40V Cordless Lawn Mower |
EN |
P02 |
Tondeuse à gazon sans fil de 40V |
F |
P19 |
Podadora inalámbrica 40V |
ES |
P31 |
|
|
|
WG750 WG750.9
WARNING: Some dust created by power sanding, sawing, grinding, drilling and
other construction activities contains chemicals known to the state of California to cause cancer, birth defects or other reproductive harm. Some examples of these chemicals are:
•Lead from lead-based paints;
•Crystalline silica from bricks and cement and other masonry products;
•Arsenic and chromium from chemically-treated
lumber.
Your risk from these exposures varies, depending on how often you do this type of work. To reduce your exposure to these
chemical: work in a well ventilated area, and work with approved safety equipment, such as those dust masks that are specially designed to filter out microscopic particles.
WARNING: This product can expose you to chemicals including lead, phthalate or
bisphenol A which are known to the State of California to cause cancer, birth defects or other reproductive harm. Wash your hands after use. For more information go to www.P65Warnings.ca.gov.
READ ALL INSTRUCTIONS
WARNING: When using electric lawn mowers, basic safety precautions should
always be followed to reduce the risk of fire, electric shock, and personal injury, including the following:
2 |
WARNING: Risk of injury could occur if the |
|
lawn mower is operated without the catcher |
|
|
|
assembly attached. |
WARNING: The use of any other accessory or attachment might increase the risk of injury
CAUTION: For battery-operated lawn mowers, use only identical replacement
batteries and specifying the battery type and manufacturer.
a)FOR ALL LAWN MOWERS
1)Avoid dangerous environment - Don’t use lawn mowers in damp or wet locations.
2)Don’t Use In Rain.
3)Keep children away - All visitors should be kept a safe distance from work area.
4)Dress properly - Do not wear loose clothing or jewelry.They can be caught in moving parts. Use of rubber gloves and footwear is recommended when working outdoors.
5)Use safety glasses - Always use face or dust mask if operation is dusty.
6)Use right appliance - Do not use lawn mower for any job except that for which it is intended.
7)Don’t Force Lawn Mower - It will do the job better and safer at the rate for which it was designed.
8)Don’t overreach - Keep proper footing and balance at all times.
9)Stay alert - Watch what you are doing. Use common sense. Do not operate lawn mower when you are tired.
10)Store Idle Lawn Mower Indoors - When not in use, lawn mower should be stored in an
indoor dry and locked-up place - out of reach of children.
11)Maintain lawn mower with care - Keep cutting edges sharp and clean for best and safest performance. Follow instructions for lubricating and changing accessories. Keep handles dry, clean, and free from oil and grease.
12)Keep guards in place and in working order.
13)Keep blades sharp.
14)Keep hands and feet away from cutting area.
15)Objects struck by the lawn mower blade can cause severe injuries to persons.The lawn mower should always be carefully examined and cleared of all objects prior to each mowing.
16)If lawn mower strikes a foreign object, follow
these steps:
i)Stop lawn mower. Release the switch.
ii)Remove battery pack.
iii)Inspect for damage.
iv)Repair any damage before restarting and operating the lawn mower.
17)Use identical replacement blades only.
SUPPLEMENT SA-BATTERY-OPERATED LAWN MOWERS
a)Do not charge lawn mower in rain, or in wet locations.
b)Do not use battery-operated lawn mower in rain.
c)Remove or disconnect battery before servicing, cleaning, or removing material from the lawn mower.
FOR ALL BATTERY-OPERATED PRODUCTS EMPLOYING A DETACHABLE OR SEPARABLE BATTERY
a)Use only the following type and size battery: WA3580
b)Do not dispose of the battery in a fire.The cell may explode. Check with local codes for possible special disposal instructions.
c)Do not open or mutilate the battery. Released electrolyte is corrosive and may cause damage to the eyes or skin. It may be toxic if swallowed.
d)Exercise care in handling batteries in order not to short the battery with conducting materials such as rings, bracelets, and keys.The battery or conductor may overheat and cause burns.
40V Cordless Lawn Mower |
EN |
|
|
GENERAL SAFETY WARNINGS FOR BATTERY PACK
WARNING: Read all safety warnings and instructions. Failure to follow the
warnings and instructions may result in electric shock, fire and/or serious injury. Save all warnings and instructions for future reference.
1)WARNING: Risk of fire and burns. Do not disassemble, heat above 100°C (212°F), or incinerate. Do not expose cells or batteries to heat or fire. Avoid storage in direct sunlight.
2)Dispose of used battery promptly.. When disposing of secondary cells or batteries, keep cells or batteries of different electrochemical systems separate from each other.
3)Keep battery out of reach of children and in original package until ready to use.
4)Never put batteries in mouth. If swallowed, contact your physician or local poison control center.
5)CAUTION – The battery used in this device may present a risk of fire or chemical burn if mistreated. Replace battery with WORX WA3580 only. Use of another battery may present a risk of fire or explosion.
6)Warning: Do not use a visibly damaged battery pack or appliance as applicable.
7)Warning: Do not modify or attempt to repair the appliance or the battery pack as applicable.
8)BATTERY MUST BE RECYCLED.
9)Do not short-circuit a cell or battery. Do not store cells or batteries haphazardly in a box or drawer where they may shortcircuit each other or be short-circuited by conductive materials.
10)Do not subject cells or batteries to mechanical shock.
11)Keep cells and batteries clean and dry. Wipe the cell or battery terminals with a clean dry cloth if they become dirty.
12)Do not maintain secondary cells and batteries on charge when not in use.
13)Retain the original cell and battery literature for future reference.
14)Do not use any charger other than that specifically provided for use with the equipment. Secondary cells and batteries need to be charged before use. Always use the correct charger and refer to the manufacturer’s instructions or equipment manual for proper charging instructions.
15)When possible, remove the battery from the equipment when not in use.
16)Prevent unintentional starting. Ensure the switch is in the off-position before connecting to battery pack, picking up or carrying the
appliance. Carrying the appliance with your finger on the switch or energizing appliance that have the switch on invites accidents.
17)Disconnect the battery pack from the appliance before making any adjustments, changing accessories, or storing appliance. Such preventive safety measures reduce the risk of starting the appliance accidentally.
18)Under abusive conditions, liquid may be ejected from the battery; avoid contact. If contact accidentally occurs, flush with water. If liquid contacts eyes, additionally seek medical help. Liquid ejected from the battery may cause irritation or burns.
19)Have servicing performed by a qualified repair person using only identical replacement parts. This will ensure that the safety of the product is maintained.
Safety instructions for walk-behind mowers
IMPORTANT
Safe Practices for Walk-Behind Mowers
I. GENERAL OPERATION
1.Read, understand, and follow all instructions on the machine and in the manual(s) before starting.
2.Do not put hands or feet near or under the machine. Keep clear of the discharge opening at all times.
3.Only allow responsible adults, who are familiar
|
with the instructions, to operate this machine. |
3 |
4. |
Clear the area of objects such as rocks, wire, |
toys, etc., which could be thrown by the blade. Stay behind the handle when the motor is running.
5.Be sure the area is clear of bystanders before operating. Stop machine if anyone enters the area.
6.Do not operate machine barefooted or while wearing sandals. Always wear substantial footwear.
7.Do not pull machine backward unless absolutely necessary. Always look down and behind before and while moving backward.
8.Never direct discharged material toward anyone. Avoid discharging material against a wall or obstruction. Material may ricochet
back toward the operator. Stop the blade when crossing gravel surfaces.
9.Do not operate machine without the entire grass catcher, discharge guard, rear guard, or other safety protective devices in place and working.
10.Never leave a running machine unattended.
11.Stop the motor and wait until the blade comes to a complete stop before cleaning the machine, removing grass catcher, or unclogging the discharge guard.
12.Operate machine only in daylight or good artificial light.
40V Cordless Lawn Mower |
EN |
|
|
13.Do not operate machine while under the influence of alcohol or drugs.
14.Never operate mower in wet grass. Always be sure of your footing; walk; never run.
15.Disengage the drive system, if so equipped, before starting the motor.
16.If the machine should start to vibrate abnormally, stop the motor and check for the cause immediately. Vibration is generally a warning of trouble.
17.Always wear eye protection when operating machine.
18.See manufacturer’s instructions for proper operation and installation of accessories. Only use accessories approved by the manufacturer.
II. SLOPE OPERATION
Slopes are a major factor related to slip and fall accidents, which can result in severe injury.
Operation on all slopes requires extra caution. If you feel uneasy on a slope, do not mow it.
1.Mow across the face of slopes; never up and down. Exercise extreme caution when changing direction on slopes.
2.Watch for holes, ruts, bumps, rocks, or other hidden objects. Uneven terrain could cause a slip and fall accident.Tall grass can hide obstacles.
3.Do not mow on wet grass or excessively steep slopes. Poor footing could cause a slip and fall accident.
4.Do not mow near drop-offs, ditches, or embankments.You could lose your footing or balance.
4 III. CHILDREN
Tragic accidents can occur if the operator is not alert to the presence of children. Children are often attracted to the machine and the mowing activity. Never assume that children will remain where you last saw them.
1.Keep children out of the mowing area and under the watchful care of a responsible adult other than the operator.
2.Be alert and turn mower off if a child enters the area.
3.Never allow children to operate the machine.
4.Use extra care when approaching blind corners, shrubs, trees, or other objects that may block your view of a child.
IV. SERVICE
GENERAL SERVICE
1.Keep all nuts and bolts tight to be sure the equipment is in safe working condition.
2.Never tamper with safety devices. Check their proper operation regularly.
3.Keep machine free of grass, leaves, or other debris build-up.
4.If you strike a foreign object, stop and inspect the machine. Repair, if necessary, before starting.
5.Never make any adjustments or repairs with the motor running.
6.Always unplug electric mowers before
adjusting, cleaning, or repairing.
7.Check grass catcher components and the discharge guard frequently and replace with manufacturer’s recommended parts, when necessary.
8.Mower blades are sharp. Wrap the blade or wear gloves, and use extra caution when servicing them.
9.Maintain or replace safety and instruction labels, as necessary.
Safe operation practices for walk-behind mowers
1. Safety Instructions
1.1 Training
a)Read the operating and service instruction manual carefully. Be thoroughly familiar with the controls and the proper use of the equipment.
b)Never allow children to operate a power mower.
c)Keep the area of operation clear of all persons, particularly small children, and pets.
d)Do not use a mower for any job except that for which it is intended.
1.2 Preparation
a)Thoroughly inspect the area where the equipment is to be used and remove all stones, sticks, wires, bones, and other foreign objects.
b)Do not operate the equipment when barefoot or wearing sandals. Always wear substantial footwear.
c)Disengage the self-propelled mechanism or drive clutch on units so equipped before starting the motor.
d)Never attempt to make a wheel height adjustment while the motor is running.
e)Mow only in daylight or in good artificial light.
f)Never operate the equipment on wet grass. Always be sure of your footing. Keep a firm hold on the handle and walk, never run.
1.3 Operation
a)Do not put hands or feet near or under rotating parts. Keep clear of the discharge opening at all times.
b)Stop the blade(s) when crossing gravel drives, walks, or roads.
c)After striking a foreign object, stop the motor, unplug, thoroughly inspect the mower for any damage, and repair the damage before restarting and operating the mower.
d)If the equipment should start to vibrate abnormally, stop the motor and check immediately for the cause. Vibration is generally a warning of trouble.
e)Stop the motor and unplug whenever you leave the equipment, before cleaning the mower housing, and before making any repairs or inspections.
f)Shut the motor off and wait until the blade comes to a complete stop before removing the grass catcher or before unclogging the chute.
g)Mow across the face of slopes, never up and
40V Cordless Lawn Mower |
EN |
|
|
|
down. Exercise extreme caution when changing |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
direction on slopes. Do not mow excessively |
|
|
|
|
steep slopes. |
|
|
Slip on slope. |
h) |
Never operate the mower without proper |
|
|
|
|
guards, plates, or other safety protective |
|
|
|
|
devices in place. |
|
|
|
i) |
Do not wash with a hose, avoid getting water in |
|
|
Read the operator’s manual. |
|
motor and electrical connections. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
1.4 Maintenance
a)Check the blade and the motor mounting bolts
at frequent intervals for proper tightness. |
Do not expose to rain or water |
|
b) Keep al nuts, bolts, and screws tight to be sure |
||
|
the equipment is in safe working condition.
c)Check bag frequently for deterioration and wear, and replace worn bags. Check that replacement
bags comply with the original manufacturer’s |
|
|
|
|
Do not burn |
recommendations or specifications. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
d) Replace the blade if it is bent or cracked. An |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
unbalanced blade causes vibration that could |
|
|
|
|
|
damage the motor drive unit or cause personal |
|
|
|
|
|
injury. |
|
|
|
|
Li-Ion battery, battery must be recycled |
e) Sharpen a dull blade equally at each end to |
|
|
|
|
|
maintain the balance. |
Li-Ion |
f)Clear the blade thoroughly and check its balance by supporting it horizontally on a thin nail
through its centre hole.The mail should also |
|
|
Wear protective gloves |
be in a horizontal position. If either end of the |
|
|
|
|
|
|
|
blade rotates downward, remove some metal |
|
|
|
from the heavy or lower end until the blade is |
|
|
Remove battery from the socket before |
balanced. It is balanced when neither end drops. |
|
|
|
|
|
|
carrying out any adjustment, servicing |
|
|
|
or maintenance. |
SAVE THESE INSTRUCTIONS |
5 |
|
|
|
Blade continues to rotate after the |
|
|
machine is switched off. Wait until all |
SYMBOLS |
machine components have completely |
|
stopped before touching them |
||
DI |
CPSC Danger label. |
|
|
|
Remove the key |
|
Severing of toes or fingers-Rotary |
|
|
mower blade. |
POSITEC Inc. has established a |
|
|
|
|
|
partnership with the RBRC Corporation |
|
|
to recycle any Positec batteries with |
|
Thrown objects from mower deck. |
the RBRC-call2recycle seal. For |
|
environmental protection, please do |
|
|
|
|
|
|
not discard batteries in the trash. After |
|
|
the batteries’ life cycle is ended, then |
|
Keep bystanders/children away. |
please call 1-800-822-8837 for a free |
|
service that will properly dispose of the |
|
|
|
battery. |
|
Safety alert. |
|
40V Cordless Lawn Mower |
EN |
|
|
|
|
1 |
|
|
2 |
|
|
3 |
|
14 |
4 |
|
5 |
|
|
|
|
|
13 |
|
|
12 |
|
|
11 |
|
|
10 |
6 |
6 |
|
|
|
9 |
|
|
8 |
|
|
|
7 |
40V Cordless Lawn Mower |
EN |
|
|