TOSHIBA VF-nC3C User Manual

TOSVERTTM VF-nC3C

!

400V 0.4 – 11kW

E6581794

I

II

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13 14

15

E6581794

I.I

注意事项。

	(*1) (*2)

(*1)

(*2)

	-
	-

询问供应商。

1

					E6581794
I
				•	2.
				•	2.1
				•	2.
				•	2.
				•	2.
				•	2.1
				•	3.
				•	3.
				•	3.
				•	1.1

2

			E6581794
						I
		•	1.4.4
		•	1.4.4
		•	1.4.4
		•	1.4.4
		•	1.4.4
		•	1.4.4
		•	1.4.4
		•	1.4.4
		•	9.
		•	2.
		•	1.4.4
		•	1.3.2
		•	1.3.2
		•	1.3.2
		•	1.3.2
		•	1.4.4
		•	1.4.4

3

										E6581794
I
				• U/T1 V/T2 W/T3						2.2
				•
					15 (MCCB)					2.2
				•						2.1
				•						2.1
				•
										2.1
				•						2.1
					(1)
					(2) 15
				•
										2.1
				•		+10% - 15%		100%		1.4.4
					±10%
					+10% - 15% 100%
				•	±10%					2.2
					VIA VIB f109
				•						2.1
										2.2
										9.
				•						2.1

4

			E6581794
						I
		•	1.3.1
		•	3.
		•	3.
		• -	3.
		•	3.
		•	3.
		•	3.
		• (f601)	6.18.2
		(f601)
		(f601) 30%
		•	1.4.1
		• /	1.4.3
		/
		1.4.3

5

					E6581794
I
				• (f803) (f804)	6.21
				•	6.21
				•	6.13.1
				•	6.13.1
				•	6.13.3
				•	6.13.3
				•	13.2
				•	13.
				•	13.
				(1)	13.2
				(2) 15

6

			E6581794
						I
		• (*)	15.
		(*) “ ” “ ”

请务必将警告标签贴在选择自动再起动功能(6.13.1) (6.13.3)

签贴在能明显看到和读到的地方。

设备会突然再起动。

和读到的地方。

7

E6581794

II.

II

“TOSVERT VF-nC3C”

Ver. 100 CPU CPU

8

			E6581794
			— —
I	.................................................................................................................................................................		1
II			8
		...............................................................................................................................................................................
1.			A-1
	1.1 .....................................................................................................................................................		A-1
	1.2 ............................................................................................................................................................		A-2
	1.3 .........................................................................................................................................................		A-3
	1.4 ............................................................................................................................................................		A-13
2.	...............................................................................................................................................................................		B-1
	2.1 ..............................................................................................................................................		B-1
	2.2 ............................................................................................................................................................		B-3
	2.3 ............................................................................................................................................................		B-6
3.	...............................................................................................................................................................................		C-1
	3.1 ..................................................................................................................................	VF - nC3C	C-2
	3.2 .........................................................................................................................................	VF - nC3C	C-7
	3.3 ..................................................................................................................................................		C-11
	3.4 ..................................................................................................................................................		C-14
	3.5 ..................................................................................................................................	15	C-19
4.	........................................................................................................................................................................		D-1
	..................................................................................................................................................4.1		D-1
	4.2 ..................................................................................................................................................		D-3
	4.3 .................................................................................................................		D-7
	4.4 .....................................................................................................................................................		D-12
5.	........................................................................................................................................................................		E-1
	5.1 ........................................................................................................	( auh )	E-1
	5.2 .........................................................................................................................	( auf )	E-2
	5.3 .............................................................................................................................................	/	E-5
	5.4 .....................................................................................................................................................		E-7
	5.5 .....................................................................................................................................................		E-10
	5.6 ..................................................................................................................................................		E-13
	5.7 ...............................................................................................................................	/	E-13
	5.8 ............................................................................................................................................................		E-14
	5.9 ..........................................................................................................................................		E-15
	5.10 ............................................................................................................................................................		E-16
	5.11 .....................................................................................................................................................		E-17
	5.12 ...................................................................................................	-	E-23

i

					E6581794
			5.13	..................................................................................................................................................	E-24
			5.14	15 ..................................................................................................................................	E-24
			5.15	..................................................................................................................................................	E-24
			5.16	..............................................................................................................................................	E-24
		6.			F-1
			6.1	/ .....................................................................................................................................................	F-1
			6.2	......................................................................................................................................................	F-4
			6.3	......................................................................................................................................................	F-7
			6.4	2..........................................................................................................................................................	F-9
			6.5	V/F 5 .......................................................................................................................................................	F-11
			6.6	......................................................................................................................................................	F-11
			6.7	.............................................................................................................................................................	F-18
			6.8	.............................................................................................................................................................	F-19
			6.9	...........................................................................................................................................	F-20
			6.10	- ..................................................................................................................................	F-21
			6.11	......................................................................................................................................................	F-21
			6.12	PWM ...................................................................................................................................................	F-22
			6.13	.........................................................................................................................................................	F-24
			6.14	.............................................................................................................................................................	F-35
			6.15	PID .............................................................................................................................................................	F-36
			6.16	..................................................................................................................................................	F-41
			6.17	/ 2.........................................................................................................................................................	F-44
			6.18	.............................................................................................................................................................	F-47
			6.19	.............................................................................................................................................................	F-58
			6.20	......................................................................................................................................................	F-60
			6.21	(RS485) ..............................................................................................................................................	F-67
			6.22	.............................................................................................................................................................	F-73
		7.	..................................................................................................................................................................		G-1
			7.1	......................................................................................................................................................	G-1
			7.2	I/O ..................................................................................................................	G-2
			7.3	.......................................................................................................	G-10
		8.	..................................................................................................................................................................		H-1
			8.1	.......................................................................................................................................	H-1
			8.2	..................................................................................................................................................	H-2
			8.3	..................................................................................................................................................	H-6
		9.	.........................................................................................................................................................................		I-1
			9.1	...........................................................................................................................................	I-1
			9.2	..................................................................................................................................................	I-3
			9.3	..................................................................................................................................................	I-4
			9.4	..................................................................................................................................................	I-5

ii

			E6581794
10.	.................................................................................................................................................................		J-1
	10.1	.....................................................................................................................................................	J-1
	10.2	............................................................................................................................................................	J-1
	10.3	............................................................................................................................................................	J-4
	10.4	...................................................................................................	J-16
	10.5	.....................................................................................................................................................	J-17
	10.6	.....................................................................................................................................................	J-20
11.		...............................................................................................................................................................................	K-1
	11.1 ..............................................................................................................................................		K-1
	11.2 ..................................................................................................................................................		K-4
12.	......................................................................................................................-		L-1
	12.1 .................................................................................................................................	/	L-1
	12.2 ..........................................................................................................................................		L-6
	12.3 ...................................................................................................		L-7
	12.4 ...................................................................................................................................		L-8
13.	.....................................................................................................................................................................		M-1
	............................................................................................................................................................13.1		M-1
	13.2 ............................................................................................................................................................		M-2
	13.3 .....................................................................................................................................................		M-4
	13.4 ..................................................................................................................................................		M-4
14.	...............................................................................................................................................................................		N-1
15.	..........................................................................................................................................................		O-1

iii

E6581794

1.

	1

电源

		E6581792

A-1

E6581794

V

F

N

C

3

C

-

4

0

0

7

P

1

TOSVERT

4 : 380V - 460V

004 :

0.4kW

P

VF-nC3C

007 :

0.75kW

015:

1.5kW

022 :

2.2kW

037 :

3.7kW

055 :

5.5kW

075 :

7.5kW

110 :

11kW

A-2

E6581794

1.3.1

		1
	Charge lamp

Indicates there is a highvoltage still in the inverter.

Do not open the terminal

blockcover when this lamp

is lit because it is dangerous.

Cover

this is the body or terminal

block cover.

Always close this cover

before operation to avoidaccidentally touching the terminal block.

The serial number is recorded on the back side

Door lock hole

You can lock the door by

shutting it an passing a wire

key through this hole.

[ ]

1

(RJ45)

2

[ ]

[ ]

1 50°C

2

A-3

E6581794

1

[ ]

¸About the monitor display

The LED on theLEDoperation panel uses the following symbols to indicate parameters and operations.

LED display (numbers)

0

1

2

3

4

5

6

7

8

9

-

0

1

2

3

4

5

6

7

8

9

-

LED display (letters)

Aa

Bb

C

c

Dd

Ee

Ff

Gg

H

h

I

i

Jj

Kk

Ll

a

b

c

w

d

e

f

g

h

k

i

}

j

l

Mm

Nn

O

o

Pp

Qq

Rr

Ss

Tt

Uu

Vv

Ww

Xx

Yy

Zz

m

n

o

x

p

q

r

s

t

u

v

y

A-4

E6581794

[ ]

PRGlamp

When lit ,the inverter is

in parameter setting

mode.WhenAUH

blinking,theinverteris in

GR-U

AUH or GR-U .

MONlamp

While this is lit, the

inverter is in monitor

mode.

While blinking, the

“ inverter is in "Past

”

Trip History Details Monitor Display".

RUN key

PressingRUN this key whilethe run lamp is on starts operation.

Setting dial

Turning the dial left andright changes the

operation

frequency.cycles parmenters, and cycles among menus within parameters

1

RUN

% lamp

lamp

Lit when a

(ON)

frequency

is

Displyed numbers are

not out put with the ON

percents.

run command. This lamp

Hzlamp

blinks when operation

starts.

Displayed numbers are

in Hertz.

High voltage

cautionmark

The internal terminal inthe upper right carries a high voltage. Never touch it.

STOP key

(RUN)

While the runing lamp isblinking, pressing thisbutton slows down and stops the inverter.

MODE key

Switches between run,settings , and status

monitor modes.

EASY key

Switches between easy

and standard setting

modes.

A-5

E6581794

1.3.2

			•
			•
			•
1
			•

(1)VFNC3C-4004P 4007P

•

1)

2)

3) 4)

A-6

E6581794

(2) (VFNC3C-4015P 4055P)

1)

2)

1

3) 4)

其卸下。

A-7

E6581794

(3) VFNC3C-4075P 4110P

1)

2)

1

3)

4)

下。

A-8

E6581794

1.3.3

1)

				1
M3.5	1.0Nm	8.9lb y in
M4	1.4Nm	12.4lb y in
M5	2.4Nm	21.3lb y in

2.3.1

VFNC3C-4004P 4007P

		M3.5
M4	M5	M4

A-9

E6581794

VFNC3C-4015P 4022P

1

M3.5

M4		M5		M4

PA/+ PB

VFNC3C-4037P 4055P

R/L1

S/L2 TL/3 PA/+

PB

U/T1

V/T2 W/T3

M4

M5

PA/+ PB

A-10

E6581794

VFNC3C-4075P 4110P

M5

1

M5

M5

PA/+ PB

A-11

E6581794

2)
	FLA FLB FLC		CC	VI	P5	FM
1						(RJ45)
	OUT NO CC	F	R	S1	S2	P24

						6 (mm)
		0.5 Nxm
	M2.5
		4.4 lbxin	Optional			connector
			(RJ45)			0.5 mm 3.5 mm

*1

*1

2.3.2

		1			2
		0.3-1.5mm2 (AWG 22-16)		0.3-0.75mm2 (AWG 22-18)
mm2 (AWG)		PHOENIX CONTACT			Dinkle International.,Ltd
0.34 (22)		AI 0.34-6TQ			DN00306
0.5 (20)		AI 0.5-6WH			DN00506
0.75 (18)		AI 0.75-6GY			DN00706
1 (18)		AI 1-6RD			DN01006
1.5 (16)		AI 1.5-8BK			DN01508
2 X 0.5 (-)		AI TWIN2 X 0.5-8WH			DTE00508
2 X0.75 (-)		AI TWIN2 X 0.75-8GY			DTE00708

*1

1 CRIMPFOX ZA3 (PHOENIX CONTACT) CT1 (Dinkle International.,Ltd)

A-12

E6581794

1.4.1

	1

PWM

olmVF

60Hz

60Hz

传动区域。

A-13

E6581794

50%

⋅

1

⋅

S /V/F

V/F

A-14

E6581794

请保持制动器电路与主电路之间的独立性。

		MC2			MC2
		B					B
MC1		IM	MC1				IM	1
3-phase
		FLB FLC S2 (ST) CC	3-phase	NO	CC P24	OUT
power			power		+	–
source		MC3
			source
						RY
		MC1			RY
		MC3				MC2
		MC3
		MC2
	Circuit diagram1 1				Circuit diagram2 2

1 MC2 MC3 1ST S2

2 OUT

1.4.2

3.4

(kVA)

A-15

E6581794

	U/T1
Inverter	V/T2	IM
1	W/T3
		Remove the power factor correction
		capacitor and surge absorber

Power factor correction capacitor

压器将电压升高或降低至额定电压。

MCCB1

MCCB2

(circuit breaking fuse)

INV1

MCCB3

INV2

MCCB

MCCBn+1

INVn

(INV1) MCCB2 - MCCBn+1 MCCB1MCCB2 - MCCBn+1

者抑制外部电涌。

A-16

E6581794

15

1.4.3

	1

/

/

(1)

EMC “ ”E6581181

(2)

CT

Power	ELCB	Inverter	IM
supply
	ELCB
		Inverter	IM
	Leakage current path across ground

A-17

E6581794

1. PWM

PWM f300 2.

1 (3)

			Thermal relays
	Power	Inverter	CT
			IM
	supply
	Leakage current path across wires		A

(1) 外部连接的热动继电器运转不正常。如果线路长度超过50

1. 3.4olm thr

2. PWM PWM f300 6.12

3. / 0.1μ~0.5μF - 1000V

U/T1

V/T2

IM

W/T3

A-18