|
|
|
CZ |
Rychlý návod |
|
||
|
|||
|
|
DĚKUJEME, ŽE JSTE SI ZAKOUPILI VÝROBEK WHIRLPOOL
Přejete-li si získat plnou podporu, zaregistrujte svůj výrobek na
www.whirlpool.eu/register
OVLÁDACÍ PANEL
Před použitím spotřebiče si pečlivě přečtěte Bezpečnostní pokyny.
Před použitím pračky musí být přepravní šrouby bezpodmínečně odstraněny. Podrobnější pokyny k jejich odstranění najdete v Pokynech k instalaci.
1. Tlačítko ON/OFF |
|
|
4 |
|
5 |
2. Voliče programů |
|
|
|
|
|
3. Tlačítko Start/pauza |
|
|
|
|
|
4. Tlačítko teploty |
|
|
|
|
|
5. Tlačítko FreshCare+ |
|
|
|
|
|
6. Tlačítko Pouze sušit / Zámek |
|
|
|
|
|
tlačítek |
|
|
|
|
|
7. Tlačítko Režim sušení |
|
|
|
|
|
8. Displej |
|
|
|
|
|
9. Tlačítko Odložený start |
1 |
2 |
3 10 9 |
8 |
7 6 |
10. Tlačítko Odstřeďování |
UKAZATELE DISPLEJE
Prací cyklus
Ukazuje fázi pracího cyklu
Fáze sušení
Funkce FreshCare+ aktivována
Funkce Zámek tlačítek aktivována
Samostatné sušení
Režim sušení v čase
Sušeníautomatickýchúrovní
Funkce Odložený start aktivována
Dvířka uzamknuta
TABULKA PROGRAMŮ
Maximální naplnění 7 kg |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Prací prostředky a pří- |
|||||||
Příkon v režimu o (vypnuto) 0,5 W / v režimu left-on (ponechání v zap. stavu) 8 W |
|
|
sady |
|
|||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Teploty |
Max. |
Su- |
Maximální |
Maximální |
Trvání |
Předpír- |
Hlavní |
Změk- |
||
Program |
|
|
|
|
rychlost od- |
náplň na |
náplň na |
ka |
praní |
čovač |
|||||||
|
Nasta- |
|
Rozpětí |
střeďování |
šení |
jeden prací |
jeden cyklus |
(h : m) |
1 |
2 |
3 |
||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
vení |
|
(ot/min) |
|
cyklus (kg) |
sušení (kg) |
|
||||
|
|
|
|
|
SMÍŠENÁ |
|
40°C |
|
- 40°C |
1000 |
|
7,0 |
5,0 |
** |
- |
|
|
|
|
|
|
|
BAVLNA (2) |
|
40°C |
|
- 60°C |
1400 |
|
7,0 |
5,0 |
3:40 |
- |
|
|
|
|
|
|
|
SYNTETIKA (3) |
|
40°C |
|
- 60°C |
1200 |
|
4,0 |
4,0 |
2:55 |
- |
|
|
|
|
|
|
|
RYCHLÉ 30’ |
|
30°C |
|
- 30°C |
800 |
- |
3,5 |
- |
0:30 |
- |
|
|
|
|
|
|
|
20°C |
|
20 °C |
|
- 20 °C |
1400 |
|
7,0 |
5,0 |
1:50 |
- |
|
|
|
|
|
|
|
PRANÍ&SUŠENÍ 45’ |
|
30°C |
|
30°C |
1400 |
|
1,0 |
1,0 |
** |
- |
|
|
|
|
|
|
|
PRANÍ&SUŠENÍ 90’ |
|
30°C |
|
30°C |
1200 |
|
1,0 |
1,0 |
** |
- |
|
|
|
|
|
|
|
ODSTŘEĎOVÁNÍ & |
|
- |
|
- |
1400 |
|
7,0 |
5,0 |
** |
- |
- |
- |
|
|
|
|
|
VYPOUŠTĚNÍ VODY * |
|
|
|
|||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
MÁCHÁNÍ & |
|
- |
|
- |
1400 |
|
7,0 |
5,0 |
** |
- |
- |
|
|
|
|
|
|
ODSTŘEĎOVÁNÍ |
|
|
|
|||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
BÍLÉ PRÁDLO |
|
60°C |
|
- 90°C |
1400 |
|
7,0 |
5,0 |
2:30 |
(90°) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
1351 |
|
7,0 |
5,0 |
3:25 |
- |
|
|
|
|
|
|
|
ECO 40-60 (1) |
|
40 °C |
|
40°C |
1351 |
|
3,5 |
2,5 |
2:40 |
- |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
1351 |
|
1,75 |
- |
2:10 |
- |
|
|
|
|
|
|
|
VLNA |
|
40°C |
|
- 40°C |
800 |
|
1,5 |
1,5 |
** |
- |
|
|
|
|
|
|
|
JEMNÉ PRÁDLO |
|
30°C |
|
- 30°C |
0 |
|
1,0 |
1,0 |
** |
- |
|
|
|
|
|
|
|
COLOURS15° |
|
15°C |
|
15°C |
1000 |
|
3,5 |
3,5 |
** |
- |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||||||
Požadované dávkování Volitelné dávkování |
|
|
|
|
|
|
|
||||||||||
|
|
|
|
|
EKO BAVLNA (4) |
|
60 °C |
|
60 °C |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
1400 |
|
7,0 |
5,0 |
3:35 |
- |
|
||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Doporučený |
Zbytková vlhkost% (***) |
Spotřeba energiekWh |
Celkovémnožství vodyv l |
Teplotaprádla °C |
|
|
dek |
||||
prací prostře- |
|
|
|
|
|
dek |
|
|
|
|
|
|
Tekutý |
|
|
|
|
Prášek |
prací |
|
|
|
|
prostře- |
|
|
|
|
|
- |
|
– |
– |
– |
– |
|
|
50 |
1,0 |
75 |
45 |
|
|
35 |
0,9 |
60 |
43 |
- |
|
73 |
0,2 |
31 |
27 |
- |
|
52 |
0,2 |
64 |
22 |
- |
|
– |
– |
– |
– |
- |
|
– |
– |
– |
– |
- |
- |
– |
– |
– |
– |
- |
- |
– |
– |
– |
– |
|
|
52,1 |
1,4 |
75 |
55 |
|
|
53 |
0,89 |
47 |
35 |
|
|
53 |
0,57 |
45 |
34 |
|
|
53 |
0,52 |
39 |
33 |
- |
|
– |
– |
– |
– |
- |
|
– |
– |
– |
– |
- |
|
– |
– |
– |
– |
|
|
|
|
|
– |
|
|
53 |
1,0 |
50 |
|
|
|
|
|
|
|
Pro prací programy s teplotami nad 50 °C doporučujeme použít namísto tekutého raději sypký prací prostředek a dodržovat pokyny na obalu.
Tytoúdajesemohouvevašídomácnostilišitvzhledemkproměnlivýmpodmínkám,pokudjdeoteplotu přívodnívody,jejítlakapod.Údajeopřibližnédélceprogramusevztahujíkzákladnímunastaveníprogramů bezvoleb.HodnotyuvedenéprojinéprogramynežEco40-60jsoupouzeorientační.
Pro všechny subjekty provádějící zkoušky:
1) 
Eco40-60(Praní)- zkušební prací cyklus v souladu s nařízením EU Ecodesign2019/2014. Nejúčinnější program ve smyslu spotřeby energie a vody pro praní běžně zašpiněného bavlněného prádla.
Eco40-60(Sušení)-Zkušební prací cyklus v souladu a nařízením EU o ekodesignu 2019/2014. Ke spuštění cyklu„praní a sušení“ zvolte prací program„Eco 40-60“ a nastavte možnost„ “ na“ ”. Nejúčinnější program ve smyslu spotřeby energie a vody pro praní a sušení běžně zašpiněného bavlněného prádla.
(Čas cyklu: plné nabití 9:20 / Hald nabíjení: 5:00)
Poznámka:hodnotyrychlostiotáčekzobrazenénadisplejisemohoumírněodlišovatodhodnotvtabulce.
2)Dlouhý program na bavlnu: zvolte program 
s teplotou 40 °C.
3)Dlouhý program pro syntetiku: nastavte program 
s teplotou 40°C.
* Chcete-li pračky se sušičkou pouze vyprázdnit, vyberte program |
a nastavte rychlost |
odstřeďování na 0. |
|
** Délka programu je zobrazena na displeji.
** * Po ukončení programu a odstřeďování na maximální volitelné otáčky, v základním nastavení programu.
6th Sense – pomocí snímací technologie se množství vody, spotřeba energie a délka programu přizpůsobují stavu naplnění pračky.
4) Eko Bavlna - zkušební prací cyklus v souladu s nařízením 1061/2010. Nastavte prací cyklus„ 
“ při teplotě 60 °C, aby byl umožněn přístup k tomuto cyklu.
POPIS VÝROBKU
1. |
Pracovní plocha |
|
1. |
2. |
Přihrádka na prací prostředky |
2. |
3. |
3. |
Ovládací panel |
|
|
4. |
Rukojeť |
|
4. |
5. |
Dvířka |
|
|
|
5. |
||
6. Vypouštěcí čerpadlo |
|
||
|
|
||
7. |
Nastavitelné nožky (4) |
|
6. |
|
|
|
|
|
|
|
7. |
PŘIHRÁDKA NA PRACÍ PROSTŘEDKY
Vanička1: Prací prostředek (práškový) pro předpírku
Vanička2:Pracíprostředek(práškovýnebotekutý) Vanička 3 : Přídavné prostředky (aviváž atd.)
Aviváž nesmí překročit„max.“ úroveň vyznačenou na středovém kolíku.
!Pro předpírku a praní při teplotě vyšší než 60 °C používejte práškové prací prostředky pro bílé bavlněné prádlo.
!Dodržujte pokyny uvedené na obalu pracího prostředku.
|
1 |
3 |
2 |
|
PROGRAMY
Dodržujte doporučení uvedená na symbolech pro praní. Hodnota uvedená na symbolu představuje maximální
doporučenou teplotu pro praní daného kusu prádla.
SMÍŠENÁ 
pro praní mírně až středně zašpiněného odolného prádla z bavlny, lnu, syntetických vláken a smíšených vláken.
BAVLNA 
pro normálně až silně zašpiněné ručníky, spodní prádlo, ubrusy, ložní prádlo atp. vyrobené z odolné bavlny a lnu.
SYNTETIKA
pro praní běžně zašpiněného oblečení ze syntetických vláken (jako např. polyester, akryl, viskóza atp.) nebo směsi bavlny a syntetických vláken.
RYCHLÉ 30’
pro rychlé praní pouze mírně zašpiněných oděvů: tento cyklus trvá pouze 30 minut, čímž šetří čas a energii. Maximální náplň 3,5 kg.
20 °C 
Pro praní mírně zašpiněného bavlněného prádla při teplotě 20 °C.
PRANÍ&SUŠENÍ 45’
pro rychlé praní a sušení lehce zašpiněných bavlněných a syntetických oděvů. Tento cyklus vypere a vysuší až 1 kg prádla za pouhých 45 minut.
PRANÍ&SUŠENÍ 90’
pro rychlé praní a sušení lehce zašpiněných bavlněných a syntetických oděvů. Tento cyklus vypere a vysuší až 1 kg prádla za pouhých 90 minut.
ODSTŘEĎOVÁNÍ & VYPOUŠTĚNÍ VODY 
odstředí náplň a následně vyčerpá vodu. Pro odolné oděvy.
MÁCHÁNÍ & ODSTŘEĎOVÁNÍ 
vymáchá a následně odstředí. Pro odolné oděvy.
BÍLÉ PRÁDLO 
Propraníběžněažvelmizašpiněnýchručníků,spodníhoprádla,ubrusů,povlečení atd. z odolné bavlny a lnu. Pouze v případě, kdy je teplota nastavená na 90 °C, je součástí pracího cyklu předpírka před hlavní fází praní. V takovém případě doporučujemepřidatpracíprostředekjakdooddílupředpírky,takhlavníhopraní.
Eco 40-60
Pro praní běžně zašpiněného bavlněného prádla s možností praní při 40 °C nebo 60 °C společně ve stejném cyklu. Toto je standardní program na bavlnu a nejúčinnější ve smyslu spotřeby vody a energie.
VLNA 
Veškeré oděvy z vlny lze prát na program „Vlna“, a to i takové, na jejichž štítku se uvádí „pouze ruční praní“. Pro dosažení co nejlepších výsledků používejte speciální prací prostředky a nepřekračujte maximální uvedenou hmotnost prádla.
JEMNÉ PRÁDLO 
pro praní obzvláště jemných kusů oblečení. Před praním doporučujeme prádlo obrátit naruby.
COLOURS 15°
Tento cyklus chrání barvy tak, že pro praní využívá studenou vodu (15 °C), na jejíž ohřívání spotřebuje méně energie, a současně poskytuje stále dobré výsledky. Vhodné pro lehce ušpiněné oděvy beze skvrn. Výsledky praní, které tento cyklus nabízí při teplotě pouhých 15 °C, jsou srovnatelné s praním prádla ze směsových materiálů při 40 °C.
Eko Bavlna 
Pro praní běžně zašpiněného bavlněného prádla při 60 °C.
Kontrolka zablokovaná dvířka
Pokud je symbol mimo dveře, je zamknut. Aby se předešlo poškození, počkejte, dokud se symbol nezapne před otevřením dveří.
Pro otevření dvířek v průběhu pracího cyklu stiskněte tlačítko START/ PAUSE 
; pokud 
symbol svítí,, dvířka lze otevřít.
PRVNÍ POUŽITÍ
Po instalaci pračky je před prvním použitím třeba provést jeden prací cyklus s použitím pracího prostředku bez prádla s nastavením programu 
(60°).
KAŽDODENNÍ POUŽITÍ
Připravte prádlo a dodržujte doporučení uvedená v kapitole„RADY A DOPORUČENÍ“.
- Stiskněte tlačítko ON/OFF ; kontrolka tlačítka START/PAUSE |
bude |
pomalu blikat. |
|
-Otevřete dvířka. Naplňte pračky se sušičkou prádlem a dbejte přitom, aby nedošlo k překročení hmotnosti prádla uvedené v tabulce programů.
-Vytáhněte přihrádku a způsobem popsaným v kapitole„PŘIHRÁDKA NA PRACÍ PROSTŘEDEK“ vložte do příslušných vaniček prací prostředek.
-Zavřete dvířka.
-Voličem PROGRAMŮ zvolte požadovaný program; je mu přiřazena určitá teplota a rychlost odstřeďování, které lze upravit. Na displeji se zobrazí doba trvání cyklu.
-Pračka automaticky zobrazí výchozí teplotu a otáčky odstředění pro vybraný cyklus, nebo nejnovější nastavení, pokud jsou slučitelná s vybraným cyklem.
-Zvolte požadované možnosti.
- Pro spuštění pracího programu stiskněte tlačítko START/PAUSE |
, |
příslušná kontrolka se rozsvítí a dvířka se zablokují (symbol vypnutý 
).
PŘERUŠENÍ PROGRAMU - PAUZA
Přejete-li si praní přerušit, stiskněte tlačítko START/PAUSE ; kontrolka začne blikat. Pokud svítí 
symbol, je možné otevřít dvířka. Pro opětovné zahájení cyklu tam, kde byl přerušen, opětovně stiskněte tlačítko START/ PAUSE 
.
OTEVŘENÍ DVÍŘEK V PŘÍPADĚ POTŘEBY
Jakmile začne cyklus, symbol 
se vypne a signalizuje, že dveře nelze otevřít. Během pracího cyklu zůstanou dvířka zablokovaná. Pro otevření dvířek během programu, například chcete-li některé prádlo přidat nebo odstranit, stiskněte tlačítko START/PAUSE , čímž dojde k jeho přerušení; kontrolka začne blikat. Pokud svítí 
symbol, je možné otevřít dvířka. Pro pokračování v programu opětovně stiskněte tlačítko START/PAUSE 
.
ZMĚNA PRACÍHO PROGRAMU V JEHO PRŮBĚHU
Pro změnu programu v jeho průběhu přerušte chod pračky stisknutím
tlačítka START/PAUSE |
(příslušná kontrolka bude blikat); poté zvolte |
|
požadovaný cyklus a znovu stiskněte tlačítko START/PAUSE |
. |
|
! Přejete-li si zrušit již zahájený cyklus, stiskněte a podržte tlačítko ON/OFF 
. Cyklus bude přerušen a pračka se vypne.
UKONČENÍ PROGRAMU
Bude oznámeno zobrazením nápisu„END“ na displeji. Při zapnutí 
symbolu mohou být dveře otevřeny. Otevřete dvířka, vytáhněte prádlo a pračky se sušičkou vypněte. Jestliže nestisknete tlačítko„ZAP./VYP.“ 
, pračka se automaticky vypne asi po 10 minutách. Uzavřete vodovodní kohoutek, otevřete dvířka a vyprázdněte obsah pračky. Dvířka nechejte pootevřená, aby mohl vyschnout buben.
VOLITELNÉ FUNKCE
-Pokud není vybraná možnost s nastavením programu kompatibilní, nekompatibilita bude signalizována pomocí bzučáku a začne blikat odpovídající kontrolka.
-Pokud není vybraná možnost kompatibilní s jinou předtím nastavenou volbou, aktivní zůstane pouze nejnovější výběr.
Freshcare+
Když je tato volitelná funkce přiřazena k pracím cyklům, zvyšuje jejich výkonnost vytvořením páry pro zabránění šíření hlavních zdrojů nepříjemných zápachů uvnitř zařízení (platí výhradně pro praní). Po fázi páry stroj provede jemný cyklus, v jehož rámci provede pomalá otáčení bubnu. Když je volitelná funkce Freshcare+ přiřazena k sušicím cyklům, zabrání vytvoření obtížně odstranitelných záhybů díky pomalému otáčení bubnu.
Cyklus FreshCare+ začíná na konci praní nebo sušení a pokračuje po dobu maximálně 6 hodin; může být kdykoli přerušen stisknutím kteréhokoli tlačítka na ovládacím panelu nebo otočením otočného ovladače. Před
otevřením dvířek vyčkejte přibližně 5 minut.
h. Odložený start
Chcete-li odložit spuštění vybraného programu na pozdější dobu, nastavte požadované zpoždění pomocí tohoto tlačítka. Po aktivaci této funkce se na displeji rozsvítí symbol 
h.. Chcete-li odložený start zrušit,
tiskněte tlačítko, dokud se na displeji nezobrazí hodnota„0“.
Teplota
Pro každý program je stanovena určitá teplota. Přejete-li si teplotu změnit,
stiskněte tlačítko 
. Příslušná hodnota se zobrazí na displeji.
Odstřeďování
Pro každý program je stanovena určitá rychlost odstřeďování. Přejete-li si
rychlost odstřeďování změnit, stiskněte tlačítko |
. Příslušná hodnota se |
zobrazí na displeji. |
|
Nastavení sušení |
|
Při prvním stisknutí tlačítka 
zařízení automaticky zvolí maximální úroveň sušení, kompatibilní se zvoleným programem. Následující stisknutí snižují zvolenou úroveň a následně i dobu sušení až po jeho úplné vyloučení –„OFF“. K dispozici jsou dva druhy sušení:
A - Na základě požadované úrovně sušení:
Prádelník
: Vhodné pro prádlo, které je určeno k uložení do skříně bez potřeby žehlení.
Ramínko
: Ideální pro ty kusy oblečení, které nevyžadují úplné vysušení.
K Žehlení
: Určené pro kusy oblečení, které se následně musí žehlit. Úroveň zbytkové vlhkosti zjemní záhyby a usnadní jejich odstranění. B - Podle nastavené doby: od 210 do 30 minut.
Když je množství prádla ve výjimečných případech vyšší než maximální povolená náplň, proveďte prací cyklus, po jeho ukončení prádlo rozdělte a jednu ze dvou častí vložte zpět do bubnu. Dále se řiďte pokyny pro samostatné sušení. Zopakujte stejný postup i při sušení zbývající části prádla.
Na konci cyklu sušení proběhne fáze ochlazování.
Loading...