V70 (00-08) / S60 / V70 XC (01-) / XC70 (-07) /
XC90
S60 2001 B5204T5, S60 2001 B5234T3, S60 2001 B5234T7, S60 2001 B5244S, S60 2001 B5244S2, S60 2001 B5244T3, S60 2002 B5204T5, S60
2002 B5234T3, S60 2002 B5234T7, S60 2002 B5244S, S60 2002 B5244T3, S60 2003 B5204T5, S60 2003 B5234T3, S60 2003 B5234T7, S60 2003
B5244S, S60 2003 B5244S2, S60 2003 B5244S6, S60 2003 B5244T3, S60 2003 B5254T2, S60 2004 B5204T5, S60 2004 B5234T3, S60 2004
B5234T7, S60 2004 B5244S, S60 2004 B5244S2, S60 2004 B5244S6, S60 2004 B5254T2, S60 2004 B5254T4, S60 2005 B5204T5, S60 2005
B5244S, S60 2005 B5244S2, S60 2005 B5244S6, S60 2005 B5244T4, S60 2005 B5244T5, S60 2005 B5254T2, S60 2005 B5254T4, S60 2006
B5204T5, S60 2006 B5244S, S60 2006 B5244S2, S60 2006 B5244S6, S60 2006 B5244T4, S60 2006 B5244T5, S60 2006 B5254T2, S60 2006
B5254T4, S60 2007 B5204T5, S60 2007 B5244S, S60 2007 B5244S2, S60 2007 B5244S6, S60 2007 B5244T4, S60 2007 B5244T5, S60 2007
B5254T2, S60 2007 B5254T4, S60 2008 B5204T5, S60 2008 B5244S, S60 2008 B5244S2, S60 2008 B5244T5, S60 2008 B5254T2, S60 2009
B5204T5, S60 2009 B5244S, S60 2009 B5244S2, S60 2009 B5244T5, S60 2009 B5254T2, V70 (00
-08) 2000 B5204T5, V70 (00-
08) 2000 B5234T3,
V70 (00-08) 2000 B5244T3, V70 (00-08) 2000 D5252T MSA 15.8, V70 (00-08) 2001 B5204T5, V70 (00-08) 2001 B5234T3, V70 (00-08) 2001
B5234T7, V70 (00-08) 2001 B5244S, V70 (00-08) 2001 B5244S2, V70 (00-08) 2001 B5244T3, V70 (00-08) 2001 D5252T MSA 15.8, V70 (00-08)
2002 B5204T5, V70 (00-08) 2002 B5234T3, V70 (00-08) 2002 B5234T7, V70 (00-08) 2002 B5244S, V70 (00-08) 2002 B5244S2, V70 (00-08) 2002
B5244T3, V70 (00-08) 2003 B5204T5, V70 (00-08) 2003 B5234T3, V70 (00-08) 2003 B5234T7, V70 (00-08) 2003 B5244S, V70 (00-08) 2003
B5244S2, V70 (00-08) 2003 B5244S6, V70 (00-08) 2003 B5244T3, V70 (00-08) 2003 B5254T2, V70 (00-08) 2004 B5204T5, V70 (00-08) 2004
B5234T3, V70 (00-08) 2004 B5234T7, V70 (00-08) 2004 B5244S, V70 (00-08) 2004 B5244S2, V70 (00-08) 2004 B5244S6, V70 (00-08) 2004
B5254T2, V70 (00-08) 2004 B5254T4, V70 (00-08) 2005 B5204T5, V70 (00-08) 2005 B5244S, V70 (00-08) 2005 B5244S2, V70 (00-08) 2005
B5244S6, V70 (00-08) 2005 B5244T4, V70 (00-08) 2005 B5244T5, V70 (00-08) 2005 B5254T2, V70 (00-08) 2005 B5254T4, V70 (00-08) 2006
B5204T5, V70 (00-08) 2006 B5244S, V70 (00-08) 2006 B5244S2, V70 (00-08) 2006 B5244S6, V70 (00-08) 2006 B5244T5, V70 (00-08) 2006
B5254T2, V70 (00-08) 2006 B5254T4, V70 (00-08) 2007 B5204T5, V70 (00-08) 2007 B5244S, V70 (00-08) 2007 B5244S2, V70 (00-08) 2007
B5244S6, V70 (00-08) 2007 B5244T5, V70 (00-08) 2007 B5254T2, V70 (00-08) 2007 B5254T4, V70 (00-08) 2008 B5204T5, V70 (00-08) 2008
B5244S, V70 (00-08) 2008 B5244S2, V70 (00-08) 2008 B5244T5, V70 (00-
08) 2008 B5254T2, V70 XC (01
-) /
XC70 (-07) 2001 B5234T7, V70 XC
(01-) /
XC70 (-07) 2001 B5244T3, V70 XC (01
-) /
XC70 (-07) 2002 B5234T7, V70 XC (01
-) /
XC70 (-07) 2002 B5244T3, V70 XC (01
-) /
XC70 (
-07)
2003 B5234T7, V70 XC (01
-) /
XC70 (-07) 2003 B5254T2, V70 XC (01
-) /
XC70 (-07) 2004 B5234T7, V70 XC (01
-) /
XC70 (
-07) 2004 B5254T2, V70
XC (01
-) /
XC70 (-07) 2005 B5234T7, V70 XC (01
-) /
XC70 (-07) 2005 B5244T4, V70 XC (01
-) /
XC70 (-07) 2005 B5254T2, V70 XC (01
-) /
XC70 (
-
07) 2006 B5244T4, V70 XC (01
-) /
XC70 (-07) 2006 B5254T2, V70 XC (01
-) /
XC70 (-07) 2007 B5254T2, XC90 2003 B5254T2, XC90 2004
B5254T2, XC90 2005 B5244T4, XC90 2005 B5254T2, XC90 2006 B5254T2, XC90 2007 B5254T2, XC90 2008 B5254T2, XC90 2009 B5254T2, XC90
2010 B5254T2
V70 (00-08) / S60 / V70 XC (01-) / XC70 (-07) /
XC90
S60 2001 B5204T5, S60 2001 B5234T3, S60 2001 B5234T7, S60 2001 B5244S, S60 2001 B5244S2, S60 2001 B5244T3, S60 2002 B5204T5, S60
2002 B5234T3, S60 2002 B5234T7, S60 2002 B5244S, S60 2002 B5244T3, S60 2003 B5204T5, S60 2003 B5234T3, S60 2003 B5234T7, S60 2003
B5244S, S60 2003 B5244S2, S60 2003 B5244S6, S60 2003 B5244T3, S60 2003 B5254T2, S60 2004 B5204T5, S60 2004 B5234T3, S60 2004
B5234T7, S60 2004 B5244S, S60 2004 B5244S2, S60 2004 B5244S6, S60 2004 B5254T2, S60 2004 B5254T4, S60 2005 B5204T5, S60 2005
B5244S, S60 2005 B5244S2, S60 2005 B5244S6, S60 2005 B5244T4, S60 2005 B5244T5, S60 2005 B5254T2, S60 2005 B5254T4, S60 2006
B5204T5, S60 2006 B5244S, S60 2006 B5244S2, S60 2006 B5244S6, S60 2006 B5244T4, S60 2006 B5244T5, S60 2006 B5254T2, S60 2006
B5254T4, S60 2007 B5204T5, S60 2007 B5244S, S60 2007 B5244S2, S60 2007 B5244S6, S60 2007 B5244T4, S60 2007 B5244T5, S60 2007
B5254T2, S60 2007 B5254T4, S60 2008 B5204T5, S60 2008 B5244S, S60 2008 B5244S2, S60 2008 B5244T5, S60 2008 B5254T2, S60 2009
B5204T5, S60 2009 B5244S, S60 2009 B5244S2, S60 2009 B5244T5, S60 2009 B5254T2, V70 (00
-08) 2000 B5204T5, V70 (00-
08) 2000 B5234T3,
V70 (00-08) 2000 B5244T3, V70 (00-08) 2000 D5252T MSA 15.8, V70 (00-08) 2001 B5204T5, V70 (00-08) 2001 B5234T3, V70 (00-08) 2001
B5234T7, V70 (00-08) 2001 B5244S, V70 (00-08) 2001 B5244S2, V70 (00-08) 2001 B5244T3, V70 (00-08) 2001 D5252T MSA 15.8, V70 (00-08)
2002 B5204T5, V70 (00-08) 2002 B5234T3, V70 (00-08) 2002 B5234T7, V70 (00-08) 2002 B5244S, V70 (00-08) 2002 B5244S2, V70 (00-08) 2002
B5244T3, V70 (00-08) 2003 B5204T5, V70 (00-08) 2003 B5234T3, V70 (00-08) 2003 B5234T7, V70 (00-08) 2003 B5244S, V70 (00-08) 2003
B5244S2, V70 (00-08) 2003 B5244S6, V70 (00-08) 2003 B5244T3, V70 (00-08) 2003 B5254T2, V70 (00-08) 2004 B5204T5, V70 (00-08) 2004
B5234T3, V70 (00-08) 2004 B5234T7, V70 (00-08) 2004 B5244S, V70 (00-08) 2004 B5244S2, V70 (00-08) 2004 B5244S6, V70 (00-08) 2004
B5254T2, V70 (00-08) 2004 B5254T4, V70 (00-08) 2005 B5204T5, V70 (00-08) 2005 B5244S, V70 (00-08) 2005 B5244S2, V70 (00-08) 2005
B5244S6, V70 (00-08) 2005 B5244T4, V70 (00-08) 2005 B5244T5, V70 (00-08) 2005 B5254T2, V70 (00-08) 2005 B5254T4, V70 (00-08) 2006
B5204T5, V70 (00-08) 2006 B5244S, V70 (00-08) 2006 B5244S2, V70 (00-08) 2006 B5244S6, V70 (00-08) 2006 B5244T5, V70 (00-08) 2006
B5254T2, V70 (00-08) 2006 B5254T4, V70 (00-08) 2007 B5204T5, V70 (00-08) 2007 B5244S, V70 (00-08) 2007 B5244S2, V70 (00-08) 2007
B5244S6, V70 (00-08) 2007 B5244T5, V70 (00-08) 2007 B5254T2, V70 (00-08) 2007 B5254T4, V70 (00-08) 2008 B5204T5, V70 (00-08) 2008
B5244S, V70 (00-08) 2008 B5244S2, V70 (00-08) 2008 B5244T5, V70 (00-
08) 2008 B5254T2, V70 XC (01
-) /
XC70 (-07) 2001 B5234T7, V70 XC
(01-) /
XC70 (-07) 2001 B5244T3, V70 XC (01
-) /
XC70 (-07) 2002 B5234T7, V70 XC (01
-) /
XC70 (-07) 2002 B5244T3, V70 XC (01
-) /
XC70 (
-07)
2003 B5234T7, V70 XC (01
-) /
XC70 (-07) 2003 B5254T2, V70 XC (01
-) /
XC70 (-07) 2004 B5234T7, V70 XC (01
-) /
XC70 (
-07) 2004 B5254T2, V70
XC (01
-) /
XC70 (-07) 2005 B5234T7, V70 XC (01
-) /
XC70 (-07) 2005 B5244T4, V70 XC (01
-) /
XC70 (-07) 2005 B5254T2, V70 XC (01
-) /
XC70 (
-
07) 2006 B5244T4, V70 XC (01
-) /
XC70 (-07) 2006 B5254T2, V70 XC (01
-) /
XC70 (-07) 2007 B5254T2, XC90 2003 B5254T2, XC90 2004
B5254T2, XC90 2005 B5244T4, XC90 2005 B5254T2, XC90 2006 B5254T2, XC90 2007 B5254T2, XC90 2008 B5254T2, XC90 2009 B5254T2, XC90
2010 B5254T2
Installation instructions, accessories - Elektrisk motorvärmare 230V, 5
cyl
Volvo Car Corporation G
öteborg, Sweden
Installation instructions, accessories - Elektrisk motorvärmare 230V, 5
cyl
Volvo Car Corporation G
öteborg, Sweden
©
VolvoCar Corporation, 2006 Printed in Sweden
©
VolvoCar Corporation, 2006 Printed in Sweden
Page 1 of 20
INLEDNING
●
OBS! L
äs igenom hela monteringsanvisningen innan du
börjar med arbetet.
●
P
å första sidan finner du datering för denna utgåva, och vilken
utgåva denna ersätter.
●
P
å andra sidan visas de verktyg som behövs fö
r monteringen,
och innehå
llet i monteringssatsen.
● I bildavsnittet beskrivs metoden i arbetsordning. Ordningsfö
ljden
å
terkommer i textavsnittet.
●
Klipp g
ärna ut textsidan för att lättare kunna fö
lja bild och text
samtidigt.
Elektrisk motorvärmare 230V, 5 cyl
Obs!
F
ör S60 och V70 gä
ller punkterna 1
-10, 19 och 36-51.
För XC90 till och med årsmodell -2006 (CH
-327999) gä
ller punkterna
11-19 och 36-51.
F
ör XC90 frå
n och med årsmodell 2007
- (
CH 328000
-) gä
ller punkterna
20-51.
Ö
vriga årsmodellsavgränsningar:
Årsmodellavgrä
nsning till och med -2004: S60 CH -424999, V70 CH
-
458999, XC90 CH
-133999
Årsmodellavgränsning frå
n och med 2005
-:
S60 CH 425000
-,
V70 CH
459000-,
XC90 CH 134000
-
Installation instructions, accessories - Elektrisk motorvärmare 230V, 5
cyl
Volvo Car Corporation G
öteborg, Sweden
Installation instructions, accessories - Elektrisk motorvärmare 230V, 5
cyl
Volvo Car Corporation G
öteborg, Sweden
©
VolvoCar Corporation, 2006 Printed in Sweden
©
VolvoCar Corporation, 2006 Printed in Sweden
Page 5 of 20
G
äller S60 och V70 till och med årsmodell -2004
F
örberedelser
● Ta bort avbärarlisten från stötfå
ngaren genom att bända upp listen i ena h
örnet
med ett falsben, och sedan dra loss hela listen.
G
äller S60 och V70 till och med årsmodell -2004
●
Sk
är hå
l i avbärarlisten enligt markeringen (1) på listens baksida med en mattkniv
eller liknande. Skär med marginal och finjustera med en fil.
Obs!
Vid skä
rning l
ängs den ö
vre horisontella linjen, luta kniven mot listens
övre kant och styr
l
ängs denna. Detta fö
r att snittet inte skall hamna mitt i listens rundning.
G
äller S60 och V70 till och med årsmodell -2004
●
Sätt tillbaka avb
ärarlisten.
●
S
ätt dit frontintagets skyddskåpa (1) i avbärarlisten.
●
M
ärk ut hå
let i st
ötfångarhö
ljet (2) med hj
älp av en hålsåg Ø29 mm (1 1/8") och
dess centrumborr.
● Ta bort skyddskåpan och borra upp hå
let med h
ålsågen Ø29 mm (1 1/8").
● Ta bort spånorna.
●
Sätt tillbaka skyddsk
åpan.
Installation instructions, accessories - Elektrisk motorvärmare 230V, 5
cyl
Volvo Car Corporation G
öteborg, Sweden
Installation instructions, accessories - Elektrisk motorvärmare 230V, 5
cyl
Volvo Car Corporation G
öteborg, Sweden
©
VolvoCar Corporation, 2006 Printed in Sweden
©
VolvoCar Corporation, 2006 Printed in Sweden
Page 6 of 20