TP-LINK TL-SF1016D User Manual [ru]

CONTENT

English··································································1

Azərbaycan dili ·····················································4

հայերեն································································ 7

Қазақша ····························································· 11

Русский язык ····················································· 15

Українська мова ················································19

ქართული···························································23

FCC STATEMENT

This device complies with part 15 of the FCC Rules.
Operation is subject to the following two conditions:

1） This device may not cause harmful interference.

2） This device must accept any interference received,

including interference that may cause undesired
operation.

Any changes or modifications not expressly approved by
the party responsible for compliance could void the user’s
authority to operate the equipment.

CE Mark Warning

This is a class B product. In a domestic environment, this
product may cause radio interference, in which case the
user may be required to take adequate measures.

English

Package Contents

The following items should be found in your box:

¾ One TL-SF1005D/TL-SF1008D/TL-SF1016D Switch

¾ One Power Adapter

¾ This User Guide

Note:

The wall-mounting screws are not provided. Please
contact your distributor if any of the listed items are
damaged or missing.

The Switch mentioned in this User Guide stands
for TL-SF1005D/TL-SF1008D/TL-SF1016D 10/100Mbps
Desktop Switch without any explanation. For Simplicity, we
will take TL-SF1016D for example throughout this Guide.

TL-SF1016D can be mounted on a wall.

1

English

Refer to the steps below to mount the Switch on a Wall.

1. Drill two holes into the wall. Insert a screw into each
hole and leave a part of its head exposed.

2. Place the two wall-mounting slots over the screws and
slide the Switch down to fasten it.

Note:

Without slots on the bottom, TL-SF1005D or TL-SF1008D
cannot be mounted on a wall.

2



The Switch's LEDs are located on the front panel:

Power：

Status Indication

On The switch is powered on.

No Power Source.
*Please check if the power cord is connected

Off

to the Switch properly, and make sure the
power is ON.

Ethernet LED：

Status Indication

The corresponding ethernet port is connected

On

to a network device.

Flashing

Data is being transmitted or received.

No device is connected to the corresponding
port.

*Please check if the cable connectors are

Off

firmly plugged into the switch and the device,
and verify the connected device is turned on
and working well.

3

English

English

COPYRIGHT & TRADEMARKS

TECHNOLOGIES CO., LTD. Other brands and product
names are trademarks or registered trademarks of their
respective holders.

Copyright © 2012 TP-LINK TECHNOLOGIES CO., LTD.
All rights reserved.

http://www.tp-link.com

Note:

Information for technical support can be found in the last page.

is a registered trademark of TP-LINK

4

Azərbaycan dili

Paketin tərkibi

Qutuda aşağıdakı elementlər olmalıdır:

¾ Bir masaüstü keçirici

¾ Bir elektrik adapteri
¾ Bu istifadəçi təlimatları

Qeyd:

Divara bərkitmək üçün şuruplar təmin edilmir. Sadalanan
elementlərdən hər hansı biri yoxdursa və ya zədələnibsə,
distribütorunuz ilə əlaqə saxlayın.

Bu İstifadəçi təlimatlarında qeyd edilən keçirici hər hansı
izahat olmadan İş masası keçiricisini nəzərdə tutur.
Əlverişlilik üçün bu təlimatlarda TL-SF1016D cihazını
nəzərdən keçirəcəyik.

5

Azərbaycan dili

Keçiricini divarda quraşdırma üçün aşaıdakı addımlara
istinad edin.

1. Divarda iki dəlik açın. Hər bir dəliyə şurup daxil edin
və şurupun başını bayırda saxlayın.

2. İki asqı dəliyini şurupların üzərinə yerləşdirin və
bərkitmək üçün Keçiricini aşağı sürüşdürün.

Qeyd:

Aşağısında dəliklər olmadan TL-SF1005D/TL-SF1008D
cihazını divara bərkitmək mümkün deyil.

6



Azərbaycan dili

Keçiricinin LED-ləri ön tərəfdə yerləşir:

Enerji：

Vəziyyət Göstərici

Yan ılı Keçirici yanılıdır.

Sönülü

Ethernet LED：

Vəziyyət Göstərici

Yan ılı

Yan ıb-sönür Məlumat ötürülür və ya qəbul edilir.

Sönülü

Enerji yoxdur.
*Enerji kabelinin Keçiriciyə qoşulduğunu
və cihazın ON (yanılı) olduğunu yoxlayın.

Müvafiq ethernet portu şəbəkə cihazına
qoşulub.

Müvafiq porta heç bir cihaz qoşulmayıb.
*Kabel konnektorlarının keçiriciyə və
cihaza düzgün daxil edilyini və qoşulmuş
cihazın yanılı olduğunu və düzgün
işlədiyini yoxlayın.

7

Azərbaycan dili

MÜƏLLİF HÜQUQLARI VƏ ƏMTƏƏ NİŞANLARI

şirkətinin qeydiyyatdan keçmiş əmtəə nişanıdır. Di gər
brendlər və məhsul adları müvafiq sahiblərinin əmtəə
nişanları və ya qeydiyyatdan keçm iş əmtəə nişanlarıdır.

Müəllif hüquqları © 2012 TP-LINK TECHNOLOGIES CO.,
LTD. Bütün hüquqlar qorunur.

http://www.tp-link.com

Qeyd:

Texniki dəstək üçün informasiya sonuncu səhifədədir.

, TP-LINK TECHNOLOGIES CO., LTD

8