Toro 22545 Installation Instructions [es]

Kitderiegoparalabarredorarecogedora

MinicargadoraTXL2000

Nºdemodelo22545

Seguridad

Pegatinasdeseguridade
instrucciones

Laspegatinasdeseguridadeinstruccionesestánalavistadeloperadoryestánubicadas
cercadecualquierzonadepeligropotencial.Sustituyacualquierpegatinaqueestédañadao
quefalte.

FormNo.3426-140RevC

Instruccionesdeinstalación

138-0543

1.Advertencia–leaelManualdeloperador;utilice
únicamenteagua.

139-2835

1.Peligrodevuelco–leaelManualdeloperadordelTXL2000
paradeterminarloslímitesdecarga;lacargamáximaes
de523kg(1,155libras);noeleveniextiendaelaccesorio.

decal138-0543

decal139-2835

©2019—TheToro®Company
8111LyndaleAvenueSouth
Bloomington,MN55420

Registresuproductoenwww .T oro.com.

Traduccióndeloriginal(ES)

Reservadostodoslosderechos

ImpresoenEE.UU.

*3426-140*C

Instalación

Piezassueltas

Utilicelatablasiguienteparavericarquenofaltaningunapieza.

DescripciónCant.

Nosenecesitanpiezas

Conjuntodeldepósitodeagua
Soportedeldepósito
Perno(5/16"x¾")
Arandelaplana(5/16")
Perno(½"x1¼")
Contratuerca(½")
Flejesconcarraca2
Soportesdemontajedelabarraderiego
Perno(⅝"x1½")
Contratuerca(⅝")
Barraderiego1
Pernodecuellocuadrado(½"x1¼")
Arandelaplana(½")
Mangueralarga1
Abrazadera1
Arnésdecableslargo1
Interruptoryarnésdecablesdelinterruptor1
Pegatinadecapacidad1
AcoplamientoenT1
Abrazadera2
Soportedemontajedelaboquilladeriego
Abrazadera1
Perno(⅜"x1")
Contratuerca(⅜")

Uso

–

1
1
6
6
4
6

2
2
2

2
2

1

1
1

Preparelamáquina.

Instalacióndelkitderiego.

Instalacióndelaboquilladeriegodelcepillolateral
(opcional).

Preparacióndelamáquina

Importante:Estekitrequierelainstalaciónprevia

delabarredorarecogedora.

Nota:Losladosderechoeizquierdodelamáquina

sedeterminandesdelaposiciónnormaldeloperador.

1.Aparquelaunidaddetracciónenunasupercie

nivelada.

2.Desactiveelsistemahidráulicoauxiliar.

3.Bajecualquieraccesorioqueestéinstalado;

consulteelManualdeloperador.

4.Pongaelfrenodeestacionamientodelaunidad

detracción.

5.Apagueelmotordelaunidaddetracciónyretire

lallave.

6.Desconectelabateríadelaunidaddetracción;

consulteelManualdeloperador.

2

Instalacióndelkitderiego

1.Instaleelconjuntodeldepósitodeaguaenel

soportedeldepósitodeaguausando6pernos
(5/16"x¾")yarandelasplanas(5/16"),comose
muestraenlaFigura1.

Importante:Noaprietedemasiadolas

jaciones;siseaprietandemasiado,podrían
dañareldepósito.

3.Sujeteeldepósitoconlos2ejesconcarraca
(Figura3).

g269791

Figura3

Figura1

1.Conjuntodeldepósitode
agua

2.Soportedeldepósitode
agua

3.Arandelaplana(5/16")

4.Perno(5/16"x¾")

2.Instaleelconjuntodedepósitoysoporteen

lapestañademontajesituadaencimadela
barredorarecogedorausandolos4pernos(½"
x1¼")ycontratuercas(½"),comosemuestra
enlaFigura2.

g269777

1.Flejesconcarraca

4.Sujetelossoportesdemontajedelabarrade
riegoalaspestañasdelapartedelanteradela
barredorarecogedoraconlos2pernos(⅝"x
1½")ycontratuercas(⅝"),peronoaprietedel
todolasjaciones.

g272312

Figura4

Ladoderechoilustrado

1.Contratuerca(½")

2.Conjuntodesoportey
depósito

Figura2

3.Pestañademontajedela
barredorarecogedora

4.Perno(½"x1¼")

1.Perno(⅝"x1½")

g269790

2.Soportedemontajedela
barraderiego

3.Pestañademontaje
derecha

4.Contratuerca(⅝")

3