Whirlpool DKN 1790 IN, DKE 5790 IN BK, DKN 1760 IN, DKE 3390 IN, DKE 3390 IN 02 INSTRUCTION FOR USE

41833061I.fm Page 1 Wednesday, December 1, 2004 3:09 PM

,167$//$=,21( $63,5$17( 2 ),/75$17(

5LVSHWWDWH OH VHJXHQWL GLVWDQ]H PLQLPH GDO SLDQR GL FRWWXUD FP IXRFKL HOHWWULFL FP IXRFKL D JDV 6H OH LVWUX]LRQL GL LQVWDOOD]LRQH GHO GLVSRVLWLYR GL FRWWXUD D JDV VSHFLILFDQR XQD GLVWDQ]D PDJJLRUH ELVRJQD WHQHUQH FRQWR ,O WXER GL VFDULFR H OH IDVFHWWH QRQ VRQR IRUQLWH 6L FRQVLJOLD GL FRQVXOWDUH XQ WHFQLFR TXDOLILFDWR SHU O¶LQVWDOOD]LRQH

0DUFDUH VXO PXUR XQD OLQHD GL PH]]HULD GDO SLDQR GL FRWWXUD DO VRIILWWR

7HQHQGR FRQWR GHOOH GLVWDQ]H GDO SLDQR GL FRWWXUD VRSUD PHQ]LRQDWH VHJQDUH FRQ XQD PDWLWD OD GLVWDQ]D GDO SLDQR GL FRWWXUD H SRVL]LRQDUH OD GLPD DO PXUR VXO VHJQR

&RQ OD GLPD IRUQLWD VHJQDUH L IRUL IRUDUH H LQVHULUH L WDVVHOOL SHU SDUHWH ILVVDUH REEOLJDWRULDPHQWH JDQFL VH IRUQLWL R DYYLWDUH SDU]LDOPHQWH YLWL QHL IRUL VXSHULRUL

$JJDQFLDUH OD FDSSD H UHJRODUQH OD SRVL]LRQH FRQ OH YLWL GL UHJROD]LRQH VXL JDQFL VH IRUQLWL 1RWD /D FDSSD '(9( HVVHUH ILVVDWD FRQ DOWUH YLWL GD LQVHULUH QHL IRUL LQIHULRUL H VH SUHYLVWH FRQ YLWL QHL IRUL VXSHULRUL

6ROR SHU DOFXQL PRGHOOL VHJQDUH L IRUL LQIHULRUL H VXSHULRUL WRJOLHUH OD FDSSD IRUDUH LQVHULUH L WDVVHOOL DYYLWDUH SDU]LDOPHQWH YLWL QHL IRUL VXSHULRUL

)LVVDUH LO VXSSRUWR FDPLQR DOOD SDUHWH LO SL• YLFLQR SRVVLELOH DO VRIILWWR 3HU OD YHUVLRQH ILOWUDQWH LQ TXHVWD IDVH SUHYHGHUH DQFKH LO ILVVDJJLR GHO GHIOHWWRUH ) FRQ GXH YLWL VH LO FDPLQR KD OH JULJOLH LQ DOWR SHU FDPLQR FRQ JULJOLH LQ EDVVR YHGL IDVH GL LQVWDOOD]LRQH ´ µ

5LDJJDQFLDUH OD FDSSD DOOD SDUHWH H ILVVDUH FRQ OH YLWL 3HU OD YHUVLRQH ILOWUDQWH FDPLQL FRQ JULJOLH LQ EDVVR LO GHIOHWWRUH ) YD ILVVDWR DO SRVWR GHOO DQHOOR GL XQLRQH PRGHOOR FRQ ILVVDJJLR D YLWL R LQFDVWUDWR VXOO DQHOOR GL XQLRQH PRGHOOR FRQ LQFDVWUL SRVWHULRUL H YLWH GL ILVVDJJLR DQWHULRUH

9HUVLRQH $VSLUDQWH L YDSRUL YHQJRQR DVSLUDWL HG LQYLDWL DOO·HVWHUQR WUDPLWH XQ WXER GL VFDULFR FKH YLHQH ILVVDWR DOO·DQHOOR GL XQLRQH SRVL]LRQDWR VXOOD SDUWH VXSHULRUH GHOOD FDSSD

$WWHQ]LRQH 6H OD FDSSD H SURYYLVWD GL ILOWUR FDUERQH PRQWDWR TXHVWR GHYH HVVHUH WROWR

/ DULD GL VFDULFR QRQ GHYH HVVHUH VFDULFDWD LQ XQ FRQGRWWR XWLOL]]DWR SHU HYDFXDUH L IXPL SURGRWWL GD DSSDUHFFKL D FRPEXVWLRQH GL JDV R GL DOWUL FRPEXVWLELOL PD GHYH DYHUH O XVFLWD LQGLSHQGHQWH 'HYRQR HVVHUH ULVSHWWDWH WXWWH OH QRUPDWLYH QD]LRQDOL UHODWLYH DOOR VFDULFR GHOO DULD

9HUVLRQH )LOWUDQWH O·DULD YLHQH ILOWUDWD SDVVDQGR DWWUDYHUVR XQ ILOWUR FDUERQH H ULFLFODWD QHOO·DPELHQWH FLUFRVWDQWH $WWHQ]LRQH 6H OD FDSSD QRQ q SURYYLVWD GL ILOWUR FDUERQH TXHVWR GHYH HVVHUH RUGLQDWR H PRQWDWR SULPD GHOO·XVR

,QVWDOOD]LRQH GHOOD VFDWROD HOHWWURQLFD

‡6H LO YRVWUR PRGHOOR OD SUHYHGH OD VFDWROD HOHWWURQLFD 6 YD LQILODWD D VFDWWR QHOO·DSSRVLWD VHGH 6 H ILVVDWD FRQ XQD YLWH

‡3HU L PRGHOOL SURYYLVWL GL SDQQHOOL GL FRQWUROOR HOHWWURQLFL YD LQVHULWD OD SLDWWLQD 6 VXOOR ]RFFROR SRVWR D ODWR GHOOD VFDWROD 6

,QVWDOOD]LRQH GHO FDPLQR WHOHVFRSLFR

‡&ROOHJDUH OD FDSSD DOOD UHWH HOHWWULFD H ILVVDUH LO FDPLQR WHOHVFRSLFR DO VXSSRUWR FRQ GXH YLWL H IDU VFLYRODUH OD SDUWH LQIHULRUH VLQR DOO·DSSRVLWD VHGH VXO ODWR VXSHULRUH GHOOD FDSSD 'RYH SUHYLVWR DSSOLFDUH OH JULJOLHWWH ODWHUDOL

3UHYLVWR VROR LQ DOFXQL PRGHOOL

' *% ) 1/ ( 3 , *5