VEGA PLICSMOBILE GSM-GPRS User Manual [ru]
Инструкция
PLICSMOBILE
Модуль GSM/GPRS
Document ID:
36849
1 Со
держание
Содержание
1 Описан
2 Монтаж
3 Подключение к источнику питания
4 Работа с питанием от батареи и энергосберегающий
5 Пуск в эксплуатацию
6 Обслуживание и устранение неисправностей
ие изделия
1.1 Структура . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1.2 Принцип работы . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1.3 Настройка. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2.1 Общие указания . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3.1 Подготовка к подключению . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3.2 Варианты подключения . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3.3 Порядок подключения PLICSMOBILE . . . . . . . . . . .
3.4 Порядок подключения электроники датчика . . . . .
3.5 Схема подключения . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
режим
4.1 Батарейное питание . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
4.2 Параметры батареи . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
4.3 Опции энергосбережения . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
5.1 Система настройки. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
5.2 Подключение ПК . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
5.3 Параметрирование с помощью PACTware . . . . . . .
5.4 Мобильная сеть и SIM-карта . . . . . . . . . . . . . . . . .
5.5 Подключение к Интернету и отправка измеренных
значений. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
6.1 Обслуживание . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
6.2 Устранение неисправностей . . . . . . . . . . . . . . . . .
3
4
4
5
6
6
6
8
8
9
9
10
12
12
13
14
17
20
20
7 Приложение
7.1 Технические данные. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
7.2 Защита прав на интеллектуальную собственность.
7.3 Товарный знак . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Редакция: 2011-11-16
2 PLICSMOBILE • Модуль GSM/GPRS
23
25
25
36849-RU-111221
1
3
4
2
1 Опи
сание изделия
Комплект поставки
Компоненты
1 Опис
ание изделия
1.1 Структура
Примечание:
Данная инструкция описывает мобильный GSM/GPRS-модуль
PLICMOBILE, который устанавливается во второй отсек корпуса
датчика plics
руководству по эксплуатации соответствующего датчика и не
может использоваться как самостоятельное руководство.
Комплект поставки включает:
l Датчик со встроенным PLICSMOBILE
l Антенна (внутренняя или внешняя)
l Кабель мини-USB
l Кабельный ввод (прилагается)
l Документация
- Данное руководство по эксплуатации
- При необходимости, прочая документация
GSM/GPRS-модуль PLICMOBILE может быть встроен в
двухкамерный корпус датчика plics
соответствущем заказе и и изготовлении датчика, установить
модуль впоследствии нельзя). Модуль PLICSMOBILE при этом
находится в боковой камере, а электроника датчика - в верхней
камере корпуса датчика.
®
. Данная инструкция является дополнением к
®
(опция возможна только при
Рис. 1: Датчик
1 Камера корпуса с электроникой датчика
2 Камера корпуса с электроникой PLICSMOBILE
36849-RU-111221
PLICSMOBILE • Модуль GSM/GPRS 3
3 Заглушка (вместо нее можно установить прилагаемый кабельный
ввод)
4 Внешняя антенна (опция)
со встроенным PLICSMOBILE
писание изделия
1 О
Область применения
Принцип действия
1.2 Пр
инцип работы
Модуль GSM/GPRS PLICSMOBILE предназначен для
передачи измеренных значений и удаленного параметрирования
датчиков plics
®
. Большой диапазон напряжения питания и
интегрированная функция экономичного режима питания
обеспечивают возможность автономного питания от батареи или
солнечной батареи. Типичное применение - передача
измеренных значений с передвижных емкостей, измерение
уровня и измерение в глубоких колодцах с питанием от батареи.
Отправка измеренных значений и сообщений может
осуществляться, по выбору, по электронной почте или
посредством SMS. Измеренные значения могут также
передаваться через http для визуализации в WEB-VV. Модуль
PLICSMOBILE применим в сфере дистанционного опроса,
дистанционной регистрации состояния и управления запасами со
стороны поставщика VMI (Vendor Managed Inventory).
установлен во втором отсеке корпуса датчика plics
Внутренний мобильный модуль PLICSMOBILE
®
.
Измеренное значение от датчика через интерфейс I²C
передается на PLICSMOBILE.
Измеренные значения, уведомления о событиях и
диагностическая информация передаются пользователю по сети
GSM/GPRS. Обеспечивается также возможность удаленного
параметрирования подключенного датчика. Благодаря
четырехдиапазонной технологии возможно применение в любой
стране мира.
Питание
Питание осуществляется от обычного источника малого
напряжения (внешний блок питания, батарея/аккумулятор).
Подробную информацию см. в гл. " Подключение к источнику
питания" и "Технические данные".
По выбору, PLICSMOBILE также обеспечивает питание
электроники датчика.
1.3 Настройка
Настройка выполняется с помощью PACTware и
соответствующего DTM с подключением через интегрированный
порт USB.
4 PLICSMOBILE • Модуль GSM/GPRS
36849-RU-111221
2 Мон
таж
Монтажное положение
2 Монт
аж
2.1 Общие указания
Информация:
Основные указания по монтажу см. в руководстве по
эксплуатации датчика. Здесь изложены дополнительные
инструкции для мобильного модуля.
Перед монтажом устройства необходимо проверить покрытие
сети (уровень сигнала) выбранного провайдера на месте
монтажа. Проще всего покрытие сети проверить с помощью
мобильного телефона с SIM-картой того же провайдера, что и у
PLICSMOBILE. Если прием слабый, рекомендуется найти
положение, где прием будет лучше. В закрытом пространстве
это, например, положение у окна или, по крайней мере, ближе к
внешней стене. Как вариант предлагается внешняя антенна с
готовым кабелем.
Монтажное положение прибора должно быть удобным для его
монтажа и подключения, а также для соединения через USB.
Корпус прибора можно повернуть без инструмента на 330°.
Примечание:
Расст
ояние между антенной и находящимися поблизости людьми
во время работы устройства должно составлять не менее 20 см.
Меньшие расстояния при работающем устройстве не
рекомендуются.
36849-RU-111221
PLICSMOBILE • Модуль GSM/GPRS 5
дключение к источнику питания
3 По
Общее питание электроники
PLICSMOBILE
датчика и
3 Под
ключение к источнику питания
3.1 Подготовка к подключению
Примечание:
Основные указания по подключению см. в руководстве по
эксплуатации датчика. Здесь изложены дополнительные
инструкции для мобильного модуля.
Следует учитывать, что при применении модуля PLICSMOBILE
дополнительный внешний индикатор, например VEGADIS 61,
подключить нельзя.
3.2 Варианты подключения
Питание электроники датчика и PLICSMOBILE может
осуществляться следующими двумя способами:
В этом исполнении оба электронных модуля используют только
один источник питания. Источник питания подключается к
PLICSMOBILE. К датчику питание подается дополнительно к
передаче измеренного значения через соединительный кабель
датчика. При этом сигнал 4 … 20 mA или шинный сигнал
электроники датчика для обработки, например, через
контроллер или систему управления не подается, и передача
измеренных значений может осуществляться исключительно
через мобильную связь по электронной почте/SMS/WEB-VV. С
завода датчик с интегрированным модулем PLICSMOBILE
поставляется в этом исполнении.
Раздельное питание
электрони
PLICSMOBILE
ки датчика и
В этом исполнении электроника датчика и PLICSMOBILE
питаются от отдельных источников питания. При этом
измеренные значения могут передаваться по мобильной связи, и
параллельно может передаваться сигнал 4 … 20 mA или шинный
сигнал для обработки, например, через контроллер/систему
управления. Если применяется такое исполнение, то необходимо
отсоединить и изолировать внутренний соединительный кабель
на клеммах электроники датчика. Вместо заглушки в верхней
камере корпуса должен быть установлен прилагаемый
кабельный ввод. Датчик подключается к питанию в соответствии
с руководством по эксплуатации датчика.
3.3 Порядок подключения PLICSMOBILE
Подключение PLICSMOBILE не зависит от выбранного
варианта подключения (раздельное или общее питание) и
должно выполняться в описанном далее общем порядке.
Выполнить следующее:
1 Отвинтить крышку боковой камеры корпуса
6 PLICSMOBILE • Модуль GSM/GPRS
36849-RU-111221
ключение к источнику питания
3 Под
2 Ослаб
ить накидную гайку расположенного слева кабельного
ввода
3 Удалить прибл. 10 см обкладки кабеля, концы проводов
зачистить прибл. на 1 см.
4 Вставить кабель в корпус через кабельный ввод.
Рис. 2: Подключение: шаги 4 и 5
5 Концы
проводов вставить в контакты в соответствии со
схемой подключения.
Информация:
ие провода и гибкие провода с гильзами на концах
Жестк
вставляются прямо в отверстия контактов. В случае гибких
проводов без конечных гильз, чтобы открыть отверстие
контакта, нужно слегка нажать на вершину контакта маленькой
отверткой, после удаления отвертки контакты снова закроются.
6 Слегка потянув за провода, проверить надежность их
закрепления в контактах.
7 Экран подключить к внутренней клемме заземления,
внешнюю клемму заземления соединить с выравниванием
потенциалов.
8 Туго затянуть гайку кабельного ввода. Уплотнительное
кольцо должно полностью облегать кабель.
9 Завинтить крышку корпуса.
Электрическое подключение выполнено.
36849-RU-111221
PLICSMOBILE • Модуль GSM/GPRS 7
1
Bus
USB
Status
Test
SIM-Card
1
2
+
( )
(-)
дключение к источнику питания
3 По
Информация:
ный блок является съемным и может быть удален с
Клемм
электроники. Для этого нужно маленькой отверткой поддеть и
вытащить клеммный блок. При установке клеммного блока назад
должен быть слышен звук защелкивания.
3.4 Порядок подключения электроники
датчика
Данный порядок подключения выполняется только в том случае,
когда электроника датчика должна иметь отдельный источник
питания, например когда необходимо обрабатывать сигнал
4 … 20 mA .
Выполнить следующее:
1 Отвинтить крышку верхней камеры корпуса
2 Внутренний соединительный кабель отсоединить от клемм и
изолировать
3 Удалить заглушку на верхней камере корпуса
4 Установить прилагаемый в комплекте кабельный ввод
5 Выполнить подключение датчика согласно инструкции в
руководстве по эксплутации датчика
3.5 Схема подключения
Схема подключения
PLICSMO
8 PLICSMOBILE • Модуль GSM/GPRS
BILE
Рис. 3: Подключение
питания PLICSMOBILE
1 Питание
36849-RU-111221
та с питанием от батареи и энергосберегающий режим
4 Рабо
4 Раб
ота с питанием от батареи и
энергосберегающий режим
4.1 Батарейное питание
PLICSMOBILE может также получать питание от батареи.
Подробную информацию об источнике питания см. "Технические
данные".
При батарейном питании и отправке измеренных значений по
времени, для увеличения времени работы необходимо включить
энергосберегающий режим и датчик должен работать в
многоточечном режиме HART (см. гл. "Опции
энергосбережения").
4.2 Параметры батареи
учитываться следующие пункты:
Потребляемая мощность в энергосберегающем режиме:
В случае невозможности циклической автоматической зарядки
применяемой батареи или аккумулятора, необходимо
активировать энергосберегающий режим. При рабочем
напряжении 12 В нужно учитывать потребляемую мощность
резервного режима 0,3 мВт. При предполагаемом времени
работы в один год для этого требуется 2,6 Ватт-час, что
соответствует емкости батареи около 0,22 Ампер-час при 12 В.
Мощность резервного режима при определенном рабочем
напряжении см. в гл. "Технические данные".
Если сетевого источника питания не имеется,
При выборе внешней батареи/аккумулятора должны
Расход энергии для полного измерительного цикла,
включая отправку измеренных значений:
Измерительный цикл длится прибл. от 60 до 120 секунд (в
зависимости от типа датчика и качества сети) и охватывает
автоматическое включение датчика (многоточечный режим
HART при 4 mA), прием измеренного значения, отправку
измеренного значения и возвращение в энергосберегающий
режим. За это время потребление мощности составляет
20 мВатт-час. При, например, одном измерении в день это дает
прибл. 9,6 Ватт-час в год, что соответствует емкости батареи
прибл. 0,8 Ампер-час при 12 В.
Примеры емкости батареи в зависимости от числа циклов
передачи
Число уведомлений/день
36849-RU-111221
PLICSMOBILE • Модуль GSM/GPRS 9
Годовое
потребление PLICSMOBILE
Loading...