Velleman DVM8928 User Manual

DVM8928 VELLEMAN

1

DVM8928 -- DIGITAL SOUND LEVEL METER

1. Introduction

To all residents of the European Union
Important environmental information about this product

This symbol on the device or the package indicates that disposal of the device after its lifecycle could harm
the environment.
Do not dispose of the unit (or batteries) as unsorted municipal waste; it should be taken to a specialized

company for recycling.
This device should be returned to your distributor or to a local recycling service.
Respect the local environmental rules.

If in doubt, contact your local waste disposal authorities.

Thank you for buying the DVM8928! Your digital sound level meter performs automatic or manual sound level
measurements in 4 different ranges from 40 to 130dB, with a resolution of 0.1dB.
The user can select fast or slow response times and A- and C-weighting. The device is also equipped with a
maximum-hold function, a recording mode for max./min. levels and jacks for an analogue AC output.

2. Measuring Sound Levels

The measured sound levels are displayed both digitally and through a bargraph. The digital display is updated every
160ms, while the bargraph is updated every 40ms.
Press the ON/OFF button to activate the device. The DVM8929 will first display a full screen, followed by"18:8:8".
Next, the device will count down from "99.9" to "00.0". The meter will now start to measure current sound levels and
the "SPL" symbol ("Sound Pressure Level") appears on the left-hand side of the LCD. "A" and "dB" are displayed on
the right-hand side of the screen. Point the microphone upwards in the direction of the sound source to be measured.

3. Selecting the Response Time

The user can select either fast or slow response times to suit different applications and meet with certain standards.

The fast response mode is always installed upon activation of the device. Press the FAST/SLOW button to toggle
between fast and slow response times. The current response time "(FAST" or "SLOW") is displayed in the top right­hand corner of the LCD.

4. Selecting A- or C-Weighting

The A-weighting mode is always installed upon activation of the device. A-weighting enables the meter to respond in
the same manner as the human ear, which is able to distinguish decreasing and increasing amplitudes at different
frequencies. Applications for A-weighting include ambient noise measurements, workplace design and law­enforcement.

C-weighting is suitable for flat response measurements. These are measurements of sources of unchanging intensity
and frequency. Applications for C-weighting include the sound level analysis of engines and machinery.

Press the WEIGHTING A/C button to toggle between A- and C-weighting. A small "A" or "C" on the right-hand side of
the screen indicates the current mode.

5. Freezing the Maximum Sound Level Reading ("Max. Hold")

Press ON/OFF to activate the meter. Press the MAX HOLD button during your measurements in order to freeze the
maximum reading on the display. This reading will remain on the display until a higher value is measured. Note that
the bargraph continues to register the current readings : it is not frozen.
Press MAX HOLD again to exit the max-hold mode.

DVM8928 VELLEMAN

2

6. Recording the Maximum and Minimum Measurements

Press ON/OFF to activate the device. Press the RECORD button. The message "REC" is now displayed in the top
left-hand corner of the display and the device starts tracking the maximum and minimum sound levels.
Press RECORD again. "MIN" appears at the top of the screen and the lowest recorded sound level is displayed. No
new values are displayed digitally at this time, but the bargraph continues to indicate current sound levels.

Press RECORD again. "MAX" appears at the top of the screen and the highest recorded sound level is displayed. No
new values are displayed digitally at this time, but the bargraph continues to indicate current sound levels.

Press RECORD again to repeat this process. Hold RECORD until the "REC" symbol is erased from your screen if
you wish to exit the recording mode.

7. Selecting Automatic and Manual Ranging

The meter features 4 measurement ranges in steps of 10dB :

• 40-70dB

• 60-90dB

• 80-110dB

• 100-130dB

The automatic range mode is always installed upon activation of the device : the message "AUTO" is displayed in the
top left-hand corner of the display. In the automatic range mode, the device automatically selects the appropriate
range. The number in the bottom left-hand corner immediately above the bargraph indicates the lower limit of the
current range.

The range can also be set manually. This can be very useful if you know the measurement range in advance : the
meter will be able to execute the readings more quickly, since it does not have to establish the correct range prior to
performing the actual measurements.

To adjust the range manually :

Hold the RANGE button for approximately 2 seconds during your measurements : the message "MANU" appears on
the display. Press RANGE repeatedly until the required range appears on the LCD. Remember that the lower limit of
the current range is displayed in the bottom left-hand corner of the screen, immediately above the bargraph.

In the manual ranging mode, the message "LO" may be displayed. This means that the measured sound levels are
too low to be registered in the range you have selected. "HI" is displayed if the measured sound levels are too high
for the selected range. Adjust the range in both cases in order to ensure the accuracy of the measurements.

Hold RANGE for 2 seconds if you wish to return to automatic ranging.

8. Automatic Deactivation

In order to save battery power, the device will be deactivated automatically after an inactivity of 20 minutes.

It is possible, however, to override this feature :

1. Deactivate the device.

2. Press ON/OFF and MAX HOLD simultaneously.

3. Release MAX HOLD first when the full display appears : the "

" symbol replaces the full display.

DVM8928 VELLEMAN

3

4. Release ON/OFF. The energy-saving feature is now disengaged until the device itself is deactivated.

5. The energy-saving feature is automatically reactivated the next time the device is used.

9. Replacing the Battery

The "BAT" symbol appears in the bottom left-hand corner of the display when the battery needs to be replaced. Use
a screwdriver to unscrew the cover of the battery compartment at the back of the device. Insert a new 9V-battery and
screw down the cover.

For more info concerning this product, please visit our website www.velleman.eu.
The information in this manual is subject to change without prior notice.

DVM8928 -- DIGITALE GELUIDSNIVEAUMETER

1. Inleiding

Aan alle ingezetenen van de Europese Unie
Belangrijke milieu-informatie betreffende dit product

Dit symbool op het toestel of de verpakking geeft aan dat, als het na zijn levenscyclus wordt weggeworpen,
dit toestel schade kan toebrengen aan het milieu.

Gooi dit toestel (en eventuele batterijen) niet bij het gewone huishoudelijke afval; het moet bij een
gespecialiseerd bedrijf terechtkomen voor recyclage.
U moet dit toestel naar uw verdeler of naar een lokaal recyclagepunt brengen.
Respecteer de plaatselijke milieuwetgeving.

Hebt u vragen, contacteer dan de plaatselijke autoriteiten inzake verwijdering.

Dank u voor uw aankoop ! Uw digitale geluidsniveaumeter voert automatische of manuele geluidsniveaumetingen uit
in 4 verschillende bereiken van 40 tot 130dB, met een resolutie van 0.1dB.
De gebruiker kan kiezen tussen een snelle en trage responstijd en tussen A- en C-weging. Het toestel is ook
uitgerust met een max. geheugen-functie, een opnamemode voor maximum- en minimumwaarden en een analoge
AC uitgang.

2. Meten van geluidsniveaus

Het gemeten geluidsniveau wordt zowel digitaal als via een bargraph weergegeven. De digitale display wordt om de
160ms bijgewerkt en voor de bargraph gebeurt dit om de 40ms.

Druk op de ON/OFF knop om het toestel in te schakelen. De DVM8929 geeft eerst een vol scherm weer en daarna
verschijnt "18:8:8". Vervolgens telt het toestel af van "99.9" tot "00.0". De meter begint nu geluidsniveaumetingen uit
te voeren en het "SPL" symbool ("Sound Pressure Level" = geluidsdrukniveau) verschijnt aan de linkerkant van de
LCD, "A" en "dB" worden weergegeven aan de rechterkant van het scherm. Richt de microfoon naar boven in de
richting van de geluidsbron die u wil meten.

3. Selecteren van de responstijd

De gebruiker kan kiezen tussen een snelle en een trage responstijd voor verschillende toepassingen of om te
voldoen aan bepaalde normen.

De meter is ingesteld op een snelle responstijd wanneer u hem inschakelt. Druk op de FAST/SLOW knop om
afwisselend een snelle en een trage responstijd te selecteren. De huidige responstijd ("FAST" of "SLOW") wordt
weergegeven in de rechterbovenhoek van de LCD.

DVM8928 VELLEMAN

4

4. A- of C-weging selecteren

De meter is ingesteld op A-weging wanneer u hem inschakelt. Dankzij de A-weging kan het toestel werken zoals het
menselijk oor, dat op verschillende frequenties een onderscheid kan maken tussen stijgend en dalend volume. A­weging heeft verschillende toepassingen : meten van omgevingslawaai, ontwerpen van kantoorruimte,
ordehandhaving, ...

C-weging is handig wanneer u vaste geluidsniveaus wil meten d.w.z. geluidsbronnen waarbij het geluidsniveau en de
frequentie constant blijven. C-weging wordt onder andere gebruikt om het geluidsniveau van motoren en machines te
meten.

Druk op de WEIGHTING A/C knop om afwisselend A- en C-weging te selecteren. Een kleine "A" of "C" aan de
rechterkant van de LCD geeft aan welke mode momenteel is ingesteld.

5. Bevriezen van de hoogst gemeten waarde ("Max. Hold")

Druk op ON/OFF om het toestel in te schakelen. Druk tijdens uw metingen op de MAX HOLD knop om de hoogst
gemeten waarde te bevriezen op uw scherm. Deze meting blijft staan op de LCD tot een hogere waarde wordt
gemeten. Merk op dat de bargraph ondertussen de huidige waarden blijft meten : de bargraph wordt dus niet
"bevroren".
Druk nogmaals op MAX HOLD om de max-hold mode te verlaten.

6. Opnamemode voor max. en min. waarden

Druk op ON/OFF om het toestel in te schakelen. Druk de RECORD knop in. De boodschap "REC" (= opname)
verschijnt in de linkerbovenhoek van de LCD. De meter begint nu de hoogste en laagste waarden te registreren.
Druk nogmaals op RECORD. "MIN" verschijnt bovenaan het scherm en de laagste gemeten waarde wordt
weergegeven. De digitale display geeft dus voorlopig geen nieuwe waarden weer, maar de bargraph blijft wel het
huidige geluidsniveau volgen.

Druk nogmaals op RECORD. "MAX" verschijnt bovenaan het scherm en de hoogste gemeten waarde wordt
weergegeven. De digitale display geeft dus voorlopig geen nieuwe waarden weer, maar de bargraph blijft wel het
huidige geluidsniveau volgen.

Druk nogmaals op RECORD om deze procedure te herhalen. Houd RECORD ingedrukt tot het "REC" symbool
verdwijnt indien u de opnamemode wil verlaten.

7. Selecteren van automatische en manuele meting

De meter voert metingen uit in 4 bereiken, in trappen van 10dB :

• 40-70dB

• 60-90dB

• 80-110dB

• 100-130dB

Het toestel bevindt zich in de automatische mode wanneer u het inschakelt : in de linkerbovenhoek van de LCD leest
u "AUTO" af. In de automatische mode selecteert het toestel automatisch het juiste bereik. Het getal in de
linkerbenedenhoek net boven de bargraph geeft de benedengrens van het geselecteerde bereik aan.
U kunt het bereik ook manueel instellen. Dit is zeer handig indien u het meetbereik reeds op voorhand kent : de
meter zal de metingen sneller kunnen uitvoeren omdat het toestel het juiste bereik niet meer hoeft te zoeken.