Texas instruments E-5032 User Manual [fi]

,

Suomi

Texas Instruments Holland B.V.
Rutherfordweg 102
3542 CG Utrecht—The Netherlands

© 2000 Texas Instruments Incorporated
http://www.ti.com/calc
[e-mail]

5032

-

Aloitusopas

Sovittimen asennus

1. Aseta virtakytkin

2. Liitä sovittimen johto laskimen takaosassa sijaitsevaan
liittimeen.

3. Kytke sovitin sähköpistokkeeseen.

4. Aseta virtakytkin ON-,

Varoitus!

Muun kuin TI:n hyväksymän AC-sovittimen käyttö voi

vahingoittaa laskinta ja mitätöidä takuun.

Paristojen asennus ja vaihto

1. Aseta virtakytkin

2. Jos AC-sovitin on kytkettynä, irrota se.

3. Käännä laskin ja irrota paristokotelon kansi.

4. Ota vanhat paristot pois.

5. Aseta uudet paristot paikoilleen paristokotelossa olevan
kuvan mukaisesti. Varmista, että paristojen navat tulevat
oikein päin (+- ja –-merkinnät).

6. Pane paristokotelon kansi paikalleen.

7. Aseta virtakytkin ON-,

Texas Instruments suosittelee pitkäikäisten alkaliparistojen
käyttöä.

Paperirullan asentaminen

Käytä korkealaatuista paperia paperitukosten välttämiseksi.
Laskimen mukana toimitetaan 2¼ tuuman rulla korkealaatuista
paperia.

1. Aseta virtakytkin ON-asentoon.

2. Leikkaa paperin pää suoraksi.

3. Käännä rulla niin, että se purkautuu alakautta. Aseta paperin
pää laskimen takaosan paperinsyöttöaukkoon ja syötä paperi
tulostimeen painamalla

-asentoon.

OFF

-asentoon.

OFF

PRT

PRT

&

-, tai IC-asentoon.

-, tai IC-asentoon.

-näppäintä.

4. Nosta metallinen paperipidike tulostimen yli.

5. Aseta rulla paperitelineeseen.

6. Kun haluat tulostaa, aseta virtakytkin

Huom!

asentoon, ettei tulostin vahingoitu (jolloin takuu voi mitätöityä).

Väritelan vaihtaminen (IR-40T)

Negatiiviset luvut ja tulokset tulostetaan punaisella värillä. Muut
luvut tulostetaan mustalla värillä. Jos tulostusjälki muuttuu
himmeäksi, kaksiväritelan (IR-40T) voi joutua vaihtamaan.

1. Aseta virtakytkin ON-asentoon.

2. Irrota tulostinlokeron väritön muovikansi. (Paina ja liu'uta.)

3. Poista vanha väritela nostamalla telan vasemmalla puolella
olevaa kielekettä, jossa lukee

4. Aseta uusi väritela lokeroon ja paina sitä varovasti, kunnes
se napsahtaa paikalleen molemmilta puolilta.

5. Aseta kansi paikalleen.

6. Aseta virtakytkin

Varoitus!

tulostinta ja mitätöidä takuun.

- tai

-asentoon.

PRT

IC

Kun käytät laskinta ilman paperia, aseta virtakytkin

PULL UP

PULL

UP

PRT

- tai IC-asentoon.

Älä täytä tai kostuta väritelaa, sillä se voi vahingoittaa

-

ON

.

Näppäinten kuvaukset

&

Siirtää paperia eteenpäin

2

Kertapainallus poistaa merkin, nollaa virheen tai
ylivuodon. Kaksoispainallus poistaa laskutoimituksen.

W

Veroprosentin, valuuttatunnuksen tai valinnaisen
valuutan arvon valinta.

^

Muuntaa toisen valuutan muunto ensimmäiseksi
valuutaksi.

_

Muuntaa ensimmäisen valuutan toiseksi valuutaksi.

d

Näyttää valuuttamuunnoksissa valuuttatunnukset yksi
kerrallaan.
Muissa kuin valuuttamuunnoksissa poistaa viimeisimmän
syötetyn numeron.

!

Vaihtaa näytön luvun etumerkin (+ tai –).

P

Laskee tallennetun veroprosentin mukaisen veron ja
lisää sen näytön arvoon.

Q

Laskee tallennetun veroprosentin mukaisen veron ja
vähentää sen näytön arvosta. Näyttää verottoman määrän.

/

Tulostaa viitenumeron tai päiväyksen, joka ei vaikuta
laskutoimituksiin.

>

Tulkitsee näytön luvun prosenttimääräksi.

#

Laskee nimikkeen myyntihinnan sekä tuoton ja tappion.

[

Näyttää ja tulostaa summan, mutta ei nollaa sitä.

\

Näyttää, tulostaa ja nollaa summan sekä nimikelaskurin (

0

Näyttää ja tulostaa muistissa olevan arvon ja tyhjentää
muistin. Poistaa
nimikelaskurin.

;

Näyttää ja tulostaa muissa olevan summan, mutta ei
tyhjennä muistia.

F

Vähentää näytön arvon muistista. Jos kerto- tai
jakolasku on kesken,
vähentää tuloksen muistista.

N

Lisää näytön arvon muistiin. Jos kerto- tai jakolasku on
kesken,
muistiin.

M

merkin näytöltä ja nollaa muistin

-

F

suorittaa laskun loppuun ja

N

suorittaa laskun loppuun ja lisää tuloksen

IC

).

1

Tulostaminen (virtakytkin, POWER)

OFF Laskin ei ole päällä.
ON Laskutoimitukset näkyvät, mutta eivät tulostu.
PRT Laskutoimitukset näkyvät ja tulostuvat.
IC Sekä tulostin että nimikelaskuri ovat toiminnassa.

Nimikelaskuri nollataan

\

- tai 0-näppäimillä.

Pyöristäminen (ROUND-kytkin)

Tulos pyöristetään alaspäin (jos DECIMAL = 2, 2.349 pyöristyy

$

muotoon 2. 3 4 ) .

5/4 Tulos pyöristetään ylös- tai alaspäin arvon ja

desimaaliasetuksen mukaan (jos DE CI M A L = 2, 2.349
pyöristyy muotoon 2.35 ).

Tulokset pyöristetään ylöspäin (jos DECIMAL = 2, 2.349

#

pyöristyy muotoon 2.35).

Desimaaliasetukset (DECIMAL-kytkin)

Laskutoimitukset, jotka
+ Yhteen- ja vähennyslasku ilman desimaalipistettä

(näppäile 5321 kun haluat luvun 53,21).
F Desimaalit määräytyvät tuloksen mukaan.
0,2,3,4,6 Desimaalitarkkuuksien asettaminen 0, 2, 3, 4 tai 6

desimaaliin.

Valuuttamuunnokset:

Eurovaluutta Muut valuutat

+F F
F2 2
02 0
22 2
32 3
42 4
62 6

Huom!

Varmista oikeat asetukset ennen esimerkkilaskutoimituksia.

ole valuuttamuunnoksia:

eivät

Valuuttakurssit ja tunnukset

Laskimen muistissa on lista Euroopan talous- ja rahaliittoon
(EMU) kuuluvien maiden valuutoista ja niiden vaihtokursseista.

Valuuttojen muuntaminen

Esimerkki

Laskimeen voi tallentaa neljä muuta vaihtokurssia CC1, CC2,
CC3 ja CC4.

Kuten näytön kuvasta näkyy, laskimessa on
rahaliittoon kuuluvien valuuttojen tunnukset. Esimerkiksi BEF =

f

merkki ja

-

Belgian frangi, DEM = Saksan markka jne.
Seuraavassa taulukossa on luettelo valuutoista, niiden

numeroista, tunnuksista ja Euron vaihtokursseista.

2

W df

^f

W

7 kertaa

_

2

B J _

Valuutta Nro Tunnus Kurssi

Euro 00

f

1.00000
Belgian frangi 01 BEF 40.3399
Saksan markka 02 DEM 1.95583
Espanjan peseta 03 ESP 166.386

Takaisinmuunnos
painamalla

Tulosteen luvut tulkitaan seuraavasti:

Ranskan frangi 04 FRF 6.55957
Irlannin punta 05 IEP 0.787564
Italian liira 06 ITL 1,936.27
Luxemburgin frangi 07 LUF 40.3399
Hollannin guldeni 08 NLG 2.20371
Itävallan shillinki 09 ATS 13.7603
Portugalin escudo 10 PTE 200.482
Suomen markka 11 FIM 5.94573

Ensimmäinen numero (1 ja 2) kertoo valitun muunnosvaluutan.
Seuraavat kolme merkkiä (#00 ja #06) osoittavat valuutan

numeron laski m e n v a l u uttali s t a s s a . Euro on n u m e r o “0 0 ”, liira on
numero “06”.

Seuraavassa sarakkeessa näkyy vaihtokurssi.
Viimeisessä sarakkeessa näkyy euron kohdalla “

valuuttojen kohdalla “

CC1 12
CC2 13
CC3 14
CC4 15

2

Muunna 20 euroa liiroiksi.

DECIMAL =

Syötä/paina Näyttö Tuloste

0. 0hC

RATE

1.00000 1#00--1h00000

1,936.27 2#06--1,936h27

0. 0h C

38,725.40

20. 20h

h

f

00000

g

2#06--1,936h27

38,725h40 M

f

“ ja muiden

ja sen jälkeen

d

^

.

1#00-- 1
2#06-- 1,936h24

00 1.00000

ITL RATE

06 1,936.27

ITL

ITL

f

g

”.

2

f

g

h f

20

g

f