljes színskálás, 8,5 × 11/A4
nyomatok)
500,0001 készletTúlméretes nagy kapacitású adagoló
5000 kapocs kazettánkéntDobozonként 4
5000 kapocs kazettánként4 csomag: 5000
5000 kapocs kazettánként1 tűzőkazettaTűzőkazettaüzleti célú (BR) finiserhez
5000 kapocs kazettánként4 csomag: 5000
3 utántöltő dobozonkéntTűzőkapocs-utántöltők üzleti
finiserhez és füzetkészítővel ellátott
üzleti finiserhez
Utántöltőnként5000,összesen
15 000
Fogyóeszközök állapotának ellenőrzése
Amikor egy fogyóeszköz élettartama lejárt, és ki kell cserélni, egy üzenet jelenik meg a
nyomdagép felhasználói felületén. Azt jelzi, mikor kell megrendelni, illetve beszerelni
egy új fogyóeszköz elemet. Bizonyos felhasználó által cserélhető egységek (Customer
Replaceable Unit, CRU) esetében a képernyő jelzi, hogy a nyomdagép az adott elem
azonnali cseréje nélkül is képes folytatni a nyomtatási munkákat. Egyébként, ha eljött
a csere ideje, a képernyőn megjelenik egy üzenet, és a nyomdagép leáll.
1. Nyomja meg a nyomdagép felhasználói felületén található Kezdőlap gombot.
2. Nyomja meg a Készülékállapot gombot, és váltson át a Kellékek lapra.
A Kellékek területen megjelenik egy jelzősáv, amely a megmaradt száraztinta/festék
mennyiségét jelzi egy 1 - 100% skálán. A megmaradt száraztinta/festék mennyisége
10%-os lépésekben aktualizálódik.
Xerox®Versant®180 Press5-2
Gyors kezdési útmutató
Page 21
Karbantartás
3. Az egyéb fogyóeszközök, például dobkazetták,használt száraztintaés használt festék
gyűjtőpalackja, valamint a különféle opcionális eszközök (például a túlméretes nagy
kapacitásúadagolóhoz (OHCF) tartozó adagológörgők) állapotának megtekintéséhez
válassza a Kellékek legördülő menü Egyéb fogyóeszközök elemét.
MEGJEGYZÉS
A beégetőegység és a szívószűrő állapota nem látható, de megjelenik egy üzenet,
ha szükségessé válik a cseréjük.
Száraztinta-/festékkazetta cseréje
MEGJEGYZÉS
A száraztinta-/festékkazetta munka nyomtatása közben is cserélhető.
MEGJEGYZÉS
A száraztinta-/festékkazetta cseréje után a rendszer automatikusan lenullázza ennek a
felhasználóáltalcserélhető alkatrésznek a használati számlálóját. Ellenőrizze a nullázást
és az új állapotot a Fogyóeszközök képernyőn.
1. Nyissa ki a száraztinta/festék fedelét, amely közvetlenül a nyomdagép elülső ajtaja
felett található.
2. A kazetta kivétele előtt terítsen papírt a padlóra. A kihulló száraztinta/festék így a
papírra esik, nem pedig a padlóra.
3. Fogja meg az üzenetben szereplőnek megfelelő színű száraztinta-/festékkazetta
fogantyúját.
4. Óvatosan,egyenesen húzza ki a száraztinta-/festékkazettáta berendezésből. A kihúzás
közben a kazetta alsó felét támassza meg a másik kezével.
5. A kazettát a helyi jogszabályoknak és előírásoknak megfelelően selejtezze vagy
hasznosítsa újra.
5-3Xerox®Versant®180 Press
Gyors kezdési útmutató
Page 22
Karbantartás
Az Amerikai Egyesült Államokban látogasson el az Electronic Industries Alliance
webhelyére, melynek címe: www.eiae.org. A Xerox környezetvédő programjára
vonatkozó bővebb tájékoztatásért látogasson el a www.xerox.com/environment
webhelyre.
6. Vegye ki az új száraztinta-/festékkazettát a csomagolásából.
7. A festékanyag egyenletes eloszlatása érdekében a két kezévelmindkét oldalon tartva
erőteljesen rázza meg és forgassa meg le-föl, majd jobbra-balra a kazettát 30
másodpercig.
8. Az új száraztinta-/festékkazetta behelyezéséhez a kazettát óvatosan, egyenletesen
csúsztassa ütközésig a nyomdagépbe.
9. Csukja be a száraztinta/festék fedelét. Ha a fedél nem csukható be teljesen, győződjön
meg arról, hogy a kazetta rögzített helyzetben van, és a száraztinta-/festékkazetták
aljzatai közül a megfelelő helyre került.
A használt száraztinta/használt festék gyűjtőpalackjának cseréje
A használt száraztinta/használt festék gyűjtőpalackja a nyomtatási eljárás során
felgyülemlő száraztinta/festék tárolására szolgál. Amikor a tartály megtelik, üzenet
jelenik meg a nyomdagép felhasználói felületén, és tájékoztatja, hogy a teli tartályt
üresre kell cserélnie.
A nyomdagép egy darab hulladéktartályt tartalmaz, amely a nyomdagép elejénél, a
használtszáraztinta-/használtfesték-gyűjtő ajtaja mögött található. A tele
használtszáraztinta-/használtfesték-gyűjtő eltávolításához LASSAN húzza ki azt a
nyomdagépből. Így megelőzheti, hogy a száraztinta/festék kiömöljön a gyűjtőből.
MEGJEGYZÉS
A használt száraztinta/használt festék gyűjtőpalackjának cseréje után a rendszer
automatikusan lenullázza ennek a felhasználóáltal cserélhető alkatrésznek a használati
számlálóját. A nullázást ellenőrizze a Fogyóeszközök képernyőn.
1. Győződjön meg róla, hogy a nyomdagép áll (nem futtat munkát).
2. Nyissa ki a nyomdagép elülső ajtaját.
3. Nyissa ki a használt száraztinta/használt festék gyűjtőpalackjának ajtaját.
4. Fogja meg a használtszáraztinta-/használtfesték-gyűjtőfogantyúját,és húzza ki félig
a nyomdagépből.
5. A gyűjtő alját támassza meg a másik kezével, és húzza ki a nyomdagépből.
Xerox®Versant®180 Press5-4
Gyors kezdési útmutató
Page 23
Karbantartás
VIGYÁZAT
A kiömlött száraztintát/festéket tilos porszívózni. A takarításhoz használjon seprűt
vagy semleges tisztítószerbe mártott rongyot.
6. Két kézzel fogva helyezze a régi használt száraztinta/használt festék gyűjtőpalackot
az erre szolgáló műanyag zacskóba.
7. Vegye ki az új, üres hulladékgyűjtőt a csomagolásából.
8. Fogja meg az új gyűjtő tetejének középső részét, és egyenletesen, óvatosan tolja be
a tartályt ütközésig a gépbe.
9. Zárja be a hulladékgyűjtő ajtaját.
10. Zárja be a nyomdagép elülső ajtaját.
A dobkazetta cseréje
A dobkazettát 348 000 nyomat elkészülte után cserélni kell, de cserére lehet szükség
akkor is, ha a dobkazettában fény tett kárt, vagy ha a kimeneteken foltok és vonalak
jelennek meg.
MEGJEGYZÉS
Mind a négy dobkazetta felcserélhető egymással.
MEGJEGYZÉS
A dobkazetta cseréje után a rendszer automatikusan lenullázza (0) ennek a felhasználó
által cserélhető alkatrésznek a használati számlálóját. Ellenőrizze a nullázást és az új
állapotot a Fogyóeszközök képernyőn.
VIGYÁZAT
A dobkazettafiókját egy percnél tovább ne hagyja nyitva. Ha a dobkazettát egy percnél
tovább közvetlen napfénynek vagy beltéri fénycső erős fényénekteszi ki, az képminőségi
problémákat idézhet elő.
VIGYÁZAT
A dobkazetta cseréje közben a nyomdagép legyen BEKAPCSOLVA.
1. Győződjön meg róla, hogy a nyomdagép áll, és nem nyomtat.
Gyors kezdési útmutató
5-5Xerox®Versant®180 Press
Page 24
Karbantartás
2. Nyissa ki a nyomdagép elülső ajtaját.
3. Fordítsa el az R1-R4 dobfiókkart a „nyitva” helyzetbe.
4. Nyissa ki az új dobkazettát tartalmazó zacskót. Helyezze az új dobkazettát a
nyomdagép közelébe.
VIGYÁZAT
Vigyázzon, hogy ne érintse vagy karcolja meg a dob felületét, amikor kiveszi a
zacskóból.
5. Tekerje le a csomagolófóliát az új dobkazettáról, és helyezze a kazetta alá. Egyes
dobkazettákon védőfólia is van. Ha a kazettán védőfólia is található, vegye le a
védőfóliát.
6. Fogja meg a kioldófogantyút, és húzza ki egyenesen a dobfiókot.
Xerox®Versant®180 Press5-6
Gyors kezdési útmutató
Page 25
Karbantartás
7. Óvatosan emelje ki a régi dobkazettát a két végén elhelyezett ujjgyűrűknél fogva.
VIGYÁZAT
A dobok fényérzékenyek. A kazetta cseréje közben a dobkazetta fiókját egy percnél
tovább ne hagyja nyitva. Ha a dobkazettátegy percnél tovább közvetlennapfénynek
vagy beltéri fénycső erős fényének teszi ki, az képminőségi problémákat idézhet elő.
8. Helyezze az új dobkazettát a nyomdagépbe úgy, hogy a megjelölt oldala legyen a
gép elejénél.
9. Nyomja le a dobkazetta mindkét végét, hogy vízszintes helyzetbe kerüljön.
10. Azonnal csukja be a dobkazetta fiókját, hogy a többi dobot ne érje fény.
11. Állítsa vissza a kioldófogantyút eredeti helyzetébe.
12. Állítsa vissza az R1-R4 kart eredeti helyzetébe, és csukja be az elülső ajtót.
13. Tegye a használt dobkazettát egy üres tartályba újrahasznosítás céljából.
A szívószűrő cseréje
A művelethez a T10-es torxcsavarhúzóra lesz szüksége.
A szűrő cseréje után fel kell vennie a kapcsolatot a rendszeradminisztrátorral, aki
adminisztrátori módba bejelentkezve nullázni fogja a CRU-egység számlálóját.
VIGYÁZAT
Ügyeljen, hogy a nyomdagép ki legyen kapcsolva a művelet megkezdése előtt.
1. A nyomdagép hátoldalán keresse meg a szívószűrő fedelét az alsó panelen.
Gyors kezdési útmutató
5-7Xerox®Versant®180 Press
Page 26
Karbantartás
2. Távolítsa el a fedél jobb oldalán található csavart – ehhez a torxcsavarhúzó
segítségével forgassa el az óramutató járásával ellentétes irányba.
3. Húzza ki és távolítsa el a szívószűrő fedelét.
4. Fogja meg a szűrődoboz fogantyúját, és húzza ki egyenesen.
5. Vegye ki a szívószűrőt a dobozból.
6. Helyezze az új szívószűrőt a dobozba, majd nyomja vissza a tálcát ütközésig, amíg
nem illeszkedik tökéletesen a nyomdagépbe.
7. Helyezze vissza a szűrődoboz-terület fedelét. Ügyeljen, hogy a fedél két bal oldali
fülét a doboz területének bal oldalára helyezze. Ezután a teljes fedelet nyomja
szorosan rá a nyomdagépre.
8. A torxcsavarhúzót a csavarral együtt helyezze a fedélbe,majd a meghúzáshoz fordítsa
el az óramutató járásával egyező irányba.
9. A számláló az alábbiak szerinti nullázásához (0) jelentkezzen be adminisztrátorként,
vagy kérje meg rá az adminisztrátort.
a) Nyomja meg a felhasználói felületen található Gépállapot gombot.
b) A megjelenő képernyőn válassza az Eszközök fület.
c) Válassza a Rendszerbeállítások > Általános szolgáltatásbeállítások >
Karbantartás elemet.
d) A fel/le nyílgombok segítségével lépjen a következő Karbantartás képernyőre.
MEGJEGYZÉS
A következő lépésben látható ikon kiválasztását követően a Műszaki gépkezelő
funkció 4 másodperces késleltetéssel jelenik meg.
e) Válassza a Műszaki gépkezelő ikont. Megjelenik a Műszaki gépkezelő funkció.
f) A Cikkszám listában válassza a Szívószűrő elemet.
g) Válassza az Aktuális érték visszaállítása elemet. A rendszer visszaállítja a HFSI-t
0-ra.
10. Lépjen ki az adminisztrátori üzemmódból.
a) A Programmód fülre való visszatéréshez válassza kétszer a Bezárás elemet.
Megjelenik a fő Programmód képernyő.
Xerox®Versant®180 Press5-8
Gyors kezdési útmutató
Page 27
b) Válassza a Be-/kijelentkezés gombot a vezérlőpulton.
c) A készülék kérésére válassza a Kijelentkezés elemet.
Karbantartás
Gyors kezdési útmutató
5-9Xerox®Versant®180 Press
Page 28
Karbantartás
Xerox®Versant®180 Press5-10
Gyors kezdési útmutató
Page 29
6
Nyomja meg az Elakadás megszüntetése gombot
Papírelakadások a dokuadagolóban
Papírelakadások a dokuadagolóban
1. Óvatosan emelje fel a dokuadagoló felső fedelének zárját, amíg az teljesen ki nem
nyílik.
2. Nyissa ki ütközésig a bal oldali fedelet.
3. Ha a dokumentum nem illeszkedik a dokuadagoló bemenetébe, távolítsa el.
Gyors kezdési útmutató
6-1Xerox®Versant®180 Press
Page 30
Nyomja meg az Elakadás megszüntetése gombot
4. Ha a rendszer arra utasítja, hogy nyissa ki a belső fedelet, emelje fel a kart, és nyissa
ki a belső fedelet. Távolítsa el az elakadt dokumentumot.
MEGJEGYZÉS
Ha a dokumentum beragadt, ne próbálja meg erővel kihúzni, mert kárt tehet a
dokumentumban.
5. Ha az elakadás a bal oldali fedél belsejében történt, távolítsa el az elakadt
dokumentumot.
6. Zárja be a következőnyitott fedeleket, amíg a helyükre nem kattannak. A bezárásukat
a következő sorrendben végezze:
• Belső fedél
• Felső fedél
• Bal oldali fedél
7. Ha nem találja a dokumentumelakadás helyét, lassan emelje fel a dokuadagolót, és
ha megtalálja a dokumentumot, távolítsa el.
8. Csukja be a dokuadagolót.
9. Jelzés esetében emelje fel az adagolótálca területét, és távolítsa el a dokumentumot.
10. Óvatosan helyezze vissza az adagolótálcát az eredeti helyzetébe.
11. Az elakadt dokumentum eltávolítása után az utasításokat követve töltse be újra az
összes dokumentumot a dokuadagolóba.
Xerox®Versant®180 Press6-2
Gyors kezdési útmutató
Page 31
Nyomja meg az Elakadás megszüntetése gombot
MEGJEGYZÉS
Győződjön meg róla, hogy a dokumentumkészlet nem tartalmaz elszakadt,
összegyűrődött vagy összehajtott dokumentumot. Az elszakadt, összegyűrődött vagy
összehajtott dokumentumok beolvasására csak a dokuüveget használja. A rendszer
automatikusan kihagyja a már beolvasott dokumentumlapokat, és a beolvasás az
elakadás előtt utoljára beolvasott dokumentumlaptól folytatódik tovább.
Dokumentumelakadások a dokuadagoló szíja alatt
1. Nyissa ki a dokuadagolót.
2. Fogja meg a kart, és lazítsa meg a dokumentumtartó fedél szíját, majd távolítsa el
az elakadt dokumentumot.
3. Óvatosan helyezze vissza a szíjat az eredeti helyzetébe.
4. Csukja be a dokuadagolót.
5. Az utasításokat követve töltse be újra az összes dokumentumot a dokuadagolóba.
MEGJEGYZÉS
Győződjön meg róla, hogy a dokumentumkészlet nem tartalmaz elszakadt,
összegyűrődött vagy összehajtott dokumentumot. Az elszakadt, összegyűrődött vagy
összehajtott dokumentumok beolvasására csak a dokuüveget használja. A rendszer
automatikusan kihagyja a már beolvasott dokumentumlapokat, és a beolvasás az
elakadás előtt utoljára beolvasott dokumentumlaptól folytatódik tovább.
Gyors kezdési útmutató
6-3Xerox®Versant®180 Press
Page 32
Nyomja meg az Elakadás megszüntetése gombot
Papírelakadások a nyomdagépben
Papírelakadások a nyomdagép belsejében
FIGYELMEZTETÉS
Soha ne érjen azon területekhez (a beégetőegységen vagy közelében), amelyeken High
Temperature (Magas hőmérséklet) vagy Caution (Vigyázat) feliratú címke látható. Ha
megérinti, az megégéssel járhat.
1. Nyissa ki a nyomdagép elülső ajtaját.
2. Forgassa a 2. fogantyút jobbra, vízszintes helyzetbe, majd húzza ki a továbbító
modult.
3. Távolítsa el a látható elakadt papírt.
4. Az elakadt lapok eltávolítása után győződjön meg róla, hogy a készülékben nem
maradtak szakadt papírdarabok.
5. Hajtsa fel a 2b fogantyút, és távolítson el minden elakadt papírt.
6. Hajtsa vissza a 2b fogantyút az eredeti helyzetébe.
7. Hajtsa fel a 2e fogantyút, és távolítson el minden elakadt papírt.
8. Hajtsa vissza a 2e fogantyút az eredeti helyzetébe.
9. Húzza le a 2f fogantyút, és távolítson el minden elakadt papírt.
Xerox®Versant®180 Press6-4
Gyors kezdési útmutató
Page 33
Nyomja meg az Elakadás megszüntetése gombot
10. Hajtsa vissza a 2f fogantyút az eredeti helyzetébe.
11. Tolja be teljesen a továbbító modult, majd fordítsa balra a 2-es fogantyút.
12. Zárja be a nyomdagép elülső ajtaját.
13. Öt üres lap futtatásával tisztítsa le a festékmaradványt a beégetőhengerről, majd
folytassa a másolási/nyomtatási folyamatot.
Papírelakadások az 1–3. tálcában
MEGJEGYZÉS
Ha anélkül nyit ki egy tálcát, hogy ellenőrizné a papírelakadás helyét, a papír elszakadhat
és a nyomdagép belsejében rekedhet. Ez üzemzavart idézhet elő. A probléma elhárítása
előtt ellenőrizze, hol történt a papírelakadás.
1. Nyissa ki azt a tálcát, ahol az elakadás történt.
2. Távolítsa el az elakadt papírt.
3. Óvatosan tolja be a tálcát ütközésig.
Gyors kezdési útmutató
6-5Xerox®Versant®180 Press
Page 34
Nyomja meg az Elakadás megszüntetése gombot
Xerox®Versant®180 Press6-6
Gyors kezdési útmutató
Page 35
Page 36
Loading...