User Guide
Power Bank
7106508244 REV1.1.1
Sample for Reference Only
English
•Keep this device away from water, fire, humidity or hot environments.
•Do not heavily drop or impact this device.
•Do not use a damaged power charger or USB cable to charge this device.
•If the product is found to have be bulging or shows other undesirable phenomena, stop using the product immediately and contact us or your dealer.
•This product is not suitable for those lacking relevant knowledge and experience, please use under the supervision and guidance of professionals.
•Please use the recommended power adapter to charge this device.
Contact us
Қазақша
Назараударыңыз
•Құрылғынысудан, оттан, ылғалдынемесеыстыққоршағанортаданалысұстаңыз.
•Құлатпаңызжәнеқұрылғығақаттықысымкөрсетпеңіз.
•Құрылғынытаптауғанемесетесугетырыспаңызбұлқысқатұйықталуғаәкелуімүмкін.
•Құрылғыныөзбетіңізбенбөлшектеуге, түрлендіругенемесежөндеугетырыспаңыз.
•ҚұрылғынықуаттандыруүшінзақымдалғанқуаттандыруадаптеріннемесеUSB кабелін қолданбаңыз.
•Егерқұрылғыісінгендейкөрінсенемесеқандайдабіржағымсызбелгілерболса, құрылғыны қолданудыдереутоқтатыңызжәнесіздіңжергіліктіжеткізушіңізбенбайланысыңыз.
•Бұлқұрылғыныпайдағаасырудыңарнайыпунктіндепайдағаасырыңыз.
•Бұлқұрылғысәйкесбіліміментәжірибесіжоққолданушыларғасәйкескелмейді.
•Аккумуляторқызметініңмерзімінқысқартудыңалдыналуүшінқұрылғыныүшайдабіррет қуаттандырыңыз.
•Құрылғынықуаттандыруүшінұсынылғанқуаттандыруадаптерінқолданыңыз.
Бізбенбайланысыңыз
Егерсіздеосықұрылғығақатыстықандайдабірсұрақтарыңызболса, біздіңтехникалық
Нақтырақақпараталуүшінбіздіңвеб-сайтқакіріңіз: www.tp-link.com
Внимание
•Дръжтетоваустройстводалечотвода, огън, влагаилипрекаленогорещасреда.
•Пазетеустройствотоотизпусканеиотудари.
•Несеопитвайтедапробиватеилирежетеустройството, защотоможедапричинитекъсо съединение.
•Несеопитвайтесамидаразглобявате, променятеилипоправятеустройството.
•НеизползвайтеповреденозарядноилиповреденUSB кабел, задазареждате устройството.
•Акозабележите, чеустройствотоеиздуто, спромененвъншенвидилидругоанормално явление, спретеведнагадаизползватепродуктаисесвържетеснасилисвашиядилър.
•Когатоустройствотонеможеповечедасеизползва, моля, оставетегонауказанитевъв вашатастранаместа, съгласноместнитенаредби.
•Тозипродуктнееподходящзаонези, накоитолипсватпознанияилиопитзаползване. Моля, използвайтегоподнадзораиръководствотонапрофесионалисти.
•Моля, заредетеустройствотоведнъжнавсекитримесеца, дориаконегоизползвате, зада избегнетескъсяваненаживотанабатерията.
•Моля, използвайтепрепоръчаниязахранващадаптер, задазареждатеустройството.
Законтакти
Акоиматенякаквивъпросисвързанистозипродукт, молявлезтевконтактснашите
Задопълнителнаинформация, моляпосетете: www.tp-link.com
Latviešu
Uzmanību!
•Nemēģiniet izjaukt, pārveidot vai remontēt šo ierīci.
•Ierīci nedrīkst uzlādēt ar bojātu barošanas lādētāju vai USB kabeli.
•Lūdzu, nogādājiet šo ierīci pārstrādei atbilstošāšādu ierīču savākšanas vietā.
•Uzlādējiet šo ierīci ik pēc trim mēnešiem, lai nepieļautu tās akumulatora darbmūža samazināšanos.
•Šīierīces uzlādēšanai izmantojiet ieteikto barošanas adapteri.
Plašāku informāciju meklējiet vietnē: www.tp-link.com
Čeština
Upozornění
•Zamezte pádu zařízení nebo silnému nárazu.
•Nesnažte se vytlačovat zařízení z obalu nebo ho rozřezávat, mohlo by to vést k vyzkratování.
•Nesnažte se rozebírat, modifikovat nebo opravovat zařízení sami.
•Nepoužívejte poškozenou nabíječku nebo USB kabel pro nabíjení tohoto zařízení.
•V případě, že je zařízení vyboulené nebo nese jiné nežádoucí znaky, přestaňte ihned zařízení používat a kontaktujte vašeho prodejce.
•Recyklujte zařízení na místěurčeném k jeho likvidaci. dozorem a vedením profesionálů.
•Používejte doporučený síťový adaptér pro dobíjení tohoto zařízení.
Kontaktujte nás
Lietuvių
Dėmesio
•Laikykite šįprietaisątoliau nuo vandens, ugnies, drėgmės ar karštos aplinkos.
•Nenaudokite pažeisto Power Banko ar USB kabeliošio įrenginio krovimui.
•Jei produktas yra išsipūtęs arba rodo kitus nepageidaujamus reiškinius, nedelsdami nustokite
sutrumpinimo.
Susisiekite su mumis
Magyar
Figyelem
•A készüléket ne ejtse el, és ne tegye ki erős ütésnek.
•Ne próbálja meg a készüléket összenyomni vagy kilyukasztani, mert az rövidzárlatot okozhat.
•Ne próbálja meg szétszerelni, módosítani vagy megjavítani a készüléket egyedül.
•Ha a készülék kidudorodik, vagy egyéb nemkívánatos jelenség látható rajta, azonnal hagyja abba a használatát, és lépjen kapcsolatba velünk vagy a kereskedővel.
•A készüléket az erre kijelölt helyen ártalmatlanítsa.
•Ezt a készüléket nem használhatják olyan személyek, akiknél hiányzik a megfelelőtudás és
lerövidülését.
Kapcsolat
Ha a termékkel kapcsolatos kérdése van, lépjen kapcsolatba ügyfélszolgálatunkkal:
További információért lásd: www.tp-link.com
Slovenčina
Upozornenie
prostredia.
•Nepokúšajte sa tlačiťna zariadenie ani ho prepichávať, čo môže spôsobiťjeho skratovanie.
•Nepokúšajte sa toto zariadenie svojpomocne demontovať, upravovaťani opravovať.
•Na nabíjanie zariadenia nepoužívajte poškodenú nabíjačku alebo USB kábel. prestaňte používaťa obráťte sa na svojho predajcu.
•Zariadenie recyklujte na určenom mieste likvidácie. používajte ho preto pod dohľadom a dozorom profesionálov. akumulátora.
•Na nabíjanie tohto zariadenia používajte odporúčaný napájací adaptér.
Kontakt
Ohľadom akýchkoľvek otázok súvisiacich s týmto produktom sa obráťte na našu technickú
Viac informácií sa dozviete na: www.tp-link.com
Loading...