TEAC MP-10 User Manual

®

Lecteur de CD/MP3/WMA MP-10

Manuel

Afin de nous permettre de régler sans problème les formalités de garantie, nous
vous prions de noter ici le numéro de série de l'appareil. Dans un cas de garan­tie, nous vous prions d’envoyer la carte de garantie et une copie de la facture à
la prochaine succursale de TEAC.

Toutes les informations données dans ce manuel peu-

•

vent être modifiées à tout moment sans avis spécial.

Copyright © 2004-2005, TEAC Corporation. Tous droits

•

réservés. Edition: Mars 2005.
Toute raison sociale et désignation de produit consti-

•

tue une marque de fabrique du propriétaire respec­tif.

Table des matières

CONTENU DE LA LIVRAISON ...................................................... 32

AGENCEMENT DES ELEMENTS DE COMMANDE ....................... 32

ALIMENTATION EN COURANT .................................................... 33

Utilisation des accus au nickel métal hydrure .................. 33

Alimentation ........................................................................ 34
Utilisation du raccord d’accus externe (uniquement

dans quelques variantes de modèle) ............................... 34

Recharge des accus au nickel métal hydrure ................. 35

MANIEMENT DU MP-10 ............................................................... 35

Activer/désactiver les touches de fonction ..................... 37
Sélectionner un titre avec la touche de sélection

des menus ............................................................................ 37
Commuter entre «File» (fichier) et «Dir» (répertoire)
uniquement lors de la reproduction de MP3 et de WMA 38
Désactiver la «protection contre le choc électronique»

(ESP) uniquement pour la reproduction CD-DA .............. 38

Sélectionner le mode de service «équilibreur» ................ 38

AUTRES FONCTIONS.................................................................... 39

SPECIFICATION ........................................................................... 40

GARANTIE .................................................................................... 41

31 | MP-10

CONTENU DE LA LIVRAISON

Lecteur de CD/MP3/WMA MP-10, alimentation, écouteurs, 2
accus rechargeables, élément de commande, boîtier d’accu
externe, manuel

AGENCEMENT DES ELEMENTS DE COMMANDE

32 | MP-10

1 Raccord d’accu externe
2 Entrée de tension

continue

3 Mécanisme d’ouverture

du couvercle de CD
4 Touche «suivant» 
5 Touche «précédent» 
6 Touche «écoute/pause»
7 Touche «stop» 
8 Touche «augmenter le

volume sonore» VOL +
9 Touche «réduire le volume

sonore» VOL -
10 Sortie audio

11 Prise pour les éléments de

commande et les
écouteurs

12 Afficheur à cristaux

liquides

13 ESP marche/arrêt (ON/

OFF) et touche de
sélection «fichier/

répertoire» (DIR/ESP)
14 Sortie équilibreur (EQ)
15 Prise d’écouteurs
16 Touche mode (MODE)
17 Commutateur de

maintien et de marche/

arrêt
18 Touche de «sélection du

menu» (NAV)

ALIMENTATION EN COURANT

Utilisation des accus au nickel métal hydrure

1. Ouvrir le couvercle de CD du MP-10, puis le couvercle des
compartiment d’accus. Placer deux accus au nickel métal
hydrure dans le compartiment d’accus, comme cela est re­présenté dans le compartiment d’accus. Respecter absolu­ment la polarité correcte et refermer ensuite le compartiment
d’accus.

2. Ne pas utiliser simultanément de vieux accus et des nouveaux.

3. Les accus devraient être rechargés ou remplacés si l’indica­teur sur l’afficheur à cristaux liquides indique qu’ils se sont
déchargés.

4. Si les accus se sont entièrement déchargés, l’indicateur de
l’état d’accus clignote pendant cinq secondes et l’appareil
se déconnecte automatiquement.

33 | MP-10